Tämä käyttöopas on tekijänoikeuslakien suojaama eikä
sitä saa osittainkaan kopioida ilman Applen antamaa
kirjallista lupaa.
Apple-logo on Apple Incorporatedin Yhdysvalloissa ja
muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. Näppäimistön
Apple-logon (Optio-Vaihto-K) käyttö kaupallisiin
tarkoituksiin ilman Applen etukäteen antamaa kirjallista
lupaa voidaan tulkita tavaramerkkirikkomukseksi sekä
lainvastaiseksi epäreiluksi kilpailuksi.
Tämän käyttöoppaan sisältämien tietojen oikeellisuus
on pyritty varmistamaan kaikin tavoin. Apple ei vastaa
paino- tai lyöntivirheistä.
Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
www.apple.com
Apple, Apple-logo, AirPort, Final Cut Pro, FireWire, iCal,
iDVD, iLife, iMac, iMovie, iPhoto, iPod, iTunes, Mac, Maclogo, Mac OS, Macintosh ja QuickTime ovat Apple
Incorporatedin Yhdysvalloissa ja muissa maissa
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
AirPort Express, Exposé, Finder, FireWire-logo, iSight,
Safari, Spotlight ja Tiger ovat Apple Incorporatedin
tavaramerkkejä.
AppleCare ja Apple Store ovat Apple Incorporatedin
Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä
palvelumerkkejä.
Intel ja Intel Core ovat Intel Corporationin
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Kaikki muut tässä mainitut yritysten ja tuotteiden nimet
ovat asianomaisten yritysten tavaramerkkejä. Muiden
valmistajien tuotteiden mainitseminen on tapahtunut
yksinomaan tiedonvälitystarkoituksessa eikä merkitse
tukea tai suositusta. Apple ei vastaa näiden tuotteiden
toiminnasta tai käytöstä.
Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. ”Dolby”, ”Pro
Logic” ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin
tavaramerkkejä. Confidential Unpublished Works,
1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. Kaikki oikeudet
pidätetään.
Tässä käsikirjassa kuvattu tuote sisältää kopiointisuojaustekniikkaa, joka on Macrovision Corporationin
ja muiden oikeuksienomistajien hakemien menetelmäpatenttihakemusten suojaama. Tämän kopiointisuojaustekniikan käyttö edellyttää Macrovision Corporationin
hyväksyntää, ja ilman Macrovision Corporationin erillistä
lupaa se on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja muuhun
rajoitettuun käyttöön. Järjestelmän muuttaminen tai
purkaminen on kielletty.
Laitteisto sisältää yhdysvaltalaisten patenttihakemusten
no. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 ja 4,907,093 suojaamaa
tekniikkaa, ja se on lisensoitu vain rajoitettua katselua
varten.
Julkaistu samanaikaisesti Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
Ulkoisten näyttöjen, televisioiden ja videolaitteiden liittäminen
48
Nopean USB 2.0 -portin käyttäminen
50
FireWire-laitteiden liittäminen
52
Optisen aseman käyttö
56
iMacin suojaaminen
57 Luku 4: Muistin asentaminen
57
Muistin vaihtaminen
63
Varmista, että iMac tunnistaa uuden muistin
65 Luku 5: Vianetsintä
66
Ongelmat, jotka estävät iMacin käytön
68
iMacin mukana tulleen ohjelmiston uudelleenasennus
70
Muita ongelmia
72
Tuotteen sarjanumeron sijainti
73
Apple Hardware Test -ohjelman käyttö
75 Liite A: Tekniset tiedot
4
Sisältö
77 Liite B: Turvallisuus, huolto ja ergonomia
77
iMacin käyttöönottoa ja käyttöä koskevia turvallisuusohjeita
79
Liittimet ja portit
80
Lasertietoa
80
Varoitus erityisen riskialttiista toiminnasta
81
Kuulovaurioilta suojautuminen
81
Ergonomiasta
84
iMacin puhdistaminen
84
iMacin kantaminen
84
Apple ja ympäristö
85 Liite C: Internet-yhteyden muodostaminen
87
Tarvittavien tietojen kokoaminen
89
Verkon käyttöönottoapurin käyttö yhteyden muodostamiseen
90
Yhteyden vianetsintä
93
Regulatory Compliance Information
Sisältö
5
1
Käyttöönotto
Onnittelut uuden iMacin hankkimisesta. Tämä luku
sisältää tietokoneen käyttöönottoon liittyviä tietoja.
iMac on suunniteltu siten, että saat sen nopeasti käyttöön ja voit aloittaa sen käytön
välittömästi. Jos et ole aiemmin käyttänyt iMacia tai olet uusi Macintosh-käyttäjä, lue
tämän luvun käyttöönotto-ohjeet.
