Vdo dayton MS 5200 XS, MS 5200 SD, MS 5200 RD, MS 5200, MS 5200 XL User Manual [fi]

PC 5200

Owner’s manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni d’uso

Instrucciones de manejo

English

FrançaisDeutschNederlandsItaliano

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Käyttöohje

www.vdodayton.com

Dansk Svenska Español

Suomi

Sisällys

Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Merkkien selitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Turvallisuutesi vuoksi! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Navigointijärjestelmän toiminnasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Huolto ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kauko-ohjaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Päälle-/poiskytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Äänenvoimakkuuden säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

SD-korttien asettaminen/vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Valikoiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Päävalikko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Navigointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pikaohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kohteen syöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Välietapit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Matkareitit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Ajo-opastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

TMC-liikennetiedotukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Dynaaminen reitinlaskenta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

“Tiedot” -valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ajotietokone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Osoitekirja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Navigointijärjestelmän mukautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Lisätoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Infopistetoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Matkailutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

TMC-symbolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tehdasasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Yleisiä ohjeita

Merkkien selitykset

Näissä käyttöohjeissa käytetään seuraavia merkkejä:

Tämä symboli osoittaa turvaohjeita ja varoituksia. Ne sisältävät tärkeitä tietoja laitteen

turvallisen käytön kannalta. Tämän ohjeen laiminlyönti voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja tai altistaa loukkaantumis- tai hengenvaaralle. Noudata siksi näitä ohjeita erityisen tarkasti.

kehottaa toimimaan.

☞

osoittaa laitteen reaktion.

antaa lisätietoja.

✎

merkitsee luetteloa.

❑

“ ” Lainausmerkeissä olevat käsitteet tarkoittavat näytön valikkovaihtoehtoa.

Valmistajalla on monissa maissa palvelunumero, josta saa tietoja multimediajärjestelmistä. Löydät maakohtaiset puhelinnumerot internetin sivulta:

www.vdodayton.com

Oikeus teknisiä ja ulkoasua koskeviin muutoksiin sekä painovirheisiin pidätetään.

Yleisiä ohjeita

Turvallisuutesi vuoksi!

Navigointijärjestelmän käyttö ei missään tapauksessa vapauta kuljettajaa tämän omasta

vastuusta. Aina on noudatettava voimassa olevia liikennesääntöjä ja huomioitava liikennetilanteet. Ne ovat aina etusijalla navigointijärjestelmän antamiin ohjeisiin nähden, mikäli vallitseva liikennetilanne ja navigointijärjestelmän ohje eivät vastaa toisiaan.

Järjestelmä ei voi taata ehdotetun reitin turvallisuutta. Katusulkuja, rakennustyömaita,

korkeus- ja painorajoituksia, liikenne- ja keliolosuhteita tai muita turvallisuuteen ja reitin ajoaikaan vaikuttavia tekijöitä ei ehdotetuilla reiteillä huomioida. Varmista ehdotettujen reittien sopivuus oman harkintasi mukaan. Käytä toimintoa “Vaihtoehtoinen reitti” saadaksesi parempia reittiehdotuksia, tai aja vain suosimaasi tietä ja anna automaattisen reittilaskennan suunnitella uusi reitti.

Ilmoita tiedot navigointijärjestelmään ja puhelimeen liikenneturvallisuussyistä ennen

ajoa eli auton seistessä paikallaan.

Kulloinkin voimassa olevat tieliikenteen nopeusrajoitukset ovat etusijalla valittuun

navigointitietokantaan tallennettuihin arvoihin nähden. Kaikissa tapauksissa ei voi aina olla varma, että navigointijärjestelmän nopeusarvot vastaavat senhetkisiä liikennesääntöjä.

Joillekin alueille yksisuuntaisia katuja, kääntymiskieltoja ja ajokieltoja (esim.

kävelykatujen kohdalla) ei ole tallennettu. Näillä alueilla navigointijärjestelmä antaa varoituksen. Tarkkaile silloin erityisesti yksisuuntaisia katuja, kääntymis- ja ajokieltoja.

