Canon PIXMA MP270 User Manual [ru]

0 (0)

Canon MP270 series / MP250 series Электронное руководство

Стр. 1 из 722 стр.

Использование данного руководства Печать руководства

MC-3764-V1.00

Основное руководство	Расширенное	Устранение неполадок
Описывает общие	руководство
сведения о продукте.	Описывает конкретные
	функции продукта.

MP270/MP250 series Основное руководство

Стр. 2 из 722 стр.

Использование руководства Печать руководства

MP-3285-V1.00

Содержание

Обзор устройства

Основные компоненты

Светодиодный индикатор и основные

команды

Копирование

Копирование документов

Копирование фотографий

Копирование по размеру страницы

Сканирование

Сохранение отсканированных данных на

компьютере

Печать с компьютера

Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX)

Печать документов (Windows)

Печать документов (Macintosh)

Другое использование

Печать фотографий с устройства, совместимого с PictBridge (только MP270 series).

Полезные программные приложения

Расширенное руководство

Загрузка бумаги/оригиналов

Загрузка бумаги

Загрузка оригиналов

Регулярное обслуживание

При тусклой печати или искажении цвета

Замена картриджа FINE

Очистка устройства

Приложение

Законодательные ограничения на использование продукта и изображений

Советы по использованию устройства

Обзор устройства

Стр. 3 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Обзор устройства

Обзор устройства

В данном разделе содержатся названия компонентов устройства и основные команды, которые

необходимо знать перед началом использования.

Основные компоненты

Вид спереди Вид сзади

Вид изнутри

Панель управления

Светодиодный индикатор и основные команды

Наверх

Основные компоненты

Стр. 4 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Обзор устройства > Основные компоненты

Основные компоненты

Вид спереди

Вид сзади

Вид изнутри

Панель управления

Вид спереди

(1) Крышка документа

Откройте для загрузки оригинала на стекло сканера.

(2) Упор для бумаги

Приподнимите и наклоните назад, чтобы вставить бумагу в задний лоток.

(3) Задний лоток

Загружайте бумагу различных размеров или типов, которые используются в данном устройстве. Два или более листов бумаги одного типа и размера можно загрузить одновременно и автоматически подавать на печать по одному листку.

См. Загрузка бумаги.

(4) Направляющие бумаги

Сдвиньте, чтобы совместить с обеими сторонами стопки бумаги.

(5) Панель управления

Используйте для изменения настроек устройства или управления им.

См. Панель управления .

Примечание.

Если устройство не работает в течение примерно 5 минут, светодиодный

индикатор и индикаторы на панели управления за исключением индикатора Power

(Питание) гаснут.Чтобы восстановить их, нажмите любую кнопку, кроме кнопки

ВКЛ., или выполните операцию печати.

(6) Выводной лоток для бумаги

Открывается автоматически при начале вывода на печать или копирования и выталкивает

Основные компоненты

Стр. 5 из 722 стр.

напечатанный лист.

(7) Удлинитель выводного лотка

Откройте для обеспечения поддержки напечатанных листов. Откройте лоток при печати или копировании.

(8) Стекло сканера

Загрузите оригинал для копирования или сканирования.

(9) Порт прямой печати (только MP270 series)

Для прямой печати подключите устройство, совместимое с PictBridge, например цифровую камеру.

См. Печать фотографий с устройства, совместимого с PictBridge (только MP270 series) .

Предупреждение

Не подключайте никакого оборудования, кроме совместимых устройств PictBridge, к порту прямой печати устройства. Это может послужить причиной возгорания, удара током или повреждения устройства.

Внимание!

Не прикасайтесь к металлическому корпусу.

Вид сзади

(10) USB-порт

Подсоедините USB-кабель, чтобы подключить устройство к компьютеру.

Внимание!

Не прикасайтесь к металлическому корпусу.

Не вставляйте и не извлекайте кабель USB, пока устройство печатает с компьютера или сканирует оригиналы на компьютер.

(11) Разъем кабеля питания

Основные компоненты

Стр. 6 из 722 стр.

Подсоедините кабель питания, поставляемый в комплекте с устройством.

Вид изнутри

(12) Фиксирующие крышки картриджа

Закрепите картридж FINE на месте.

(13) Сканирующее устройство (крышка)

Сканирует оригинальные документы. Откройте устройство, чтобы заменить картридж FINE или удалить застрявшую бумагу из устройства. При открытии крышки сканирующего устройства крышка документа должна быть закрыта.