Tärkeää:
tietokoneen liittämistä pistorasiaan.
Kokeneemmalla käyttäjällä saattaa jo ennestään olla riittävästi tietoa alkuun
pääsemiseksi. Katso myös luvussa 2, ”Opi tuntemaan iMacisi”, olevat tiedot siitä,
miten voit tutustua iMacin uusiin ominaisuuksiin.
Ennen kuin otat iMacin käyttöön, poista mahdollinen suojakalvo tietokoneen päältä.
Lue kaikki asennusohjeet ja turvallisuustiedot (lisätietoja sivulla 77) ennen
1
7
Mitä paketissa on
iMacissa on mukana Apple Keyboard -näppäimistö, Mighty Mouse -hiiri ja virtajohto.
8Luku 1
Näppäimistö
Käyttöönotto
Virtajohto
Mighty Mouse -hiiri
U
NEM
iMacin käyttöönotto
Laita iMac käyttökuntoon seuraavilla parilla sivulla olevien ohjeiden avulla.
Vaihe 1: Vie virtajohto jalustan aukon läpi ja liitä se iMacin taustapuolella
olevaan porttiin.
Luku 1
Käyttöönotto
9
Vaihe 2: Muodosta yhteys internetiin tai verkkoon liittämällä ethernet-kaapelin
toinen pää iMaciin ja toinen pää kaapelimodeemiin, DSL-modeemiin tai verkkoon.
G
Jos aiot liittyä langattomaan verkkoon tai ottaa käyttöön sellaisen, katso liitteessä C,
”Internet-yhteyden muodostaminen”, sivulla 85 annettuja ohjeita.
10Luku 1
Käyttöönotto
Vaihe 3: Liitä näppäimistön ja hiiren kaapelit.
d
d
d
Luku 1
Käyttöönotto
11
Vaihe 4: Paina käynnistyspainiketta (®
) käynnistääksesi iMacin.
®
Vaihe 5: Käyttöönottoapurin käyttö
Kun käynnistät iMacin ensimmäistä kertaa, käyttöönottoapuri avautuu. Käyttöönottoapuri auttaa sinua internet- ja sähköpostitietojen syöttämisessä ja käyttäjätunnuksen
luomisessa iMacille. Jos sinulla on jo Mac, käyttöönottoapuri voi auttaa sinua siirtämään
tiedostot, ohjelmat ja muut tiedot automaattisesti vanhasta Macista uuteen iMaciin.
12Luku 1
Käyttöönotto
Lisätietoja
Jos kaipaat lisätietoja, tutustu seuraaviin kohtiin:
Toiminto...
iMacin sammuttaminen tai
nukkumaan laittaminen
iMacin eri osien käyttö ja
joidenkin tavallisten
toimintojen käyttö
iMacin tietyn ominaisuuden
käyttäminen tai
digitaalilaitteen kytkeminen
Muistin asentaminen luvussa 4, ”Muistin asentaminen”, sivulla 57.
iMacin ongelmien
ratkaiseminen
Luku 1
Käyttöönotto
Lisätietoja...
”iMacin nukkumaan laittaminen tai sammuttaminen” sivulla 14.
luvussa 2, ”Opi tuntemaan iMacisi”, sivulla 15.
luvussa 3, ”iMacin käyttö”, sivulla 29.
luvussa 5, ”Vianetsintä”, sivulla 65.
13
iMacin nukkumaan laittaminen tai sammuttaminen
Kun lopetat iMacin käytön, voit laittaa tietokoneen nukkumaan tai sammuttaa sen.
iMacin laittaminen nukkumaan
Jos olet poissa iMacin äärestä enintään pari päivää, laita tietokone nukkumaan. Kun
iMac nukkuu, sen näyttö on pimeänä ja näytön oikean alakulman alla oleva valkoinen
valo sykkii. Lepotilassa oleva iMac voidaan herättää nopeasti ilman, että sen käynnistymistä täytyy odotella.
