APPLE iMac 2007 User Manual [no]
Gratulerer! iMac
er som skapt for akkurat deg.
Innebygd iSight-kamera
Videochat med opptil tre
venner hvor som helst
i verden samtidig.
www.apple.com/no/imac
Mac Hjelp iSight
Front Row og
Apple Remote
Styr filmer, musikk
og bilder uten å reise
deg fra sofaen.
www.apple.com/no/imac
Mac Hjelp
Front Ro w
Music
Dashboard-widgeter
Oppdatert informasjon på
øyeblikket. Vis aksjekurser,
se værmelding, kontroller
flyavganger og annet.
www.apple.com/no/macosx/overview
Mac Hjelp
Dashboard
iMovie
Samle all video i ett
bibliotek. Opprett og
del filmer raskt og enkelt.
www.apple.com/no/ilife/imovie
iMovie Hjelp film
iPhoto
Organiser alle bildene etter
hendelser. Publiser bilder på
webgalleriet ditt med ett klikk.
www.apple.com/no/ilife/iphoto
iPhoto Hjelp bilde
GarageBand
Lag musikk ved å legge til
musikere på en virtuell scene.
Forbedre lyden, og få et
enestående resultat.
www.apple.com/no/ilife/garageband
GarageBand Hjelp
opptak
iWeb
Lag flotte websteder
med bilder, filmer, blogger,
podcaster og dynamiske
webwidgeter.
www.apple.com/no/ilife/iweb
iWeb Hjelp
websted
9
10
15
20
22
24
26
28
33
38
41
43
44
Innhold
Kapittel 1: Klargjør, ferdig, gå
Innhold i esken
Klargjøre iMac
Slå av iMac eller sette den i dvale
Kapittel 2: Livet med iMac
Grunnleggende iMac-funksjoner
Andre iMac-funksjoner
Utganger, innganger og porter på iMac
Andre iMac-funksjoner
Finne svar
Kapittel 3: Mer hukommelse
Installere hukommelse
Kontrollere at iMac gjenkjenner den nye hukommelsen
Kapittel 4: Problemer og løsninger
Problemer som fører til at du ikke kan bruke iMac
Bruke Apple Hardware Test
Problemer med Internett-tilkoblingen
Innhold 5
6
46
47
48
48
50
51
53
56
60
60
63
64
64
66
Problemer med trådløse AirPort Extreme-nettverk
Holde programvaren oppdatert
Når et program ikke reagerer
Reinstallere programvaren som fulgte med iMac
Andre problemer
Service, support og mer informasjon
Finne serienummeret på maskinen
Kapittel 5: Sist, men ikke minst
Sikkerhetsinstruksjoner for klargjøring og bruk av iMac
Unngå hørselsskader
Om ergonomi
Rengjøre iMac
Flytte iMac
Apple og miljøet
Regulatory Compliance Information
Innhold
1
Klargjør, ferdig, gå
www.apple.com/no/imac
Mac Hjelp Overføringsassistent
1
iMac-maskinen er laget slik at du enkelt kan klargjøre den og begynne å bruke den med
en gang. Hvis du ikke har brukt en iMac eller en Macintosh-maskin før, bør du lese dette
kapitlet som forklarer hvordan du kommer i gang.
Viktig: Les alle klargjøringsinstruksjonene og sikkerhetsinformasjonen som begynner
på side 55 før du kobler maskinen til strømnettet.
Hvis du er en erfaren bruker, vet du kanskje nok til å komme i gang med å bruke den
nye maskinen. Du kan likevel ha nytte av å lese informasjonen i Kapittel 2, «Livet med
iMac», for å få oversikt over iMac-maskinens nye funksjoner.
Hvis det er en beskyttende plastfilm på iMac-maskinen, fjerner du den før du klargjør
maskinen.
8 Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå
Innhold i esken
iMac leveres med Apple Keyboard-tastatur, Mighty Mouse-mus, Apple Remotefjernkontroll og strømkabel.
Strømkabel
Tastatur
Apple Remote-fjernkontroll
Mighty Mouse-mus
Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå 9
Klargjøre iMac
Følg disse trinnene for å gjøre iMac-maskinen klar til bruk.
