APPLE Mac Pro 2010 User Manual [ja]

この
Mac Pro
は、あなたのために生まれました。
ようこそ
Mac Pro
へ。
www.apple.com/jp/macpro
LED Cinema Display、Apple Keyboard
(テンキー付き)、および
Magic Mouse
を接続した
Mac Pro
OS X Lion
www.apple.com/jp/macosx
Mission Control
で動作している
Mac
ものを
一覧表示
でき
ます。
ヘルプセンター
mission control
F
R
O
O
L
L
M
E
H
C
A
U
C
,
P
E
O
R
N
I
T
Mail
メッセージをスレッド ごとに整理できます。
ヘルプセンター
メール
Launchpad
すべてのアプリケーション に
からすばやくア
1 個所
クセスできます。
ヘルプセンター
launchpad
iPhoto
写真を整理、編集
できます。
共有
iPhoto
写真
ヘルプ
フルスクリーン
クリック
1
でアプリ ケーションをフルスク リーン表示にできます。
ヘルプセンター
フルスクリーン
iMovie
ホームビデオを大ヒッ ト映画のように仕上げ ることができます。
ヘルプ
iMovie
ムービー
Mac App Store
のアプリケー
Mac
ションを探してダウン ロードするのに最適な
です。
場所
ヘルプセンター
mac app store
GarageBand
素敵な楽曲を手軽
できます。
制作
GarageBand
録音
ヘルプ
目次
1
11 Mac Pro
21 Mac Pro
: さあ始めよう
を設定する
をスリープ状態にする/システム終了する
2
24 Mac Pro
Mac Pro
の前面に備わっている
26 Apple Keyboard
28 Mac Pro 背面
30 背面
32 内部拡張
34 情報
3
39 Mac Pro
メモリを取り付ける
43
のポートおよびコネクタ
のポートおよびコネクタ(続き)
オプション
を探す
: さらに使いやすく
の筐体を開く
61 内蔵型記憶装置
74 PCI Express
79 内部
カードを追加する
バックアップ電池を取り替える
機能
を取り付ける
のある
基本機能
生活
5目次
4
問題
とその
82 予防策
83 Mac Pro
85
86 Mac OS X
91
92
92 Wi-Fi 通信
93
95
問題
ソフトウェアの
ハードウェアの問題を確認する
ソフトウェアを最新の状態に保つ
ディスプレイの
インターネット接続の
問題
ソフトウェアを修復する/復元する/再インストールする
問題
問題
98 Apple Magic Mouse
99 Ethernet
99
102
の性能を最大にする
サービスとサポートについて
シリアル番号を確認する
5
仕様
について
104 仕様
解決方法
問題
の電池を交換する
6
目次
6
116 安全性
117 一般的
120 人間工学
122 環境向上
123 法規制
重要
に関する重要な
保守
について
への取り組み
の順守に関する
情報
情報
情報
7目次

さあ始めよう

www.apple.com/jp/macpro
ヘルプセンター
移行
アシスタント
1
は、最新の機能を備えたコンピュータです。先進のマルチコア・プロセッサ・テクノロジー、
Mac Pro
なメモリ、
高速
タ技術を
警告
よび
PCI Express
酸化皮膜処理
を避けるために、
損傷
ページ以降に記載されている
115
グラフィックカードと拡張スロット、
したアルミニウム製シャーシに搭載し、内部の部品を簡単に扱うことができます。
の使用を開始する前に、取り付けに関するすべての指示(お
Mac Pro
安全性に関する情報)を注意深くお読
内蔵型記憶装置
みください。
など、最新のコンピュー
2 「Mac Pro
さい。
「ヘルプセンター」では、
センター」については、
10
1 章 さあ始
のある生活」を一読して、この
に関するさまざまな疑問の答えを見つけることができます。「ヘルプ
Mac Pro
ページの「情報を探す」を参照してください。
34
めよう
Mac Pro
についての情報を確認してくだ
新機能
Mac Pro
お求めの い始めるときは、以下の数ページに記載されている手順に従って進めてください。
手順
Mac Pro
も適切な方法で持ち上げてください。
してください:
安定した平らな場所に置
電源
ディスプレイや
ないことを確認します。
コンピュータの
ディスプレイと