Paina iMacin takana olevaa käynnistyspainiketta (®
Â
Valitse Omenavalikko (
aseta nukkumisajastus.
Â
Jos käytössäsi on Apple Remote -kaukosäädin, pidä toisto/taukopainiketta (’
painettuna 3 sekunnin ajan.
Herätä iMac painamalla mitä tahansa näppäimistön näppäintä tai Apple Remote
-kaukosäätimen painiketta. Kun iMac herää, ohjelmat, dokumentit ja tietokoneen
asetukset ovat samassa tilassa kuin tietokoneen mennessä nukkumaan.
Sammuta iMac
Sammuta iMac, jos et käytä sitä useaan päivään. Valitse Omenavalikko (
) > Mene nukkumaan.
).
) > Järjestelmäasetukset, osoita Energiansäästäjä ja
)
) > Sammuta.
Varoitus:
pyöriessä voi vahingoittaa kovalevyä ja johtaa tiedostojen katoamiseen tai siihen,
ettei tietokonetta voida käynnistää kovalevyltä.
14Luku 1
Sammuta iMac ennen sen siirtämistä. iMacin siirtäminen kovalevyn vielä
Käyttöönotto
2
Opi tuntemaan iMacisi
Tässä luvussa annetaan perustietoja iMacista.
Jatka lukemista, niin saat yleiskuvan iMacin erilaisista osista ja ominaisuuksista.
Uusinta tietoa
Koska Apple julkaisee säännöllisin väliajoin uusia versioita ja päivityksiä käyttöjärjestelmästä, tässä oppaassa näkyvät kuvat saattavat hieman erota näytöllä näkyvistä.
Applen verkkosivut osoitteessa www.apple.com/fi sisältävät linkkejä Applen
uutisiin, ilmaisiin päivityksiin ja luetteloihin iMacin kanssa yhteensopivista laitteista
ja ohjelmista.
Monien Apple-tuotteiden käyttöoppaat ja teknistä tukea kaikille Apple-tuotteille
saat Applen tukisivuilta osoitteesta www.apple.com/fi/support.
2
15
iMacin perusominaisuudet
Kelkaton optinen
levyasema
Sisäiset
kaiuttimet
Virran
merkkivalo
Kaukosäätimen
pidike
Äänenvoimakkuuden
-
säätimet
Levynpoistonäppäin
C
16Luku 2
Apple Remote
Opi tuntemaan iMacisi
Mighty Mouse -hiiri
Luku 2
Opi tuntemaan iMacisi
Kelkaton optinen levyasema
iMacissa on Combo-asema, joka lukee CD-ROM-levyjä, valokuva-CD-levyjä,
tavallisia äänilevyjä, DVD-levyjä ja DVD-elokuvia. Combo-asemalla voidaan
kirjoittaa myös musiikkia, dokumentteja ja muita digitaalitiedostoja CD-R- ja
CD-RW-levyille.
Sisäiset kaiuttimet
Musiikin, elokuvien ja multimedian toistoon sekä pelien pelaamiseen.
Virran merkkivalo
Valkoinen valo kertoo, että iMac on nukkumassa. Kun iMac on päällä, valo ei pala.
Kaukosäätimen teline
Jos käytössäsi on Apple Remote -kaukosäädin, voit sijoittaa sen iMacin oikeaan
sivuun, kun et käytä sitä. Kaukosäätimen pidikkeessä on sisäinen magneetti.
Apple Keyboard -näppäimistö
Säädä äänenvoimakkuutta tai poista levy näppäimistön säätimien avulla.
Mighty Mouse -hiiri
Innovatiivisella rullauspallolla varustetulla, ohjelmoitavalla ja monipainikkeisella
hiirellä voit liikkua osoittamalla, painamalla ja selaamalla dokumenttien,
verkkosivujen ja muun sisällön läpi.
17
iMacin lisäominaisuudet
Sisäinen
mikrofoni
Sisäinen
infrapunavastaanotin (IR)
Ympäristön
valaistuksen
tunnistin
Sisäiset
kaiuttimet
USB-portit
d
Apple Keyboard
-näppäimistö
18Luku 2
Opi tuntemaan iMacisi
Sisäinen
iSight-kamera
Kameran
merkkivalo
-
d
Luku 2
Opi tuntemaan iMacisi
Kameran merkkivalo
Vihreä merkkivalo kertoo, näyttääkö iMacin kamera videota tai onko
Photo Booth auki.
