Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten.
Das Gerät wurde getestet und entspricht lt. FCC Norm den Standards eines Klasse B
Gerätes. Diese Standards wurden entwickelt um Interferenzen mit anderen heimi-
Deutsch
Bedienungsanleitung
Folgen Sie den Sicherheitshinweisen und Instruktionen dieses Handbuches.
Dieses Handbuch sollte für späteres Nachschlagen sicher aufbewahrt werden.
Sicherheitshinweise (Aufstellung und Betrieb)
Fassen Sie das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen an.
Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite und auf dem Netzteil beschriebenen Span-
Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und Wasser positioniert werden.
Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche. Das Gerät könnte beschädigt oder
Das Kabel ist ummantelt und isoliert den Strom. Stellen Sie bitte keine Gegenstände auf
Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer am Ste-
Für den Schutz des Gerätes während eines Gewitters oder wenn es längere Zeit unbeauf-
Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder sonstige Leitungen, da dies zu
In die Öffnungen des Gerätes dürfen keine Gegenstände eingeführt werden, da an einigen
Ziehen Sie für die Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.
Benutzen Sie keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays. Das Gerät darf nur mit einem
Schließen Sie keine Zusatzgeräte an, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.
Das Gerät kann auf unbeschränkte Zeit ein Standbild auf dem Bildschirm anzeigen. Hierbei
schen Elektrogeräten zu vermeiden bzw. zu reduzieren. Dieses Gerät kann Radiowellen verursachen und ist es nicht wie in der Anleitung vorgeschrieben installiert, kann
es zu Störungen des Radios oder Fernsehers, zum Beispiel beim Ein- oder Ausschalten des Gerätes kommen.
nung betrieben werden.
Personen verletzt werden. Jegliche Befestigungen sollten nur nach den Herstellerinformationen angebracht werden oder von dem Hersteller bezogen werden.
das Kabel, da dadurch die Schutzfunktion verloren gehen könnte. Vermeiden Sie große
Belastungen des Kabels, insbesondere an Buchsen und Steckern.
cker und nicht am Kabel. Das Kabel könnte ansonsten reißen.
sichtigt ist: Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und der Antenne/Kabel. Dies verhindert Schäden aufgrund von Blitzschlägen.
Bränden oder elektrischen Schocks führen kann.
Stellen Strom fließt und der Kontakt Feuer oder einen Stromschlag hervorrufen kann.
feuchten Tuch gereinigt werden.
können Schäden am Bildschirm entstehen. Aktivieren Sie den Bildschirmschoner oder
schalten Sie das Gerät aus. Betreiben Sie das Gerät nie permanent im 4:3 Modus. Dies
könnte bei längere Benutzung zu Schäden am Bildschirm führen.
4
SICHERHEITSHINWEISE
Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2
Sicherheitshinweise (Aufstellung und Betrieb) Fortsetzung
Die Öffnungen des Gehäuses dienen der Lüftung, damit das Gerät nicht überhitzt. Diese
müssen immer frei gehalten werden.
Das Gerät darf nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z.B. Öfen, Heizungen positioniert
werden. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Witterungseinflüssen.
Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten auf das Gerät.
Setzen Sie das Gerät und die Fernbedienung nicht direkter Sonnenstrahlung aus. Dies beein-
trächtigt die Funktion und könnte zu Schädigungen führen.
Betreiben Sie das Gerät nicht in staubigen Umgebungen. Starker Zigarettenrauch kann elekt-
ronische Geräte beeinträchtigen. Schäden durch Zigarettenrauch werden nicht im Rahmen
der gesetzlichen Gewährleistung kostenlos behoben.
Verwendungszweck
Dieses Gerät ist für die folgende Verwendung konzipiert:
Abspielen von unterstützten Video-, Bild- und Musikdateien
Installieren und Ausführen von unterstützten Anwendungen
Herstellen von Verbindungen zu einem Netzwerk über WLAN und LAN
Anschluss von kompatiblen Massenspeichergeräten und USB 2.0 Geräte
Falls eines dieser Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte schnellstmöglich an Ihren Händler.
Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass das Gerät an den Händler zurückgeschickt werden muss.
5
Geräteübersicht
Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2
Vorderseite
Erste Schritte
Deutsch
Rückseite (MegaPAD 1404)
5
Rückseite (MegaPad 1854/2154/24xx)
Hinweis:
Zahlenlegende
siehe nächste
Seite
4
3
4
5
6
3
6
Rückseite MegaPAD 1564
Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2
Erste Schritte
4
5
Zahlenlegende
1 Frontkamera
2 Touchscreen
3 Lautsprecher
4 Power Zum Einschalten / Ausschalten des Gerätes (Siehe Seite 8)
5 Gewindelöcher für die Montage an Halterungssystemen
6 Zur Montage des mitgelieferten Ständers
9 Kopfhörerausgang
10 USB 2.0 Anschluss für USB Datenträger oder Peripherie
11 MiniUSB 2.0 Anschluss
12 DC Anschluss für das Netzteil
14 LAN RJ45 Anschluss
12
Deutsch
3
6
7
Erste Schritte
Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2
Ein / Ausschalten
Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie die Power Taste (4), bis die Startanimation auf dem Bildschirm erscheint. Das Gerät bootet dann automatisch bis zum Desktop (Seite 12).
Durch Tippen auf die Power Taste (4) während des Betriebes, können Sie das Gerät in den StandBy
Modus versetzen. Sollten Sie das Gerät gegen Fremdzugriff gesichert haben (Seite 18), dann müssen Sie beim erneuten Drücken der Power Taste ggf. ein Passwort eingeben, um das Gerät für die
weitere Nutzung frei zu schalten.
Deutsch
Drücken Sie die Power Taste länger, dann erscheint ein Ausschaltmenü. Sie können dann wählen, ob
Sie das Gerät herunterfahren (Ausschalten), es in den „Flugmodus“ (Seite 15) versetzen oder das
Gerät „lautlos“ schalten möchten!
Zusätzliche Eingabegeräte
Wollen Sie die Bedienung des Gerätes komfortabler gestalten, können Sie über die USB-Anschlüsse
Tastaturen und/oder Mäuse anschließen. Das Android Betriebssystem unterstützt handelsübliche
Standardeingabegeräte.
Wir empfehlen Ihnen die Anschaffung einer Maus und ggf. einer Tastatur (ggf. schnurlos). So wird die
Handhabung des Gerätes erleichtert. Viele Apps, die zusätzlich installiert werden können, erfordern
diese Eingabegeräte.
Stromversorgung über Power-over-Ethernet (PoE)
Die MegaPAD Modelle, die PoE+ unterstützen, können über einen entsprechend ausgestatteten
Router oder einen PoE-Injector mit Strom versorgt werden (nicht im Lieferumfang enthalten).
Beachten Sie hierzu auch die Hinweise des jeweiligen Herstellers.
Auf der Rückseite des MegaPADs finden Sie den Hinweis zu Ihrer Modellbezeichnung. Modelle
von 14 bis 21 Zoll mit der Gerätebezeichnung V4 unterstützen PoE+.
8
Erste Schritte
Geräteübersicht (MegaPAD 2704 / 3204)
Vorderseite
Rückseite
Deutsch
Zahlenlegende
1 Frontkamera
2 Touchscreen
3 Lautsprecher
4 Gewindelöcher für die Montage der verstellbaren Halterung
5 Gewindelöcher für die Montage an Halterungssystemen
6 Power Zum Einschalten / Ausschalten des Gerätes (Seite 10)
Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2 9
Erste Schritte
Geräteübersicht (MegaPAD 2704 / 3204)
9 10
8
7
11
14
13
Deutsch
12
7 Wifi Antenna Anschlüsse
8 Mikrofon
9 SD Card SDHC Kartenleser
10 Kopfhörerausgang
11 MiniUSB 2.0 Anschluss
12 USB USB 2.0 Anschlüsse für USB Datenträger oder Peripherie
13 DC RJ45 Lan Anschluss
14 LAN Anschluss für das Netzteil
Ein / Ausschalten
Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie die Power Taste (6) auf der Rückseite des Gerätes, bis die
Startanimation auf dem Bildschirm erscheint. Das Gerät bootet dann automatisch bis zum Desktop
(Seite 12).
