Loading...
QuickTime 7.2 Manual del usuario
Incluye instrucciones para el uso de QuickTime Pro
Para Mac OS X 10.3.9 o versiones posteriores, y Windows XP
Apple, el logotipo de Apple, AppleScript, Final Cut Pro, FireWire, iMovie, iPod, iTunes, Mac, Mac OS, Macintosh, QuickDraw y QuickTime son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE UU y en otros países. Finder y Tiger son marcas comerciales de Apple Inc. Apple Store es una marca de servicio de Apple Inc., registrada en EE UU y en otros países. .Mac es una marca de servicio de Apple Inc.
Intel, Intel Core y Xeon son marcas comerciales de
Intel Corp. en EE UU y en otros países.
PowerPC™ es una marca comercial de International
Business Machines Corporation, utilizada bajo licencia.
Los nombres de otras empresas y productos mencionados En la realización de este manual se ha puesto el máximo en este manual son marcas comerciales de sus respectivas cuidado para asegurar la exactitud de la información empresas. La mención de productos de terceras partes que en él aparece. Apple no se responsabiliza de los tiene únicamente propósitos informativos y no constituye posibles errores de impresión o copia. aprobación ni recomendación. Apple declina toda
responsabilidad referente al uso o al funcionamiento de dichos productos.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.“Dolby,” “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales no publicados, © 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados.
Publicado simultáneamente en EE UU y en Canadá.
E019-0974/11-06-2007
3 Contenido
Prólogo |
6 |
Bienvenido a QuickTime |
|
6 |
Qué es QuickTime |
|
6 |
Qué es QuickTime Pro |
|
7 |
Novedades de QuickTime 7 |
|
7 |
Novedades de QuickTime Player |
|
8 |
Novedades de QuickTime Pro |
|
9 |
Requisitos del sistema |
|
10 |
Tipos de archivos admitidos por QuickTime |
|
11 |
Cómo comprobar si existen versiones nuevas de QuickTime |
|
11 |
Uso de la Ayuda en pantalla |
|
11 |
Dónde dirigirse para obtener información adicional |
Capítulo 1 |
12 |
Uso de QuickTime Player |
|
12 |
Cómo abrir y reproducir archivos |
|
12 |
Cómo abrir y reproducir películas en QuickTime Player |
|
14 |
Cómo abrir y reproducir archivos en un navegador web |
|
17 |
Visualización de películas de realidad virtual QuickTime (QTVR) |
|
18 |
Visualización de imágenes estáticas |
|
18 |
Reproducción de archivos MIDI |
|
19 |
Cómo abrir archivos utilizados recientemente |
|
19 |
Cómo encontrar películas de forma rápida usando los favoritos de QuickTime |
|
19 |
Reproducción de películas protegidas contra copia |
|
20 |
Cómo visualizar la información acerca de un archivo |
|
20 |
Control de la reproducción |
|
20 |
Cómo configurar los ajustes de audio y vídeo |
|
21 |
Cómo cambiar las preferencias de reproducción |
|
22 |
Visualización de películas a pantalla completa |
|
23 |
Modificación del tamaño de una película para la reproducción |
|
23 |
Cómo reproducir una película en bucle |
|
23 |
Reproducción simultánea de varias películas |
|
23 |
Uso del número de fotograma y de los códigos de tiempo |
|
24 |
Cómo navegar en una película por el número de fotograma o el código de tiempo |
|
25 |
Búsqueda de texto en una pista de texto |
|
3 |
|
|
|
25 |
Cómo impedir que otros usuarios modifiquen los ajustes de QuickTime |
|
25 |
Visualización de películas con contenido Flash |
Capítulo 2 |
26 |
Introducción al uso de QuickTime Pro |
|
26 |
Cómo adquirir QuickTime Pro |
|
26 |
Uso de las opciones avanzadas de reproducción |
|
26 |
Reproducción de una película en una segunda pantalla |
|
27 |
Presentación de una película como un pase de diapositivas |
|
28 |
Cómo modificar el color alrededor de una película |
|
28 |
Cómo cargar las películas en la RAM para mejorar la calidad |
|
|
de la reproducción |
|
29 |
Crear películas y otros archivos multimedia |
|
29 |
Grabación de vídeo y audio |
|
30 |
Acerca de la forma de guardar películas |
|
31 |
Cómo guardar películas de Internet |
|
31 |
Creación de pases de diapositivas o animaciones a partir de imágenes estáticas |
|
32 |
Creación de una imagen estática a partir de una película |
|
32 |
Conversión de archivos en películas QuickTime |
|
33 |
Cómo compartir películas vía correo electrónico o Internet |
Capítulo 3 34 Edición y creación de películas con QuickTime Pro
34 Edición simple
34Cómo seleccionar y reproducir un fragmento de una película
35Cómo cortar, copiar o borrar un fragmento de una película
35Cómo combinar dos películas QuickTime en una sola
36Cómo trabajar con pistas
36 Cómo activar y desactivar pistas
36Cómo extraer, añadir y mover pistas
37Cómo trabajar con pistas de audio
38Cómo presentar varias películas en la misma ventana
39Cómo pegar gráficos y texto en una película
40Cómo trabajar con pistas de texto
42Selección del idioma de cada pista
43Cómo modificar las propiedades de la película
43 |
Cómo añadir anotaciones a una película |
43 |
