APPLE iMac 21, 5/27 2009 User Manual [nl]

Nog even en u en uw iMac
zijn vrienden voor het leven.
Maak kennis met de iMac.
www.apple.com/nl/imac
Finder
Mac Help
finder
Ingebouwde iSight-camera en iChat
Videochatten met uw vrienden, waar ter wereld ze ook zijn.
Mac Help
isight
Mail
Al uw e-mailaccounts overzichtelijk op één plaats beheren.
Mac Help
mail
iCal en Adresboek
Uw planning en contact­gegevens synchroon houden.
Mac Help
isync
Mac OS X Snow Leopard
www.apple.com/nl/macosx
Time Machine
Automatisch een reservekopie van uw bestanden maken en bestanden terugzetten.
Mac Help
time machine
iLife
www.apple.com/nl/ilife
iPhoto
Uw foto's ordenen en doorzoeken op persoon, plaats of evenement.
iPhoto Help
foto’s
Snelle weergave
Direct een voorvertoning van uw bestanden bekijken.
Mac Help
snelle weergave
iMovie
In een paar minuten een prachtige film maken of uw meesterwerk perfectioneren.
iMovie Help
film
Spotlight
Alles op uw Mac vinden.
Mac Help
spotlight
GarageBand
Leren spelen, jammen en uw eigen nummer opnemen en mixen.
GarageBand Help
opnemen
Safari
Surfen op het internet met de snelste browser ter wereld.
Mac Help
safari
iWeb
Eigen websites maken die u overal met één muisklik kunt publiceren.
iWeb Help
website
website

Inhoudsopgave

Hoofdstuk 1: Snel aan de slag
9
Inhoud van de verpakking
10
De iMac installeren
15
De iMac in de sluimerstand zetten of uitschakelen
Hoofdstuk 2: Alles over uw iMac
20
Basiskenmerken van de iMac
22
De poorten van de iMac
24
Overige onderdelen van de iMac
26
Functies van het Apple Wireless Keyboard en de Magic Mouse
28
Werken met het Apple Wireless Keyboard
30
Werken met de Apple Magic Mouse
32
Antwoord op uw vragen
Hoofdstuk 3: Geheugenuitbreiding
37
Geheugen installeren
42
Controleren of de iMac het nieuwe geheugen herkent
Hoofdstuk 4: Problemen oplossen
45
Problemen die het gebruik van de iMac verhinderen
Inhoudsopgave
5
47
De batterijen vervangen
50
Apple Hardware Test gebruiken
51
Problemen met de internetverbinding
54
Problemen met de draadloze communicatie via AirPort
54
De software van de computer up-to-date houden
55
Een programma reageert niet meer
56
De bij de iMac geleverde software opnieuw installeren
57
Overige problemen
59
Meer informatie over service en ondersteuning
62
De locatie van het serienummer van de computer
Hoofdstuk 5: Belangrijke informatie
64
Belangrijke veiligheidsinformatie
68
Belangrijke informatie bij het gebruik
69
De iMac reinigen
70
Ergonomische tips
72
Apple en het milieu
73
Regulatory Compliance Information
6
Inhoudsopgave
1

Snel aan de slag

www.apple.com/nl/imac
Mac Help migratie-assistent
1
De iMac is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Als u nog nooit met een iMac of een andere Mac-computer hebt gewerkt, raadpleegt u dit hoofdstuk voor meer informatie.
Belangrijk:
Lees alle installatie-instructies en de veiligheidsinformatie op pagina 64
voordat u de iMac op het lichtnet aansluit.
Als u een ervaren gebruiker bent, weet u vermoedelijk al voldoende om direct met uw nieuwe computer te werken. Ga in dat geval verder met Hoofdstuk 2, “Alles over uw iMac”, voor meer informatie over de nieuwe functies van uw iMac.
De antwoorden op veel vragen kunt u vinden in Mac Help op uw iMac. Zie “Antwoord op uw vragen”, op pagina 32 voor meer informatie over Mac Help.
Voordat u met uw iMac aan de slag gaat, moet u alle beschermende folie aan de buitenkant van de computer verwijderen.
8 Hoofdstuk 1
Snel aan de slag