Pidä huoli siitä, että jokainen, joka käyttää multimediajärjestelmääsi, saa käsiinsä tämän

käyttöoppaan ja lukee järjestelmää koskevat säännöt ja suositukset ennen käyttöä.

Jos näyttöruutu on kiinnitetty säädettävään kannattimeen, suuntaa se siten, että voit

vilkaista näyttöä nopeasti ja helposti ja että se ei heijasta valoa eikä häikäise. Pysähdy sopivaan paikkaan, ennen kuin suoritat säätöjä.

Jos näyttöruutu on kiinteässä kannattimessa, varmista että se on asennettu edellä mainittujen suositusten mukaisesti. Näyttöruutua ei saa kiinnittää paikkaan, jossa se estää näkemästä kohteita, jotka ovat välttämättömiä auton ohjaamiseksi turvallisesti (esim. katu, peilit, mittarit, auton ympäristö). Näyttöruutua ei saa myöskään kiinnittää turvatyynyn täyttymisalueelle.

Katso kuvaruutua vain, kun siitä ei aiheudu vaaraa. Jos kuvaruutua on katseltava pitempään, pysähdy sopivaan paikkaan.

Säilytä kauko-ohjainta aina varmassa paikassa. Irralliset esineet saattavat äkkijarrutuksessa tai kolarissa sinkoutua ympäriinsä ja vahingoittaa matkustajia.

Järjestelmän “ajotietokoneen” osoittamat arvot ajettavalle nopeudelle, ajoajalle sekä ajetulle matkalle on saatu laskemalla. Niiden tarkkuutta ei kaikissa tapauksissa voida taata. Ajonopeutta on aina seurattava auton nopeusmittarista.

Jos hätätilanteessa tarvitset apua (poliisi, palokunta jne.), älä luota yksistään navigointijärjestelmään. Kaikkia lähialueella käytettävissä olevia hätäapupalveluita ei välttämättä ole tallennettu tietokantaan. Toimi oman harkintasi ja kykyjesi mukaan, jotta saat apua tällaisessa tilanteessa.

Yleisiä ohjeita

Navigointijärjestelmän toiminnasta

Tämä multimediajärjestelmä toimii tehokkaana apuna ajettaessa jokapäiväisessä liikenteessä. Ilmoitat vain ennen ajoa matkakohteen, käynnistät “ajo-opastuksen” ja lähdet liikkeelle. Navigointijärjestelmä opastaa eteenpäin antamalla ääni- ja kuvaruutuohjeita. Järjestelmä on helppokäyttöinen muutaman käyttönäppäimen ja selkeän näyttörakenteen ansiosta.

Toiminnot

■

Eräitä tässä käyttöoppaassa kuvattuja toimintoja voidaan käyttää vain lisävarusteiden yhteydessä. On myös mahdollista, että jotkut toiminnot eivät toimi kaikissa maissa, koska tallennetut tiedot puuttuvat. Toimintojen laajuuden vuoksi kaikki asetukset eivät ole vapaasti yhdisteltävissä helppokäyttöisyyden ja toiminnallisuuden takaamiseksi.

Välimatkatiedot

■

Moottoriteillä järjestelmän välimatkatiedot liittymiin poikkeavat tiekilpien tiedoista. Moottoriteiden kilvet koskevat liittymän alkua, kun taas navigointijärjestelmä ilmoittaa aina etäisyyden hidastuskaistan loppuun. Tämä vastaa pistettä, jossa ajorata jakautuu.

Käyttörajoitukset (maakohtaiset)

■

Jos alemmalle tilariville ilmaantuu ylivedetty käsi, käyttömahdollisuudet ovat erittäin rajoitetut ajon aikana. Tämän toiminnon aktivoituminen riippuu maan lakimääräyksistä.

■ GPS-vastaanotto

Järjestelmä toimii periaatteessa heikonkin GPS-vastaanoton aikana, mutta paikannuksen tarkkuus voi kärsiä.