Durch Tippen auf die Power Taste (6) während des Betriebes, können Sie das Gerät in den StandBy
Modus versetzen. Sollten Sie das Gerät gegen Fremdzugriff gesichert haben (Seite 18) dann müssen
sie beim erneuten Drücken der Power Taste ggf. ein Passwort eingeben um das Gerät für die weitere Nutzung frei zu schalten.
Drücken Sie die Power Taste länger, dann erscheint ein Ausschaltmenü. Sie können dann wählen, ob
Sie das Gerät herunterfahren (Ausschalten), es in den „Flugmodus“ (Seite 15) versetzen oder das
Gerät „lautlos“ schalten möchten!
Zusätzliche Eingabegeräte
Wollen Sie die Bedienung des Gerätes komfortabler gestalten, können Sie über die USB-Anschlüsse
Tastaturen und/oder Mäuse anschließen. Das Android Betriebssystem unterstützt handelsübliche
Standardeingabegeräte.
Wir empfehlen Ihnen die Anschaffung einer Maus und ggf. einer Tastatur (ggf. schnurlos). So wird die
Handhabung des Gerätes erleichtert. Viele Apps, die zusätzlich installiert werden können, erfordern
diese Eingabegeräte.
10 Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2
Erste Schritte
Installation
Das Gerät besitzt auf der Rückseite mehrere Öffnungen zum horizontalen & vertikalen Aufhängen an
der Wand oder zur Montage an handelsüblichen Monitor/TV Halterungssystemen.
Megapad 1404/1564 Megapad2154/2404
Wenn Sie das Gerät frei aufstellen möchten, benutzen Sie den mitgelieferten Standfuss.
Stromversorgung
Benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung des XORO MegaPADs.
Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils. Siehe auch Seite 8 Abschnitt Powerover-Ethernet.
Kopfhörer
Am Kopfhörerausgang können Sie einen Kopfhörer oder eine externe HiFi Anlage anschließen. Bei
der Benutzung des Anschlusses werden die internen Lautsprecher des Gerätes automatisch abgeschaltet.
USB Anschlüsse & Speicherkarten
Das Gerät verfügt über mehrere USB 2.0 Anschlüsse. An diesen Anschlüssen können USB-Geräte
wie Massenspeichergeräte (USB-Sticks) oder USB-Eingabegeräte (Maus, Tastatur usw.) angeschlossen werden.
Deutsch
Ebenfalls verfügt das Gerät über einen Speicherkartenschacht für SD(HC) Speicherkarten. Das Gerät
unterstützt Speicherkarten mit einer Kapazität von bis zu 32GB.
Hinweise:
Es werden ausschließlich die Dateisysteme FAT/FAT32/NTFS unterstützt. Falls ein Medium
mit einem anderem Dateisystem formatiert ist, dann wird dieses eventuell nicht vom Gerät
erkannt.
Die USB-Anschlüsse an diesem Gerät sind nicht zum Aufladen von anderen Geräten mit
ten Sie die Angaben auf dem Typenschild bzgl. der maximalen Stromabgabe der USB-
Anschlüsse.
Leider gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen SD-Karten und USB 2.0 Speichermedien
auf dem Markt, sodass eine grundsätzliche Kompatibilität aller Speichermedien nicht immer
gewährleistet werden kann.
Verbindung zu einem Netzwerk herstellen
Sie können das Gerät drahtlos mit Ihrem WLAN Router verbinden (Seite 14).
Bluetooth
Sie können das Gerät drahtlos mit Ihren Bluetooth-fähigen Geräten koppeln (Seite 14).
Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2 11
Betriebsmodus
Definition
Das XORO MegaPAD ist mit dem Android Betriebssystem ausgestattet. Android wurde als auf Linux
basierendes Open-Source-Betriebssystem von der Open Handset Alliance entwickelt, die sich aus
einer Vielzahl von großen Unternehmen, Softwareentwicklern und Handyherstellern zusammensetzt
und deren Hauptmitglied die Firma Google ist.
Android selbst verfügt über keinen eigenen Support. Um Unterstützung zu erhalten kann man sich in
den verschiedenen Google-Groups anmelden, das interne Supportforum und auch die Online Dokumentation nutzen. Es gibt allerdings auch viele Internetseiten, Foren und Communitys die sich spe-
Deutsch
ziell mit den umfangreichen Funktionen von Android und den Entwicklerproblemen beschäftigen.
Da das Betriebssystem sehr komplex ist, sind in diesem Handbuch nur die Grundfunktionen und
wichtigsten Programme erklärt.
Desktop
Der Desktop besteht aus fünf frei konfigurierbaren Oberflächen auf denen einzelne Programmverknüpfungen oder
Minianwendungen (Widgets) abgelegt werden können.
Durch Wischen nach links oder rechts erreicht man die
nächste Oberfläche. Zurück zum Standarddesktop kommt
man immer durch Klicken des Icons in der Symbolleiste.
Eine Übersicht über alle auf dem System gespeicherten
Programme erreichen sie mit Klicken des Symbols
unten in der Mitte.
Jedes der in der Programmübersicht angezeigten Icons
lässt sich auf den Desktop verknüpfen, indem man das
gewünschte Icon lange gedrückt hält. Die Verknüpfung wird
dann auf den Desktop platziert und kann dort beliebig angeordnet werden.
Alternativ bieten viele Programme eine eigene Desktopanwendung (Widget) an. Sie finden die Widgets im oberen
Bereich der Programmübersicht. Durch Klicken des gewünschten Widgets wird es auf dem Desktop platziert
Zum Löschen eines Icons oder eines Widgets vom Desktop
muss das entsprechende Icon oder Widget lange gedrückt
und auf das am oberen Bildrand erscheinende X gezogen
werden. Bei dem Vorgang wird nur die Verknüpfung gelöscht, nicht die dazugehörige Anwendung.
12 Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2
Systemsymbole
Betriebsmodus
Home Button
Zurück Button
Menü Button
Übersicht
Lautstärke
Übersicht
Kehrt zum Startbildschirm zurück
Wechselt zum Fenster davor
Zeigt das Menü einer Anwendung an
Listet die vorher verwendeten Anwendungen auf
Regelung der Lautstärke
Zeigt eine Übersicht aller installierten Anwendungen und
Widgets
Gerät mit dem Computer verbinden
Sie können das XORO MegaPAD mit Ihrem Computer verbinden, um Daten auszutauschen. Hierbei
wird das Gerät an Ihrem Computer als USB Massenspeicher erkannt. Das Gerät muss dafür eingeschaltet sein!
Verbinden Sie das Gerät mittels USB Verbindungskabel mit Ihrem Computer
Auf dem Display des XORO MegaPADs erscheint nun folgendes Fenster:
Deutsch
Tippen Sie auf die Schaltfläche „USB-Speicher aktivieren“.
Um den Datenaustausch mit dem Gerät zu beenden, tippen Sie die Schaltfläche „USB-
Speicher deaktivieren“ und/oder entfernen das USB Kabel.
Hinweis:
Während dem Zugriff mit dem Computer auf den internen Speicher des Gerätes stehen möglicherweise nicht alle Systemfunktionen zur Verfügung. Um das Gerät einwandfrei benutzen zu können,
deaktivieren Sie die PC Verbindung!
Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2 13
Betriebsmodus
Systemeinstellungen
Unter Einstellungen können Sie verschiedene Systemeinstellungen vornehmen.
Deutsch
Einstellungen / Drahtlos & Netzwerke / WLAN
Zum Einrichten der drahtlosen Internetverbindung gehen Sie bitte wie folgt vor:
Tippen Sie im Menüpunkt „WLAN“ auf den Schieberegler bis Dieser auf „AN“ umschaltet. Nun
sucht das Gerät automatisch nach allen verfügbaren WLAN Funknetzen in der Umgebung.