Cómo girar, voltear o cambiar de tamaño una película |
44 |
Modificación de la forma de una película mediante una máscara de vídeo |
44 |
Cómo modificar la transparencia de una pista |
44 |
Cómo crear una lista de capítulos de una película |
46Cómo ajustar el fotograma póster de una película
47Cómo guardar una película con ajustes de reproducción específicos
47Cómo modificar el tipo de controlador de la película
4 |
Contenido |
|
|
Capítulo 4 48 Exportación de archivos con QuickTime Pro
48Acerca de la compresión de audio y vídeo
49Cómo exportar archivos utilizando preajustes
49Cómo personalizar los ajustes de exportación
49 |
Cómo personalizar los ajustes de exportación de vídeo |
51 |
Cómo añadir efectos especiales y filtros a una película QuickTime |
51Cómo modificar el tamaño de imagen (fotograma)
52Cómo personalizar los ajustes de exportación de sonido
53Preparación de películas para su distribución a través de Internet
53Cómo preparar películas de inicio rápido
54Cómo preparar una película para su transmisión en tiempo real
55Creación de películas de referencia para mejorar la reproducción vía web
55Exportación de archivos MPEG-4
55Opciones de exportación de vídeo MPEG-4
56Opciones de exportación de audio MPEG-4
57Opciones de exportación de secuencias MPEG-4
57Exportación de archivos 3G
58Opciones de exportación para formatos de archivo 3G
58Opciones de exportación de vídeo 3G
59Opciones de exportación de audio 3G
60Opciones de texto 3G
60Opciones de transmisión en tiempo real 3G
61Opciones avanzadas de 3G
Apéndice |
62 |
Funciones rápidas y consejos |
|
62 |
Funciones rápidas de teclado de QuickTime Player |
|
63 |
Funciones rápidas de teclado de QuickTime Pro |
|
63 |
Cómo automatizar QuickTime Player mediante AppleScript |
|
64 |
Automatización de QuickTime Player en Windows |
Glosario |
65 |
|
Índice |
68 |
|
Contenido |
5 |
|
|
Bienvenido a QuickTime
Prólogo
¿Desea reproducir películas desde su disco rígido o desde Internet? QuickTime Player se lo pone fácil.
Qué es QuickTime
QuickTime Player es un reproductor multimedia gratuito. Puede utilizarlo para visualizar muchos tipos de archivo, como vídeo, audio, imágenes estáticas, gráficos y películas de realidad virtual (VR). QuickTime es compatible con los formatos de Internet más utilizados para noticias, deportes, educación, tráilers de películas y otros formatos de entretenimiento.
QuickTime es también una arquitectura multimedia que otras aplicaciones pueden aprovechar. Algunos de los programas de software más conocidos, como iTunes, iMovie y Final Cut Pro de Apple, así como muchos otros programas de otros fabricantes, utilizan la arquitectura QuickTime para llevar a cabo importantes funciones multimedia. Estas aplicaciones necesitan tener QuickTime instalado para poder funcionar correctamente.
Qué es QuickTime Pro
Si adquiere QuickTime Pro, podrá añadir con facilidad una gran cantidad de funciones muy útiles al software de QuickTime. QuickTime Pro le permite:
Âguardar archivos de Internet;
Âeditar audio y vídeo;
Âgrabar audio (Mac OS X y Windows) y vídeo (solo Mac OS X);
Âañadir efectos especiales;
Âcrear pases de diapositivas;
Âconvertir y guardar vídeo, audio e imágenes en más de un centenar de formatos estándar.
Para obtener información acerca de cómo comenzar a utilizar QuickTime Pro, consulte “Cómo adquirir QuickTime Pro” en la página 26.
6 |
|
|
|
Novedades de QuickTime 7
Tanto QuickTime Player, que es gratuito, como QuickTime Pro, ofrecen una gran cantidad de características nuevas.
Novedades de QuickTime Player
ÂCompatibilidad con vídeo H.264. Este novedoso códec basado en estándares proporciona una calidad de vídeo excepcional con la menor velocidad de transferencia de datos posible para velocidades de datos que van de 3G a HD y más allá.
ÂRedimensionamiento en vivo. Cambie el tamaño de la ventana de QuickTime Player durante la reproducción sin que la calidad de la misma se vea afectada (puede que se necesite algún tipo de hardware específico).
ÂTransmisión en tiempo real sin necesidad de configuración. Ya no será necesario que ajuste la velocidad de conexión a Internet en las preferencias de QuickTime. QuickTime determinará de forma automática la mejor velocidad de conexión para el ordenador. Si durante la transmisión en tiempo real se pierde la conexión, QuickTime volverá a conectarse al servidor automáticamente.
ÂSonido envolvente. QuickTime Player permite ahora reproducir hasta 24 canales de audio. Con QuickTime 7, su Mac y unos altavoces con sistema envolvente, podrá disfrutar de todos los efectos de sonido envolvente de la película o del juego.
ÂControles de reproducción nuevos y mejorados. Use la nueva ventana de controles de audio y vídeo para ajustar las opciones de visualización y obtener una reproducción de máxima calidad. Modifique fácilmente los ajustes de velocidad de reproducción, de graves, de agudos, de balance y de “jog shuttle”.