Yleisiä ohjeita

Käynnistystilanne

■

Jos auto on pitkään pysäköitynä, satelliitit siirtyvät eteenpäin kiertoradoillaan. Siksi virran kytkemisen jälkeen voi kestää muutamia minuutteja, kunnes satelliitteja on riittävästi käytettävissä. Näytön satelliittisymbolin Ù väristä tunnistaa riittävän vastaanoton (kolmiulotteinen sijainti). Niin pitkään kuin GPS-vastaanotto ei ole riittävä, symboli on punainen.

Käynnistymisvaiheen aikana on mahdollista, että navigointijärjestelmä ilmoittaa: “Aja lasketulle ajoreitille”. Järjestelmä olettaa, että auto sijaitsee lasketun tien ulkopuolella. Jos tällä alueella on muita katuja, myös tilanteeseen sopimattomia ilmoituksia saattaa tulla. Järjestelmä olettaa, että auto sijaitsee jollain muulla tiellä.

Reitin automaattinen uudelleenlaskenta

■

Jos järjestelmän ohjeita ei noudateta, se laskee automaattisesti uuden ajoreitin.

Rajoitetun tieinformaation alueet

■

Joitakin alueita koskevaa tieinformaatiota ei ole valitussa navigointitietokannassa. Esimerkiksi kääntymiskiellot, yksisuuntaisen kadun ajosuunta tai ajokielto kävelykadulle voivat puuttua. Kun tällaiselle alueelle saavutaan, navigointijärjestelmä antaa varoituksen.

Navigointijärjestelmän yksityiskohtaiset toimintatiedot saat myös internetin

✎

osoitteesta www.vdodayton.de.

Huolto ja hoito

Älä käytä puhdistukseen bensiiniä, spriitä tai muita liuottimia. Paras on kostea liina.

Käyttö

Kauko-ohjaimet

Toimituksesta riippuen käytössä on erilaisia kauko-ohjainmalleja. Täydellinen toimivuus on varmaa vain, kun oikea kauko-ohjain on aktivoitu.

Oikean kauko-ohjaimen aktivointi

■

Valitse “Asetukset –> Kauko-ohjain” ja aktivoi haluttu kauko-ohjain painamalla OK-

☞

näppäintä. Jos käytät lisäksi ohjauspyörään sijoitettua kauko-ohjainta, aktivoi myös tämä

☞

väkäsellä.

Älä jätä paristoilla varustettua kauko-ohjainta suoraan auringonpaisteeseen.

Aktiiviteline (tarvike)

■

Jos käytät kauko-ohjainta yksinomaan aktiivitelineessä, suosittelemme poistamaan paristot kauko-ohjaimesta. Järjestelmää voidaan käyttää kauko-ohjaimen ollessa telineessä.

Paristonvaihtonäyttö

■

Kun järjestelmä ei enää vastaa näppäimien painallukseen tai tilariville ilmaantuu paristokuvake (, kauko-ohjaimen paristot on vaihdettava.

Paristojen vaihto (RC 5400)

■

Avaa paristolokero kauko-ohjaimen selkäpuolelta.

☞

Poista tyhjät paristot.

☞

Aseta kaksi uutta AAA (micro) -tyyppistä paristoa

☞

tilalle. Varmista oikea napaisuus (merkitty paristolokeroon).

Sulje paristolokero.

☞

Lisätietoja:

Useissa maissa tyhjiä paristoja ei saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana. Selvitä käytettyjen paristojen hävittämistä koskevat paikalliset määräykset.

Käytä ainoastaan vuotamattomia paristoja. Vuotavat paristot voivat vaurioittaa kauko-ohjainta tai autoa.

Älä altista kauko-ohjainta suoralle auringonsäteilylle tai kuumuudelle. Paristot purkautuvat korkeissa lämpötiloissa ja vaarana on niiden vuotaminen.