Sisäinen iSight-kamera
Videoneuvottele ystävien, perheenjäsenten ja kollegoiden kanssa laajakaistayhteyden avulla käyttäen iChat AV -ohjelmaa, nappaa valokuvia Photo Booth
-ohjelmalla tai kaappaa videota iMovie HD:llä.
Sisäinen mikrofoni
Äänitä ääntä suoraan iMacilla tai keskustele ystävien kanssa laajakaistayhteyden
kautta iChat AV -ohjelman avulla.
Sisäänrakennettu infrapunavastaanotin (IR)
Jos käytössäsi on Apple Remote -kaukosäädin, se toimii sisäisen IRvastaanottimen avulla saumattomasti iMacin kanssa.
Ympäristön valaistuksen tunnistin
Tunnistin tunnistaa huoneessa olevan valon ja säätää automaattisesti
virran merkkivalon kirkkauden saatavilla olevan valon mukaan, kun iMac
on nukkumassa.
Sisäiset stereokaiuttimet
Musiikin, elokuvien ja multimedian toistoon sekä pelien pelaamiseen.
Kaksi USB 1.1 -porttia Apple Keyboard -näppäimistössä
Kytke vähän virtaa käyttävät USB 1.1 -laitteet, kuten esimerkiksi hiiri, iMacin
näppäimistöön. (iMacin takana on myös kolme nopeaa USB 2.0 -porttia.)
19
iMacin portit
Mini-DVI-portti
£
Ethernet-portti
G
(10/100/1000
Base-T)
Ääni sisään/optinen
,
digitaalinen äänen
sisäänmenoportti
Kuulokeportti/
f
optinen digitaalinen
äänen ulostuloportti
USB 2.0 -portit (3)
d
FireWire 400 -portit (2)
H
20Luku 2
Opi tuntemaan iMacisi
£
G
,
f
d
H
Luku 2
Opi tuntemaan iMacisi
Mini-DVI-videoulostuloportti
Mini-DVI–DVI-sovittimen avulla voit kytkeä iMaciin Applen litteän näytön tai
muun näytön, jossa on DVI-liitin. Kytke VGA-liittimellä varustettu ulkoinen näyttö
tai projektori Mini-DVI–VGA-sovittimen avulla. Voit käyttää Mini-DVI–videosovitinta myös komposiitti- ja S-videon tukena ja liittää tietokoneeseen television,
videonauhurin tai muun videolaitteen. Sovittimia on saatavilla osoitteessa
www.apple.com/fi/store.
Ethernet-portti (10/100/1000Base-T)
Liitä tietokone nopeaan 10/100/1000Base-T ethernet-verkkoon, DSL- tai
kaapelimodeemiin tai toiseen tietokoneeseen tiedostojen siirtoa varten.
Ethernet-portti tunnistaa automaattisesti muut ethernet-laitteet.
Ääni sisään/optinen digitaalinen äänen sisäänmenoportti
Voit kytkeä ulkoisen, omalla virtalähteellään varustetun mikrofonin tai
digitaalisen äänilaitteen.
Kuuloke ulos-/optinen digitaalinen äänen ulostuloportti
Voit kytkeä kuulokkeita, ulkoisia omalla virtalähteellään varustettuja kaiuttimia
tai digitaalisten äänilaitteen.
Kolme USB 2.0 -porttia
Voit kytkeä modeemin, iPodin, kirjoittimen, levyaseman, digitaalikameran,
peliohjaimen ja paljon muuta iMaciisi. Voit kytkeä myös USB 1.1 -laitteita.
Kaksi FireWire 400 -porttia
Liitä tietokoneeseen nopeita ulkoisia laitteita, kuten digitaalisia videokameroita
tai ulkoisia tallennusvälineitä. Kaksi FireWire-porttia tarjoavat yhteensä jopa
8 wattia virtaa.