ÂGuía de contenidos totalmente renovada. La nueva guía de contenidos de QuickTime ofrece las últimas novedades de ocio en Internet.
ÂReproducción a pantalla completa. Saque el máximo partido a su pantalla aprovechando hasta el último píxel posible. Con tres modalidades nuevas, podrá adaptar sus contenidos a cualquier tamaño de pantalla.
ÂFunciones rápidas de teclado adicionales. QuickTime Player permite utilizar ahora las mismas funciones rápidas de teclado para los controles de transporte que Final Cut Pro. Durante la reproducción de una película, presione J, K o L para retroceder, poner en pausa o reanudar la reproducción de una película con velocidades variables.
ÂSubtítulos opcionales. Una opción de las preferencias de QuickTime Player permite mostrar subtítulos opcionales CEA-608 estándar, si están disponibles en sus películas.
ÂVisualización del código de tiempo. QuickTime Player le permite ahora cambiar entre el tiempo transcurrido de la película, el código de tiempo y el número de fotograma. También puede saltar a un determinado código de tiempo o número de fotograma mediante el teclado.
Prólogo Bienvenido a QuickTime |
7 |
|
|
ÂContenidos compatibles con Spotlight. Con el Mac OS X 10.4 o una versión posterior, podrá utilizar Spotlight para encontrar fácilmente sus contenidos QuickTime. Spotlight permite realizar búsquedas de atributos de la película, como el artista, copyright, códec, etc.
ÂCompatibilidad con la tecnología de lectura de pantalla. Los usuarios con problemas de vista podrán disfrutar de las características de QuickTime Player utilizando VoiceOver, que se incluye con el Mac OS X 10.4 o versiones posteriores.
ÂFácil acceso a QuickTime Pro. Cuando utilice el reproductor gratuito QuickTime Player, las funciones que solo estén disponibles en QuickTime Pro mostrarán la palabra “Pro” delante de sus nombres. Cuando seleccione uno de estos ítems, verá una definición de la función e información sobre cómo adquirir QuickTime Pro. (Para adquirir QuickTime Pro, debe conectarse a Internet utilizando el ordenador en el que desea instalar el software.)
Novedades de QuickTime Pro
Los usuarios de QuickTime 7 Pro no solo podrán utilizar de todas las increíbles características de QuickTime Player, sino que también disfrutarán de las siguientes utilidades nuevas de QuickTime Pro:
ÂControles flotantes. Ahora, la modalidad de pantalla completa proporciona controles flotantes de tipo DVD para acceder con facilidad a funciones como pausa, reproducción, avance rápido y rebobinado. Cuando mueva el ratón, el controlador de pantalla completa aparecerá en la pantalla durante varios segundos.
ÂCreación de vídeo H.264. Utilice este códec para todas sus necesidades de codificación de vídeo. Cree contenidos de diversos tamaños, desde HD (alta definición) hasta 3G (para dispositivos móviles), pasando por cualquier otro tipo de formato.
ÂGeneración de sonido envolvente. Cree experiencias multimedia enriquecidas para sus clientes añadiendo audio multicanal a su película. Si alguno de sus clientes no dispone de altavoces con sistema envolvente, no se preocupe; QuickTime realiza mezclas de audio automáticas para que funcionen con la configuración de altavoces de cada usuario.
ÂCreación de películas mejorada. Las tareas de edición se simplifican bastante con las nuevas teclas de acceso rápido para los puntos de entrada y salida. Además, la interfaz de propiedades de la película se ha rediseñado completamente para facilitar la creación de películas eficaz.
ÂNueva modalidad de calidad constante AAC. Cree archivos de audio AAC optimizados para ofrecer una calidad constante en vez de una velocidad de bits constante y obtener así una experiencia auditiva de alta calidad en todo momento.
ÂTransmisión de archivos 3G en tiempo real. Cree archivos 3G para transmisión en tiempo real mediante el protocolo RTSP que puedan utilizarse con otras arquitecturas de distribución de contenidos y dispositivos móviles 3G.
ÂAdaptación de la apertura. Visualice el modo de apertura de una película y seleccione los ajustes de apertura que se aplicarán, incluido la forma de los píxeles.
8 |
Prólogo Bienvenido a QuickTime |
|
|
ÂOpción“Desentrelazar vídeo de origen”.Al exportar una película con la opción“Película como película QuickTime”, puede desentrelazar el vídeo seleccionando esta opción en la sección“Tamaño de exportación”.
ÂExportación al Apple TV y al iPod. Los nuevos preajustes le permiten exportar fácilmente sus películas en formatos optimizados para la reproducción en un Apple TV y en un iPod.
ÂExportaciones simultáneas. Exporte varios archivos al mismo tiempo y siga con la siguiente tarea de reproducción o edición.
Novedades para Mac OS X
Además de las funciones descritas anteriormente, QuickTime Pro para Mac OS X incorpora también las funciones siguientes:
ÂGrabación de vídeo. Con una cámara de vídeo digital conectada al Mac, podrá crear rápidamente podcasts de vídeo para compartir con sus familiares y amigos.
ÂCompartir películas. Cree fácilmente un archivo de película para enviarlo por correo electrónico o publicarlo en un sitio web.
