WOR20151SN
2
sisältö
Jatkossa seuraavat symbolit antavat ohjeita:
turvallisuusmääräyksistä (jotka koskevat sinua, konetta tai pyykkiä), ja joita on
ehdottomasti noudatettava,
sähkövaarasta,
vihjeistä ja tärkeistä tiedoista.
Sivut
Turvallisuusohjeet ...................................................................................................... 4
Ympäristön ja energian säästövinkkejä .................................................................. 4
Pakkaus ja käytöstä poistettu laite .......................................................................... 4
Tällainen on pesukoneesi ........................................................................................ 5
1 - Asennusohjeet
Kuljetustukien poisto ................................................................................................ 6 ja 7
Liikkuvuus .................................................................................................................... 7
Liitäntä - vedentulo .................................................................................................... 8
Liitäntä - vedenpoisto ................................................................................................ 8
Sähköliitäntä ................................................................................................................ 9
Sijoitus.......................................................................................................................... 9
2 - Käyttöohje
Kansainväliset hoito-ohjemerkinnät ........................................................................ 10
Ennen ensimmäistä pesukertaa .............................................................................. 10
Vaikeiden tahrojen poisto.......................................................................................... 11
Pyykin esivalmistelu .................................................................................................. 12
Pyykin laittaminen pesukoneeseen.......................................................................... 13
Pesuaineen täyttö ...................................................................................................... 13
Ohjelman valinta / Pyykin lisääminen + ohjelman muuttaminen.......................... 14
ja 15
Ohjelman valinta.......................................................................................................... 16
Lingon kierrosnopeuden valitsin .............................................................................. 17
Lisätoimintopainikkeet .............................................................................................. 18
Varmuustoiminnot ...................................................................................................... 19
3 - Puhdistus ja hoito
Ulkovaippa .................................................................................................................. 20
Ohjaustaulu, jalusta, jne. sisäosat............................................................................ 20
Pesuainelokero............................................................................................................ 20
Verkkokaapelin vaihto................................................................................................ 20
Suodattimen puhdistus.............................................................................................. 21
ja 22
4 - Merkkivalot ................................................................................................................ 23
5 - Ohjeita häiriöiden varalle........................................................................................ 25
6 - Huolto .......................................................................................................................... 26
7 - Ohjelmataulukko ...................................................................................................... 28
3
Ostamalla uuden pesukoneesi olet valinnut uudenaikaisen, korkealaatuisen
kotitalouskoneen.
Pesukoneellesi on tunnusomaista, että se kuluttaa vähän sähköä, vettä ja
pesuaineita.
Jokainen pesukone joutuu ennen tehtaalta lähtöä lopputarkastukseen, missä
tarkastetaan huolellisesti koneen toiminta ja moitteeton kunto. Kun sinulla on
kysyttävää - etenkin pesukoneen asennukseen ja liitäntään liittyviä kysymyksiä käänny huoltopalvelun puoleen.
Lisätietoja ja tuotevalikoimamme löydät internet-sivultamme:
http://www.bosch-hausgeraete.de
Lue käyttö- ja asennuohjeet sekä kaikki muut pesukoneen mukana olevat tiedotteet
ja toimi niiden mukaisesti.
Jos käyttö- ja asennusohjeet kuvaavat eri malleja, kyseisessä kohdassa viitataan
mallien välisiin eroihin.
Säilytä kaikki ohjeet myöhempää käyttötarvetta tai laitteen mahdollista uutt
a omistajaa varten.
4
Turvallisuusohjeet
Ympäristön ja energian säästövinkkejä
Pesukoneesi kuluttaa vähän sähköä, vettä ja
pesuaineita. Sen ansioista ympäristö säästyy
ja pyykinpesu on taloudellista.
Näin peset taloudellisesti ja
ympäristöystävällisesti:
•
älä ylitä suurinta suositeltua
täyttömäärää.
valko - ja kirjopesu 5,0 kg
siliävät 2,5 kg
hienopesu/silkki 1,0 kg
villa 1,5 kg
Kun peset pieniä määriä, määräautomatiikan
ansioista veden- ja sähkönkulutus vähenee
automaattisesti.
•
Valitse pesuohjelman ”valkopesu 90 °C”
sijasta ohjelma ”60 °C”+ painike
”tehopesu”*. Pidemmän pesuohjelman
ansiosta tässä pesuohjelmassa 60 °C
päästää samaan pesutulokseen kuin
90 °C–ohjelmassa, sähkönkulutuksen
ollessa huomattavasti pienempi.