Inhoud van de verpakking

De iMac wordt geleverd met een Apple Wireless Keyboard, een draadloze Apple Magic Mouse en een netsnoer.
Apple Wireless Keyboard
Netsnoer
Apple Magic Mouse
Hoofdstuk 1
Snel aan de slag
9

De iMac installeren

Voer de onderstaande stappen uit om de iMac te installeren. Zet de iMac pas aan als u bij stap 4 bent.
Stap 1: Leid het netsnoer door de opening in de standaard, sluit het snoer op de
poort voor het netsnoer aan de achterzijde van de iMac aan en steek vervolgens de stekker in het stopcontact.
10 Hoofdstuk 1
Snel aan de slag
Stap 2: Om verbinding met het internet of een netwerk te maken, sluit u het ene
uiteinde van een Ethernet-kabel aan op de Ethernet-poort van de iMac en het andere uiteinde op een kabelmodem, ADSL-modem of netwerk.
De iMac is standaard uitgerust met de AirPort Extreme-technologie voor verbinding met een draadloos netwerk. Voor informatie over de configuratie van een draadloze verbinding kiest u 'Help' > 'Mac Help' en zoekt u op “AirPort”.
Om gebruik te maken van een inbelverbinding, hebt u een externe USB-modem nodig. Sluit de modem aan op een USB-poort op de iMac en gebruik een telefoonkabel om de modem aan te sluiten op de telefoonaansluiting.
Hoofdstuk 1
Snel aan de slag
11
Stap 3: Schakel uw draadloze toetsenbord en de draadloze muis in.
Om het Apple Wireless Keyboard in te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop rechts op het toetsenbord. Om de Apple Magic Mouse in te schakelen en met de iMac te gebruiken, verschuift u de schakelaar aan de onderzijde van de muis.
Het draadloze toetsenbord en de draadloze muis bevatten AA-batterijen en zijn al met uw iMac gekoppeld. Hierdoor kunnen de apparaten draadloos communiceren met uw iMac.
Aan/uit-knop Indicatielampje
Indicatielampje Aan/uit-schakelaar
De eerste keer dat u het toetsenbord of de muis inschakelt, brandt het lampje vijf seconden. Dit geeft aan dat de batterijen goed zijn. Het lampje blijft branden totdat u uw iMac inschakelt en de verbinding tot stand is gebracht. Als het toetsenbord of de muis niet kan worden ingeschakeld, controleert u of de batterijen correct zijn geplaatst en nog voldoende lading hebben (zie pagina 47).
Opmerking:
kabel op een USB-poort (d
12 Hoofdstuk 1
Als u een USB-toetsenbord of een USB-muis hebt aangeschaft, sluit u de
) aan de achterzijde van uw iMac aan.
Snel aan de slag
Stap 4: Druk op de aan/uit-knop (®
) aan de achterzijde om de iMac aan te zetten.
Wanneer u de iMac aanzet, hoort u een toon. Klik eenmaal met de muis om een verbinding met uw iMac tot stand te brengen.
®
®
®
Belangrijk:
Als het toetsenbord en de muis niet zijn gekoppeld, volgt u de instructies op het scherm om de apparaten met uw iMac te koppelen. Mogelijk moet u eenmaal met de muis klikken om een verbinding tot stand te brengen. Zie pagina 28 voor meer informatie over het koppelen van de draadloze apparaten.
Hoofdstuk 1
Snel aan de slag
13
Stap 5: Configureer uw iMac met de configuratie-assistent.
Wanneer u de iMac voor de eerste keer opstart, wordt de configuratie-assistent geopend. De configuratie-assistent begeleidt u bij het opgeven van de gegevens voor de internetverbinding en uw e-mailprogramma en bij het instellen van een gebruikersaccount op de iMac. Als u al een Mac hebt, kunt u met behulp van de configuratie-assistent tevens bestanden, programma's en andere gegevens van uw oude Mac naar uw nieuwe iMac overbrengen.
Als u de oude Mac niet wilt bewaren of niet meer gebruikt, is het verstandig de machtiging voor het afspelen van muziek, video's en audioboeken die u via de iTunes Store hebt aangeschaft, op de oude computer in te trekken. Zo voorkomt u dat nummers, video's of audioboeken die u hebt aangeschaft door iemand anders kunnen worden afgespeeld, en kunt u de machtiging voor een andere computer instellen. Kies in iTunes 'iTunes Help' uit het Help-menu voor meer informatie over het intrekken van de machtiging.
Als u bij de eerste keer opstarten niet direct gegevens wilt overbrengen met behulp van de configuratie-assistent, kunt u dit op een later tijdstip doen met behulp van de migratie-assistent. Hiervoor opent u de map 'Hulpprogramma's' in de map 'Programma's' en klikt u dubbel op 'Migratie-assistent'.
Nadat u de computer hebt geconfigureerd, controleert u of er bijgewerkte versies van de software beschikbaar zijn. Hiervoor kiest u in de menubalk Apple-menu ( 'Software-update' en volgt u de instructies op het scherm.
14 Hoofdstuk 1
Snel aan de slag
) >
Stap 6: Pas het bureaublad aan en stel uw voorkeuren in.
U kunt het bureaublad snel naar wens aanpassen met behulp van Systeemvoorkeuren. In Systeemvoorkeuren kunt u de meeste instellingen voor uw iMac opgeven. Hiervoor kiest u in de menubalk Apple-menu () > 'Systeemvoorkeuren' of klikt u op het symbool van Systeemvoorkeuren in het Dock. Voor meer informatie opent u Mac Help en zoekt u op “systeemvoorkeuren” of op de specifieke voorkeursinstelling die u wilt wijzigen.

