DVP PC TV Stars
Guide de l’Utilisateur 1ère partie Installation
Guide de l’Utilisateur 2e partie Setup4PC/Server4PC
Guide de l’Utilisateur 3e partie DVBViewer TE
Guide de l’Utilisateur 4e partie Dépannage
Ce manuel s’applique aux produits suivants :
TechniSat SkyStar 2 PCI / USB
TechniSat AirStar 2 PCI / USB
TechniSat CableStar 2 PCI
Date de publication du document : 03/2006 Copyright © TechniSat Digital GmbH Tous droits réservés
Version 4.4.0
TechniSat DVB-PC TV Stars - Guide de l’Utilisateur 1ère partie: Installation |
|
Table des matières |
|
Chapitre 1 : Introduction ............................................................................................ |
1 |
Qu’est-ce que les TechniSat DVP-PC TV Stars ?.................................................. |
1 |
Qu’est-ce que la SkyStar 2 PCI/USB ? .............................................................. |
1 |
Qu’est-ce que l’AirStar 2 PCI/USB ?.................................................................. |
1 |
Qu'est-ce que la CableStar 2 PCI ? ................................................................... |
1 |
Utilisation des services IP avec un périphérique DVB-PC TV Star..................... |
1 |
Utilisation de l’Aide imprimée................................................................................. |
1 |
Conventions du guide de l’utilisateur<Bmk id ........................................................ |
1 |
Résumé des tâches utilisateur............................................................................... |
2 |
1ère étape : Installation de votre périphérique DVB-PC TV ................................. |
2 |
2e étape : Installation des pilotes et des logiciels ............................................... |
2 |
3e étape : Connexion aux services..................................................................... |
2 |
Chapitre 2 : Installation de votre périphérique DVB-PC TV Stars .............................. |
3 |
Résumé................................................................................................................. |
3 |
Configuration système requise .............................................................................. |
3 |
Configuration système requise additionnelle pour les périphériques PCI........... |
3 |
Configuration système requise additionnelle pour les périphériques USB.......... |
3 |
Configuration système recommandée pour la réception HDTV.......................... |
3 |
Informations importantes ................................................................................... |
4 |
Contenu du coffret................................................................................................. |
4 |
Avertissement : électricité statique ........................................................................ |
4 |
Installation du périphérique DVB-PC TV................................................................ |
6 |
Installation du périphérique PCI......................................................................... |
6 |
Installation du périphérique USB ....................................................................... |
6 |
Chapitre 3 : Installation des pilotes et des logiciels.................................................... |
7 |
Résumé................................................................................................................. |
7 |
Installation du pilote............................................................................................... |
7 |
Mise à jour du pilote ............................................................................................ |
11 |
Installation des packages logiciels additionnels................................................... |
14 |
Installation des applications des DVB-PC TV Stars ......................................... |
15 |
Chapitre 4 : Connexion aux services ....................................................................... |
19 |
Résumé............................................................................................................... |
19 |
SkyStar 2 USB/PCI ............................................................................................. |
19 |
Connexion à un satellite .................................................................................. |
19 |
AirStar2 PCI/USB ................................................................................................ |
21 |
Connexion aux programmes terrestres............................................................ |
21 |
CableStar 2 PCI .................................................................................................. |
21 |
Connexion aux programmes câblés................................................................. |
21 |
Annexe A : Informations complémentaires ................................................................ |
A |
Support technique / contact : ................................................................................. |
A |
Allemagne ......................................................................................................... |
A |
International....................................................................................................... |
A |
Annexe B : Lexique ................................................................................................... |
B |
- I - |
Version 4.4.0 |
TechniSat DVB-PC TV Stars - Guide de l’Utilisateur 1ère partie: Installation
Chapitre 1: Introduction
Chapitre 1 : Introduction
Qu est-ce que les TechniSat DVP-PC TV Stars ?
Qu’est-ce que la SkyStar 2 PCI/USB ?
La SkyStar 2 PCI est une petite carte qui vient s’insérer dans un slot PCI de votre ordinateur. La SkyStar USB est la version USB qui vient se connecter au port USB1.1 de votre ordinateur. Elle vous offre un accès sans précédent aux services Internet et à toute chaîne de télévision satellite numérique diffusée en clair (DVB-S).