•
Älä käytä esipesua*, kun pyykki on vähän
tai normaalisti likaista.
•
Annostele pesuaine pyykin likaisuuden,
määrän sekä veden kovuuden mukaan.
Noudata pesuainevalmistajan ohjeita.
* mallista riippuen.
Määräystenmukainen käyttö
Pesukone on tarkoitettu
•
ainoastaan kotitalouskäyttöön
•
konepesunkestävien tekstiilien pesuun
•
käytettäväksi kylmän vesijohtoveden ja
tavallisten konepesuun soveltuvien pesu- ja
huuhteluaineiden kanssa.
Turvallisuusohjeet
Älä jätä lapsia yksin pesukoneen lähelle.
Pidä kotieläimet loitolla pesukoneesta.
Älä tartu verkkopistokkeeseen märin käsin,
kun laitat sen pistorasiaan tai irrotat sen
pistorasiasta.
Vedä aina verkkopistokkeesta, älä koskaan
vedä johdosta.
Ole varovainen, kun kone poistaa kuumaa
pesuvettä.
Älä nouse koneen päälle.
Noudata sijoitusohjeita.
Tukehtumisvaara!
Älä jätä pakkausta ja sen osia lasten
leikkikaluksi. Tukehtumisvaara kartongin
ja muovien johdosta.
Hengenvaara!
Irrota verkkopistoke käytöstä poistetuista
latteista. Katkaise verkkojohto ja poista
pistoke. Riko kannen lukko, siten estät,
että lapset jäävät pesukoneeseen ja
joutuvat hengenvaaraan.
Pakkaus ja käytöstä poistettu laite
Ympäristöystävällinen
hävittäminen
• Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti.
• Tämä laite on merkitty eurooppalaista direktiiviä
2002/96/EU käytöstä poistetuista sähkö- ja
elektronikkalaitteista (waste electrical and
electronic equipment - WEEE) vastaavasti.
• Direktiivi antaa kehykset koko EU: ta koskevalle
käytöstä poistettujen laitteiden vastaanotolle ja
hyötykäytölle.
5
Sulje rummunluukku
kunnolla!
Tällainen on pesukoneesi
Ohjaustaulu
Kannen avaamiskahva
(on lukossa ohjelman
aikana)
Pesuainelokeron avaaminen
Irrotettava
pesuainelokero
Kannen
avaamispainike
Liikkuvuuden vipu
(mallisa riippuen)
Vedenpoistoletku
Vedentuloletku (ei liitetty)
Verkkojohto pistokkeella
Kuljetustuki
Tyyppikilpi (tuote- ja
valmistusnumero)
KKKKYYYYLLLLLLLLÄÄ
ÄÄ
EEEEII
II
CLAC
6
Kuljetustukien poisto
Piirustus 1 Piirustus 2.1
Piirustus 2.2
Piirustus 2.3
13
1
1
2
2
A
1 Ota pesukone kuljetusjalustasta pois.
Poista kiila
(Piirustus 1
).
2
Poista 4 ruuviaruuvimeisselillä
(Piirustus 2.1
).
3 Poista kuljetustuki : Poista sitä varten
molemmat ruuvit
(Piirustus 2.2
)
10- tai
13- avaimella (mallista riippuen).
Varmista, että molemmat liitostelineeseen
kiinnitetyt muovivälikappaleet otetaan
myös irti.
Laita ruuvittaas alkuperäisille paikoilleen.
4
Sulje molemmat aukot ehdottomasti
siihen tarkoitetuilla suojuksilla
(ovat
lisätarvikepussissa).
(
Piirustus 2.3
)
Ennen ensimmäistä käyttökertaa kaikki kuljetustuet on ehdottomasti poistettava
laitteen alapuolelta ja säilytettävä myöhempää kuljetusta (esim. muutto) varten.
7
Kuljetustukien poisto
5
Poista varoke
(Piirustus 3)
.
Sitä varten:
- Poista suojalista
- Kierrä varokeirti neljänneskierroksella
6
Poista letkunpidikkeet➀ja sulje aukot
ehdottomasti siihen tarkoitetuilla suojuksilla
➁
(ovat lisätarvikepussissa)
(Piirustus 4)
.
a
b
a
b
➀
➁
Piirustus 4
Piirustus 3
F
G
Suosittelemme kuljetuksien säilyttämistä,
koska ne on asennettava paikoilleen, jos
kone mahdollisesti kuljetetaan
myöhemmin toiseen paikkaan.
