Стиральная машина
Инструкция по эксплуатации |
ru |
Пользоваться стиральной машиной разрешается только после прочтения этой инструкции!
|
". |
# .............................................................................. |
4 |
$ % / .. |
4 |
............................................................................................ |
4 |
& ........................................................................................ |
5 |
1 - |
|
! ...................................................... |
6 7 |
' ...................................................................................................... |
7 |
# - .................................................................................. |
8 |
# - ...................................................................................... |
8 |
# ............................................................ |
9 |
* + .......................................................................................... |
9 |
.................................................................................................................... |
9 |
2 - |
|
0 .................................................... |
10 |
# ............................................................................................ |
10 |
...................................................................... |
11 |
# + .................................................................................... |
12 |
* + .......................................................................................................... |
13 |
; % .............................................................................. |
13 |
< + / ; + + ............ |
14 15 |
& + .................................................................................................... |
16 |
............................................................................ |
17 |
= ! .......................................................................... |
18 |
" .......................................................................................... |
19 |
> % ........................................................................................................ |
19 |
3 - |
|
= .......................................................................................................................... |
20 |
# , + .............................. |
20 |
= % .......................................................................... |
20 |
$ ! .................................................................................................... |
21 22 |
4 - .............................................................................................................. |
23 |
5 - , ... .................................................................................................. |
25 |
6 - !.................................................................................................. |
26 |
7 - " ! # .................................................................................................. |
28 |
:
( ,), .
O .
C ! .
2
" & , ,.
& + ,% .
= , , % !. # -- " .
; ! , , - www.boschhome.com .
$ ,, ,.
? , +.
" +.
3
$ ! %
% %
& :
•+
•, %
%
•% % , + .
$ ! %
< .
< .
< .
< + ,.
" + .
< . " .
& ) !
< F . $ .
& % ! $
. $+ . # % , + +, + .
& ' /'
; ,+ % ,
+ + % &.
@ % % :
•< + .
" |
|
.................................... |
5,5 + |
" ................................................ |
2,5 + |
; / .................... |
1,0 + |
B .................................................... |
1,5 + |
# + + % + ,+ .
•& + “"90 °C“ + “60 °C““D “*. * + , 60 °C, + ,
% + ,90 °C,
+ .
•# + +.
•# % ++ , + , + .
* & .
( ) ' !
$ %
•,% .
•; 2002/96/EG +
+ + (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
•; %? .
4
) )
#
()
> %
"I%
= |
||
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
( |
$ % ' |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
) ! ! ! |
|
|
0 ! |
" + |
$ 8 9;<& |
|
+ |
|
|
! |
|
|
( |
|
|
) |
|
<=$ 8 9;<& |
|
|
|
' |
|
|
! |
|
|
B + |
|
|
( ) |
|
" |
5
( >
$ ! % >% ' ) ' % ) ( ,% ).
1 |
& |
|
(! , > |
||
|
. & |
|
. |
||
|
( . 1). |
|
. |
||
2 |
$ 4 % |
4 |
? ' ! |
||
|
( . 2.1). |
||||
|
|
|
# |
||
|
|
|
|||
3 |
|
|
% # ) ( |
||
|
! : ; + |
|
) ( . 2.3). |
||
|
( . 2.2) % |
|
|
|
|
|
10 13 ( ). |
|
|
|
|
|
. 1 |
|
. 2.1 |
|
|
|
|
|
. 2.2 |
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
. 2.3 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
2 |
1 |
|
A |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
6
( >
5 " ( . 3). |
6 ) # |
||
; + : |
|
|
% ' |
- " % |
# |
||
- " , |
|
% # ) ( |
|
+ 90 + |
|
) ( . 4). |
|
- O |
|
||
|
|
, |
|
! .
. 3 |
|
|
F |
|
G |
" |
|
! , |
+ |
|
|
. |
. 4 |
|
b |
|
|
|
|
a |
|
b |
a |
|
< -+ . #
% + ,.
"
( ) |
. 5 |
|
|
|
|
< |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ % . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ , |
|
|
|
|
|
+, , |
|
|
|
|
|
(. 5). |
|
|
|
|
|
) # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( # ). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
$
$ '
# + ( . 6).
- C : 0,1 C$
1 !
-0 : 1 0# 10
# + % % + +
( . 7.1/7.2).
= 65-90 .
? > ' ' ) #, !' .
? ) #
# + , + .
+ + + + . # ++ , " .
. 6 |
3/4” |
. 10 |
. 7.1 |
. 7.2
8
$
$
" +% .
< ,
.
$% % ,.
, :
•+ + ;
•;
•.
? # !
! % % # ! % ' ' ! '.
< .
? % +,
% : . ' + +% %.
< . & , .
(
!%
& !
" . # .
* + + /. <, + % + .
* % % (). K
.
# +% .
& .
$ ' )
& , " ". # % . ;+ , .
. 8 |
# :
( )
0 + + , . @ + :
-" + .
-& ( . 8).
-# .
9