Mac Pro
さい。
を設定する
は、すばやく設置してすぐに使い始めることができるように設計されています。
Mac Pro
1: Mac Pro
コードのコネクタが壁などの
とディスプレイを設置します。
は、両方のハンドルを使って適切な方法で持ち上げてください。ディスプレイを設置するとき
とディスプレイを設置する際には、以下の点について
Mac Pro
きます。
にぶつかって、折れ曲がったりしないことを確認します。
障害物
の前面、背面、および下部の
Mac Pro
ドライブのトレイが開くのに十分なスペースが前方にあることを確認します。
光学式
への電源を完全に切断するには、電源から電源プラグを抜いてください。
Mac Pro
とディスプレイのプラグをすぐに抜けるよう、電源コードには簡単に手が届くようにしてくだ
ファンへの空気の流れを妨げるものが
冷却用
使
さあ始めよう
11第 1 章
電源
コードは、
コードを接続します。
Mac Pro
背面部
にある電源コードソケットの
電源コードのソケット
電源コードのプラグ
端子部に完全に差し込
手順 2
電源
コードのもう一端は、接地されたコンセントに差し込んでください。
んでください。
12
1 章 さあ始
めよう
: ディスプレイを接続します。
ディスプレイポート
手順 3
のようにディスプレイを接続します。ディスプレイには、
下の図
ります。詳しい設定については、ディスプレイに付属する
USB ポート
ディスプレイケーブル
1 本以上
説明書を参照
のケーブルを接続するものがあ
してください。
さあ始めよう
13第 1 章
Mac Pro 背面
コネクタのあるディスプレイを
トなので、
のディスプレイポートに、
インチの
30
Apple Cinema HD Display
最高
3
Mini DisplayPort
まで接続できます。
を接続できます。
または
DVI(Digital Visual Interface
ディスプレイポートはデュアルリンクポー
DVI
DVI ディスプレイポート
のアダプタのいずれかを使用して、
以下
Graphics Array
VGA
DVI-VGA
を使用します。
ADC
プタ(別売)を使用します。
)コネクタのあるディスプレイを接続することもできます:
ディスプレイを
ディスプレイアダプタまたは
ディスプレイを
Mini DisplayPort 出力 DisplayPort-HDMI
の両方を再生する
ビデオ
」の「サウンド」パネルで、オーディオ
設定
HDMI 機器
www.apple.com/jp/support/macpro
Mac Pro
されています。
別途販売
14
1 章 さあ始
アダプタおよび
の接続について詳しくは、
のディスプレイアダプタおよびその他のアクセサリは、
めよう
Mini DisplayPort(×2
ADC(Apple Display Connector)やVGA(Video
ディスプレイポートまたは
DVI
Mini DisplayPort
Apple Mini DisplayPort-VGA
ディスプレイポートに接続するときは、
DVI
は、ビデオ出力とオーディオ出力の両方を提供します。たとえば、
ケーブルを使用して、
HDMI
またはAVレシーバーにコンピュータを接続できます。「システム
HDTV
出力用に接続
Mac Pro
)で「
されている機器を選択する必要があります。
サポート
Web
」を検索してください。
HDMI
に接続するときは、
アダプタ(両方とも別売)
Apple DVI-ADC
コネクタを備えオーディオと
HDMI
サイト
www.apple.com/japanstore
Apple
ディスプレイアダ
Mini
環境
手順 4
Ethernet
Ethernet
の一端を、
モデム、または
DSL
ケーブルを接続するか、
ケーブルを使ってインターネットまたはネットワークにアクセスするには、
Mac Pro 背面
のギガビット
ネットワークに接続します。
Ethernet
Ethernet
ギガビット Ethernet ポート
ネットワークに接続します。
Wi-Fi
ポートに接続します。もう一端をケーブルモデム、
Ethernet
ケーブル
さあ始めよう
15第 1 章
: キーボードの
手順 5
キーボードケーブルを、
ケーブルを接続します。
USB
またはディスプレイの
Mac Pro
ポート(d)のいずれかに接続します。
USB
キーボード
キーボードケーブルの長さが不足している場合は、
ます。
マウス
Apple キーボード延長ケーブル
