Bosch WTE 84123 User Manual [cz]

Návod k obsluze

WTE 84123BY

BM-500-01

Vaše nová sušička prádla

Blahopřejeme - rozhodli jste se pro moderní, kvalitativně hodnotný domácí spotřebič značky Bosch. Kondenzační sušička prádla se vyznačuje šetrnou spotřebou energie.

Každá sušička prádla, která opouští náš závod, je pečlivě přezkoušena z hlediska funkčnosti a
bezvadného stavu.
V případě otázek je vám ochotně k dispozici naše servisní služba.
Ekologická likvidace
Zlikvidujte ekologicky obal.
Tento spotřebič je označen podle evropské směrnice 2002/96/EG o elektrických a
elektronických použitých spotřebičích (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Směrnice stanoví rámec pro vratnost a recyklaci použitých spotřebičů, platný v celé EU
(Evropské unii).
Obsah
Vaše nová sušička prádla...................................................................................................	2
Stanovené použití................................................................................................................	3
Příprava................................................................................................................................	4
Pokyny k prádlu ..................................................................................................................	7
Ošetřování a čistění ............................................................................................................	8
Přehled programů................................................................................................................	9
Instalace.............................................................................................................................	10
Ochrana proti mrazu / přeprava.......................................................................................	10
Technické údaje.................................................................................................................	11
Volitelné příslušenství.......................................................................................................	11
Co dělat, když ... ................................................................................................................	12
Bezpečnostní pokyny........................................................................................................	13

2

Stanovené použití

pouze v domácnosti,

pouze k sušení textilií, které byly vyprány ve vodě.

− Nenechávejte děti se sušičkou prádla bez dohledu!

− Udržujte domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od sušičky prádla!

Volba přídavné	Ukazatele stavu/	Volič programu
funkce	servisní ukazatele

3

Příprava

Neuvádějtepoškozenousušičkuprádladoprovozu!

InformujteVašiservisníslužbu!

Pouzesuchýmarukama!

Uchoptepouzezazástrčku!

Kontrola sušičky prádla

Zastrčte síťovou zástrčku

Třídění a naplnění prádla

Odstraňte všechny předměty z kapes.

Dávejte pozor na zapalovače!

Před naplněním musí byt buben prázdny!

Viz Přehled programů.

Volba a nastavení programu

Zvolte sušící program ...

... a přizpůsobte

Všechnatlačítkajsousenzitivní,

stačílehkýdotek!

Zvolte tlačítko Start

4

Sušení

Nádoba na kondenzovanou vodu Rukojeť dvířek

Buben

Ovládací panel

Údržbová
záklopka	Chladící mřížka

Sušení

5

Vyprázdnění kondenzované vody

Násypku vyprázdněte po každém sušení! 1. Vytáhněte nádobu a držte ji vodorovně. 2. Vylijte kondenzovanou vodu.

3. Zasunujte nádobu, až zaskočí.

Čistění sítka na vlákna

1. Otevřete dvířka, vytáhnete a odklopte filtr. 2. Odstraňte vlákna (přejeďte rukou po filtru).

3. Přiklopte filtr, znovu jej nasaďte a zavřete dvířka.

Silně znečištěný nebo ucpaný filtr propláchněte teplou vodou, dobře osušte!

Vypnutí sušičky prádla

Nastavte volič programu na Vyp. Nenechávejte vlhké prádlo v sušičce!

Vyjmutí prádla

Vlivem automatické funkce ochrana proti zmačkání se buben v určitých intervalech pohybuje, prádlo zůstane během jedné hodiny načechrané a měkké (při současně zvolené funkci (Snadné žehlení) dvě hodiny).

Konec programu jakmile se rozsvítí kontrolka

Přidání nebo odebrání prádla

Otevřete dvířka, proces sušení se přeruší.

Přidejte nebo odeberte prádlo a zavřete dvířka.

V případe potřeby zvolte znovu program a přídavné funkce.

Zvolte tlačítko Start / Stop.

Buben a dvířka mohou být horké.

6

Pokyny k prádlu ...

Označení textilií

Dbejte na pokyny k ošetřování prádla od výrobce!

Sušení s normální teplotou.

Sušení s nižší teplotou –> zvolte dodatečně (Šetrné).

Nesušte v sušičce prádla.

Následující textilie nesušte v sušičce prádla:

- Neprodyšné textilie (např. pogumované).

-Choulostivé tkaniny (hedvábí, syntetické záclony)

–> možnost pomačkaní!

-Mokré, kapající prádlo -> vysoká spotřeba energie

-Prádlo znečistěné olejem.