(14) Упор сканирующего устройства

Удерживает сканирующее устройство (крышку), когда оно открыто.

(15) Держатель картриджа FINE

Установите картриджи FINE.

Цветной картридж FINE устанавливается в левый слот (), а черный картридж FINE

устанавливается в правый слот ( ).

(16) Картриджи FINE (Картриджи)

Заменяемый картридж представляет собой печатающую головку с интегрированной чернильницей.

Примечание.

Дополнительную информацию об установке картриджей FINE см. в печатном

Руководстве по началу работы.

Внимание!

Часть (A), отмеченная на рисунке ниже, может быть забрызгана чернилами. Это никак не сказывается на производительности устройства.

Не прикасайтесь к части (A). При прикосновении к этим частям устройство может начать работать неправильно.

Основные компоненты

Стр. 7 из 722 стр.

Панель управления

MP270 series

MP250 series

(1) Кнопка ON (ВКЛ.)/индикатор Power (Питание)

Отключает питание устройства. Перед отключением питания убедитесь, что крышка документа закрыта.

Внимание!

Отсоедините шнур питания

При отсоединении шнура питания после выключения питания убедитесь, что индикатор питания погашен. Если шнур питания отсоединяется от розетки питания, в то время как индикатор питания горит или мигает, устройство может

быть повреждено, поскольку печатающая головка не защищена.

Примечание.

Индикатор питания и аварийный сигнал

Проверить состояние устройства можно с помощью индикатора Power (Питание) и индикатора Alarm (Аварийный сигнал).

-Индикатор Power (Питание) не горит. Питание отключено.

-Индикатор Power (Питание) горит зеленым. Устройство готово к печати.

-Индикатор Питание мигает зеленым. Устройство начинает или завершает работу.

-Индикатор Alarm (Аварийный сигнал) горит или мигает оранжевым. Произошла ошибка, устройство не готово к печати. Дополнительную информацию см. в разделе Устранение неполадок электронного руководства Расширенное руководство .

-Индикатор Питание мигает зеленым, а индикатор Аварийный сигнал мигает оранжевым попеременно. Возможно, произошла ошибка, требующая обращения в центр технического обслуживания. Дополнительную информацию см. в разделе Устранение неполадок электронного руководства Расширенное руководство .

(2)Светодиод (Светодиодный индикатор)

Отображает количество копий, код операции техобслуживания или рабочее состояние, например

код ошибки.

(3) Кнопка [+]

Обозначает количество копий.

(4) Индикаторы уровня чернил

Горит или мигает оранжевым, если в устройстве закончились чернила и т. д. Индикатор слева показывает состояние цветного картриджа FINE, а индикатор слева показывает состояние черного

картриджа FINE.

Основные компоненты

Стр. 8 из 722 стр.

(5) Кнопка Paper (Бумага)

Выбор размера страницы и типа носителя.

(6) Кнопка «СКАНИРОВАТЬ»

Запуск сканирования оригинала, чтобы сохранить его на компьютере.

(7) Кнопка Stop/Reset (Стоп/Сброс)

Отменяет операции. Можно также нажать эту кнопку для отмены выполняемых операций печати, копирования или сканирования.

(8) Кнопка «Цветной»*

Запуск цветного копирования. Также эта кнопка позволяет завершить выбор элемента настройки.

(9) Кнопка «Черный» *

Запуск копирования в черно-белом режиме. Также эта кнопка позволяет завершить выбор элемента настройки.

(10) Кнопка Fit to Page (По размеру страницы)/Индикатор Fit to Page (По размеру страницы)

Включает функцию копирования по размеру страницы. Копируемый оригинал можно

автоматически уменьшать или увеличивать в соответствии с выбранным размером страницы.

Когда функция копирования по размеру страницы отключена, можно делать копии того же размера,

что и оригинал.

(11) Кнопка (Обслуживание)

Указывает код операций обслуживания.

(12) Индикатор Paper (Бумага)

Загорается, чтобы указать размер страницы и тип носителя, выбранный с помощью кнопки Paper (Бумага).

(13) Индикатор «Аварийный сигнал»

Горит или мигает оранжевым, если произошла ошибка, например в устройстве закончилась бумага

или чернила.