16
1 章 さあ始
めよう
に付属のキーボード延長ケーブルを使用し
Mac Pro
インジケータランプ
手順 6
Apple Magic Mouse
Apple Magic Mouse
ワイヤレスのマウスには ます。登録によって、マウスはワイヤレスで
オン/オフスイッチ
の電源を入れます。
の背面にあるスイッチをスライドさせて、電源を入れます。
単三電池が取り付
けられていて、お使いの
と通信できるようになります。
Mac Pro
にあらかじめ登録されてい
Mac Pro
マウスの電源をはじめて入れると、インジケータランプが 示
してください(
Mac Pro
Apple Wireless Keyboard
ルに従って設置してください。
5 秒間点灯
されます。マウスの電源が入らない場合は、電池が正しく取り付けられ、充電されていることを
ページを参照)。
98
の電源を入れて接続が確立されるまで、インジケータランプが点滅します。
または
Magic Trackpad
を購入した場合は、デバイスに付属のマニュア
し、電池の残量が十分あることが
さあ始めよう
確認
17第 1 章
手順 7
Mac Pro
Mac Pro
れる必要がある場合は、ディスプレイのパワーボタンを押します。マウスをクリックして、 接続を確立
マウスが登録されない場合は、画面に表示される指示に従って
参考
: 「設定アシスタント」を使って
手順 8
はじめて
Mac Pro
「設定アシスタント」を使うと、インターネット情報の入力や、
うことができます。
単に行
設定中に別
Time Machine
MacにMac OS X
プデートする必要があることがあります。
www.apple.com/jp/migrate-to-mac
のコンピュータのソフトウェアをアップデートする必要がある場合は、
別 を起動した後で、終了せずに途中の状態にしたまま別のコンピュータに移動し、それから
て設定を完了することができます。
はじめて
Mac Pro
アシスタント」を使って転送することもできます。「
行 る「移行アシスタント」を開きます。 プセンター」を開いて「移行アシスタント」を検索してください。
の電源を入れます。
の前面にあるパワーボタン(®)を押して、電源を入れます。ディスプレイの電源を別に
します。
に登録します。
Mac Pro
Mac Pro
の電源を入れると、「設定アシスタント」が起動します。
の設定を行います。
Mac Pro
のユーザアカウントの設定を
またはPCの情報を転送することができます。「設定アシスタント」を使うと、
Mac
バックアップまたはほかのディスクの情報を転送することもできます。
バージョン
を起動したときに 「設定アシスタント」を使って情報を転送しない場合は、後で「
10.5.3 以降
「移行アシスタント」の使いかたのヘルプを参照するには、「ヘル
がインストールされていない場合は、ソフトウェアをアッ
から移行するには、
PC
からダウンロードする必要があります。
Launchpad
Windows
」の「ユーティリティ」フォルダにあ
の「移行アシスタント」
で「設定アシスタント」
Mac Pro
Mac Pro
Mac Pro
との
に戻っ
18
1 章 さあ始
めよう
を設定するには:
Mac Pro
「設定アシスタント」で、「この
1
します。
従って操作
な設定を行う、または移行を伴う設定を行うには:
2 基本的
基本的な設定を行うには、「今は転送
に従って、ワイヤレスネットワークを選択し、アカウントを設定して、「設定アシスタント」を終了します。
移行を伴う設定を行うには、「別
画面に表示 同じ有線
使用して別 ます。 します。
Time Machine バックアップまたはほかのディスクの情報を転送するには、
アップまたはほかのディスクから」を選択して「続ける」をクリックします。情報の プまたはほかのディスクを選択して、「続ける」をクリックします。画面に表示される指示に従って
報を移行
もう
Store
めします。コンピュータの認証を解除すると、購入した曲、ビデオ、またはオーディオブックが他人に
されるのを防ぐことができます。また、別のコンピュータを認証できるようになります。認証の解除に
生 ついては、「
される指示に従って、情報の
ネットワークまたはワイヤレスネットワーク上にある必要があります。
をターゲットディスクモードで
Mac
をターゲットディスクモードで
Mac
またはPCを選択した後で、画面に表示される指示に従って情報の移行を行います。
Mac
します。
のコンピュータを保管または使用する予定がない場合は、その