ÂIntegración con Automator. Utilice la sencilla interfaz de Automator en el Mac OS X 10.4 Tiger (o versiones posteriores) para agilizar sus flujos de trabajo de QuickTime. Los usuarios de QuickTime 7 Pro tendrán acceso exclusivo a un conjunto de acciones de Automator basadas en QuickTime que les permitirán automatizar fácilmente muchas tareas, como iniciar y detener capturas, añadir indicaciones a películas, activar pistas, etc. Con Automator y QuickTime 7 Pro también podrá crear su propio conjunto de acciones personales de Automator para QuickTime.
Requisitos del sistema
Para ordenadores Mac OS:
ÂUn ordenador Macintosh con procesador PowerPC G3 o Intel a 400 MHz o superior
Â128 MB de RAM como mínimo
ÂMac OS X versión 10.3.9 o posterior
Para ordenadores Windows:
ÂOrdenador con un procesador Pentium (o compatible)
Â128 MB de RAM como mínimo
ÂWindows XP con el Service Pack 2
Prólogo Bienvenido a QuickTime |
9 |
|
|
Tipos de archivos admitidos por QuickTime
Con QuickTime puede abrir (importar) una gran variedad de tipos de archivo. Algunos de los formatos que puede abrir en QuickTime incluyen los siguientes:
ÂFormatos de vídeo: MOV, MPEG-1, MPEG-2,1 MPEG-4, 3GPP, 3GPP2, JPEG, DV, Motion JPEG, AVI, MQV, H.264
ÂFormatos de audio: AIFF/AIFC, Audio CD, CAF, MOV, MP3, MPEG-4, AU, WAV, audio de iTunes
ÂFormatos de imágenes estáticas: BMP, GIF, JPEG/JFIF, JPEG 2000, PDF, MacPaint, PICT, PNG, Photoshop (incluyendo capas), SGI, Targa, FlashPix (con capas), TIFF (con capas)
ÂFormatos de animación: GIF animado, FLC, Flash, PICS
ÂOtros formatos: KAR (Karaoke), MIDI, QuickDraw GX, Archivo de imagen de QuickTime, QuickTime VR, Texto
Para una lista completa de los formatos compatibles, consulte la zona de Productos en la página web de QuickTime.
Para saber si QuickTime Player puede abrir un determinado archivo, elija Archivo > “Abrir archivo” y seleccione el archivo que desea abrir. Únicamente podrá seleccionar los archivos que pueden importarse.
1.Para reproducir archivos MPEG-2 debe disponer del componente de reproducción MPEG-2 para QuickTime, que se vende por separado en Apple Store, la tienda de Apple en Internet. Puesto que algunos formatos de archivo pueden contener diferentes tipos de audio y vídeo, QuickTime tal vez no pueda reproducir todos los formatos de audio y vídeo dentro de un formato de archivo concreto.
10 |
Prólogo Bienvenido a QuickTime |
|
|
Cómo comprobar si existen versiones nuevas de QuickTime
Apple lanza periódicamente versiones nuevas de QuickTime. Si está conectado a Internet mientras utiliza QuickTime Player, se le notificará la disponibilidad de una versión posterior de QuickTime. Es recomendable tener instalada en el ordenador la última versión del software.
Para comprobar si existe una nueva versión de QuickTime (si utiliza Mac OS X), seleccione QuickTime Player > Actualizar software existente. En Windows, seleccione Edición > Preferencias > “Preferencias de QuickTime” y, a continuación, elija Buscar Actualizaciones.
Uso de la Ayuda en pantalla
Con QuickTime abierto, podrá ver las instrucciones para la realización de tareas seleccionando Ayuda > Ayuda QuickTime Player.
Dónde dirigirse para obtener información adicional
Consulte los recursos que aparecen a continuación para obtener más información acerca de QuickTime:
ÂListas actualizadas de contenidos QuickTime. QuickTime Player incorpora una guía con toda la información más reciente acerca de lo mejor de QuickTime. Puede visualizar las últimas noticias sobre actualidad, ocio, educación y mucho más. Además, también puede escuchar programas de audio. Para visualizar la guía de contenidos, abra QuickTime Player y seleccione Ventana > Mostrar guía de contenidos. También puede visitar la página www.apple.com/es/quicktime.
ÂNoticias sobre QuickTime. Para obtener las últimas noticias sobre el contenido y los productos QuickTime, suscríbase al boletín informativo de QuickTime en la dirección: applenews.lists.apple.com/subscribe/.
ÂLecciones y consejos. Para consultar las lecciones de iniciación de la aplicación y obtener una colección de discos CD y libros de instrucciones, visite la página www.apple.com/es/quicktime/resources.
ÂListas de debate. Suscríbase a una de las numerosas listas de debate sobre QuickTime para enviar mensajes, intercambiar ideas e información y mantenerse al día con respecto a las últimas evoluciones de QuickTime en la dirección www.apple.com/es/quicktime/resources.
ÂSoporte para desarrolladores. Si está interesado en desarrollar productos utilizando QuickTime, vaya a developer.apple.com/quicktime.
ÂAsistencia técnica. Para ver todos los recursos de soporte disponibles, visite www.apple.com/es/support.
Prólogo Bienvenido a QuickTime |
11 |
|
|
Uso de QuickTime Player 1
Este capítulo describe el funcionamiento básico de QuickTime Player.