* В программных приложениях и руководствах кнопки Black (Монохромный режим) и Color (Цветной режим) собирательно называются кнопкой «Start» (Пуск) или «OK».

Наверх

Светодиодный индикатор и основные команды

Стр. 9 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Обзор устройства > Светодиодный индикатор и основные команды

Светодиодный индикатор и основные команды

Вы можете использовать устройство для копирования и выполнения операций обслуживания без

компьютера.

В данном разделе описан светодиодный индикатор и основные операции панели управления.

Число 1 обычно появляется на светодиодном индикаторе при включении питания.

Светодиодный индикатор отображает состояние устройства следующим образом.

Состояние аппарата	Светодиодный индикатор

Процесс копирования	Количество копий (мигание)

Процесс печати, сканирования или
осуществления технического
обслуживания	(мигают в следующем порядке)
	(мигают в следующем порядке)

В случае возникновения ошибки	Поочередно появляются число и буква E.
	Дополнительную информацию о кодах ошибок см. в
	разделе Устранение неполадок электронного
	руководства Расширенное руководство .
	Поочередно появляются число и буква P.
	Возможно произошла ошибка, устранение которой
	требует обращения в сервисный центр.
	Дополнительную информацию см. в разделе
	Устранение неполадок электронного руководства
	Расширенное руководство .

Пока крышка сканирующего
устройства открыта
	(мигает)

Примечание.

Если к устройству подключено другое совместимое с ним устройство PictBridge, например цифровая камера, на светодиодном индикаторе появляется буква С (только MP270 Series).

Число копий (Number of Copies)

Когда начинается копирование, указанное количество копий появляется на светодиодном индикаторе. В процессе копирования число на светодиодном индикаторе мигает и уменьшается на один, показывая число оставшихся копий.

Светодиодный индикатор и основные команды

Стр. 10 из 722 стр.

При каждом нажатии кнопки [ +] число на светодиодном индикаторе увеличивается на единицу. Когда появляется F, количество копий устанавливается в значение «20». Нажмите кнопку [ +] снова, чтобы вернуться к «1».

Коды операций обслуживания

Чтобы выполнить обслуживание устройства, нажмите клавишу (Обслуживание) несколько раз, до тех пор пока на экране не появится нужный код, а затем нажмите клавишу Black (Монохромный режим) или Color (Цветной режим).

Код операций	Операция	См.
обслуживания	Операция	См.
обслуживания

	Печать образца для проверки	Печать образца для проверки сопел
	сопел.

	Очистка печатающей головки.	Очистка печатающей головки

	Глубокая очистка печатающей	Глубокая очистка печатающей головки
	головки.

	Печать листа выравнивания	Выравнивание печатающей головки
	печатающих головок.

	Сканирование листа	Выравнивание печатающей головки
	выравнивания печатающей
	головки, чтобы
	автоматически выровнять
	печатающую головку.

	Печать текущих значений	Выравнивание печатающей головки
	настройки положения головки.

	Очистка ролика подачи	Очистка ролика подачи бумаги
	бумаги.

	Очистка компонентов внутри	Очистка внутренней части устройства
	устройства.	(Очистка поддона)

	Установка размера бумаги	Изменение размера страницы от A4 до 8,5" x
	для загрузки в задний лоток	11" (Letter)
	A4 и 8,5" x 11" (Letter).
	(Эта настройка используется
	при копировании.)

	Настройка устройства для	Обратитесь к главе «Бумага испачкана/
	предотвращения потертости	Отпечатанная поверхность поцарапана» в
	бумаги.	разделе Устранение
		неполадок в электронном руководстве
		Расширенное руководство .

Коды ошибок

Светодиодный индикатор и основные команды

Стр. 11 из 722 стр.

В случае ошибки на светодиодном индикаторе поочередно появляются буква E и число, указывающее код ошибки.

например, «E, 1, 6»

(мигают в следующем порядке)

Примечание.

Дополнительную информацию о кодах ошибок см. в разделе Устранение неполадок электронного руководства Расширенное руководство .

Для устранения ошибок, код которых содержит букву P, возможно, требуется обратиться в сервисный центр.

Дополнительную информацию см. в разделе Устранение неполадок электронного

руководства Расширенное руководство .

Наверх

Копирование

Стр. 12 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Копирование

Копирование

Кроме копий стандартного размера, можно увеличить или уменьшить копии оригинала по размеру страницы, а также делать копии фотографий без полей.