1
から購入した音楽、ビデオ、オーディオブックなどを再生するための認証を解除することをお
」の「ヘルプ」メニューから「
iTunes
に情報を転送」画面が表示されるまで、画面に表示される指示に
Mac
しない」を選択して「続ける」をクリックします。残りの
またはPCから」を選択して「続ける」をクリックします。
Mac
移行元
またはPCを選択します。
Mac
またはPCは、
Mac
FireWire
することで、その
再起動
するには、Tキーを押したままコンピュータを
再起動
ヘルプ」を選択してください。
iTunes
を接続することもでき
Mac
Time Machine
について、
Mac
移行元
ケーブルを
のバックアッ
iTunes
指示
再起動
バック
さあ始めよう
19第 1 章
を設定した後で、アップデートしたソフトウェアを確認します。メニューバーからアップル()
Mac Pro
メニュー> 「ソフトウェア・アップデート」と選択してから、画面に表示される指示に従って操作します。
デスクトップのカスタマイズや
9:
手順
「システム
環境設定」を使用
バーからアップル(
」アイコンをクリックします。「システム
設定
できます。詳しくは、「ヘルプ」 >「ヘルプセンター」と選択して、「システム
変更
したい特定の
変更
「ユーザとグループ」
重要
それをリセットするのに役立ちます。パスワードの
ったときは
設定で困
画面に何も表示 を確認してください:
Mac Pro
る場合は、電源タップのスイッチが入っていますか?
電源
キーボードおよびディスプレイケーブルは正しく接続されていますか?
ディスプレイの輝度とコントラストは正しく調節されていますか?ディスプレイに輝度の
いている場合、それを使って調節します。ディスプレイにパワーボタンがある場合は、ディスプレイの
電源が入
それでも画面に何も表示されない場合は、
パワーボタン(
されなかったり、
の電源プラグはコンセントに接続されていますか?電源コードが電源タップに接続されてい
コードは
Mac Pro
っていることを確認します。
すると、デスクトップの外観を好みに合わせて簡単に変更できます。メニュー
)メニュー>「システム
環境設定を検索
の背面にしっかりと接続されていますか?
)を5、
®
環境設定を行
してください。
のオプションを設定すると、ログインパスワードを忘れた場合に
環境設定
Mac Pro
し続けます。パワーボタン(®)をもう
6 秒押
います。
再起動
するか、「
します。
環境設定」と選択
」では、お使いの
環境設定
環境設定は、設定後
が正しく起動していないように思われる場合は、以下の
Mac Pro
」の「システム
Dock
のさまざまな設定を
Mac Pro
環境設定
すぐに行ってください。
調節機能
の電源が切れるまで、
Mac Pro
して、
一度押
再起動
」または
環境
項目
がつ
します。
20
1 章 さあ始
めよう
に?マークが点滅したり、ステータスランプが点滅を繰り返したりする場合は、
画面
「問題とその
解決方法」を参照
してください。
81
ページの
4
Mac Pro
作業を終了
Mac Pro
Mac Pro
きは、ディスプレイの画面は暗くなっています。
過程は省略
Mac Pro
メニューバーからアップル()メニュー>「スリープ」と選択します。
Mac Pro
Control
クします。
アップル()メニュー>「システム
プタイマーをセットします。
をスリープ状態にする/システム終了する
したら、
をスリープ状態にする
を使った作業をしばらく中断するときは、スリープ状態にします。
されます)。
をすぐにスリープ状態にするには、次のいずれかの操作を行います:
の前面にあるパワーボタン(®)を押します。
キーを押したままイジェクトキーを押してから、表示されるダイアログで「スリープ」をクリッ
をスリープ状態にするか、システム終了することができます。
Mac Pro
のスリープ状態は簡単に解除できます(起動の
Mac Pro
環境設定」と選択
し、「省エネルギー」をクリックして、スリー
Mac Pro
がスリープ状態のと
さあ始めよう
21第 1 章
をスリープ状態から元の状態に戻すには、次のいずれかの操作を行います:
Mac Pro
キーボード上の任意のキーを押します。
マウスをクリックします。
の前面にあるパワーボタン(®)を押します。
Mac Pro
がスリープ状態から復帰したとき、お使いのアプリケーション、書類、コンピュータの設定は、
Mac Pro
スリープ状態に移行する前とまったく同じです。