Qu’est-ce que l’AirStar 2 PCI/USB ?
L’AirStar 2 PCI est une petite carte qui vient s’insérer dans un slot PCI de votre ordinateur. L'AirStar USB est la version USB qui vient se connecter au port USB1.1 de votre ordinateur. Elle vous offre un accès sans précédent à toute chaîne de télévision terrestre numérique diffusée en clair (DVB-T).
Qu'est-ce que la CableStar 2 PCI ?
La CableStar 2 PCI est une petite carte qui vient s’insérer dans un slot PCI de votre ordinateur. Elle vous offre un accès sans précédent à toute chaîne de télévision câblée numérique de libre accès (DVB-C).
Utilisation des services IP avec un périphérique DVB-PC TV Star
Les produits TechniSat DVB-PC TV Stars requièrent toutes les informations via une ligne téléphonique. Les données requises seront fournies au moyen de systèmes satellite, par câble haut débit, terrestres à grande vitesse.
Utilisation de l Aide imprimée
La gamme de produits DVB-PC TV inclut les 4 parties du Guide de l’Utilisateur (1ère partie : « Installation » / 2e partie : « Setup4PC/Server4PC » / 3è partie : « DVBViewer / 4e partie : « Dépannage »).
Conventions du guide de l utilisateur<Bmk id
Pour davantage de clarté, le Guide de l’Utilisateur utilise les conventions suivantes : 1. Les chemins de navigation sont présentés comme suit :
« Démarrer » => « Programmes » => « TechniSat DVB » => « Setup4PC »
Le chemin indiqué dans cet exemple démarre Setup4PC.
2. Prenez note de ce qui suit :
Ce symbole signale une information importante concernant la description cidessus.
Ce symbole signale un avertissement qui une information importante concernant la description ci-dessus.
3. L’application de DVB-PC Stars TV « DVBViewer TechniSat Edition » est désignée ci-après par « DVBViewer TE ».
- 1 - |
Version 4.4.0 |
TechniSat DVB-PC TV Stars - Guide de l’Utilisateur 1ère partie: Installation
Chapitre 1: Introduction
Résumé des tâches utilisateur
Les étapes principales à effectuer par l’utilisateur sont résumées ci-dessous.
1ère étape : Installation de votre périphérique DVB-PC TV
Suivez les étapes indiquées dans le chapitre 2 « Installation du périphérique DVP-PC TV » pour connecter le périphérique DVB à votre ordinateur.
2e étape : Installation des pilotes et des logiciels
Suivez les instructions indiquées dans le chapitre 3 « Installation des pilotes et des logiciels » pour préparer votre ordinateur à la réception audio/vidéo et de données.
3e étape : Connexion aux services
Suivez les étapes indiquées dans le chapitre 4 « Connexion aux services ». Ce chapitre vous indique comment connecter correctement le périphérique DVB à votre équipement de réception.
- 2 - |
Version 4.4.0 |
TechniSat DVB-PC TV Stars - Guide de l’Utilisateur 1ère partie: Installation
Chapitre 2 : Installation de votre périphérique DVB-PC TV Stars
Chapitre 2 : Installation de votre périphérique DVB-PC TV Stars
Résumé
Ce chapitre décrit la configuration système requise et l’installation du périphérique DVB-PC TV PCI et USB.
Configuration système requise
∙PC compatible IBM avec Pentium III 700MHz ou supérieur
∙Au moins 256 Mo de RAM
∙Au moins 30 Mo d’espace disque disponible
∙Carte audio compatible sound blaster
∙Carte graphique 3D recommandée (avec support « hardware overlay », pilotes récents)
∙Systèmes d’exploitation pris en charge :
Windows 2000 Professionnel (Service Pack 4 requis) Windows XP Familial/Professionnel (Service Pack 2 requis) Windows XP Professionnel Edition x64
∙Windows Server Systems 2003
∙Configuration requise additionnelle : Internet Explorer 6 ou supérieur DirectX 9 ou supérieur MediaPlayer 9 ou supérieur
au moins 10 Go ou plus d’espace disque nécessaire pour la fonctionnalité PVR
Configuration système requise additionnelle pour les périphériques PCI
∙1 slot PCI disponible pour chaque carte PCI (ne pas utiliser le slot immédiatement au-dessous du connecteur AGP de la carte graphique).
