APPLE iMac 2008 User Manual [da]
Tillykke! Du og din iMac er skabt til hinanden.
Time Machine
Sikkerhedskopier automatisk dine arkiver til
en ekstern harddisk.
www.apple.com/dk/macosx
Mac-hjælp
time machine
Front Row
Dvd
Film
Tv-udsendelser
Musik
Podcasts
Fotografier
Indstillinger
Kilder
Indbygget iSight-kamera
Videochat med op til tre
venner overalt i verden
samtidig.
www.apple.com/dk/imac
Mac-hjælp
>
>
>
>
>
>
>
>
isight
Finder
Udforsk indholdet
af computeren
vha. Cover Flow.
www.apple.com/dk/macosx
Mac-hjælp
finder
Front Row med
Apple Remote
Nyd film, musik og
fotografier, mens du
sidder i sofaen.
www.apple.com/dk/imac
Mac-hjælp
front row
iMovie
Saml alle dine videoer
i et bibliotek. Opret og del
film på få minutter.
www.apple.com/dk/ilife/imovie
iMovie-hjælp film
iPhoto
Organiser alle dine fotos med
begivenheder. Publicer til et
webgalleri med et klik.
www.apple.com/dk/ilife/iphoto
iPhoto-hjælp
foto
GarageBand
Opret musik ved at føje
musikere til en virtuel scene.
Gør din sang bedre, så du
lyder som en professionel.
www.apple.com/dk/ilife/garageband
Hjælp til GarageBand
optage
iWeb
Opret smukke websteder
med fotos, film, blogs,
podcasts og dynamiske
web-widgets.
www.apple.com/dk/ilife/iweb
iWeb-hjælp websted
Indholdsfortegnelse
Kapitel 1: Klar, parat, start
9
Kassens indhold
10
Opstille iMac
15
Sætte iMac på vågeblus eller lukke den ned
Kapitel 2: Livet med iMac
20
Grundlæggende funktioner i iMac
22
Andre funktioner i iMac
24
Porte på iMac
26
Andre komponenter i iMac
28
Finde svar
Kapitel 3: Udvid hukommelsen
33
Installere ekstra hukommelse
38
Kontrollere, om iMac registrerer den nye hukommelse
Kapitel 4: Problem? Find en løsning
41
Problemer, der forhindrer dig i at bruge iMac
43
Bruge Apple Hardware Test
44
Problemer med Internetforbindelsen.
Indholdsfortegnelse
5
46
Problemer med trådløs kommunikation via AirPort Extreme
47
Holde software ajour
48
Når et program ikke reagerer
48
Geninstallere den software, der fulgte med iMac
50
Andre problemer
51
Flere oplysninger samt service og support
53
Computerens serienummer
Kapitel 5: Sidst, men ikke mindst
56
Sikkerhed ved opstilling og brug af iMac
60
Undgå høreskader
60
Om ergonomi
62
Rengøre iMac
63
Transportere iMac
63
Apple og miljøet
64
Regulatory Compliance Information
6
Indholdsfortegnelse
1
Klar, parat, start
www.apple.com/dk/imac
Mac-hjælp Overførselsassistent
1
iMac er designet, så den er let at opstille og gøre klar til brug. Hvis du aldrig har brugt
en iMac eller først for nylig har stiftet bekendtskab med Macintosh-computere, kan du
læse dette kapitel, som hjælper dig med at komme i gang.
Vigtigt:
Læs hele opstillingsvejledningen og alle sikkerhedsoplysningerne fra side 55,
før du slutter computeren til en stikkontakt.
Hvis du er erfaren bruger, er du måske allerede klar til at gå i gang. Husk at læse
oplysningerne i kapitel 2, “Livet med iMac”, for at lære om de nye funktioner i iMac.
Før du opstiller iMac, skal du fjerne evt. plastfilm på computeren.
8 Kapitel 1
Klar, parat, start
Kassens indhold
iMac leveres med et Apple Keyboard, en Mighty Mouse, en Apple Remote og
en netledning.
Tastatur
Netledning
Apple Remote
Mighty Mouse
Kapitel 1
Klar, parat, start
9
Opstille iMac
Følg disse trin ved opstilling af iMac.