Tippen Sie nun auf den Namen des Netzwerkes mit dem Sie Ihr Gerät verbinden möchten.
Wenn das Netzwerk ein Passwort erfordert, öffnet sich nun ein Fenster für die Passworteingabe.
Geben Sie das Passwort des Funknetzwerkes ein und Tippen auf „Verbinden“. Das Passwort
wird im Gerät gespeichert und die Verbindung zum Netzwerk automatisch aufgebaut, wenn
es sich in Reichweite befindet.
Einstellungen / Drahtlos & Netzwerke / Bluetooth
Zum Einrichten der Bluetooth Verbindung gehen Sie bitte wie folgt vor:
Tippen Sie im Menüpunkt „Bluetooth“ auf den Schieberegler bis
Dieser auf „AN“ umschaltet. Nun sucht das Gerät automatisch
nach allen verfügbaren Bluetooth Geräten in der Umgebung.
Tippen Sie auf den Namen des Gerätes mit dem Sie sich ver-
binden möchten.
Im nun folgenden Fenster wird Ihnen ein Schlüssel für die Ver-
bindung angezeigt. Klicken Sie nun auf „Kopplung durchführen“
Auf dem Gerät mit dem Sie sich verbinden wollen, sollte nun
eine Meldung erscheinen, um die Verbindung zu bestätigen.
Eventuell müssen Sie den vorher generierten Schlüssel für
diese Verbindung eingeben!
Weitere Einstellungen für die Verbindung können Sie durch
Klicken des Symbols hinter den Namen des verbundenen
Gerätes vornehmen. Dort können Sie auch die Verbindung
manuell wieder deaktivieren (Pairing aufheben).
Durch Klicken des Symbols am rechten oberen Bildschirmrand, können
erweiterte Verbindungseinstellungen vorgenommen werden.
Die Sichtbarkeit des Gerätes können Sie durch Klicken des
verändern.
In diesem Menüpunkt können Sie statistische Auswertungen über das verwendete Datenvolumen
anzeigen lassen. Dies ist bspw. Nützlich, wenn Sie keine Internet Flatrate besitzen und Ihr Internet
nach Datenvolumen abgerechnet wird.
Deutsch
Durch Klicken des Symbols können Sie erweiterte Einstellungen vornehmen.
Einstellungen / Drahtlos & Netzwerke / Mehr…
Wenn Sie die Option „Flugmodus“ aktivieren, werden alle Funkverbindungen auf einmal getrennt und
abgeschaltet.
Im Menüpunkt „VPN“ können sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) einrichten. Der VPN-Client
funktioniert für die Herstellung von einfachen PPTP- und L2TP-basierten VPNs und kann darüber
hinaus optional mit weiteren Clients von Drittanbietern erweitert werden.
Im Menüpunkt „Mobiler Hotspot“ können Sie das Gerät als WLAN-Hotspot konfigurieren, wenn Sie
bspw. eine auf dem Gerät eingerichtete UMTS Internetverbindung mit anderen WLAN-fähigen Geräten teilen möchten.
Hierfür aktivieren Sie die Funktion und legen im Menüpunkt „WLAN-Hotspot einrichten“ die Verbindungseinstellungen (SSID, Passwort) fest. Das Gerät fungiert dann als mobiler WLAN-Router.
Die Menüpunkte „Ethernet“ und „Mobilfunknetze“ sind nur aktiv, wenn Sie entsprechende externe
Geräte (UMTS Sticks, Ethernet Adapter) am Gerät angeschlossen haben. Sofern diese Geräte vom
Android Betriebssystem unterstützt werden, können Sie Einstellungen in den jeweiligen Menüpunkten
vornehmen.
Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2 15
Betriebsmodus
Einstellungen / Gerät / Töne
Sie können die Audioeinstellungen des Gerätes wie folgt konfigurieren.
Begeben Sie sich in das Einstellungsmenü, indem Sie das Icon „Einstellungen“ antippen,
dieses befindet sich auf dem Desktop oder in der Programmübersicht.