Tipy k sušení

-Pro rovnoměrný výsledek sušení, roztřiďte prádlo podle druhu tkaniny a programu sušení.

-Uzavřete zipy, háčky a očka, zapněte povlaky. Svažte látkové pásky, pásky na zástěrách atd.

-Nepřesušujte nemačkavé prádlo –> nebezpečí pomačkaní! Nechejte prádlo doschnout na vzduchu.

-Prádlo po sušení okamžitě nežehlete, nechejte je nějakou dobu složené –> zbytková vlhkost se potom rovnoměrně rozdělí.

-Pletené textilie (např. trička, trikotové prádlo) se často při prvním sušení srazí –> nepoužívejte program extra suché.

-Naškrobené prádlo je pouze omezeně vhodné pro sušičky prádla –> škrob zanechává povlak, který omezuje sušení.

-Při malém naplnění používejte časový program.

Ochrana životního prostředí / pokyny pro šetření

-Před sušením prádlo v pračce důkladně odstřeďte –> vyšší otáčky odstřeďování zkracují čas sušení a snižují spotřebu energie, odstřeďujte také nemačkavé prádlo.

-Využívejte maximální doporučené množství náplně, ale nepřekračujte je

–> viz „Přehled programů“.

-Během sušení místnost dobře větrejte.

-Po každém sušení vyčistěte filtr vláken.

-Udržujte čistý vzduchový chladič –> „Ošetřování a čistění“.

-Udržujte přívod chladícího vzduchu volný –> nezastavujte nebo nezalepujte chladící mřížku.

7

Ošetřování a čistění	vypnutém stavu!
	Pouze ve

Kryt sušičky prádla, ovládací panel, chladící mřížka

-Otřete měkkým, vlhkým hadrem.

-Nepoužívejte žádné ostré čistící prostředky / rozpouštědla.

-Okamžitě odstraňte zbytky pracího prostředku a čističe..

3-4krátzarok,nebokdyž (Filtr) počistěnísítkanavláknabliká.

Vzduchový chladič

- Nechejte sušičku prádla vychladnout.

- Může vytéct zbytková voda, položte pod údržbovou záklopku savý hadr.

1. Odblokujte údržbovou záklopku.

2. Údržbovou záklopku úplně otevřete.

3. Otočte obě uzavírací páčky k sobě.

4. Vytáhněte vzduchový chladič.

Nepoškoďte vzduchový chladič!

Čistěte pouze teplou vodou, nepoužívejte žádné

tvrdé / ostrohranné předměty!

5. Vyčistěte celý vzduchový chladič, nechejte vodu dobře okapat.

6. Vyčistěte těsnění.

7. Vzduchový chladič opět zasuňte, rukojetí dolů!

8. Otočte zpátky obě uzavírací páčky.

9. Uzavírejte údržbovou záklopku, až blokování zaskočí.

Čidla vlhkosti

Sušička je vybavená čidly vlhkosti z nerezové oceli.

Čidla vlhkosti měří stupeň vlhkosti prádla. Po delší době provozu se na čidlech vlhkosti může vytvořit jemná vrstva vodního kamene.

1. Otevřete dvířka.

2. Vyčistěte čídla vlhkosti vlhkou houbou s drsným povrchem.

Nepoužívejte ocelovou vlnu nebo abrazivní prostředky!

8

Přehled programů

9

Trička

Košile

Kalhoty

Sukně / šaty

Sportovní oblečení

Pracovní oděvy

Kombinézy

Froté koupací pláště

Spodníprádlo

Ponožky

Ložníprádlo

Stolní prádlo

Froté ručníky

Utěrky / ručníky

Pro vyvářku a barevné prádlo z bavlny nebo lnu.

Pro nežehlivé prádlo ze syntetických a směsových tkanin, bavlny.

Pro textilie s membránovým potahem, textilie odpuzující vodu, funkční ošacení, rounové netkané textilie (bundy / kalhoty s odnímatelnou vnitřní podšívkou)

Pro prádlo, které se má rychle usušit, např. ze syntetických vláken, bavlny nebo směsových tkanin. Hodnoty se mohou lišit od uvedených v závislosti na druhu textilu, složení, zbytkové vlhkosti a rovněž množství prádla určeného k sušení.

	Pro předsušené, vícevrstvé, choulostivé textilie z akrylových vláken nebo jednotlivé malé kousky
	prádla. Také k dosušování.

Instalace

-Rozsah dodávky: Sušička prádla, návod k obsluze a instalaci.

-Nezastrkujte síťovou zástrčku!