Si vous utilisez plusieurs cartes PCI, vous devez calculer un courant de 4 A sur le rail de 5 V pour chaque carte TechniSat DVB-PC TV Stars PCI utilisée.
Configuration système requise additionnelle pour les périphériques USB
∙1 port USB1.1 disponible (doit être connecté directement au PC, et non pas en utilisant un hub USB1.1). Si vous utilisez plusieurs périphériques USB, vous aurez besoin d'un contrôleur d'hôte USB pour chaque périphérique USB.
Configuration système recommandée pour la réception HDTV
∙TechniSat SkyStar 2 TV PCI / AirStar 2 TV PCI / CableStar 2 TV PCI
∙PC compatible IBM avec Intel Pentium 4 ou AMD Athlon XP CPU avec 2400 MHz ou supérieur
∙Carte graphique AGP 3D ou PCI Express recommandée (avec accélération matériel MPEG2, support « hardware overlay » et pilotes récents)
∙Systèmes d’exploitation recommandés :
Windows 2000 Professionnel (Service Pack 4 requis)
Windows XP Familial/Professionnel (Service Pack 2 recommandé) Windows XP Professionnel Edition x64
- 3 - |
Version 4.4.0 |
TechniSat DVB-PC TV Stars - Guide de l’Utilisateur 1ère partie: Installation
Chapitre 2 : Installation de votre périphérique DVB-PC TV Stars
Informations importantes
Pour obtenir de meilleurs résultats, nous recommandons une résolution écran 16 bits ou supérieure, de 800 x 600 pixels pour utiliser les applications DVB. Une résolution écran 24 bits ou supérieure d’au moins 1280x1024 pixels est recommandée pour la réception HDTV.
Avant d’installer le pilote du périphérique DVB-PC TV, vous devez mettre à jour vos pilotes système (carte mère, carte graphique, pilotes son et adaptateur réseau) sur la dernière version. Vous devez également mettre à jour votre système d’exploitation avec tous les service packs et hotfix disponibles.
Avant de démarrer l’application DVBViewer TE ou toute autre application multimédia sur un système tournant sous Windows Server Systems 2003, assurez-vous d’avoir d’abord activé les environnements DirectX et DirectSound. Pour plus d'informations, consultez la documentation produit de votre version de Windows Server Systems 2003.
Si vous utilisez un système SMP (simultaneous multi processing), HT (hyper-threading) ou DualCore, il est recommandè d'utiliser la dernière version des pilotes, car les processeurs SMP, HT et Dual Core ne sont pas pris en charge par les pilotes antèrieurs à la version 4.2.11. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide de l’Utilisateur 4e partie (Dépannage).
Si vous utilisez plusieurs cartes PCI, vous devez calculer un courant de 4 A sur le rail de 5 V pour chaque carte TechniSat DVB-PC TV Stars PCI utilisée.
Veuillez vous assurer que l'alimentation utilisée fournit le courant nécessaire pour le nombre de cartes PCI utilisées et que la carte mère est capable de supporter le courant requis. Dans le cas contrairem le forte charge de courant peut entraîner une panne du système ou un dégât permanent aux composants utilisés.
Contenu du coffret
Chaque coffret TechniSat DVP-PC TV contient les éléments suivants :
∙Carte SkyStar 2 / AirStar 2/ CableStar 2 PCI
ou
∙Boîtier SkyStar / AirStar USB avec alimentation et câble USB
∙CD d’installation (contenant le Guide de l’Utilisateur) avec pilotes et logiciel.
∙Installation rapide
∙En option :
télécommande avec récepteur infrarouge
Avertissement : électricité statique
Pour empêcher les dommages statiques sur les composants électroniques, observez les précautions suivantes.
∙Touchez une surface anti-statique ou mise à la terre comme un objet métallique pour décharger l’électricité statique de votre corps avant d’enlever les composants électroniques de leur emballage et avant de toucher les composants du système.
- 4 - |
Version 4.4.0 |
TechniSat DVB-PC TV Stars - Guide de l’Utilisateur 1ère partie: Installation
Chapitre 2 : Installation de votre périphérique DVB-PC TV Stars
∙Prenez les composants du système seulement par les angles. Ne jamais toucher les parties métalliques des composants électroniques telles que les broches.