Mac Pro
長期間 Mac Proを使
Mac Pro
注意
コンセントから抜いたりしないでください(ただし、ほかの方法で 除 があります。
注意
きに持ち運ぶと、ハードディスクが故障して、データが失われたり、ハードディスクから起動できなく なるおそれがあります。
22
1 章 さあ始
をシステム終了する
わない場合は、システムを終了します。
の電源を切るには、次のいずれかの操作を行います:
アップル()メニュー>「システム終了」と選択します。
キーを押したままイジェクトキーを押してから、表示されるダイアログで「システム終了」を
Control
クリックします。
Mac Pro
きます)。
Mac Pro
の電源を切るときは、電源タップのスイッチを切ったり、
の電源を正しく切らなかった場合、ファイルやシステムソフトウェアが壊れること
Mac Pro
を移動する場合は、その前にシステム終了します。ハードディスクが回転していると
めよう
Mac Pro
の電源を切れない場合は
Mac Pro
の電源コードを
2
Mac Pro
www.apple.com/jp/macosx
www.apple.com/jp/macpro
ヘルプセンター
のある
ポート
生活
Mac Pro
の前面に備わっている
基本機能
24
光学式ドライブ
2 光学式ドライブ
(オプション)
®
パワーボタン
FireWire 800 ポート
2 Mac Pro
(×
2
のある
生活
ステータスランプ
ヘッドフォンジャック
f
USB 2.0 ポート(×2
ドライブ
光学式
には、
Mac Pro ROM
、およびその他のファイルを
書類 ディスクに書き込むことができます。ドライブを開くには、
)を押します。お使いの
C
Option
パワーボタン
®
Mac Pro
このボタンを押します。
ら、再度このボタンを押して電源を入れます。
FireWire 800
H
FireWireのDV
装置の接続に使用 のポートが
2 のUSB 2.0
d
iPod、iPhone、iPad
ク、外付け
いている場合もあります。
ヘッドフォンジャック
f
標準
ステータスランプ
Mac Pro
が点滅します。ステータスランプの点滅について詳しくは、 ピュータが起動しない場合」を参照してください。
DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW 対応のSuperDrive
、フォトCD、
一般的な音楽 CD
CD-R、CD-RW、DVD±R、DVD±RW
Mac Pro
キーとメディア・イジェクト・キー(C)を押します。
の電源を入れたり、スリープ状態にしたり、スリープ状態から元の状態に戻したりするときは、
ポート(
(デジタルビデオ)カメラ、スキャナ、外付けハードディスクドライブなど、
最高
800 Mbit/s
ポート
モデムなどを接続します。
USB
コネクタを使用してヘッドフォンまたはイヤフォンを接続します。
3.5 mm
の電源が入っているときは、このランプが白く点灯します。スリープ状態のときは、このランプ
するには、
再起動
2
します。
せずに、
再起動
(メガビット/秒)のデータ速度に対応しています。
、マウス、キーボード、プリンタ、ディスクドライブ、デジタルカメラ、ジョイスティッ
、および
ディスクを読み取ることができます。また、音楽、
DVD
Apple Keyboard
ドライブが
光学式
Mac Pro
FireWire 装置
USB 1.1 装置
2
の電源が切れるまでこのボタンを5〜
を接続したり、取り外したりできます。すべて
も接続できます。ディスプレイに
85
が装備されています。
、および
のメディア・イジェクト・キー
ある場合、
ページの「ステータスランプが点滅し、コン
のドライブを開くには、
2 基目
CD-
DVD±R DL(2
してか
6 秒間押
高速外付
ポートが
USB
のある
生活
25第 2 章 Mac Pro
Apple Keyboard
Escape
早送
機能
げる
輝度を下
げる
輝度を上
Mission Control
Launchpad
消音
げる
音量を下
げる
音量を上
メディアイジェクト
26
2 Mac Pro
のある
生活
Caps Lock
ファンクション
再生/一時停止
巻き戻
ポート
USB
(両側)
キー(
Escape
何も選択
キー(F1、F2)
輝度
Apple
Mission Control
Mission Control
ウなど、
Launchpad
Launchpad
キー(