Käyttö

RC 5400

1 VOICE / ALT-R . . . Lyhyt painallus: Hakee viimeisen ääniopastusohjeen.

Pitkä painallus: Avaa valikon “Vaihtoehtoinen reitti”.

2 4, 6, 8, 2 . . . . . Nuolinäppäimet, siirtävät kohdistinta valikoissa.

3 OK . . . . . . . . . . . . Hyväksyy valinnan.

4 ESC . . . . . . . . . . . Lyhyt painallus: Siirtää edelliseen valikkoon.

Pitkä painallus: Siirtää suoraan päävalikkoon.

5 NAVIGATION . . . . Lyhyt painallus: Vaihtaa ajo-opastusnäytön esitystapaa.

Pitkä painallus: Vie suoraan päävalikkoon.

6 ENTERTAIN . . . . . Lyhyt painallus: Avaa viimeksi käytetyn viihdelähteen.

7 FAVOURITE . . . . . Tämä näppäin voidaan ohjelmoida vapaasti, jolloin valitut toimin-

not voidaan käynnistää suoraan. Lisätietoja näppäimen ohjelmoinnista on kappaleessa “Asetukset”, sivu 32.

8 W, V . . . . . . . . . Äänenvoimakkuuden säätö.

9 HOME . . . . . . . . . Lyhyt painallus: Hakee ryhmään “Koti” tallennetun osoitteen ajo-

opastukseen. Pitkä painallus: Hakee ryhmään “Työ” tallennetun osoitteen ajoopastukseen.

Näppäimillä y, z ja x ei ole toimintoja navigoinnin yhteydessä.

Käyttö

Päälle-/poiskytkentä

Navigointitietokone kytkeytyy toimintaan ja pois yhdessä sytytysvirran kanssa.

Kytke sytytysvirta.

☞

Heti kun navigointijärjestelmä on toimintavalmis, näyttöön tulee järjestelmän

käyttöä koskeva ilmoitus. Lue tämä ilmoitus ja hyväksy se painamalla kauko-ohjaimen OK-näppäintä.

☞

Päävalikko ilmaantuu.

Valmiustila

■

Järjestelmä voidaan kytkeä valmiustilaan.

Valitse “Valmiustila” päävalikosta.

☞

Näyttö ja ääniopastusohjeet kytkeytyvät pois.

Paina yhtä nuolinäppäimistä 4, 6, 8, 2 tai kauko-ohjaimen OK-näppäintä

☞

poistuaksesi valmiustilasta. Jos liitettynä on ulkoinen kaiutin, ääniohjeet saadaan valmiustilassa edelleen.

✎

Jos ääniohjeita ei haluta, valitse “Lopeta ajo-opastus” ennen kuin kytket järjestelmän valmiustilaan.

Jos navigointijärjestelmä katkaistaan valmiustilassa, se jää myös virran katkaisun

✎

jälkeen valmiustilaan.

■ Katkaisuviive

Näyttöruutu sammuu heti kun virta on katkaistu, navigointitietokone pysyy vielä aktiivina asetetun ajan. Tästä on se etu, että lyhyen pysäyksen jälkeen (esim. huoltoasemalla) ajo-opastusta voidaan jatkaa ilman että navigointitietokoneen tarvitsee laskea reitti uudelleen.

Katkaisuviive voidaan säätää valikosta “Asetukset –> Yleisasetukset –> Sammutusajastin” 1 ja 10 minuutin välille. Katso sivua 36.

Äänenvoimakkuuden säätö

Ääniopastusohjeiden äänenvoimakkuus on säädettävissä:

Paina V-painiketta kerran tai useita kertoja ääniohjeiden voimistamiseksi.

☞

Paina W-painiketta kerran tai useita kertoja ääniohjeiden heikentämiseksi.

☞

Käyttö

SD-korttien asettaminen/vaihto

Kortin asettaminen

■

Työnnä kortti nimilipuke ylhäällä ja viistetty kulma oikealla SD-korttiasemaan.

☞

Paina korttia asemaan, niin että se lukkiutuu.