- 5 - |
Version 4.4.0 |
TechniSat DVB-PC TV Stars - Guide de l’Utilisateur 1ère partie: Installation
Chapitre 2 : Installation de votre périphérique DVB-PC TV Stars
Installation du périphérique DVB-PC TV
Installation du périphérique PCI
Pour installer la carte DVP-PC TV Stars PCI, assurez-vous que l’ordinateur est éteint. Procédez aux étapes suivantes pour installer la carte PCI sur votre ordinateur :
1.Eteignez l’ordinateur.
2.Ouvrez le boîtier de votre ordinateur pour avoir accès aux slots PCI.
3.Choisissez maintenant un slot PCI libre. Si possible, choisissez un autre slot que celui se trouvant à côté du connecteur AGP.
4.Dévissez le protecteur anti-poussières en métal du slot que vous avez choisi.
5.Placez la carte DVB-PC TV PCI dans le slot PCI comme montré sur la figure ci-dessous.
Figure 2.1 : Insertion de la carte DVB dans un slot PCI
6.Serrez la vis sur la carte DVP-PC TV PCI.
7.Répétez les étapes 3 à 6 pour toute carte PCI supplémentaire que vous souhaitez installer.
8.Fermez le boîtier de l’ordinateur.
Votre matériel DVP-PC TV PCI est maintenant installé.
Installation du périphérique USB
Si vous voulez utiliser un port USB1.1, connectez le boîtier DVP-PC TV Stars USB directement au concentrateur racine de votre ordinateur.
Ensuite, vous devez aussi connecter l’alimentation au boîtier USB, si l’alimentation fait partie du coffret.
Si vous souhaitez connecter plusieurs boîtiers TechniSat DVB-PC TV Stars USB à un seul ordinateur, vous devez connecter chaque périphérique à un contrôleur d'hôte séparé. Il est iòpossible de faire fonctionner deux boîtiers USB connectés à un seul contrôleur d'hôte.
Votre matériel DVP-PC TV USB est maintenant installé.
- 6 - |
Version 4.4.0 |
TechniSat DVB-PC TV Stars - Guide de l’Utilisateur 1ère partie: Installation
Chapitre 3: Installation des pilotes et des logiciels
Chapitre 3 : Installation des pilotes et des logiciels
Résumé
Ce chapitre décrit l’installation de SkyStar 2 PCI à titre d’exemple pour le système d’exploitation Windows XP Professionnel Service Pack 2. L’installation pour les autres systèmes d’exploitation comme Windows 2000, Windows XP Professionnel Edition 64x et Windows Server Systems 2003 est pratiquement identique. Le processus d’installation utilisé pour les autres DVB-PC TV Stars est similaire à l’installation de SkyStar 2 PCI.
Installation du pilote
Lisez attentivement la description de la mise à jour si vous avez déjà installé une version antérieure du driver / logiciel pour les périphériques TechniSat DVB-PC TV Stars.
L’installation des périphériques PCI et USB DVB-PC TV diffère uniquement dans la détection du nouveau matériel uniquement. Les périphériques PCI seront détectés comme nouveau matériel PCI et les périphériques USB seront détectés comme nouveau matériel USB.
Si vous installez plusieurs périphériques DVB-PC TV Stars sur votre système, l'Assistant de détection de nouveau périphérique se lancera pour chaque périphérique. Vous devez procéder à l'installation du pilote pour chaque périphérique. Une fois installé le dernier périphérique, vous pouvez démarrer l'installation du logiciel.
Si vous installez plusieurs boîtiers TechniSat DVB-PC TV Stars PCI ou USB après avoir installé le logiciel 4.4.0 sur votre système, l'Assistant de détection de nouveau périphérique se lancera uniquement pour les nouveaux périphériques. Une fois terminée l'installation du pilote, vous devez redémarrer le système pour que les périphériques soient prêts à l'utilisation.
Pour installer des pilotes et logiciels sous Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows XP Edition 64x ou Windows Server Systems 2003, vous devez être connecté en tant qu’utilisateur local « Administrateur ». Si vous installez les composants avec un autre compte utilisateur muni de droits d’administration locaux, l’installation ou le fonctionnement du périphérique peut être perturbé.
- 7 - |
Version 4.4.0 |
Loading...