Копирование документов

Изменение размера страницы от A4 до 8,5" x 11" (Letter)

Копирование фотографий

Копирование по размеру страницы

Наверх

Копирование документов

Стр. 13 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Копирование > Копирование документов

Копирование документов

В этом разделе описана процедура копирования документа формата А4 или Letter на обычной бумаге.

Для проведения операции см. примечания и описание процедуры на странице ссылок.

Нужно приготовить следующее.

Оригиналы документов для копирования. См. раздел Оригиналы документов, которые возможно загрузить.

Бумага для печати. См. Подходящие типы носителей.

1. Подготовка к копированию.

(1) Включение питания.

См. Панель управления .

(2) Загрузите бумагу.

См. раздел Загрузка обычной бумаги или фотобумаги .

Загружается обычная бумага формата A4 или Letter.

(3)Аккуратно откройте лоток приема бумаги и раскройте удлинитель выводного лотка.

Копирование документов

Стр. 14 из 722 стр.

(4) Загрузите оригинал на стекло сканера.

См. раздел Загрузка оригиналов.

Вставьте оригинал СТОРОНОЙ ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ ВНИЗ и выровняйте его с меткой совмещения

, как показано ниже.

Затем осторожно закройте крышку документа.

Примечание.

Подробные сведения о типах и состоянии оригинала, который можно копировать, см. в разделе Оригиналы документов, которые возможно загрузить .

2. Начните копирование.

(1)Несколько раз нажмите кнопку [+], чтобы задать число копий (макс. 20

копий).

Сделать от 1 до 9 копий или 20 копий.

Копирование документов

Стр. 15 из 722 стр.

Вывод необходимого числа копий на светодиодный индикатор.

снова, чтобы вернуться к «1».

Сделать от 10 до 19 копий

(1)Установите F на экране индикатора.

(2)Вставьте столько листов бумаги, сколько нужно сделать копий.

(2)Чтобы установить необходимый размер и тип носителя, несколько раз нажмите кнопку Paper (Бумага).

Индикатор Paper (Бумага) показывает выбранный размер бумаги и тип носителя.

Выбор обычной бумаги формата A4 или 8.5" x 11".

Примечание.

Можно указать следующие размеры станицы и типы носителя.

-Обычная бумага формата A4 или 8.5" x 11".

-Фотобумага формата A4 или 8.5" x 11"

-Фотобумага формата 10 x 15 см. или 4" x 6"

Вы можете менять размер загруженной бумаги в заднем лотке от A4 до 8,5" x 11" (Letter) независимо от размера, указанного на панели управления.

См. Изменение размера страницы от A4 до 8,5" x 11" (Letter) .

Когда функция копирования по размеру страницы включена, можно делать копии оригинала, автоматически увеличивая или уменьшая его до выбранного размера страницы. В этом случае оригинал будет скопирован с полями на обычной бумаге и

без границ на фотобумаге.

Отмените функцию «По размеру страницы» (Fit to Page), чтобы сделать копию

оригинала такого же размера.

См. Копирование по размеру страницы .

(3) Нажмите кнопку Цветной для цветного копирования или кнопку Черный — для черно-белого.

Начнется копирование.

В процессе копирования число на светодиодном индикаторе мигает и уменьшается на один, показывая число оставшихся копий.

После завершения копирования снимите оригиналы со стекла сканера.

Сделать от 10 до 19 копий

Если использована вся загруженная бумага, появляется уведомление об ошибке (на светодиодном

индикаторе отображается «E, 0, 2»). Чтобы отключить сообщение об ошибке, нажмите кнопку

Стоп/Сброс (Stop/Reset) .

Примечание.

Выбрать качество печати «Быстро» (приоритет скорости) можно только в том случае, если в качестве типа носителя выбрана обычная бумага формата A4 или

Letter.

Установка качества печати «Быстро» (приоритет скорости).

1.Нажмите кнопку Color (Цветной режим) или Black (Монохромный режим) и удерживайте не менее 2 секунд действии (3) шага 2.

Индикатор мигнет один раз.

* Если нажать кнопку Color (Цветной режим) или Black (Монохромный режим) и удерживать менее 2 секунд, то устройство начинает делать копии стандартного

качества.

2.Отпустите кнопку.

Начнется копирование.