☞

Kortin poisto

■

Paina varovasti korttia keskeltä.

☞

SD-kortin lukitus avautuu.

Vedä kortti suorassa taaksepäin ulos SD-korttiasemasta.

☞

SD-muistikortteja koskevia ohjeita

■

Käytä SD-korttiasemissa ainoastan SD-muistikortteja. Toisentyyppisen kortin asettaminen voi aiheuttaa toimintavikoja tai laitteen ja kortin vioittumisen.

Käytä vain tunnettujen valmistajien SD-muistikortteja. Muiden korttien käyttö voi aiheuttaa toimintavikoja.

Älä käytä miniSD™-kortteja sovittimen avulla. miniSD™-kortti saattaa irrota sovittimesta kun se poistetaan korttiasemasta. Sovitin voi silloin jäädä laitteeseen.

SD on Toshiba Corporationin rekisteröity tavaramerkki. SD-logo on rekisteröity tavaramerkki.

Valikoiden käyttö

Valikoita käytetään nuolinäppäimillä 4, 6, 8 ja 2 sekä OK-näppäimellä.

Paina nuolinäppäimiä siirtääksesi

☞

kohdistimen (värimerkintä)

haluamallesi vaihtoehdolle

valikossa.

Hyväksy valintasi ja aktivoi

☞

toiminto painamalla OK-näppäintä.

Hyväksy asetus painamalla OK-

☞

näppäintä.

Paina ESC-näppäintä sulkeaksesi valikon valittua arvoa hyväksymättä tai palataksesi

☞

edelliseen valikkoon.

Kaikki mahdolliset vaihtoehdot näkyvät värillä korostettuina.

✎

Ei käytettävissä olevat vaihtoehdot ohitetaan automaattisesti.

✎

Käyttö

Päävalikko

Päävalikko ilmaantuu, kun käyttäjäohje on hyväksytty.

Päävalikossa on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot:

Navigointi: . . . . . . . . Avaa navigoinnin päävalikon (esim. kohteen syöttöä,

Kartta: . . . . . . . . . . . Avaa viimeksi valitun ajo-opastusnäytön.

Matkailutiedot: . . . . Avaa valikon, joka sisältää saatavat matkailuinfotuotteet (esim.

Tiedot: . . . . . . . . . . . Avaa informaatiovalikon TMC-liikennetietoineen.

Ajotietokone: . . . . . . Avaa ajotietokonenäytön ajotietoineen ja nykyisen GPS-sijainnin.

Asetukset: . . . . . . . . Navigointijärjestelmän yksilölliseen mukauttamiseen.

TV/Video*: . . . . . . . . Vaihtaa liitetylle TV/video-laitteelle (esim. TV-viritin).

Valmiustila: . . . . . . . Kytkee järjestelmän valmiustilaan.

* Valittavissa vain jos vaihtoehto on aktivoitu asetusvalikossa.

kohdeopastusta, osoitteistoa jne. varten).

matkaoppaat, ravintola- ja hotellioppaat).

Lisäksi käytettävissä on muita nykyiseen reittiin liittyviä tietoja.

Paina OK-näppäintä järjestelmän aktivoimiseksi uudelleen.

Navigointi

Pikaohje

Seuraavassa on pikaohje, jossa kuvataan lyhyesti uuden matkakohteen syöttö ja ajoopastuksen käynnistäminen.

Tarkempi kuvaus eri navigointitoiminnoista on sen jälkeen.

Kohteen syöttö ja navigointi

Valitse “Navigointi” “Päävalikosta”.

☞

“Navigointi”-valikko tulee näyttöön.

Navigointitietokannan valinta

■

Navigointi-SD-kortille on mahdollista tallentaa useita navigointitietokantoja. Ellei tietokantaa ole vielä valittu, navigointivalikkoon tulee ensin vaihtoehto

“Tiedosto”:

Kohteen määrittämiseksi pitää

✎

ensin valita haluttu tietokanta.

