Vdo dayton MS 2010 User Manual [fi]

Asennusohje

Ohjelmistopäivitys

MS 2010:n ohjelmistopäivitys
à Ei mallille MS 2000!

Lue huolellisesti nämä ohjeet, ennen kuin aloitat päivityksen. Väärin tehty päivitys saattaa
aiheuttaa virheitä MS 2010:n toimintaan. Tarvitset päivityksen tekemiseen SD-muistikortin.

Päivitys sisältää uuden navigointiohjelmiston mutta ei kartta-aineistoa eikä käyttöjärjestelmää.
Kaikki päivitystiedostot ovat ladattavissa internetistä zip-muotoon pakattuna. Paketti ladataan

tietokoneelle ja puretaan. Saatu “SD card image” siirretään SD-muistikortille, jonka avulla
ohjelmistopäivitys tehdään.

Älä tee muutoksia päivitystiedostoihin!
Varsinainen MS 2010:n päivitys tapahtuu automaattisesti. Kaikki laitteeseen ohjelmoidut

järjestelmäasetukset, matkakohteet ja karttatiedot säilyvät muuttumattomina.
Päivitys on tarpeen vain, jos laitteessasi on alla mainittu vanha ohjelmistoversio. Tarkista MS

2010-laitteesi tiedot valitsemalla Asetukset (Settings) à 1/3 à 2/3 à Järjestelmätiedot (System
Info).

MS 2010:n vanha versio

System ID
Series MS 2000
Platform Windows CE 5.0
System 3.2 (3.3)
Date 2006/05/17
GUI taz20060507-01 (taz20060602dev08)
NavSW 3.87

Uusi versio

System ID
Series MS 2000
Platform Windows CE 5.0
System 3.2
Date 2006/05/17
GUI taz20060810-01
NavSW 3.87

Huomaa: Tätä päivitystä ei saa asentaa malliin MS 2000. Tarkista siis laitteesi malli huolellisesti ennen
päivitystä. MS 2000:n omat päivitykset saa osoitteesta www.vdodayton.com

Asennusohje

Ohjelmistopäivitys

Päivitys

Päivitä MS 2010-navigointilaitteesi näin:

§ Lataa tietokoneellesi internetistä tiedosto MS2010_Application_Update_taz20060810-01.zip.
Tiedostosta ei ole maakohtaisia versioita.

§ Huomaa: Jos käytät päivittämiseen SD-korttia, jota käytät myös muuhun tarkoitukseen, tarkista, että
sinulla on siitä varmuuskopio. Formatoi kortti sen jälkeen.

§ Pura tietokoneelle lataamasi zip-tiedosto ja siirrä puretut tiedostot formatoidulle SD-muistikortille.

§ Kytke MS 2010 verkkovirtalähteeseen.

§ Sammuta laitteen virta painamalla virtapainiketta yli kolmen sekunnin ajan.

§ Poista laitteessa oleva kartta-SD-kortti ja aseta tilalle päivitystiedot sisältävä kortti.

§ Kytke laitteeseen virta painamalla virtapainiketta yli kolmen sekunnin ajan.

§ Näyttöön tulee päivityksestä kertova ilmoitus.

§ Paina "Start".

§ Päivitys alkaa.

§ Kun molemmat etenemispalkit osoittavat 100%, päivitys on valmis.

§ Sammuta laitteen virta painamalla virtapainiketta yli kolmen sekunnin ajan.

§ Huomaa: Päivitysikkunassa näkyvä Exit-painike ei toimi!

§ Poista muistikortti ja aseta tilalle karttatiedot sisältävä kortti.

§ Kytke laitteeseen virta painamalla virtapainiketta yli kolmen sekunnin ajan. Ellei laite käynnisty oikein,

paina pohjassa olevaa Reset-painiketta.

§ Päivitys on valmis.

§ Formatoi tarvitttaessa päivitykseen käyttämäsi SD-muistikortti.