APPLE MAC OS X 10.4 User Manual

Bienvenue
sur Tiger

Découvrez les possibilités
de Mac OS X version 10.4



Apple Computer, Inc.

© 2005 Apple Computer Inc. Tous droits réservés.

Le logo Apple est une marque d’Apple Computer, Inc.
déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. En l’absence
du consentement écrit d’Apple, l’utilisation à des fins
commerciales de ce logo via le clavier (Option + 1) pourra
constituer un acte de contrefaçon et/ou de concurrence
déloyale.

Apple, le logo Apple, FireWire, iCal, iLife, iMovie, iPod,
iTunes, Mac, Mac OS et QuickTime sont des marques
d’Apple Computer, Inc. déposées aux États-Unis et dans
d’autres pays. Exposé, Finder, GarageBand, iDVD, iPhoto,
iSight, Safari, SnapBack, Spotlight, SuperDrive et Tiger
sont des marques d’Apple Computer, Inc. iTunes Music
Store est une marque de service d’Apple Computer, Inc.
déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. .Mac est
une marque de service d’Apple Computer, Inc.

Étant donné qu’Apple sort régulièrement de nouvelles
versions et mises à jour de ses logiciels, les images
présentées dans ce manuel peuvent être légèrement
différentes de celles que vous voyez à l’écran.

Bienvenue sur Tiger

1

Avec la fonction de recherche Spotlight, les actualités Web
personnalisées, les gadgets de Dashboard et la possibilité
d’organiser des vidéoconférences à quatre, Mac OS X vous
offre toute sa puissance au bout des doigts.

Spotlight

Dashboard

iChat AV

Safari RSS

Automator

Retrouvez tout, où que ce soit et à tout moment, en un clin d’oeil.

L’accès immédiat à un nouveau type d’applications appelées “gadgets”.

La vidéoconférence avec 3 autres personnes.

Recherchez les dernières actualités, informations et articles sur Internet.

L’automatisation des tâches par simple pointer-cliquer.

3

Cliquez ici pour afficher

un diaporama de

vos images.

La fenêtre Spotlight

affiche tous les résultats

de la recherche par

groupes.

Spotlight

Retrouvez à tout moment n’importe quel élément sur votre ordinateur dans le temps
qu’il vous faut pour en saisir le nom. Effectuez une recherche sur l’intégralité de votre
système, depuis n’importe quel endroit, pour retrouver des documents, messages,
contacts, calendriers, musiques, films, photos, signets ou applications.

Pour lancer une recherche, cliquez
sur l’icône de Spotlight et saisissez

quelques lettres ou quelques mots.

Cliquez ici pour afficher

ou masquer un groupe

de résultats.

Le menu Spotlight présente les 20

derniers résultats consultés. Cliquez

sur un élément pour l’ouvrir.

4

Organisation
des résultats

Pour voir tous les résul­tats de la recherche,
sélectionnez Tout affi­cher dans le menu
Spotlight pour ouvrir la
fenêtre Spotlight. Vous
pouvez regrouper les
éléments, les trier et en
limiter le nombre. Vous
pouvez aussi prévisua­liser les images et
consulter des informa­tions supplémentaires
sur les résultats trouvés.

Personnalisation de
Spotlight

Utilisez les préférences
de Spotlight pour sélec­tionner et définir une
priorité pour les types
d’éléments que vous
souhaitez rechercher.
Pour ignorer certains
dossiers ou disques
pendant la recherche,
cliquez sur Confidentia­lité et sélectionnez-les.

Cliquez ici pour
sélectionner le mode
de regroupement des
résultats.

Cliquez ici pour afficher des
informations supplémen­taires sur un élément.

Voici les métadonnées
utilisées par Spotlight
pour trouver cette image.

Cliquez ici pour regrouper, trier ou

limiter les résultats de la recherche.

Faites glisser les éléments
pour attribuer une priorité
aux résultats de la recherche.
Cliquez ici pour désélec­tionner les éléments que
vous ne voulez pas afficher.

Choisissez un raccourci
pour afficher le champ
de recherche Spotlight.

5

Saisissez quelques lettres

ou quelques mots pour

effectuer une recherche

dans vos fichiers.

Spotlight… partout

Vous trouverez Spotlight partout dans Mac OS X Tiger, y compris dans le Finder, les
Préférences Système, Mail, Carnet d’adresses, etc. Vous pouvez également enregistrer
les critères de recherche afin de créer un dossier intelligent dont le contenu sera auto­matiquement mis à jour à chaque ouverture.

Après avoir spécifié une

recherche, cliquez sur Enregistrer

pour créer un dossier intelligent.

Cliquez sur un dossier

intelligent pour en affi-

cher le contenu actuel ou

modifier ses critères de

6

recherche.

Cliquez sur le bouton Ajouter (+)

pour lancer une recherche à l’aide

de critères supplémentaires.

Recherche de
préférences

Pour retrouver et modi­fier un réglage de
préférences, ouvrez les
Préférences Système et
saisissez quelques lettres
ou quelques mots dans
le champ de recherche.
Spotlight reconnaît
même les termes
Windows.

Recherche de
documents

Vous pouvez utiliser
Spotlight pour retrouver
des éléments à partir de
n’importe quelle applica­tion. Vous pouvez
également utiliser le
champ de recherche
situé dans les zones de
dialogue Ouvrir et Enre­gistrer pour rechercher
des fichiers et des
dossiers sur votre
ordinateur.

Saisissez quelques lettres ou quelques
mots pour retrouver la préférence que
vous souhaitez régler.

Choisissez un terme de
ce menu pour voir où se
trouve le réglage.

Lorsque la fenêtre des préfé­rences voulue est mise en
surbrillance, appuyez sur la
touche Retour pour l’ouvrir.

Saisissez quelques
lettres ou quelques
mots pour rechercher
des éléments sur votre
ordinateur.

Cliquez sur l’endroit
où vous souhaitez
lancer la recherche.

7

Cliquez n’importe où

sur le bureau pour

fermer Dashboard.

Dashboard

Dashboard s’ouvre sur votre bureau d’un simple clic de souris et, tout comme Exposé,
se referme et disparaît tout aussi rapidement. Les “gadgets” vous permettent d’obtenir
des informations actualisées, de rechercher rapidement des contacts, de suivre les cours
de votre portefeuille d’actions, de vérifier le titre du morceau diffusé par iTunes, etc.

Certains gadgets vont

chercher de l’information

sur Internet.

Cliquez ici pour ouvrir la barre
des gadgets de Dashboard afin
d’ajouter des gadgets.

Cliquez sur l’icône de
Dashboard pour l’ouvrir.

Vous pouvez ouvrir
plusieurs copies
d’un gadget.

8

Extension de Dashboard

L’ajout de gadgets est
un jeu d’enfant. Lorsque
vous ouvrez Dashboard,
cliquez sur le bouton
Ouvrir (+) pour afficher
la barre des gadgets.
Cliquez ensuite simple­ment sur le gadget que
vous souhaitez ajouter
à Dashboard.

Personnalisation des
gadgets

La plupart des gadgets
sont simples et peuvent
être personnalisés pour
répondre à vos besoins.
Cliquez sur le bouton
Infos, situé dans le coin
inférieur droit, pour affi­cher les réglages que
vous pouvez modifier.
Le gadget Stock Ticker,
par exemple, vous permet
de spécifier les actions
en bourse dont vous
souhaitez vérifier le cours.

Cliquez ici pour fermer
la barre des gadgets.

Cliquez sur le bouton Infos
pour sélectionner les
options d’un gadget.

Cliquez ici pour fermer
le gadget.

Lorsque cette icône

s’affiche, cliquez dessus

Lorsque
vous avez
fini, cliquez
sur Terminé.

Pour ajouter une action, saisissez le nom
ou le code de la société, puis appuyez
sur la touche Retour. Sélectionnez un nom
dans le menu, puis appuyez sur le bouton
Ajouter (+).

9

Dialoguez avec votre

famille, vos amis et vos

collègues. Il vous suffit
pour cela de connaître

leur nom de membre

.Mac, leur pseudonyme

AIM ou leur identité

iChat AV

Utilisez l’audio-vidéoconférence multicanal pour dialoguer avec vos amis et collègues.
Organisez des vidéoconférences réunissant jusqu’à quatre personnes, avec des images
d’une fidélité stupéfiante et un son d’une pureté cristalline.

Modifiez votre état de disponibilité
à l’aide de l’icône d’état iChat.

Jabber.

Grâce à la présentation

tridimensionnelle, vos
correspondants se trou­vent virtuellement dans

la même pièce que vous.

Vous pouvez même voir

leur reflet sur la table !

Cliquez ici pour afficher votre vidéo­conférence en mode plein écran.

10