De iMac in de sluimerstand zetten of uitschakelen

Als u de iMac niet gebruikt, kunt u de computer in de sluimerstand zetten of uitschakelen.

De sluimerstand van de iMac inschakelen

Zet de iMac in de sluimerstand als u de computer een tijdje (minder dan een paar dagen) niet gebruikt. Wanneer de iMac zich in de sluimerstand bevindt, is het scherm zwart. U kunt de sluimerstand van de iMac snel uitschakelen. Hierbij wordt het opstartproces overgeslagen.
Manieren om de sluimerstand van de iMac in te schakelen:
Â
Kies Apple-menu (
Â
Druk op de aan/uit-knop (®
Â
Stel in na hoeveel minuten van inactiviteit de sluimerstand moet worden ingeschakeld. Kies hiervoor Apple-menu ( op 'Energiestand'.
Â
Houd de afspeelknop (
) > 'Sluimer' in de menubalk.
) op de achterzijde van de iMac.
) > 'Systeemvoorkeuren' en klik
) op de Apple Remote gedurende drie seconden ingedrukt.
Hoofdstuk 1
Snel aan de slag
15
Manieren om de sluimerstand van de iMac uit te schakelen:
Â
Druk op een willekeurige toets op het toetsenbord.
Â
Klik eenmaal met de muis.
Â
Druk op de aan/uit-knop (®
Â
Druk op een willekeurige knop op de optionele Apple Remote.
) op de achterzijde van de iMac.
Als de sluimerstand van de iMac wordt uitgeschakeld, zult u zien dat uw programma's, documenten en computerinstellingen ongewijzigd zijn gebleven.

De iMac uitzetten

Zet de iMac uit als u de computer gedurende langere tijd niet gebruikt. Kies Apple­menu (
) > 'Zet uit'. Om de iMac weer aan te zetten, drukt u op de aan/uit-knop (®
).
ATTENTIE:
Als u de iMac wilt verplaatsen, moet u de computer uitzetten. Als u de iMac verplaatst terwijl de harde schijf draait, kan de harde schijf beschadigd raken. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of kan de computer mogelijk niet meer vanaf de harde schijf worden opgestart.
16 Hoofdstuk 1
Snel aan de slag
2

Alles over uw iMac

www.apple.com/nl/macosx
Mac Help iLife
2
Dit hoofdstuk bevat een overzicht van de onderdelen en poorten van uw iMac.
Op de website van Apple op www.apple.com/nl vindt u koppelingen naar het laatste nieuws van Apple, gratis downloads en een overzicht van de software en hardware voor de iMac.
Voor producthandleidingen en technische ondersteuning voor Apple producten gaat u naar de ondersteuningswebsite van Apple op www.apple.com/nl/support.
Hoofdstuk 2
Alles over uw iMac
19