Cómo abrir y reproducir archivos
Puede abrir y reproducir películas QuickTime en QuickTime Player o en su navegador web.
Cómo abrir y reproducir películas en QuickTime Player
Puede utilizar QuickTime Player para reproducir los contenidos multimedia almacenados en el disco rígido del ordenador, en un disco CD o DVD, o en Internet.
Para abrir una película del disco rígido, de un CD o de un DVD, siga alguno de estos pasos:
ÂEn el Finder (o en el Explorador de Windows), haga doble clic en el archivo o arrástrelo al icono de la aplicación QuickTime Player.
ÂSeleccione Archivo > Abrir y elija el archivo.
ÂArrastre el archivo al icono de QuickTime Player del Dock (solo en Mac OS X).
12 |
|
|
|
Para abrir una película de Internet, abra QuickTime Player, seleccione Archivo > “Abrir URL” e introduzca la URL (la dirección de Internet) del archivo de película.
Cursor de reproducción 
Volumen
Ir al principio;
rebobinar
Cuando se detecte audio, se verá actividad en el ecualizador.
Arrastre esta esquina para cambiar el tamaño de la ventana.
Avance rápido; ir al final
Reproducción/Pausa
Los controles en pantalla de QuickTime Player son muy parecidos a los de los reproductores de CD y DVD. Utilice los controles para reproducir, pausar, rebobinar, avanzar rápidamente, ir al principio o al final, o para ajustar el volumen de una película QuickTime. También puede utilizar los controles para avanzar o retroceder en una película.
Para desplazarse a un punto específico de la película, arrastre el cursor de reproducción (el pequeño triángulo de color negro) del control temporal. Para avanzar fotograma a fotograma, haga clic en el pequeño triángulo negro y, a continuación, pulse las teclas de flecha derecha e izquierda.
Algunas películas disponen de listas de capítulos que puede utilizar para saltar hasta puntos específicos de éstas. Si una película dispone de una lista de capítulos, aparece un menú local entre el control temporal y el ecualizador.
Seleccione un capítulo en el menú local para saltar hasta ese capítulo.
Puede arrastrar el regulador de la esquina inferior derecha de la ventana para cambiar el tamaño del espacio de visualización.
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
13 |
|
|
Cómo abrir y reproducir archivos en un navegador web
Con el módulo de QuickTime (que forma parte del software gratuito de QuickTime), podrá reproducir la mayoría de contenidos de Internet en el navegador web. En algunas de ellas, las películas se reproducen automáticamente; en otras, es necesario hacer clic en una imagen de la película o accionar el botón de reproducción.
Cuando se reproduce una película en una página web, normalmente se ven los controles de reproducción, pausa, avance, retroceso y ajuste del volumen de la película.
Volumen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cursor de reproducción |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Menú de QuickTime Pro |
|
|
|
Reproducción/Pausa |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Rebobinar; avance rápido |
||||||
|
|
|
|
|||||||
Para reproducir una película en un navegador, vaya a la página web y siga las instrucciones del sitio para el visionado de la película.
Con QuickTime Pro también tiene la posibilidad de guardar la película en el disco rígido (si el propietario de la película permite hacerlo). Para guardar una película de Internet, haga clic en la flecha que apunta hacia abajo, situada a la derecha, y seleccione “Guardar como película QuickTime” o “Guardar en formato original” en el menú QuickTime Pro. Si se trata de una película RTSP (Real-Time Streaming Protocol), se guarda como una “película de referencia” pequeña, que le redirige a la película real de Internet.
La página web de QuickTime contiene una gran variedad de películas QuickTime (incluidos los tráilers de las películas más actuales), que puede ver con su navegador web. Vaya a www.apple.com/es/quicktime.
Ajuste de las Preferencias de reproducción para películas por Internet
Cuando vea películas en Internet, éstas iniciarán su reproducción de forma automática. No obstante, podrá descargar películas completas en su disco rígido antes de iniciar la reproducción, de modo que pueda ver dichas películas cuando más le convenga.
Cómo descargar películas antes de que empiecen a reproducirse (en Mac OS X):
1Seleccione QuickTime Player > “Preferencias QuickTime” y haga clic en Navegador.
2Anule la selección de la opción “Reproducir películas automáticamente”.
14 |
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
|
|
Cómo descargar películas antes de que empiecen a reproducirse (en Windows):
1Elija Edición > Preferencias > Preferencias de QuickTime.
2Seleccione Explorador.
3Anule la selección de la opción “Reproducir películas automáticamente”.
Para evitar tener que descargar películas e imágenes cada vez que las vea en una página web, QuickTime puede guardar estos archivos en una zona de almacenamiento llamada memoria caché. Si va a ver una película o una imagen más de una vez, tener este elemento en la memoria caché aumentará el rendimiento. Para que QuickTime guarde en la memoria caché las películas e imágenes que ve en Internet, seleccione “Guardar películas en la memoria caché del disco”. Puede que no desee seleccionar esta opción en el caso de que no disponga de suficiente espacio libre en su disco rígido para asignar una memoria caché, o si, por seguridad, no desea almacenar datos de películas en un archivo de caché.