Trinn 1: Tre strømkabelen gjennom hullet i foten, koble den til strøminntaket
på baksiden av iMac-maskinen, og koble den til strømnettet.
10 Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå
Trinn 2: Hvis du vil ha tilgang til Internett via bredbånd eller et nettverk, kobler du
den ene enden av en Ethernet-kabel til iMac-maskinen og den andre enden til et
kabel- eller DSL-modem eller et nettverk.
G
Merk: iMac-maskinen er også utstyrt med AirPort Extreme-teknologi for trådløs
kommunikasjon. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer en trådløs
tilkobling, velger du Hjelp > Mac Hjelp og velger deretter Bibliotek > AirPort Hjelp.
Les også «Finne svar» på side 28.
Hvis du skal bruke en oppringt forbindelse, trenger du et eksternt USB-modem, som du
kan kjøpe fra Apple Store på Internett på www.apple.com/no/store eller fra en Appleautorisert forhandler.
Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå 11
Trinn 3: Koble til tastaturet og musen.
d
d
d
Bruke trådløst tastatur eller trådløs mus
Hvis du skal bruke Apple Wireless Keyboard-tastatur eller trådløs Mighty Mouse-mus
sammen med iMac-maskinen, følger du klargjøringsinstruksjonene som fulgte med
tastaturet eller musen.
12 Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå
Trinn 4: Trykk på På/av-knappen (® ) på baksiden av iMac-maskinen
for å slå maskinen på.
Du hører et lydsignal når iMac starter. Når iMac-maskinen har startet,
åpnes Oppsettassistent automatisk.
®
Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå 13
Trinn 5: Oppsettassistent hjelper deg med å konfigurere iMac-maskinen.
Første gang du slår på iMac-maskinen, starter oppsettassistenten. Oppsettassistenten
hjelper deg med å legge inn nødvendig Internett- og e-post-informasjon og konfigurere
en brukerkonto på iMac-maskinen. Hvis du allerede har en annen Macintosh-maskin,
hjelper oppsettassistenten deg med automatisk å overføre filer, programmer og annen
informasjon fra den gamle Macintosh-maskinen til den nye iMac-maskinen.
Hvis du ikke skal beholde eller bruke den andre Macintosh-maskinen, er det lurt å fjerne
autoriseringen på den slik at den ikke kan spille musikk, videoer eller lydbøker du har
kjøpt fra iTunes Store. Når du fjerner autoriseringen på en maskin, hindrer du at andre
kan spille musikk, videoer eller lydbøker du har kjøpt, og det frigjør en autorisering du
kan bruke på en annen maskin. Hvis du vil vite mer om fjerning av autorisering, velger
du iTunes Hjelp fra Hjelp-menyen i iTunes.
Hvis du ikke vil bruke Oppsettassistent til å overføre informasjon første gang du starter
opp, kan du gjøre det senere ved hjelp av Overføringsassistent. Gå til Programmermappen, åpne Verktøy, og dobbeltklikk på «Overføringsassistent».
Trinn 6: Tilpass skrivebordet og endre innstillinger
Du kan raskt endre utseendet på skrivebordet ved hjelp av Systemvalg. Velg Apple
( ) > Systemvalg fra menylinjen. Etterhvert som du blir kjent med maskinen, kan du
utforske innstillingene i Systemvalg. Systemvalg er «kommandosenteret» for de fleste
innstillingene på iMac-maskinen. Hvis du vil vite mer, kan du åpne Mac Hjelp og søke
etter «Systemvalg» eller navnet på innstillingen du vil endre.
14 Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå
Slå av iMac eller sette den i dvale
Når du er ferdig med å bruke iMac-maskinen, kan du sette den i dvale eller slå den av.
Sette iMac i dvale
Hvis det ikke er så lenge til du skal bruke iMac-maskinen igjen (mindre enn noen dager),
kan du sette maskinen i dvale. Når iMac-maskinen er i dvale, er skjermen mørk.
Du kommer raskt i gang med arbeidet fordi du slipper å gå gjennom oppstartprosessen
når iMac-maskinen vekkes.
Du kan sette iMac-maskinen i dvale raskt ved å gjøre ett av følgende:
 Velg Apple ( ) > Dvale fra menylinjen.
 Trykk på På/av-knappen (® ) på baksiden av iMac-maskinen.
 Velg Apple ( ) > Systemvalg, klikk på Strømsparing og angi en tidsinnstilling.
 Hold nede Start/Pause-knappen (’ ) på Apple Remote-fjernkontrollen i 3 sekunder.
Når du skal vekke iMac-maskinen, trykker du på På/av-knappen (® ) eller en hvilken
som helst tast på tastaturet eller en knapp på Apple Remote-fjernkontrollen. Når iMacmaskinen våkner fra dvalen, er programmene, dokumentene og innstillingene nøyaktig
slik de var da du sluttet å bruke maskinen.
Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå 15
Slå av iMac-maskinen
Hvis du ikke skal bruke iMac-maskinen på flere dager, bør du slå den av.
Velg Apple ( ) > Slå av.
ADVARSEL: Slå av iMac-maskinen før du kobler den fra strømnettet eller flytter den.
Hvis du flytter iMac-maskinen mens harddisken roterer, kan du skade harddisken.
Skade på harddisken kan føre til at du mister data du har arkivert, og at du ikke kan
starte fra den.
Du slår på iMac-maskinen igjen ved å trykke på På/av-knappen (® ).
16 Kapittel 1 Klargjør, ferdig, gå
2
Livet med iMac
www.apple.com/no/macosx/overview
Mac Hjelp iLife
2
Les videre for å få oversikt over de forskjellige funksjonene og portene iMac-maskinen
har.
På Apples websted på www.apple.com/no/ finner du mange nyttige koblinger, blant
annet til nyheter fra Apple, gratis programvarenedlasting og oversikter over maskinog programvare som kan brukes sammen med iMac.
Du finner dessuten håndbøker for mange Apple-produkter og teknisk support for alle
Apples produkter på Apples supportwebsted på www.apple.com/no/support.
Kapittel 2 Livet med iMac 19
Grunnleggende iMac-funksjoner
Innebygd mikrofon
20 Kapittel 2 Livet med iMac
Kameraindikatorlys
Optisk stasjon med
direktemating
Innebygd iSight-kamera
Apple Keyboard-tastatur
Mighty Mouse-mus
Apple Remote-fjernkontroll
Innebygd mikrofon
Ta opp lyd direkte på iMac-maskinen, eller bruk programmet iChat AV, som følger
med, til å snakke med venner over en bredbåndsforbindelse.
Kameraindikatorlys
Kameraindikatorlyset lyser når iSight-kameraet er i bruk.
Optisk stasjon med direktemating
SuperDrive-stasjonen kan lese CD-ROM-plater, photo CD-plater, lyd-CDer og
DVDer med standard størrelse. I tillegg kan den skrive musikk, dokumenter og
andre filer til CD-R-, CD-RW-, DVD±R-, DVD±RW- og DVD±R DL-plater (DL =
Double Layer). Når du skal bruke en plate, setter du den inn i stasjonen og
skyver den innover, i én bevegelse. Skyv platen innover til fingrene dine
berører maskinen.
Innebygd iSight-kamera
Hold videokonferanser med venner og familie over en bredbåndsforbindelse ved
hjelp av programmet iChat AV, ta bilder ved hjelp av Photo Booth eller overfør
video ved hjelp av iMovie.
Apple Keyboard-tastatur
Bruk funksjonstastene og talltastaturet for å arbeide mer effektivt.
Mighty Mouse-mus
Bruk den programmerbare flerknappsmusen med den nyskapende rullekulen til å
klikke og rulle gjennom dokumenter, websider og annet innhold.
Apple Remote-fjernkontrollen
Kontroller avspilling og visning av musikk, bilder og video fra den andre siden av
rommet med den brukervennlige Apple Remote-fjernkontrollen og Front Row.
Kapittel 2 Livet med iMac 21
Andre iMac-funksjoner
Innebygd
stereohøyttaler
Innebygd
infrarød (IR)
mottaker
Dashboard
Exposé
Lysstyrkekontroller
USB-porter
d
22 Kapittel 2 Livet med iMac
-
C
Mediekontroller
Volumkontroller
Mat uttast
Innebygd
stereohøyttaler
Loading...