消音
-
C
スピーカー、ヘッドフォンジャック、またはオーディオポートから出力されるサウンドを消します。
内蔵
キー(
音量
スピーカー、ヘッドフォンジャック、またはオーディオポートから出力される音声の音量を上げたり(
内蔵
げたり(
メディア・イジェクト・キー
ディスクを取り出すときは、メディア・イジェクト・キー(
ファンクション(
ファンクションキー( クションキーのカスタマイズについては、メニューバーから「ヘルプ」>「ヘルプセンター」と選択し、「ファン クションキー」を検索してください。
メディアキー(F7、F8、F9)
、ムービー、またはスライドショーを巻き戻したり(
曲 たり(
Caps Lock
このキーを押すと、
2 のUSB 2.0
d
マウスを接続したり、
esc
せずにメニューを終了したり、手順をキャンセルするには、
ディスプレイの輝度を上げたり( )下げたり( )します。
キー(F3)
」を開いて、「
Mac Pro
実行中
キー(F4)
」を開き、アプリケーションをクリックして、
F10
F11、F12
)します。
)キー
fn
F1〜F19
)します。
キー
Caps Lock
ポート
Dashboard
のものを
)を押すと、それらに割り当てられている
モードになり、
iPhone、iPod、iPad
」、すべての操作スペース、開いているすべてのウインド
します。
一覧表示
Mac Pro
)を押し続けます。
C
)、再生または
大文字を入力
、またはデジタルカメラを同期したりします。
できるようになります。
キー(
Escape
のアプリケーションを開きます。
各操作が有効
したり(’)、早送りし
一時停止
)を押します。
esc
になります。ファン
-
のある
生活
27第 2 章 Mac Pro
Mac Pro 背面
電源ソケット
ロック用ラッチ
¥
d
USB 2.0 ポート(×3)
FireWire 800 ポート(×2)
H
Ethernet
ギガビット
G
ポート(×2
のポートおよびコネクタ
28
2 Mac Pro
のある
生活
ソケット
電源
お求めの
でください。
ロック用ラッチ
¥
Mac Pro
内部を作業 チに取り付けると、内部の部品へのアクセスおよび部品の盗難を防止することができます。また、
ケーブルをラッチやハンドル部/足部に取り付けると、
止用
USB 2.0
d
iPod、iPhone、iPad
ク、外付け
いている場合もあり
FireWire 800
H
FireWireのDV
装置の接続に使用 のポートが
ジャンボフレーム対応ギガビット
G
高速
Ethernet
Ethernet
カテゴリ クセスすることができます。また、ネットワークを介して情報を共有することもできます。
に付属の電源コードを接続します。そのほかの電源コードや延長コードは使用しない
Mac Pro
の内部の部品にアクセスするために側面パネルを開くには、ラッチを引き上げます。
しているときにラッチを下ろすと、ドライブがロックされます。セキュリティロック(別売)をラッ
を盗難から守ることができます。
Mac Pro
ポート(
ポートが
5e
3
、マウス、キーボード、プリンタ、ディスクドライブ、デジタルカメラ、ジョイスティッ
モデムなどを接続します。
USB
ます。
最高
ポート(
800 Mbit/s
2
(デジタルビデオ)カメラ、スキャナ、外付けハードディスクドライブなど、
します。
再起動
(メガビット/秒)のデータ速度に対応しています。
ネットワーク、
Ethernet装置
のケーブルを使用して、インターネットやプリンタやサーバなどのネットワーク上の装置にア
USB 1.1 装置
せずに、
FireWire 装置
ポート(×2)
Ethernet
モデムやケーブルモデム、またはほかのコンピュータに接続できます。
DSL
自動的に検出
も接続できます。ディスプレイに
を接続したり、取り外したりできます。すべて
するので、
クロスケーブルは必要ありません。
Ethernet
Mac Pro
USB
高速外付
盗難防
ポートが
のある
生活
29第 2 章 Mac Pro
のポートおよびコネクタ(続き)
背面
PCI Express
拡張スロット
£
Mini DisplayPort(×2)
DVI ディスプレイ
£
光デジタルオーディオ
光デジタルオーディオ
,
アナログオーディオ
アナログオーディオ
-
ポート
出力ポート
入力ポート
ライン入力ポート
ライン出力ポート
30
2 Mac Pro
のある
生活
Loading...
+ 98 hidden pages