Puede especificar el tamaño de la memoria caché arrastrando el regulador Tamaño de la memoria caché para descarga de películas. El tamaño de la memoria caché depende del espacio libre con el que cuente su disco rígido. Una memoria caché mayor puede albergar más archivos (o archivos más grandes), pero requiere más espacio en el disco rígido.
Una vez que la memoria caché de QuickTime llena el espacio reservado para ella, los elementos antiguos se eliminan automáticamente de la memoria caché a medida que se añaden nuevos elementos. Para borrar la memoria caché, haga clic en “Vaciar la memoria caché”(en Windows, elija Memoria caché en la pantalla de configuración de QuickTime y, a continuación, haga clic en “Vaciar la memoria caché ahora”). Tal vez desee borrar la memoria caché por razones de seguridad o privacidad, o para recuperar espacio libre en su disco rígido.
QuickTime detecta automáticamente su conexión a Internet para que pueda obtener los contenidos QuickTime de mayor calidad que le pueda ofrecer su conexión a Internet. Si las películas que ve en Internet no se reproducen correctamente, puede que sea necesario cambiar el ajuste de velocidad de conexión.
Para cambiar el ajuste de velocidad de la conexión en Mac OS X, abra las preferencias de QuickTime y haga clic en Transmisión. En Windows, abra las preferencias de QuickTime y seleccione “Velocidad de conexión”.
QuickTime intenta reproducir versiones de la película diseñadas para la velocidad de conexión seleccionada. Si selecciona una velocidad más lenta que su velocidad de conexión real, la película resultante será de un tamaño menor y de peor calidad de lo que en realidad puede ofrecer su conexión.
Si selecciona una velocidad más rápida que la de su conexión actual, la reproducción de QuickTime puede entrecortarse o saltar porque está enviando más datos de los que puede admitir su conexión.
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
15 |
|
|
Si no está seguro de la velocidad de conexión de su equipo, consulte a su proveedor de acceso a Internet.
Si cambia el ajuste de su velocidad de conexión y, posteriormente, desea que QuickTime detecte de nuevo automáticamente su velocidad, seleccione Automático en el menú local “Velocidad de transmisión en tiempo real” (en Mac OS X).
Para establecer la velocidad de conexión a Internet en Windows, elija Edición >
Preferencias >“Preferencias de QuickTime”y siga las instrucciones anteriormente descritas.
Instantáneo
QuickTime incluye Instantáneo, una tecnología que reduce considerablemente el tiempo de buffer (espera) cuando visualiza vídeo de transmisión en tiempo real. Dicha opción le proporciona una visión instantánea: puede desplazarse por las imágenes igual que si estuvieran en el disco rígido.
Para poder disfrutar de Instantáneo, debe disponer de una conexión de banda ancha. La respuesta de este tipo de transmisión depende del ancho de banda disponible y del tamaño o la velocidad de transmisión de datos del contenido. También puede verse afectado por el compresor utilizado para codificar las imágenes en tiempo real.
Instantáneo está activado por omisión. Si detecta problemas con el vídeo de transmisión en tiempo real, puede modificar el tiempo de espera (arrastre el regulador Reproducir) o desactivar Instantáneo (abra las Preferencias de QuickTime y haga clic en Transmisión en tiempo real).
Visualización de archivos de transmisión en tiempo real con un firewall
El sistema de transmisión en tiempo real de QuickTime usa el protocolo (un método de comunicación por Internet) que mejor se adapte a sus necesidades. Normalmente, la transmisión en tiempo real de QuickTime utiliza el protocolo RTSP para garantizar el mejor rendimiento posible. Si su conexión de red está protegida por un firewall, quizá obtenga mejores resultados con el protocolo HTTP.
Cómo utilizar la transmisión en tiempo real vía HTTP (en Mac OS X):
1En QuickTime Player, seleccione QuickTime Player > Preferencias QuickTime (o abra Preferencias del Sistema y haga clic en QuickTime).
2Haga clic en Avanzado.
3Seleccione Personalizada en el menú local “Configuración de transporte”.
4Seleccione HTTP en el menú local “Protocolo de transporte”.
16 |
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
|
|
Cómo utilizar la transmisión en tiempo real vía HTTP (en Windows):
1En QuickTime Player, elija Edición > Preferencias > Preferencias de QuickTime.
2Seleccione Avanzado.
3Seleccione Personalizada en el menú local “Configuración de transporte”.
4Seleccione HTTP en el menú local “Protocolo de transporte”.
En caso de que QuickTime se configure para el firewall, podrá ver películas QuickTime de transmisión en tiempo real. Si sigue experimentando problemas, póngase en contacto con el administrador de su red o consulte la información de la página web de QuickTime de Apple en (www.apple.com/es/quicktime/).
Cómo hacer que QuickTime trabaje con más o menos tipos de archivos (Ajustes MIME )
Cuando se descargan archivos desde Internet, a cada archivo se le asigna un tipo MIME para indicar de qué tipo de archivo se trata. Su navegador controla qué módulo debe utilizarse para mostrar cada tipo de archivo.
QuickTime puede mostrar diversos tipos de archivos. Para hacer que QuickTime trabaje con más o menos tipos de archivos, puede editar los ajustes de los tipos MIME. Si modifica la lista, podrá volver a la lista por omisión siguiendo las instrucciones que figuran más abajo y haciendo clic en “Valores por omisión”.