- Zkontrolujte sušičku prádla z hlediska poškození při přepravě!

-Sušička prádla má velkou hmotnost. Sami ji nezvedejte!

-Pozor na ostré hrany!

-Nestavějte v místnosti ohrožené mrazem! Mrznoucí voda může vést k poškození!

-V případě pochybností nechejte připojit odborníkem!

-Nezvedejte sušičku prádla za vyčnívající díly (např. dvířka) - nebezpečí ulomení!

	Postavení sušičky	Vyndejte všechny díly příslušenství
	prádla	z bubnu. Buben musí být prázdny!
	- Síťová zástrčka musí být kdykoliv přístupná!
	- Postavte na čistou, rovnou a pevnou plochu!
	- Udržujte volnou chladící mřížku vpředu na sušičce
	prádla.
	- Okolí sušičky prádla musí být udržováno v čistém stavu.
	- Pomocí šroubovacích nožiček ustavte sušičku prádla
	do vodorovné polohy. Použijte vodováhu.		čistý a rovný
	- V žádném případe šroubovací nožičky neodstraňujte!		udržujte volnou
			chladící mřížku

Připojení na síť viz bezpečnostní pokyny.

- Připojte předpisově do zásuvky na střídavý proud s ochranným kontaktem, v případě pochybností nechejte zásuvku zkontrolovat odborníkem.

-Síťové napětí a napěťové údaje na štítku spotřebiče musí souhlasit!

-Přípojná hodnota a potřebná pojistka je uvedená na štítku spotřebiče.

Přepnutí příkonu				Dbejte na jištění
10 / 16 ampérů				Vaší zásuvky!
nastavtenaVyp. 1x doprava	držtenavolenoa3x doprava		nastavteampéry nastavtenaVyp.
				navolteevent.
		Indikačnípole		několikrát
Zpětná hlášení (podle modelu)

Ochrana proti mrazu / přeprava

Neprovozujte sušičku prádla při nebezpečí mrazu!

Příprava

1. Vyprázdněte nádobu na kondenzovanou vodu.

2.Nastavte volič programů na libovolný program.

3.Zvolte tlačítko Start / Stop –> kondenzovaná voda se vyčerpá do nádoby.

4.Počkejte 5 minut, nádobu na kondenzovanou vodu ještě jednou vyprázdněte.

5. Nastavte volič programů na Vyp.

10

Technické údaje

	- Rozměry (H x Š x V)	60 x 60 x 85 cm (přestavitelná výška)
	- Hmotnost (netto)	cca 45 kg
	- Max. množstvo náplně	7 kg
	- Nádoba na kondenzovanou vodu	4,2 l

-Připojovací napětí

-Příkon

- Jištění

viz štítek spotřebiče

-Číslo výrobku (E-Nr.)

-Výrobní číslo (FD)

Štítek spotřebiče najdete na zadní straně sušičky prádla.

Hodnoty spotřeby

Údaje jsou zjištěné směrné hodnoty za normálních podmínek.

Jsou možné odchylky až 10%.

Otáčkyodstřeďování

Dobasušenívmin.

Spotřebaenergie

ot./min.

sdobouchlazení

vkWh**

(zbytkovávlhkost)

8min**

vyvářka/barevná7kg

suchédoskříně*

suchékžehlení*

nemačkavé3,5kg

suchédoskříně*

* Testovací programy podle DIN EN 61 121 a IEC 61 121

** Hodnoty se mohou lišit od uvedených v závislosti na druhu textilu, složení, zbytkové vlhkosti

a rovněž množství prádla určeného k sušení.

Vnitřní osvětlení bubnu (podle modelu) (žárovka E14, 15 W)

Po otevření nebo zavření dvířek a rovněž po spuštění programu bude buben osvětlen; zhasne samočinně.

Volitelné příslušenství

Objednací čís.

Připojovací souprava pro odtok kondenzátu

	Kondenzovaná voda bude přímo odváděná hadicí.

	Spojovací sada do sloupu pračka - sušička prádla
	Z důvodu ušetření místa je možné sušičku prádla postavit na vhodnou pračku stejné hloubky
	a šířky. Sušičku bezpodmínečně upevněte pomocí spojovací sady na pračku!
	Jako WTZ 11310, ale s vysouvací pracovní deskou.

Vestavba

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Místo krycí desky spotřebiče je bezpodmínečně nutné nechat odborníkem namontovat plechový kryt.

	Podstavec
	Pro snadnější vkládání a vyjímání prádla. Košík, který se nachází ve výsuvu, lze použít pro
	přemísťování prádla.

11