Если выбрано качество печати «Быстро», скорость печати имеет приоритет перед качеством. Чтобы установить приоритет приоритета перед качеством, нажмите кнопку Color (Цветной режим) или Black (Монохромный режим) и удерживайте менее 2 секунд, и устройство начнет делать копии стандартного качества.

Внимание!

Копирование документов

Стр. 16 из 722 стр.

Не открывайте крышку устройства и не перемещайте оригинал документа до завершения процесса копирования.

Примечание.

Для отмены копирования нажмите кнопку Стоп/Сброс (Stop/Reset) .

Изменение размера страницы от A4 до 8,5" x 11" (Letter)

Можно установить размер бумаги для загрузки в задний лоток A4 и 8.5" x 11" (Letter).

Эта настройка используется, если обычно в задний лоток загружается бумага размера Letter, независимо от размера A4, установленного на панели управления, и наоборот.

Несколько раз нажмите кнопку (Обслуживание), чтобы появилась буква d.

Нажмите кнопку Черный (Black) , чтобы выбрать размер А4 или кнопку

Цветной (Color) для выбора размера 8.5" x 11" (Letter).

Примечание.

При изменении размера страницы на А4 или 8,5" x 11" (Letter) загрузите бумагу установленного размера независимо от размера, указанного на пульте управления.

-Если установлен размер бумаги A4, загружается обычная бумага A4 или фотобумага

A4.

-В случае выбора размера 8,5" x 11" (Letter) загружается обычная бумага Letter или

фотобумага Letter.

Наверх

Копирование фотографий

Стр. 17 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Копирование > Копирование фотографий

Копирование фотографий

В этом разделе описана процедура копирования отпечатанных фотографий 4" x 6" / 10 x 15 см на фотобумаге.

Нужно приготовить следующее.

Напечатанные фотографии.

Бумага для фотопечати. См. Подходящие типы носителей.

1. Подготовка к копированию фотографии.

(1) Включение питания.

См. Панель управления .

(2) Загрузите бумагу.

См. раздел Загрузка обычной бумаги или фотобумаги .

Вданном случае загружена фотобумага 4 x 6 дюймов / 10 x 15 см.

(3)Аккуратно откройте лоток приема бумаги и раскройте удлинитель выводного лотка.

(4)Загрузите фотографию на стекло сканера.

См. раздел Загрузка оригиналов.

2. Начните копирование.

(1) Несколько раз нажмите кнопку [+], чтобы установить необходимое

количество копий.

См. шаг 2 в разделе Копирование документов .

(2) Чтобы установить необходимый размер и тип носителя, несколько раз нажмите кнопку Paper (Бумага).

Индикатор Paper (Бумага) показывает выбранный размер бумаги и тип носителя.

В данном случае загружена фотобумага 10 x 15 см / 4 x 6 дюймов.

Примечание.

Копирование фотографий

Стр. 18 из 722 стр.

Можно указать следующие размеры станицы и типы носителя.

-Обычная бумага формата A4 или 8.5" x 11".

-Фотобумага формата A4 или 8.5" x 11"

-Фотобумага формата 10 x 15 см. или 4" x 6"

См. Изменение размера страницы от A4 до 8,5" x 11" (Letter) .

без границ на фотобумаге.

Отмените функцию «По размеру страницы» (Fit to Page), чтобы сделать копию

оригинала такого же размера.

См. Копирование по размеру страницы .

(3) Нажмите кнопку Цветной для цветного копирования или кнопку Черный — для черно-белого.

Начнется копирование.

После завершения копирования снимите фотографию со стекла сканера.

Внимание!

Не открывайте крышку устройства и не перемещайте фотографию до завершения процесса копирования.

Примечание.

Для отмены копирования нажмите кнопку Стоп/Сброс (Stop/Reset) .

Наверх

Копирование по размеру страницы

Стр. 19 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Копирование > Копирование по размеру страницы

Копирование по размеру страницы

При включенной функции копирования по размеру страницы (Fit to Page) можно копировать оригинал, автоматически увеличивая или уменьшая его до выбранного размера страницы.

1. Подготовка к копированию.

См. шаг 1 в разделе Копирование документов .

2. Несколько раз нажмите кнопку [+], чтобы установить необходимое количество копий.

3. Чтобы установить необходимый размер и тип носителя, несколько раз нажмите кнопку Paper (Бумага).

Примечание.

Если в качестве типа насителя установлена обычная бумага, то оригинал будет скопирован с полями.

Если в качестве типа насителя установлена фотобумага, то оригинал будет скопирован без полей так, чтобы изображение полностью покрывало страницу.

При копировании без полей края могут быть незначительно обрезаны, так как копируемое изображение увеличивается до размеров всей страницы.

4. Нажмите кнопку По размеру стр. (Fit to Page).

Загорится индикатор Fit to Page (По размеру страницы), и включится функция копирования по размеру страницы. Копируемый оригинал автоматически уменьшается или увеличивается в соответствии с выбранным размером страницы.

Примечание.

Нажмите кнопку Fit to Page (По размеру стр.) снова, чтобы отменить функцию копирования по размеру страницы и делать копии того же размера, что и оригинал.

5. Нажмите кнопку Цветной для цветного копирования или кнопку Черный — для черно-белого.

Устройство начинает процесс копирования по размеру страницы.

После завершения копирования снимите оригиналы со стекла сканера.

Внимание!

Не открывайте крышку устройства и не перемещайте оригинал документа до

Копирование по размеру страницы

Стр. 20 из 722 стр.

завершения процесса копирования.

Примечание.

Выбрать качество печати «Быстро» (приоритет скорости) можно только в том случае, если в качестве типа носителя выбрана обычная бумага формата A4 или Letter. Чтобы установить качество печати «Быстро», нажмите кнопку Color (Цветной режим) или Black (Монохромный режим) и удерживайте не менее 2 секунд действии (3) на шаге 5. См. Установка качества печати «Быстро» (приоритет скорости) .

Для отмены копирования нажмите кнопку Стоп/Сброс (Stop/Reset) .

Наверх

Сканирование

Стр. 21 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Сканирование

Сканирование

Отсканированные данные можно сохранить на компьютере, а затем изменить или обработать их с

помощью поставляемого программного приложения.

Сохранение отсканированных данных на компьютере

Подготовка к сканированию при помощи панели управления Сохранение отсканированных данных на компьютере

Наверх

Сохранение отсканированных данных на компьютере

Стр. 22 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Сканирование > Сохранение отсканированных данных на компьютере

Сохранение отсканированных данных на компьютере

В данном разделе описана процедура сканирования оригиналов с помощью панели управления аппарата и их сохранения на компьютере в соответствии с параметрами программы MP Navigator

EX.

Дополнительные сведения о сканировании с помощью компьютера см. в электронном руководстве Расширенное руководство.

Внимание!

Canon не несет ответственности за повреждение или потерю данных по какой-либо причине даже в пределах срока действия гарантии устройства.

Подготовка к сканированию при помощи панели управления

Перед сканированием оригиналов проверьте следующее.

Установлено необходимое программное обеспечение (драйверы MP Drivers и программа MP Navigator EX).

Если программные приложения не установлены, см. печатное руководство Руководство по началу работы.

В программе MP Navigator EX заданы необходимые параметры.

Перед сканированием оригиналов для сохранения на компьютере с помощью панели

управления можно задать параметры программы MP Navigator EX в окне Параметры

(Preferences).

Дополнительные сведения о настройках см. в электронном руководстве Расширенное руководство.

Сканируемый оригинал соответствует требованиям по установке оригинала на стекло

сканера.

Подробные сведения см. в разделе Оригиналы документов, которые возможно загрузить .

Правильно ли устройство подключено к компьютеру?

Убедитесь, что подключение устройства к компьютеру является физически защищенным.

Внимание!

Не вставляйте и не извлекайте кабель USB, пока устройство сканирует оригиналы.

При работе в Mac OS X v.10.3.9

Необходимо задать MP Navigator EX в качестве начального программного приложения в пункте «Захват изображений» меню Приложения (Applications) в ОС Mac OS X.

(1)Выберите Приложения (Applications) в меню Перейти (Go), затем дважды щелкните значок Захват изображений (Image Capture).

(2)Нажмите кнопку Параметры (Options) в нижнем левом углу окна сканера, выберите MP Navigator EX 3 на вкладке Приложение для запуска при нажатии кнопки сканирования (Application to launch when scanner button is

pressed), затем нажмите кнопку OK.

Для выхода из меню «Захват изображения» (Image Capture) выберите пункт Выйти из меню

захвата изображения (Quit Image Capture) в меню Захват изображения (Image Capture).

