Whirlpool ACM 826/NE/IXL, ACM 825/NE/IXL Manual [fr]

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Ces instructions sont également disponibles sur le site Web : www.whirlpool.eu

VOTRE SECURITE ET CELLE DE VOTRE ENTOURAGE MERITENT TOUTE VOTRE ATTENTION

Le présent manuel contient des messages de sécurité importants qui figurent également sur l’appareil. Nous vous invitons à les lire soigneusement et à les respecter en toute circonstance.

Ceci est un symbole d’avertissement concernant la sécurité, il attire l’attention des utilisateurs sur les dangers auxquels eux-mêmes ou d’autres personnes peuvent être exposés.

Tous les messages de sécurité sont précédés du symbole de danger et des termes suivants :

DANGER

AVERTISSEMENT

Situation dangereuse pouvant entraîner des lésions graves.

Situation dangereuse pouvant entraîner des lésions graves.

Tous les messages relatifs à la sécurité spécifient le risque potentiel auquel ils se réfèrent et indiquent comment réduire le risque de blessures, de dommages et de chocs électriques résultant d’une utilisation non réglementaire de l’appareil. Assurez-vous de respecter ce qui suit :

-Utilisez des gants de protection pour procéder à toutes les opérations de déballage et d’installation.

-Débranchez l’appareil avant de procéder aux opérations d’installation.

-Les opérations d’installation et d’entretien sont du ressort exclusif d’un technicien spécialisé. Celui-ci est tenu de respecter les instructions du fabricant et les normes locales en vigueur en matière de sécurité. Ne procédez à aucune réparation ni à aucun remplacement de pièce sur l’appareil autres que ceux spécifiquement indiqués dans le manuel d’utilisation.

-L’appareil doit être mis à la masse.

-Le cordon d’alimentation doit être suffisamment long pour permettre le branchement de l’appareil une fois installé dans son logement.

-Pour que l’installation soit conforme aux réglementations en vigueur en matière de sécurité, l’appareil doit être branché au moyen d’un interrupteur omnipolaire avec une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm.

-N’utilisez ni rallonge, ni adaptateur multiple.

-Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation de l’appareil.

-Une fois l’installation terminée, l’utilisateur ne doit plus pouvoir accéder aux composants électriques.

-L’appareil a été conçu uniquement comme appareil ménager destiné à la cuisson des aliments. Aucune autre utilisation n’est autorisée (par ex. chauffer des locaux). Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’utilisation incorrecte ou de mauvais réglages des commandes.

-L’appareil, ainsi que ses parties accessibles, peuvent atteindre une température très élevée en cours d’utilisation. Veillez à ne pas toucher les résistances chauffantes. Les enfants en bas âge (0-3 ans) et les jeunes enfants (3-8 ans) doivent être tenus à l’écart de l’appareil sauf s’ils se trouvent sous surveillance constante.

-Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant ni l’expérience ni les connaissances requises, peuvent utiliser cet appareil sous la surveillance ou les instructions d’une personne responsable leur ayant expliqué l’utilisation de l’appareil en toute sécurité, ainsi que les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Ils ne doivent pas le nettoyer, ni procéder à son entretien sans surveillance.

-Veillez à ne pas toucher les résistances chauffantes de l’appareil pendant et après l’utilisation. Ne touchez pas le four avec des chiffons ou autres matériaux inflammables avant que tous les composants n’aient entièrement refroidi.

-Ne placez jamais des produits inflammables sur ou à proximité de l’appareil.

-Lorsqu’elles atteignent une température trop élevée, les huiles et les matières grasses peuvent s’enflammer facilement. Prenez garde lors de la cuisson d’aliments riches en graisse et en huile.

-Un panneau de séparation (non fourni) doit être installé dans le compartiment sous l’appareil.

FR1

-Si la surface est fissurée, éteignez l’appareil pour éviter tout risque de choc électrique (uniquement pour les appareils avec surface en verre).

-L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé à l’aide d’une minuterie externe ou d’un dispositif de commande à distance séparé.

-La cuisson sans surveillance d’un plat contenant de la graisse ou de l’huile sur une plaque chauffante peut s’avérer dangereuse et provoquer un incendie. N’essayez JAMAIS d’éteindre un feu avec de l’eau, mais éteignez l’appareil puis couvrez les flammes à l’aide d’un couvercle par ex. ou d’une couverture anti feu.

Risque d’incendie : ne stockez pas d’objets sur les surfaces de cuisson.

-N’utilisez pas d’appareils de nettoyage à la vapeur.

-Les objets métalliques tels que les couteaux, fourchettes, cuillères et couvercles ne doivent pas être placés sur la surface de la table de cuisson car ils peuvent devenir très chauds.

-Après l’utilisation, éteignez la table de cuisson à l’aide de sa commande et ne vous fiez pas au détecteur de casserole (uniquement pour les appareils à induction).

CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Elimination des emballages

Les matériaux d’emballage sont entièrement recyclables comme l’indique le symbole (). Ne les jetez pas dans la nature et respectez les réglementations locales en vigueur en matière d’élimination des déchets.