Para editar los ajustes MIME en Mac OS X, abra las preferencias de QuickTime y haga clic en Avanzado. En Windows, seleccione Edición > Preferencias > “Preferencias de QuickTime”, seleccione Explorador y haga clic en “Ajustes MIME”.
Visualización de películas de realidad virtual QuickTime (QTVR)
Las películas QTVR muestran lugares en tres dimensiones (vistas panorámicas) y objetos con los que el usuario puede interactuar. Con una vista panorámica QTVR, uno tiene la sensación de estar dentro de la escena y poder mirar a su alrededor en un ángulo de hasta 360 grados en cualquier dirección. En las películas QTVR, puedes girar un objeto en cualquier dirección.
Para navegar por una película QTVR, arrastre el cursor por la imagen. Para acercar o alejar la imagen, haga clic en los botones + o -. (Si no aparecen dichos botones, puede acercarse pulsando Mayúsculas y alejarse pulsando Control.)
Algunas películas QTVR presentan puntos de enlace que le llevan de una escena (o nodo) a otra. Al desplazar el ratón por encima de un punto de enlace, el cursor adopta la forma de una flecha. Para ver todos los lugares a los que puede saltar desde un nodo de una escena hasta otro, haga clic en el botón “Mostrar puntos de enlace” (la flecha con un signo de interrogación). A continuación, aparecerá un contorno translúcido de color azul en cada uno de los puntos de enlace de la escena VR que se esté visualizando. (Si la película no dispone de ningún punto de enlace, este botón no realizará ninguna acción.) Haga clic en un punto de enlace para saltar a una nueva escena.
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
17 |
|
|
Para retroceder de escena en escena, haga clic en el botón de retroceso. (Este botón no aparece en todas las ventanas de las películas QuickTime, sino solo en las ventanas de las películas QTVR.)
Visualización de imágenes estáticas
QuickTime Player le permite visualizar imágenes estáticas. Seleccione Archivo > “Abrir archivo”y elija el archivo correspondiente, o arrastre el archivo al icono de QuickTime Player del Dock (solo Mac OS X).
Mac OS X: puede utilizar Vista Previa para convertir una imagen estática a otros formatos (Vista Previa se encuentra en la carpeta Aplicaciones del disco rígido). Podrá convertir también muchos tipos de archivo utilizando QuickTime Pro. Para obtener más información, consulte el apartado “Conversión de archivos en películas QuickTime” en la página 32.
Windows: si dispone de QuickTime Pro, puede importar y exportar varios tipos de formato de archivo de imágenes estáticas y girar imágenes con PictureViewer. PictureViewer se encuentra en la carpeta QuickTime del disco duro.
Reproducción de archivos MIDI
QuickTime Player permite importar archivos en formato MIDI (MIDI karaoke, MIDI estándar y MIDI general). Para abrir un archivo MIDI, seleccione Archivo >“Abrir archivo”y seleccione el archivo.
QuickTime utiliza su sintetizador incorporado para reproducir archivos MIDI. De todos modos, QuickTime también permite utilizar un sintetizador externo.
Cómo especificar un sintetizador distinto (en Mac OS X):
1Abra Preferencias del Sistema, haga clic en QuickTime y, a continuación, haga clic en Avanzado.
2Seleccione el sintetizador que desee en el menú local “Sintetizador por omisión”.
Cómo especificar un sintetizador distinto (en Windows):
1Elija Edición > Preferencias > Preferencias de QuickTime.
2Haga clic en Audio.
3Seleccione el sintetizador que desee en el menú local “Sintetizador de música predeterminado”.
18 |
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
|
|
Cómo abrir archivos utilizados recientemente
Puede abrir archivos utilizados recientemente con facilidad.
Para abrir archivos utilizados recientemente:
mSeleccione Archivo > Abrir recientes > [opción]
Para cambiar el número de ítems que aparecen en el submenú “Abrir recientes” (en Mac OS X), seleccione QuickTime Player > Preferencias, haga clic en General y elija una opción en el menú local “Número de ítems recientes”. En Windows, seleccione Edición > Preferencias > Preferencias del reproductor.
Cómo encontrar películas de forma rápida usando los favoritos de QuickTime
Puede buscar y abrir películas fácilmente creando enlaces a ellas en la ventana Favoritos de QuickTime. Para acceder a la lista de favoritos, seleccione Ventana > Favoritos > Mostrar Favoritos.
Para añadir una película a la lista de favoritos:
1Abra la película en QuickTime Player.
2Seleccione Ventana > Favoritos > Añadir película a Favoritos. También puede arrastrar un archivo a la ventana de la lista de Favoritos.
Para reordenar las películas de la lista, basta con que las arrastre. Para eliminar un ítem de la lista, arrástrelo a la Papelera o selecciónelo y pulse la tecla Suprimir. En Windows, arrastre el ítem hasta la Papelera de reciclaje o selecciónelo y pulse la tecla Retroceso. Cuando se elimina un ítem de la lista de Favoritos, no se elimina el archivo del disco rígido (o del lugar donde esté guardado).
