C¹åpa濸aø ¯aòå¸a
ru ¥pa-åæa ÿo濵o-a¸åø
åå¸c¹pº®ýåø ÿo ºc¹a¸o-®e
åÿoª®æ÷ñe¸å÷
|
!. |
" .............................................................................. |
4 |
# $ / .. |
4 |
............................................................................................ |
4 |
% ........................................................................................ |
5 |
1 - |
|
...................................................... |
6 7 |
& ...................................................................................................... |
7 |
" - .................................................................................. |
8 |
" - ...................................................................................... |
8 |
" ............................................................ |
9 |
.................................................................................................................... |
9 |
2 - |
|
' .................................................... |
10 |
" ............................................................................................ |
10 |
...................................................................... |
11 |
" * .................................................................................... |
12 |
+ * .......................................................................................................... |
13 |
: $ .............................................................................. |
13 |
; * / : * * ............ |
14 15 |
% * .................................................................................................... |
16 |
............................................................................ |
17 |
< .......................................................................... |
18 |
= $ ........................................................................................................ |
19 |
3 |
- |
|
|
< .......................................................................................................................... |
20 |
|
" , * .............................. |
20 |
|
< $ .......................................................................... |
20 |
|
+ * .......................................................................................... |
20 |
|
# .................................................................................................... |
21 22 |
4 |
- .............................................................................................................. |
23 |
5 |
- , ... .................................................................................................. |
25 |
6 |
- .................................................................................................. |
26 |
7 |
- ! " .................................................................................................. |
28 |
:
( ,), .
O .
C .
2
! % , ,.
% * ,$ .
< , ,$ . " -- ! .
: , , % -: http://www.bosch-hausgeraete.de
# ,, ,.
? , *.
! *.
3
# $
$ $
% :
•*
•,$
$
•$
$ , * .
# $
; .
; . ; .
" , .
! * .
+ $ .
! y a o yc a o e.
% ' !
; E .
#
.
% $ !
# . #* . ! o a a o a . Te a B e o a e a , o* * o a c a e
a, o e *a o o .
% & /&
: , *$ , ** $% .
@ $$ :
•; * .
!
|
5,0 * |
! |
2,5 * |
: / |
1,0 * |
A |
1,5 * |
" * *
.
• % * ”!90 °C” * ” 60 °C”
”B ”*. +* ,
60 °C, * , $ * ,90 °C,
* .
•" * * *.
•" $** , * , * .
*
) ' &
# $
•,$ .
•: 2002/96/EG * * *(waste electrical and electronic equipment - WEEE).
•: $? .
4
' '
"
(
) =$
!I$
< |
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
( |
# $& |
|
) |
||
|
' ! |
|
|
CLAC |
|
! * |
# + 089% |
|
* |
|
|
|
|
|
( |
|
|
) |
9;# + 089% |
|
& |
||
|
||
|
|
|
A * ( |
|
|
) |
|
! |
5
) < |
||||||
# $ |
||||||
|
< $& ' |
& $ |
||||
|
' ( , $). |
|
|
|
|
|
1 |
! |
|
) , < |
|||
|
c . % |
|
|
. |
||
|
( . 1). |
|
|
. |
||
2 |
# 4 |
$ |
4 |
= & |
||
|
( . 2.1). |
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|||
3 |
|
|
$" ' ( |
|||
|
: : * |
|
). ( . 2.3) |
|||
|
( . 2.2) |
$ |
|
|
|
|
|
10 13 ( ). |
|
|
|
|
|
|
. 1 |
|
|
. 2.1 |
|
|
|
|
|
|
. 2.2 |
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
. 2.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
2 |
1 |
|
A |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
6
) <
5 ! |
( . 3). |
6 ' " |
: * : |
|
$& |
- ! $ |
" |
|
- ! |
, |
$" ' ( |
* 90 * |
) ( . 4). |
|
. 3 |
|
F |
|
G |
! |
|
|
, * |
|
|
|
. |
. 4 |
|
b |
|
|
|
|
a |
|
b |
a |
|
; -*. "
$ * ,.
!
( )
. 5
; , *$ .
@ ,*, ,
(. 5)
' "( " ).
7
#
# &
" * ( . 6)
- A : 0,1 A#
1
-' : 1 '" 10
" * $$* *
( . 7.1 / 7.2).
< 65-90 .
= < & & ' ",& .
= ' "
" * , * .
* ** * .
" * * ,
! .
|
. 6 |
|
3/4” |
|
. 10 |
|
. 7.1 |
. 7.2
8
#
#
!*$ .
; , .
#$ $,.
, :
• * * ,
•,
•.
+ * ( ).
+ ! .
; . ? $*,$ : & * *$ $.
; .
" , .
)
$
% !
! . " .
+ * * / . ;
, * $ * .
J . + $
$ ( * ).
" * $ .
% .
#& '
% ,“ ” . "
. 8 |
. :* ,
.
"
( ):
' * * , . @*:
-" *.
-%
( . 8).
-" .
9