21
iMacin muut osat
22Luku 2 Opi tuntemaan iMacisi
Virtajohdon
liitäntä
Lukituskaapelin
paikka
Käynnistys-
®
painike
Muistiluukku
≤
®
Z
Luku 2 Opi tuntemaan iMacisi23
Virtajohdon liitäntä
Liitä iMacin virtajohto.
Lukituskaapelin paikka
Kiinnitä lukko ja kaapeli varkauden estämiseksi (saatavilla osoitteesta
www.apple.com/fi/store).
Käynnistyspainike
Käynnistä iMac tai laita se nukkumaan. Vianetsinnän yhteydessä voit käynnistää
tietokoneen uudelleen pitämällä painiketta painettuna hetken ajan.
Muisti
iMacissa on valmiina vähintään 512 megatavua (Mt) 667 MHz, PC2-5300 DDR2
(Double Data Rate 2) SO-DIMM -muistia. Voit asentaa iMaciin lisämuistia; muistin
kokonaismäärä voi olla 2 Gt. Lisätietoja muistin asentamisesta on kohdassa
”Muistin vaihtaminen” sivulla 57.
Langaton AirPort Extreme -tekniikka (sisällä)
Ota yhteys langattomaan verkkoon iMacin sisäisen AirPort Extreme -tekniikan
avulla.
Työpöydän muokkaus ja asetusten tekeminen
Voit helposti muokata työpöydän näyttämään mieleiseltäsi käyttämällä
Järjestelmäasetuksia. Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset.
Kun opit tuntemaan iMacin, tutustu Järjestelmäasetuksiin. Järjestelmäasetukset ovat
useimpien iMacin asetusten komentokeskus. Lisätietoa saat valitsemalla Ohjeet >
Mac-ohjeet ja etsimällä hakusanalla ”Järjestelmäasetukset” tai etsimällä tietyn
asetuksen nimellä.
24Luku 2 Opi tuntemaan iMacisi
Kirjoittimen liittäminen
Voit yhdistää useimmat kirjoittimet USB-kaapelilla; toiset vaativat verkkoyhteyden,
kuten ethernetin. Jos sinulla on AirPort Express- tai AirPort Extreme -tukiasema, voit
liittää USB-kirjoittimen tukiasemaan (tietokoneen sijasta) ja tulostaa langattomasti.
Seuraa kirjoittimen mukana tulleita ohjeita tarvittavien ohjelmien asentamiseksi ja
kirjoittimen liittämiseksi. Useimpien kirjoittimien ohjaimet ovat sisäänrakennettuina
Mac OS X:ssä.
Kun liität kirjoittimen, tietokone tunnistaa sen yleensä automaattisesti ja lisää sen
käytettävissä olevien kirjoittimien luetteloon. Sinun on ehkä tiedettävä sen verkon
nimi tai osoite, johon kirjoitin on yhdistetty, ennen kuin voit tulostaa sille.
Kirjoittimen asetusten tekeminen:
1 Avaa Järjestelmäasetukset ja osoita Tulostus ja faksaus -symbolia.
2 Osoita Tulostus ja lisää kirjoitin osoittamalla lisäyspainiketta (+).
3 Valitse kirjoitin, jota haluat käyttää, ja osoita Lisää.
4 Valitse kirjoitinluettelossa näkyvät kirjoittimet käyttämällä lisäys- (+)
ja poistopainikkeita (–).
Tulostuksen seuraaminen
Kun olet lähettänyt dokumentin kirjoittimelle, voit seurata tulostusta, pysäyttää
tulostustyön tai keskeyttää tulostuksen väliaikaisesti. Avaa kirjoittimen ikkuna ja
seuraa tulostusta osoittamalla Dockin kirjoitinsymbolia. Näin näet tulostusjonossa
olevat työt ja voit työstää niitä.
Lisätietoja saat avaamalla Mac-ohjeet ja hakemalla hakusanalla ”tulostaminen”.
Luku 2 Opi tuntemaan iMacisi25
Ohjelmiston pitäminen päivitettynä
Voit muodostaa internet-yhteyden ja hakea ja asentaa automaattisesti uusimmat
ilmaiset ohjelmistoversiot, ohjaimet ja muut Applen uutuudet.
Kun olet yhteydessä internetiin, Ohjelmiston päivitys tarkistaa Applen internetpalvelimilta, onko tietokoneeseesi saatavilla sopivia päivityksiä. iMac on asetettu
tarkistamaan päivitykset automaattisesti kerran viikossa, mutta voit asettaa sen
tarkistamaan päivitykset päivittäin tai kuukausittain. Voit myös tarkistaa päivitykset
käsin.