Trin 1: Før netledningen gennem hullet i foden, slut den til netstikket på bagsiden
af iMac, og slut den til en stikkontakt.
10 Kapitel 1
Klar, parat, start
Trin 2: For at få adgang til Internet eller et netværk skal du slutte den ene ende af
et Ethernet-kabel til Ethernet-porten på iMac. Slut den anden ende til et kabelmodem, DSL-modem eller Ethernet-netværk.
G
Bemærk:
iMac leveres også med AirPort Extreme-teknologi til trådløst netværk. Du kan
få flere oplysninger om, hvordan du indstiller en trådløs forbindelse, hvis du vælger
Hjælp > Mac-hjælp og søger efter “AirPort.”
Hvis du vil bruge en opkaldsforbindelse, skal du have et eksternt USB-modem, som
sælges i Apple Store på www.apple.com/dk/store og hos autoriserede Apple-forhandlere.
Kapitel 1
Klar, parat, start
11
Trin 3: Tilslut tastaturet og musen.
Slut tastaturkablet til en af USB-portene (d
USB-port (d
) på tastaturet.
) på iMac. Sæt Mighty Mouse-kablet i en
d
d
d
Bruge et trådløst tastatur eller en trådløs mus
Hvis du har købt et Apple Wireless Keyboard og en trådløs Mighty Mouse med iMac,
skal du følge de instruktioner, der fulgte med tastaturet og musen til at indstille dem.
12 Kapitel 1
Klar, parat, start
Trin 4: Tryk på afbryderknappen (®
) på bagsiden af iMac for at tænde den.
Du hører en tone, når du tænder iMac. Når iMac er startet, åbner Indstillingsassistent
automatisk.
®
Kapitel 1
Klar, parat, start
13
Trin 5: Brug Indstillingsassistent til at konfigurere iMac.
Første gang du tænder iMac, starter Indstillingsassistent. Indstillingsassistent hjælper dig
med at skrive oplysningerne om Internetforbindelsen og din e-postkonto og indstille en
brugerkonto på iMac. Hvis du har en Mac i forvejen, kan Indstillingsassistent også
hjælpe dig med automatisk at overføre arkiver, programmer og andre data fra den
gamle Mac til den nye iMac.
Hvis du ikke vil beholde eller bruge den anden Mac, er det bedst at fjerne godkendelsen
fra den gamle computer, så den ikke længere kan afspille musik, videoer eller lydbøger,
som du har købt fra iTunes Store. Hvis du fjerner godkendelsen af en computer, kan
sange, videoer og lydbøger, som du har købt, ikke afspilles af andre, og du frigør en
godkendelse til anden brug. Du kan få oplysninger om, hvordan du fjerner godkendelsen, ved at vælge iTunes-hjælp på Hjælpemenuen i iTunes.
Hvis du ikke bruger Indstillingsassistent til at overføre oplysninger, første gang du
starter computeren, kan du gøre det senere med Overførselsassistent. Åbn mappen
Programmer, åbn Hjælpeprogrammer, og dobbeltklik på Overførselsassistent.
Trin 6: Tilpas skrivebordet, og vælg personlige indstillinger
Du kan hurtigt få skrivebordet til at se ud, som du vil have det, vha. mulighederne
i Systemindstillinger. Vælg Apple (
) > Systemindstillinger på menulinjen. Efterhånden
som du lærer iMac at kende, kan du udforske Systemindstillinger, som er kommandocentralen med de fleste indstillinger til iMac. Du kan få flere oplysninger, hvis du åbner
Mac-hjælp og søger efter “Systemindstillinger” eller efter navnet på det vindue, som du
vil foretage ændringer i.
14 Kapitel 1
Klar, parat, start
Sætte iMac på vågeblus eller lukke den ned
Når du er færdig med at arbejde med iMac, kan du sætte den på vågeblus eller lukke
den ned.
Sætte iMac på vågeblus
Hvis du skal være væk fra iMac mindre end et par dage, kan du sætte den på vågeblus.
Når iMac er på vågeblus, er skærmen mørk. Du kan hurtigt starte iMac, fordi den ikke
skal gennemføre hele startprocessen.
Du kan sætte iMac på vågeblus på en af følgende måder:
Â
Vælg Apple (
Â
Tryk på afbryderknappen (®
viste dialog.