Basiskenmerken van de iMac

20 Hoofdstuk 2
Alles over uw iMac
Ingebouwde microfoon
Indicatielampje camera
Ingebouwde iSight-camera
Slot-loading SuperDrive
Sleuf voor SD-kaartje
Ingebouwde stereoluidsprekers
Ingebouwde infraroodontvanger
Ingebouwde microfoon
Hiermee kunt u direct op de iMac geluiden opnemen of met behulp van het meegeleverde programma iChat via een breedbandverbinding live chatten.
Indicatielampje van de camera
Het indicatielampje brandt wanneer de iSight-camera is ingeschakeld.
Ingebouwde iSight-camera
Hiermee kunt u in iChat via een breedbandverbinding videoconferenties houden, in Photo Booth foto's maken of in iMovie een filmpje maken.
Slot-loading SuperDrive
Met de slot-loading SuperDrive kunt u lezen van en schrijven naar cd's en dvd's van standaardformaat.
Sleuf voor SD-kaartje
Met een SD-kaartje kunt u eenvoudig foto's, video's en gegevens van en naar de iMac kopiëren.
Ingebouwde stereoluidsprekers
Hiermee worden muziek en het geluid van films, spellen en andere multimediabestanden weergegeven.
Ingebouwde infraroodontvanger (IR)
Met een optionele Apple Remote (afzonderlijk verkrijgbaar) en de infrarood­ontvanger kunt u Front Row en Keynote vanaf een afstand van maximaal 9,1 meter bedienen.
Hoofdstuk 2
Alles over uw iMac
21

De poorten van de iMac

Ethernet-poort
G
(10/100/1000 Base-T)
Mini DisplayPort
£
USB 2.0-
d
poorten (4)
Geluidsinvoer-
,
poort/invoerpoort voor optisch digitaal geluid
Koptelefoon-
f
aansluiting/ optische digitale geluidsuitvoerpoort
FireWire 800-poort
H
22 Hoofdstuk 2
Alles over uw iMac
®
G
£
d
,
f
H
Ethernet-poort (10/100/1000Base-T)
Hiermee kunt u de computer op een snel 10/100/1000 Base-T Ethernet-netwerk aansluiten of een verbinding tot stand brengen met een andere computer voor het uitwisselen van bestanden. Bovendien kunt u op deze poort een ADSL­of kabelmodem aansluiten. Andere Ethernet-apparaten worden automatisch herkend dankzij de automatische detectiefunctie van de Ethernet-poort.
Mini DisplayPort
Uitvoerpoort met ondersteuning voor DVI, VGA en dual-link DVI. Het 27-inch model biedt tevens ondersteuning voor invoer vanaf externe DisplayPort­bronnen. De vereiste kabels en adapters zijn afzonderlijk verkrijgbaar.
Vier snelle USB 2.0-poorten (Universal Serial Bus)
Op deze poorten kunt u onder meer een iPod, iPhone, muis, toetsenbord, printer, harde schijf, digitale camera, joystick en externe USB-modem aansluiten. U kunt ook USB 1.1-apparaten op deze poorten aansluiten.
Geluidsinvoerpoort/optische digitale geluidsinvoerpoort
Op deze poort kunt u een microfoon met een externe voeding of digitale geluidsapparatuur aansluiten. Deze poort is ook een S/PDIF-stereoaansluiting (3,5 mm).
Koptelefoonuitvoerpoort/optische digitale geluidsuitvoerpoort
Op deze poort kunt u een koptelefoon, luidsprekers met een externe voeding of digitale geluidsapparatuur aansluiten. Deze poort is ook een S/PDIF­stereoaansluiting (3,5 mm).
FireWire 800-poort
Op deze poort kunt u snelle externe apparaten aansluiten, zoals digitale videocamera's en opslagapparaten. De poort biedt maximaal 7 watt stroom.
Hoofdstuk 2
Alles over uw iMac
23

Overige onderdelen van de iMac

24 Hoofdstuk 2
Alles over uw iMac
Poort voor netsnoer
Opening voor antidiefstalkabel
Aan/uit-knop
®
®
Toegang tot geheugen (onderzijde)
Loading...
+ 56 hidden pages