Mise au rebut de l’appareil

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2012/19/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).

En mettant correctement cet appareil au rebut, l’utilisateur contribue à prévenir les nuisances pour l’environnement et la santé.

Le symbole sur l’appareil et sur la documentation qui l’accompagne indique qu’il ne peut en aucun cas être traité comme un déchet ménager et qu’il doit être remis

à un centre de collecte agréé pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.

Conseils pour économiser l'énergie

Pour obtenir les meilleurs résultats, nous vous conseillons en outre :

•d’utiliser des ustensiles de cuisson et des casseroles d’un diamètre identique à celui du foyer ;

•d’utiliser exclusivement des ustensiles de cuisson à fond plat ;

•dans la mesure du possible, de laisser le couvercle sur la casserole pendant la cuisson ;

•d’utiliser un autocuiseur pour économiser encore plus d’énergie et de temps ;

•de placer la casserole au centre du foyer dessiné sur la table de cuisson.

DECLARATION DE CONFORMITE

-Cet appareil a été conçu, fabriqué et commercialisé conformément aux normes de sécurité de la directive « Basse tension » 2006/95/CE (en remplacement de la directive 73/23/CEE telle qu’amendée) et aux exigences de protection de la directive « CEM » 2004/108/CE.

-Cet appareil satisfait aux exigences d'éco-conception des réglementations européennes n. 66/2014 conformément à la norme européenne en 60350-2.

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

Si la taille des casseroles ne convient pas, les foyers ne s’allument pas. Utilisez exclusivement des casseroles compatibles induction, portant le symbole correspondant (voir la figure ci-contre). Avant d’allumer la table de cuisson, posez la casserole sur le foyer désiré.

ANCIENS RECIPIENTS

OK

NON

Vérifiez avec un aimant que le récipient est bien adapté à la table de cuisson à induction : n’utilisez pas de casseroles contenant du fer.

-N’utilisez pas les casseroles ayant un fond rugueux susceptible de rayer la surface de la table de cuisson. Contrôlez les récipients.

-Ne posez jamais les casseroles ou les poêles chaudes sur le bandeau de commande de la table de cuisson. Vous risqueriez de l’endommager.

FR2

DIAMETRE CONSEILLE POUR LE FOND DES CASSEROLES

	XL	Ø	Ø		M	Ø		Ø
		28 cm	17 cm min.	28 cm max.		18 cm	12 cm min.	18 cm max.
	L	Ø	Ø		S	Ø		Ø
		21 cm	15 cm min.	21 cm max.		14,5 cm	10 cm min.	14,5 cm max
				Max.		Min.
		Flexi cook	23 cm			Ø
						12 cm
				39 cm

INSTALLATION

Après avoir déballé l’appareil, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de problème, contactez le revendeur ou le Service Après-Vente. Concernant les dimensions de l’encastrement et les consignes d’installation, référez-vous aux images de la page 2.

PREPARATION DU MEUBLE POUR UNE INSTALLATION ENCASTREE

AVERTISSEMENT	-	Installezunecloisondeséparation
		souslatabledecuisson.
	-	La partie inférieure de l’appareil
		ne doit pas être accessible après
		l’installation.
	-	Si la table de cuisson est installée
		au-dessus d’un four, il est inutile
		d’utiliser la cloison de séparation.

min. 5 mm

min. 20 mm

6-7 cm

•Respectez les cotes indiquées sur la figure pour la distance entre le fond de la table de cuisson et la cloison de séparation.

•Pour un bon fonctionnement de la table de cuisson, veillez à ne pas obstruer l’espace minimum entre le plan de travail et la surface supérieure du meuble (min. 5 mm).

•Si vous installez un four sous la table de cuisson, vérifiez qu’il est équipé d’un système de refroidissement.

•N’installezpaslatabledecuissonau-dessusd’unlave-vaisselleoud’unlave-lingepourpasexposerlescircuitsélectroniquesàlavapeurouàl’humiditéquirisqueraientdeles détériorer.

•Si vous souhaitez réaliser une installation bord à bord, appelez le service après-vente et demandez le montage du kit vis 4801 211 00112.

•Pour enlever la table de cuisson, utilisez un tournevis (non livré en série) et intervenez sur les ressorts du pourtour inférieur de l’appareil.

BRANCHEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE

AVERTISSEMENT	-	Débranchez l’appareil.
	-	L’appareil doit être installé par un technicien spécialisé connaissant parfaitement les normes en
		vigueur en matière de sécurité et d’installation.

-Lefabricantdéclinetouteresponsabilitéconcernantlesdommagesauxpersonnes,auxanimauxetauxbiensquipourraientrésulterdunon-respectdes consignesdonnéesdanscechapitre.

-Le cordon d’alimentation doit être suffisamment long pour permettre de sortir la table de cuisson du plan de travail.

-Vérifiezquela tension indiquéesurla plaquesignalétiqueapposéesurlefond de l’appareilcorrespondà la tensiond’alimentationdevotrehabitation.

FR3