Ohjelmistopäivitysten tarkistaminen:
1 Avaa Järjestelmäasetukset.
2 Osoita Ohjelmiston päivitys -symbolia ja seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.
26Luku 2 Opi tuntemaan iMacisi
 Jos haluat lisätietoja, etsi hakusanoilla ”ohjelmiston päivitys” Mac-ohjeista.
 Uusimmat Mac OS X:ää koskevat tiedot löytyvät Mac OS X -sivuilta osoitteesta
www.apple.com/fi/macosx.
Tiedostojen siirto toiselle tietokoneelle
On olemassa useita tapoja siirtää tiedostoja tai dokumentteja iMaciin ja siitä pois.
 Voit siirtää tiedostoja internetin kautta käyttäen .Macia tai muuta internet-tunnusta.
Lisätietoja saat osoitteesta www.mac.com.
 Jos iMac on yhteydessä Ethernet-verkkoon, voit siirtää tiedostoja toiseen verkossa
olevaan tietokoneeseen. Jos haluat muodostaa yhteyden toiselle tietokoneelle tai
palvelimelle, avaa Finderin ikkuna ja osoita Verkko. Tai jos tiedät tietokoneen nimen
tai verkko-osoitteen, valitse Finderin valikosta Siirry > Yhdistä palvelimeen.
 Voit luoda pienen ethernet-verkon liittämällä ethernet-kaapelin iMacista toisen
tietokoneen ethernet-porttiin (G). Jos haluat lisätietoja, avaa Mac-ohjeet ja etsi
hakusanoilla ”kahden tietokoneen yhdistäminen”.
 Voit myös liittää tietokoneen toiseen Maciin FireWire-kaapelilla. iMac näkyy
levyasemana toisessa tietokoneessa, ja voit siirtää tiedostoja. Lisätietoja FireWiren
käytöstä tiedostojen siirtämiseen saat avaamalla Mac-ohjeet ja etsimällä hakusanoilla
”tiedostojen siirtäminen FireWiren avulla”.
 Voit muodostaa yhteyden langattomaan AirPort-verkkoon tiedostojen siirtämistä
varten. Lisätietoja annetaan kohdassa ”Huomioitavaa langattomasta AirPort Extreme verkosta” sivulla 41.
Lisätietoa tiedostojen ja dokumenttien siirtämisestä saat avaamalla Mac-ohjeet ja
etsimällä hakusanoilla ”tiedostojen siirtäminen” tai tarvitsemasi yhteystyypin nimellä.
Luku 2 Opi tuntemaan iMacisi27
3 iMacin käyttö
3
Tämä luku sisältää ohjeita iMacin monien ominaisuuksien käyttöön, jotta voit hyödyntää omaa
tietokonettasi mahdollisimman hyvin.
Seuraavassa on mainittu joitakin uusia ominaisuuksia, joita voit tutkia uudella iMacillasi:
 Mighty Mouse -hiirtä voit käyttää napsauttamalla, rullaamalla ja puristamalla
 Jos käytössäsi on Apple Remote -kaukosäädin, voit sen ja Front Rown avulla nauttia
musiikista, valokuvista ja videoista huoneen toiselta puolelta
 Photo Boothin ja sisäänrakennetun iSight-kameran avulla voit napata valokuvia
 iChat AV:n ja sisäänrakennetun iSight-kameran avulla voit järjestää videoneuvottelun
 iMovie HD:tä ja sisäänrakennettua iSight-kameraa käyttäen voit luoda videon
 Sisäänrakennettu AirPort Extreme -tekniikka mahdollistaa langattomat yhteydet
 USB 2.0 -portteihin (d) voit kytkeä kirjoittimia ja muita oheislaitteita
 Voit tuoda videota videokamerasta tai lisätä ulkoisia kovalevyjä
FireWire-portteihin (H)
 Mini-DVI-videoulostuloportin (£) avulla voit kahdentaa tai laajentaa työpöytäsi
televisioon, näytölle tai projektoriin
 CD-levyjen polttaminen Combo-asemalla
29
Loading...
+ 67 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.