Reproducción de películas protegidas contra copia
Las películas QuickTime pueden encriptarse para que solo pueden visualizarlas los usuarios autorizados. Dichas películas se denominan“archivos multimedia protegidos”.Para usar un archivo de este tipo, debe introducir una clave que suele suministrar el autor o distribuidor del archivo.
Cómo introducir una clave de acceso (en Mac OS X):
1Abra Preferencias del Sistema, haga clic en QuickTime y luego en Avanzado.
2Haga clic en “Claves de acceso”.
3Haga clic en el botón Añadir y, a continuación, introduzca la clave suministrada por el autor o proveedor.
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
19 |
|
|
Cómo introducir una clave de acceso (en Windows):
1Elija Edición > Preferencias > Preferencias de QuickTime.
2Haga clic en Avanzado.
3Haga clic en “Claves de acceso”.
4Haga clic en Añadir y, a continuación, introduzca la clave suministrada por el autor o proveedor.
Cómo visualizar la información acerca de un archivo
QuickTime Player suministra información acerca de los archivos QuickTime como, por ejemplo, el formato de compresión, el tamaño y la frecuencia de fotogramas utilizada durante la reproducción.
Para ver la información sobre un archivo:
1Abra el archivo.
2Elija Ventana > Mostrar información de la película.
Con QuickTime Pro, puede ver información adicional acerca de una película; para ello, tiene que seleccionar Ventana > Mostrar propiedades de la película. Para obtener más información acerca de las propiedades de la película, consulte “Cómo modificar las propiedades de la película” en la página 43.
Control de la reproducción
Puede modificar diversas opciones de reproducción, como balance, velocidad de reproducción, el tamaño con el que se reproducirá una película y si se mostrará la ventana de QuickTime Player o no. También puede optimizar las películas para reproducirlas en determinados ordenadores.
Cómo configurar los ajustes de audio y vídeo
Podrá ajustar el balance izquierdo y derecho de cualquier película QuickTime que disponga de una pista de audio, así como el volumen y los niveles de graves y agudos. También podrá ajustar las opciones de reproducción de cualquier película, como la velocidad y la frecuencia de reproducción (jog shuttle).
Para ajustar los controles de audio y vídeo:
1Seleccione Ventana > Mostrar controles A/V.
2Arrastre un regulador para ajustar el valor.
Hay otras opciones de reproducción disponibles (para reproducir varias películas a la vez o para reproducir una película mientras se utiliza otra aplicación, por ejemplo); estas opciones se encuentran dentro de Preferencias de QuickTime Player. Para abrir las preferencias de QuickTime Player (en Mac OS X), seleccione QuickTime Player > Preferencias. En Windows, seleccione Edición > Preferencias > Preferencias del reproductor. Para obtener más información, consulte “Cómo cambiar las preferencias de reproducción”.
20 |
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
|
|
Cómo cambiar las preferencias de reproducción
Puede cambiar las preferencias de reproducción; para ello, tiene que seleccionar
QuickTime Player > Preferencias. Entre las opciones disponibles se incluyen las siguientes:
ÂAbrir las películas en otro reproductor: seleccione esta opción para que las películas se abran en una ventana del reproductor nueva; si no selecciona esta opción, la película de la ventana actual del reproductor se sustituirá por la nueva película.
ÂReproducir las películas automáticamente al abrirlas: seleccione esta opción para que todas las películas comiencen a reproducirse automáticamente al abrirlas; anule la selección de esta opción para que las películas comiencen a reproducirse al hacer clic en el botón Reproducir.
ÂUtilizar el ajuste de vídeo de alta calidad cuando está disponible: tras seleccionar esta opción, el vídeo tiene una mayor definición y una imagen más suave, aunque se utiliza más capacidad del procesador.
ÂEmitir sonido sólo en la película activa: seleccione esta opción para que solo se reproduzca el audio de una ventana de QuickTime Player (la ventana activa); anule la selección de esta opción para que se reproduzca el sonido de todas las películas que se estén reproduciendo simultáneamente.
ÂEmitir sonido si la aplicación está en segundo plano: seleccione esta opción para reproducir sonido incluso si QuickTime no es la aplicación activa; anule la selección de esta opción para silenciar el audio cuando QuickTime no sea la aplicación activa.
ÂMostrar ecualizador: seleccione esta opción o anule la selección de esta opción para mostrar u ocultar el ecualizador (que muestra la presencia de audio) en la ventana de QuickTime Player.
ÂMostrar Guía de contenidos automáticamente: seleccione esta opción para ver los
últimos contenidos cuando QuickTime Player se abra en primer lugar (a menos que abra un archivo de película específico).
ÂPoner la película en pausa antes de cambiar de usuario: seleccione esta opción para poner en pausa una película de forma automática cuando utilice la opción cambio rápido de usuario para permitir a otra persona utilizar su ordenador.
ÂOcultar indicadores en las selecciones vacías: seleccione esta opción para eliminar los indicadores de selección del control temporal cuando no haya ningún fotograma seleccionado.
ÂMostrar subtítulos opcionales si están disponibles: seleccione esta opción para ver los subtítulos opcionales, si los autores de la película los han incluido.
Con QuickTime Pro, dispone de más opciones. Para obtener información al respecto, consulte el apartado “Cómo adquirir QuickTime Pro” en la página 26.
Capítulo 1 Uso de QuickTime Player |
21 |
|
|
Loading...