Примечание.

Если вкладка Параметры (Options) не отображается, выберите Параметры

(Preferences) в меню Захват изображений (Image Capture), щелкните Сканер (Scanner),

а затем щелкните Всегда использовать программу TWAIN (Use TWAIN software whenever possible) для отмены параметра. Затем выйдите из меню «Захват

изображения» (Image Capture) и снова войдите в него.

Сохранение отсканированных данных на компьютере

Стр. 23 из 722 стр.

Сохранение отсканированных данных на компьютере

1. Подготовка к сканированию.

(1) Включение питания.

См. Панель управления .

(2) Загрузите оригинал на стекло сканера.

См. раздел Загрузка оригиналов.

2. Для запуска сканирования нажмите кнопку СКАНИРОВАТЬ (SCAN).

Оригинал будет отсканирован и сохранен на компьютере в соответствии с настройками, заданными с

помощью программы MP Navigator EX.

После завершения сканирования снимите оригинал со стекла сканера.

Внимание!

Не отключайте питание во время работы устройства.

Не открывайте крышку документа и не перемещайте загруженный оригинал до завершения процесса сканирования.

Примечание.

Положение или размер оригинала не всегда определяются правильно при

сканировании, в связи с тем, что это зависит от типа оригинала.

В таком случае см. электронное руководство Расширенное руководство , с помощью которого можно изменить параметры Вид документа (Document Type) и Размер документа (Document Size) в программе MP Navigator EX в соответствии с параметрами сканируемого документа, а затем отсканировать документ.

При использовании ОС Windows Vista:

Экран выбора программ может появиться после выполнения шага 2. В этом случае

выберите MP Navigator EX Ver3.0 и щелкните ОК.

При использовании Windows XP:

Экран выбора программ может появиться после первого выполнения шага 2. В этом случае выберите MP Navigator Ver3.0 в качестве используемого приложения, затем выберите Всегда использовать выбранную программу (Always use this program for this action), затем щелкните ОК. В следующий раз приложение MP Navigator EX будет

запущено автоматически.

Наверх

Печать с компьютера

Стр. 24 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Печать с компьютера

Печать с компьютера

В данном разделе описывается метод печати фотографий или документов с помощью

компьютера.

Программа Easy-PhotoPrint EX, поставляемая с устройством, позволяет просто напечатать фотографии, снятые на цифровую фотокамеру.

Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX)

Использование разных функций программы Easy-PhotoPrint EX

Печать документов (Windows)

Печать документов (Macintosh)

Для Mac OS X версии 10.5.x

Для Mac OS X v.10.4.x или Mac OS X v.10.3.9

Наверх

Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX)

Стр. 25 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Печать с компьютера > Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX)

Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX)

Печать изображений, сохраненных на компьютере, с помощью программы Easy-PhotoPrint EX, поставляемой вместе с устройством.

В этом разделе описана процедура печати фотографий без полей 4" x 6" / 10 x 15 см на фотобумаге.

Для дополнительной информации о Easy-PhotoPrint EX см. электронное руководство Расширенное руководство.

Примечание.

Рисунки, приведенные в данном разделе, предусматривают печать в среде Windows. Для печати в среде Macintosh следует выполнять такие же операции.

Установите программу Easy-PhotoPrint EX с Установочного компакт-диска (Setup CD-ROM) ,

если она не установлена или удалена. Для установки Easy-PhotoPrint EX выберите пункт

Easy-PhotoPrint EX в меню Выборочная установка (Custom Install).

1. Подготовка к печати.

(1) Убедитесь, что устройство включено.

См. Панель управления .

(2) Загрузите бумагу.

См. раздел Загрузка обычной бумаги или фотобумаги .

В данном случае загружена фотобумага 4 x 6 дюймов / 10 x 15 см.

(3)Аккуратно откройте лоток приема бумаги и раскройте удлинитель выводного лотка.

2. Запустите Easy-PhotoPrint EX, затем выберите Фотопечать (Photo Print).

(1) Запуск Easy-PhotoPrint EX.

Дважды щелкните значок (Easy-PhotoPrint EX) на рабочем столе.

Нажмите здесь: Easy-PhotoPrint EX.

Выберите меню Переход (Go), Приложения (Applications), Canon Utilities, Easy-PhotoPrint

Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX)

Стр. 26 из 722 стр.

EX, затем два раза щелкните значок Easy-PhotoPrint EX.