Laite on tarkastettu huolellisesti ennen
tehtaalta lähtöä. Koepesusta jäljelle
jäänyttä vettä voi olla koneessa tai
pesuainelokeroissa.
(mallista riippuen)
Jos koneessa on sisäänpainettavat pyörät,
sitä on helppo työntää.
Koneen asettamiseksi pyörien päälle, käännä
vipu laitteen alaosassa vasempaan
vasteeseen asti
(Piirustus 5)
Pesun aikana laitteen täytyy aina seistä
tukevasti jalkojen päällä(vipu oikealle).
Piirustus 5
Liikkuvuus
8
Liitäntä
Piirustus 6
Piirustus 7.1
Piirustus 7.2
Vedenpoisto
Asenna poistoletku mukana toimitetulla
kaarella, liitäntä ilmastoituun hajulukkoon
(Piirustus 7.1 / 7.2)
.
Kaari on laitettava 65 ja 90cm korkeudella
lattiasta.
Varmista poistoletku irtoamisen
estämiseksi.
Vedentuloletkun vaihto
Ota vaihdossa huomioon hyvä kiinnitys ja
tiivisteet molemmissa päissä.
Tarkasta vedentulo- ja
vedenpoistoletkun kunto säännöllisesti.
Vaihda vialliset letkut vain alkuperäisiin
letkuihin, joita on saatavina
asiakaspalvelustamme.
Kylman veden tulo
Liitä vedentuloletku
(Piirustus 6).
- Vähimmäisvedenpaine: 0,1 MPa tai 1 bar
- Enimmäisvedenpaine: 1 MPa tai 10 bar
min. 10mm
3/4”
9
Liitäntä
Sähköliitäntä
Pesukoneen liitäntä vain
vaihtovirtaan määräystenmukaisesti
asennetulla suojakosketus-pistorasialla.
Verkkojännitteen ja pesukoneen
jännitetietojen (laitekyltti) täytyy vastata
toisiaan.
Liitäntäarvo sekä tarvittava varoke on
ilmoitettu laitekyltissä.
Varmista, että:
• verkkopistoke ja pistorasia sopivat yhteen,
• johdon halkaisija riittää,
• maadoitusjärjestelmä on asennettu
määräystenmukaisesti.
Verkkojohdon vaihto (tarvittaessa) vain
sähköasentajan toimesta.
Uusia verkkojohto on saatavissa
asiakaspalvelusta.
Älä käytä monitoimipistokkeita/-liittimiä
ja jatkojohtoja.
Jos käytät vikavirta–suojakytkintä, käytä vain
tällä merkillä varustettua tyyppiä:
Vain tämä merkki takaa voimassaolevien
määräysten noudattamisen.
Älä laita verkkopistoketta pistorasiaan/irrota
sitä pistorasiasta märin käsin.
Vedä verkkopistoke pistokkeesta, ei johdosta
pistorasiasta irti.
Sijoitus
Turvallisuusohje
Loukkaantumisvaara!
Pesukone on painava. Ole varovainen
sitä nostaessasi.
Jäätyneet letkut voivat halkeilla tai
mennä rikki. Älä sijoita pesukonetta
pakkaselle alttiiseen paikkaan ja/tai ulos.
Pesukone voi vahingoittua. Älä nosta
ulontuvista rakenneosista (esim. täyttöluukku).
Tässä mainittujen ohjeiden lisäksi
asianomaisen vesi- ja sähkölaitoksen
erityiset määräykset voivat olla voimassa.
Anna alan ammattimiehen suorittaa liitäntä,
jos olet epävarma.
Asetuspinta
Seisomavarmuus on tärkeää, jotta pesukone
ei lingottaessa ”vaella”. Sijoituspinnan täytyy
olla tukeva ja tasainen. Pehmeät
lattiapäällysteet eivät ole sopivia, kuten esim.
kokolattiamatot tai lattiat, joiden nurja puoli
on vaahtomuovia.
Säädettävät jalat: (mallin mukaan)
Monissa laitteissa on etupuolella kaksi
säädettävää jalkaa, joilla voidaan tasata
lattiat epätasaisuuksia. Säädä koneen
vaakasuora paikka ja vakavuus seuraavalla
tavalla:
- Laita laite kuljetuspyörille ja kallista sitä
vähän taakse päin.
- Kierrä jalkaa tai jalkoja aina lattian laadun
mukaan sisään tai ulos
(Piirustus 8)
.
- Tarkasta pesukoneen seisomavakavuus.
Piirustus 8
Loading...