Merkitse toisen tietokannan

☞

valitsemiseksi maan nimi ja paina

OK.

Valitse sitten “Tiedosto” halutun

☞

tietokannan valitsemiseksi.

■ Maan valinta

Jos kohde sijaitsee muussa kuin näytön osoittamassa maassa tai jos maata ei ole vielä valittu, valitse ensin kohdemaa käytettävissä olevien maiden luettelosta.

Jos kohde sijaitsee muussa kuin näytön osoittamassa maassa, valitse ensin

✎

kohdemaa käytettävissä olevien maiden luettelosta.

■ Kohdepaikkakunnan ja kadun syöttö

Anna kohteen osoite kohdasta “Kaupunki/Postinumero”: ja “Katu:” .

☞

Merkitse kyseiset merkit ja hyväksy OK-näppäimellä.

Jos merkkijono on yksiselitteinen, se täydentyy automaattisesti, kohdistin siirtyy

✎

kohtaan “OK”.

Jos valittuun navigointitietokantaan on tallennettu talonnumerot annetulle

✎

kadulle, voidaan kohdasta “Talonnumero:” rajata kohteen osoite tarkemmin.

Jos haluat ilmoittaa risteyksen, valitse “Erityiskohteet –> Risteys”.

☞

Kohdasta “Nimi” ja “Puhelin:” voit antaa vapaasti valittavan nimen ja ohjelmoida

✎

siihen kuuluvan puhelinnumeron. Kohteen osoite voidaan tallentaa osoitteistoon.

Valitse “Reittityyppi” haluttujen reittikriteerien määrittämiseksi.

☞

Valitse “Ajo-opastus” ajo-opastuksen käynnistämiseksi.

☞

Hetken päästä saat ensimmäisen ajo-ohjeen.

Navigointi

Kohteen syöttö

Matkakohde voidaan ilmoittaa seuraavilla tavoilla:

Osoite annetaan suoraan (kaupunki/postinumero, katu, talonnumero tai risteys).

❑

Annetaan erityiskohteet (hotellit, ravintolat, huoltamot, julkiset laitokset jne.).

❑

Haetaan osoitteistoon tallennetut osoitteet.

❑

Kohteen kartta.

❑

Annetaan GPS-koordinaatit (maantieteellinen pituus- ja leveysaste).

❑

Haetaan matkailutiedoista (esim. matkaoppaat).

❑

Kaikki navigointitietokannat eivät tue kohteen määrittämistä postinumeron ja

✎

matkailutietojen avulla.

Osoitteen syöttö suoraan

Valitse “Navigointi”

☞

“Päävalikosta”. Anna näppäimistöllä kohteen

☞

osoite kohtiin “Maa”, “Kaupunki/ Postinumero”, “Katu”. sekä “Talonnumero” (mikäli käytettävissä).

Hyväksy jokainen kirjain OK-

☞

näppäimellä. “Erityiskohteissa” voit syöttää

✎

talonnumeron sijasta myös risteyksen. Tämä sopii erityisen hyvin pitkille kaduille, kun talonnumero ei ole tiedossa.

Jos kohde halutaan tallentaa osoitteistoon, voidaan antaa lisäksi “Nimi” ja

✎

“Puhelin”. Merkkijonoja, joille ei ole olemassa nimiä, ei voi valita. Jos merkkijono on

✎

yksiselitteinen, se täydentyy automaattisesti.

■

Merkkien syöttövaihtoehdot

Merkkien syöttämiseen voit käyttää seuraavia vaihtoehtoja:

❑

Tyhjä: Lisää välilyönnin mekkijonoon.

❑

Poista: Poistaa viimeksi annetun merkin.

❑

Luettelo: Näyttää kaikki valitun navigointitietokannan merkinnät, jotka alkavat tähän mennessä annetulla merkkijonolla.

❑

Keskeytä: Keskeyttää syötön ja avaa ylemmän valikon.

❑

OK: Ottaa käyttöön annetun merkkijonon.

+ 29 hidden pages