Â
Vælg Apple (
for vågeblus.
Â
Tryk på og hold knappen Afspil/pause (’) på Apple Remote nede i omkring 3 sekunder.
Du kan afbryde vågeblus på iMac på en af følgende måder:
Â
Tryk på en tilfældig tast på tastaturet.
Â
Tryk på en tilfældig knap på Apple Remote.
Â
Klik med musen.
Â
Tryk på afbryderknappen (®
Når du afbryder vågeblus på iMac, er alle indstillinger i programmer, dokumenter og
Systemindstillinger de samme, som før du satte den på vågeblus.
) > Vågeblus på menulinjen.
) på bagsiden af iMac, og klik på Vågeblus i den
) > Systemindstillinger, klik på Energibesparelse, og vælg et interval
) bag på iMac.
Kapitel 1
Klar, parat, start
15
Lukke iMac ned
Hvis du ikke skal bruge iMac i et par dage, bør du lukke den ned.
Du kan lukke iMac ned på en af følgende måder:
Â
Vælg Apple (
Â
Tryk på afbryderknappen (®
viste dialog.
) > Luk ned.
) på bagsiden af iMac, og klik på Luk ned i den
BEMÆRK:
Luk iMac ned, før du afbryder strømmen eller flytter den. Hvis du flytter
iMac, mens harddisken roterer, kan det beskadige harddisken, så du mister data, og
så computeren ikke kan starte.
Du tænder iMac igen ved at trykke på afbryderknappen (®
16 Kapitel 1
Klar, parat, start
).
2
Livet med iMac
www.apple.com/dk/macosx
Mac-hjælp iLife
2
Læs videre for at få en oversigt over de forskellige funktioner og porte i iMac.
På Apples websted på adressen www.apple.com/dk findes henvisninger til sidste nyt
fra Apple, gratis software og kataloger med software og hardware til iMac.
Du kan også finde håndbøgerne til mange af Apples produkter samt teknisk support
til alle Apples produkter på Apples websted om support på følgende adresse:
www.apple.com/dk/support.
Kapitel 2
Livet med iMac
19
Grundlæggende funktioner i iMac
20 Kapitel 2
Livet med iMac
Indbygget
mikrofon
Kameraindikatorlampe
Optisk diskdrev
(slot-loading)
Indbygget
iSight-kamera
Apple Keyboard
Mighty Mouse
Apple Remote
Indbygget mikrofon
Optag lyde direkte på iMac, eller tal direkte med dine venner via en
bredbåndsforbindelse vha. det medfølgende program iChat AV.
Kontrollampe til kamera
Kameraets indikatorlampe lyser, når iSight-kameraet er i brug.
Optisk drev (slot-loading)
SuperDrive kan læse cd-rom'er, foto-cd'er, lyddiske og dvd'er i standardstørrelse.
Det kan skrive musik, dokumenter og andre arkiver til cd-r-, cd-rw-, dvd±r-,
dvd±rw- og dvd+r dl-diske med to lag i standardstørrelse. Du indsætter en disk
ved at skubbe den ind i drevet med en jævn bevægelse. Bliv ved med at skubbe,
indtil fingrene rører ved siden af iMac.
Indbygget iSight-kamera
Afhold videokonferencer med venner og familie via bredbånd med programmet
iChat AV, tag billeder med programmet Photo Booth, og optag video med iMovie.
Apple Keyboard
Brug funktionstasterne og den numeriske blok til at arbejde effektivt.
Mighty Mouse
Brug musen med flere knapper, som kan programmeres, og den innovative
rulleknap til at klikke, klemme og rulle gennem dokumenter, websider og
andet indhold.
Apple Remote
Kontroller afspilning af musik, fotografier og videoer fra den anden ende af
lokalet vha. den brugervenlige Apple Remote og Front Row.
Kapitel 2
Livet med iMac
21
Andre funktioner i iMac
Indbygget
stereohøjttaler
Indbygget
infrarød
modtager (IR)
Dashboard
Exposé
Til justering
af lysstyrke
USB-porte
d
22 Kapitel 2
Livet med iMac
Til mediebetjening
Til justering
-
af lydstyrke
Tasten
C
Skub ud
Indbygget
stereohøjttaler
Loading...