Unter dem Menüpunkt „Gerät“ klicken Sie auf das Untermenü „Ton & Benachrichtigungen“
In der rechten Menüspalte können Sie die Lautstärke einstellen und die Systemtöne bearbei-
Deutsch
ten oder an/abschalten
Einstellungen / Gerät / Display
Displayeinstellungen können Sie wie folgt vornehmen:
Begeben Sie sich in das Einstellungsmenü, indem Sie das Icon
„Einstellungen“ antippen, dieses befindet sich auf dem Desktop
oder in der Programmübersicht.
Unter dem Menüpunkt „Gerät“ klicken Sie auf das Untermenü
„Display“
In der rechten Menüspalte können Sie nun durch Klicken der
Das XORO MegaPAD ist mit Geräten kompatibel, die das Wi-Fi
Certified Miracast™-Protokoll für die kabellose Bildschirmübertragung unterstützen.
Um die Funktion zur kabellosen Übertragung zu aktivieren, tippen Sie
auf das Menü „Kabellose Übertragung“ bzw. „Bildschirmübertragung“
und stellen eine Verbindung zu einem kompatiblen Gerät her. Wenn
die Verbindung aktiv ist, können Sie den Bildschirm übertragen und so
Video- und Audioinhalte drahtlos auf einer Vielzahl von Bildschirmen
und anderen Geräten mit Miracast streamen. Sie können beispielsweise den Bildschirm des Gerätes auf einen Fernseher mit zertifiziertem
Miracast-Adapter übertragen.
Hinweis:
Für die Verwendung dieser Funktion wird eine WLAN Verbindung
vorausgesetzt.
Nehmen Sie bei der Einrichtung der Verbindung die Bedienungs-
anleitung des jeweiligen Anzeigegerätes zur Hilfe und befolgen die
dort aufgeführten Schritte .
16 Handbuch MegaPAD für alle Modelle ab V2
Betriebsmodus
Einstellungen / Gerät / ScreenshotSetting
Sie haben beim XORO MegaPAD die Möglichkeit, den
Inhalt des Bildschirms als Foto abzuspeichern. Wenn Sie
diese Funktion benutzen möchten, gehen Sie wie folgt vor:
Begeben Sie sich in das Einstellungsmenü, indem
Sie das Icon „Einstellungen“ antippen, dieses befindet sich auf dem Desktop oder in der Programmübersicht.
Tippen Sie im Menü „Gerät“ auf das Untermenü
„ScreenshotSetting“. Sie können nun auf der
rechten Seite durch Setzen der Häkchen bestimmen, wo die Bildschirmaufnahmen gespeichert
werden und in welchem Zeitfenster das Bildschirmfoto erstellt werden soll.
Mit Setzen eines Häkchens bei der letzten Option
wird dauerhaft im Betrieb ein Fotosymbol in der
Optionsleiste eingeblendet und durch Antippen ein
Bildschirmfoto in dem vordefinierten Speicherort
erstellt.
Einstellungen / Gerät / Speicher
Im diesem Bereich können Sie feststellen, wie viel Speicherplatz auf angeschlossenen Speichergeräten zur Verfügung steht. Sie können in diesem Menüpunkt Speicherkarten löschen und Speichergeräte sicher entfernen ("Karte
entnehmen", "SD Karte löschen").
Deutsch
Interner Speicher
In diesem Bereich werden Apps standardmäßig installiert. Es ist nicht möglich, Benutzerdateien (z.B. MP3,
JPEG) in diesem Bereich abzulegen.
SD-Karte oder USB-Speicher
In diesem Bereich können Sie Benutzerdateien ablegen.
Einige Apps können im Bereich "Einstellungen/Apps"
vom internen Speicher auf die virtuelle, interne SD-Karte
verschoben werden.
Reservierter Speicher
Dieser Speicherbereich ist für das AndroidBetriebssystem reserviert.
Einstellungen / Gerät / Apps
In diesem Bereich können Sie Apps wie folgt verwalten: