8 |
027908 |
3 4 4 6 5 6 |
|
PULSANTIERA DIGITALE PROGRAMMABILE PROGRAMMABLE DIGITAL PUSHBUTTON PANEL PUPITRE NUMERIQUE PROGRAMMABLE PROGRAMMIERBARE DIGITALE TASTATUR BOTONERA DIGITAL PROGRAMABLE PROGRAMMEERBARE DIGITAAL KNOPPENBORD
D811625 00100_01 03-09-08
TT-BOX-BOX
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
Montageanleitung
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
01 |
|
|
A |
||||||||||||||||||||||||||||
D811625 00100 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V1 32
4,8
OR Ø77x2
V1
B |
INSTALLAZIONE VELOCE - QUICK INSTALLATION |
INSTALLATION RAPIDE - SCHNELLINSTALLATION |
|
|
INSTALACIÓN RÁPIDA - SNELLE INSTALLATIE |
|
1 |
6
4
|
V2 |
3,5 |
V2 |
5 |
|
||
|
|
||
|
|
9,5 |
|
|
|
|
2
3
6
T-BOX - 1
C |
MEMORIZZAZIONESUCENTRALE/RICEVENTE-MEMORIZINGONCONTROLUNIT/RECEIVER- |
01 |
||
MÉMORISATIONSURCENTRALE/RÉCEPTEUR-ABSPEICHERUNGIMSTEUERGERÄT/EMPFÄNGER- |
00100 |
|||
|
MEMORIZACIÓN EN CENTRAL/RECEPTOR-OPSLAG OP CENTRALE/ONTVANGER |
|||
|
1 |
Timeout 20’’ |
2 |
D811625 |
|
|
|
|
|
|
(x 4) |
Digitare il codice: |
1111, ........, 0000. |
|
5’’ |
|
|
||
|
Key in channel: |
1111, ........, 0000. |
|
|
|
|
Taper le code: |
1111, ........, 0000. |
|
|
|
Geben Sie den Code ein: 1111, ........, 0000. |
|
|
|
|
Introducir el código: 1111, ........, 0000. |
|
|
|
|
De code intoetsen: |
1111, ........, 0000. |
|
|
---> 1111= CH 1 |
---> 6666= CH 6 |
|
|
|
---> 2222= CH 2 |
---> 7777= CH 7 |
|
|
|
---> 3333= CH 3 |
---> 8888= CH 8 |
|
|
|
---> 4444= CH 4 |
---> 9999= CH 9 |
|
|
|
---> 5555= CH 5 |
---> 0000= CH 0 |
|
|
3
Timeout 20’’
5
2)
4
Centrali con display / Control units with display Centrales avec a cheur / Steuergeräte mit Display Centrales con pantalla / Centrales met display
Timeout 5 min.
Riceventi / Receivers / Récepteurs
Empfänger / Receptores / Ontvangers
Attenersi alle istruzioni della ricevente/centrale utilzzata!
Follow the instructions relating to the receiver/control unit used!
Se conformer aux instructions du récepteur ou de la centrale utilisée!
Beachten Sie die Anweisungen des verwendeten Empfängers/Steuergeräts!
Seguir las instrucciones del receptor/central utilizada!
U aan de gebruiksaanwijzing van de gebruikte ontvanger/centrale houden!
2 - T-BOX