Примечание.

Для запуска программы Easy-PhotoPrint EX из приложения Solution Menu два раза

щелкните значок (Solution Menu) на рабочем столе, затем щелкните (Печать

фотографий или альбомов и т. п. (Print photos or albums, etc.)). См. Solution Menu .

Для запуска программы Easy-PhotoPrint EX из меню Пуск (Start) выберите Все программы (All Programs) (или Программы (Programs)), Canon Utilities, Easy-PhotoPrint EX, затем Easy-PhotoPrint EX.

Для запуска программы Easy-PhotoPrint EX из приложения Solution Menu щелкните

значок (Solution Menu) на панели быстрого вызова, затем щелкните (Печать

фотографий или альбомов и т. п. (Print photos or albums, etc.)). См. Solution Menu .

(2) Щелкните Фотопечать (Photo Print).

Примечание.

Помимо пункта Фотопечать (Photo Print), можно выбрать следующие: Альбом

(Album), Календарь (Calendar), Наклейки (Stickers) и т. п.

См. Использование различных функций Easy-PhotoPrint EX .

3. Выбор фотографии для печати.

(1)Выбор папки для сохранения изображений.

(2)Щелкните изображение для печати.

Появится количество копий «1», а выбранное изображение появится в области выбранных

изображений (A). Можно выбрать одновременно два изображения или более.

Примечание.

Для печати двух или более копий щелкните (Стрелка вверх), чтобы изменить количество копий.

Для отмены выбора щелкните изображение, которое необходимо удалить, в


области выбранных изображений, и нажмите	(Удалить импортированное
изображение (Delete Imported Image)). Можно также использовать		(Стрелка вниз)

для изменения количества копий до нуля.

Можно также исправлять и улучшать выбранное изображение.

См. Использование различных функций Easy-PhotoPrint EX .

(3) Щелкните Выбор бумаги (Select Paper).

Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX)

Стр. 27 из 722 стр.

4. Выберите тип загруженной бумаги.

(1)Убедитесь, что в пункте Принтер (Printer) выбрано имя вашего устройства.

(2)Выберите размер и тип загруженной бумаги в поле Размер бумаги (Paper Size) и Тип носителя (Media Type).

В данном случае выбираем 4"x6"/10x15 см (4"x6" 10x15cm) в пункте Размер бумаги (Paper Size) и тип загруженной фотобумаги в пункте Тип носителя (Media Type).

Примечание.

Выбор неверного типа носителя может снизить качество печати устройства.

(3) Щелкните Макет/печать (Layout/Print).

5. Выбор макета и запуск печати.

(1)Выберите макет фотографии.

Вданном случае необходимо выбрать Без полей (полный) (Borderless (full)).

Появится окно предварительного просмотра выбранного макета для подтверждения.

Примечание.

Можно изменить направление или обрезать фотографии (обрезка) для печати.

Для дополнительной информации по данным действиям см. электронное руководство Расширенное руководство .

(2) Щелкните Печать (Print).

Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX)

Стр. 28 из 722 стр.

Примечание.

Для отмены выполняемой операции печати нажмите кнопку Стоп/Сброс на устройстве или щелкните Прервать печать (Cancel Printing) в окне состояния принтера.

Для отображения монитора состояния принтера щелкните Принтер Canon XXX (Canon XXX Printer)(где XXX — имя устройства) на панели задач.

Для отображения списка обрабатываемых задач щелкните значок принтера на панели быстрого вызова.

Чтобы отменить выполняющееся задание, выберите нужное задание в списке Имя

(Name) и щелкните Удалить (Delete).

Для временной приостановки выполняющегося задания щелкните Удержание (Hold).

Для временной приостановки всех заданий щелкните Приостановить принтер (Pause Printer) (или Остановка заданий (Stop Jobs)).

Наверх

Использование различных функций программы Easy-PhotoPrint EX

Стр. 29 из 722 стр.

Расширенное руководство Устранение неполадок

Содержание > Печать с компьютера > Печать фотографий (Easy-PhotoPrint EX) > Использование различных

функций программы Easy-PhotoPrint EX

Использование различных функций программы Easy-

PhotoPrint EX

В данном разделе представлены несколько полезных функций программы Easy-PhotoPrint EX. Подробные сведения см. в электронном руководстве Расширенное руководство.

Создание собственных напечатанных изображений