HM 310 Assistent
Handmixer
Hand mixer
Mixer à main
Batidora manual
Batedeira manual
Handmixer
Käsisekoitin
Ruèní mixér
Mikser rêczny
Kézi mixer
Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bruksanvisning
Käyttöohje
Návod k použití Instrukcja obs³ugi Használati útmutató
|
C |
D |
|
B |
E |
H |
A |
|
|
|
J |
|
|
F |
|
G |
|
|
|
1 |
|
|
D |
|
|
C |
|
|
B |
2 |
2 |
3 |
|
|
f
fChCherèreclient,cliente,
Veuillez lire soigneusement le présent mode d'emploi. Observez spécialement les indications de sécurité figurant en première page! Conservez ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure. Et transmettez-le à un éventuel nouveau propriétaire.
1Le triangle de secours et/ou les mots d’avertissement (Avertissement!,
Prudence!, Attention!) mettent en
évidence des indications importantes pour votre sécurité ou pour le bon fonctionnement de l’appareil. A respecter absolument.
0Ce repère vous guide pas à pas dans la commande de l’appareil.
3Ce symbole indique la présence d’informations complémentaires sur la commande et l’utilisation pratique de l’appareil.
2La feuille de trèfle signalise les conseils et indications concernant un emploi rentable et écologique de l’appareil.
Description de l’appareil (Fig. 1)
ATouche d'éjection
BInterrupteur
CCommutateur de plage de vitesse
DTouche à impulsion
EMixer à main
FCordon de raccordement avec Cordfix
GFouet
HPétrisseurs
J Plaquette signalétique (sous l'appareil)
1 Consignes de sécurité
La sécurité des appareils électriques AEG répond aux règles reconnues de la technique et à la loi relative à la sécurité des appareils. Cependant, nous nous voyons obligés en tant que fabricant à vous familiariser avec les remarques suivantes relatives à la sécurité.
Sécurité générale
•L'appareil ne doit être raccordé qu'à un réseau électrique dont la tension et la fréquence correspondent aux indications de la plaquette signalétique!
•Ne jamais mettre l'appareil en marche si
–le cordon d'alimentation est endommagé,
–le bâti est endommagé.
•Ne jamais retirer la fiche de la prise en tirant sur le cordon d'alimentation.
•Si le cordon d'alimentation de cet appareil est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée, afin d'éviter tout risque.
•Des réparations ne doivent être effectuées sur cet appareil que par des personnes qualifiées. De réparations non conformes peuvent entraîner de sérieux dangers. Veuillez vous adressez en cas de réparation au service aprèsvente AEG ou à votre commerce spécialisé.
Sécurité des enfants
•Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance et soyez particulièrement vigilant à l'égard des enfants!
Veuillez respecter les précautions suivantes en utilisant l'appareil
•N'éjectez jamais les ustensiles quand l'appareil est en marche.
•Ne mettez jamais les doigts au voisinage des pétrisseurs ou du fouet quand l'appareil tourne. Il y a un risque de blessure!
•Ne mettez jamais l'appareil en marche avec les mains mouillées.
11