SMEG KAP600XE, KAP900XE, KC19POE, KC19RAE, KC19RWE User Manual

Mode d'emploi

Libretto di lstruzioni (IT)

Instruction booklet (EN)

(AR)

Mode d’emploi (FR)

Bedienungsanleitung (DE)

Instruktionsvejledning (DA) Manual de instrucciones (ES) Instrukcja (PL)

Manual de lnstruções (PT)

Instructiehandleiding (NL)

Bruksanvisning (NO)

Руководство по эксплуатации (RU)

Instruktionshandbo (SV)

MISES EN GARDE !

INSTALLATION

•Avant d'installer et/ou d'utiliser la hotte lire attentivement les consignes.

•Le producteur décline toute responsabilité pour les dommages causés dus à une installation incorrecte ou non conforme aux règles de l'art.

•Il est conseillé de faire exécuter toutes les opérations relatives à l'installation et au réglage par un personnel qualifié .

• Lorsque la hotte est enlevée de l'emballage, en vérifier son état. Si le produit est endommagé, ne pas l'utiliser et contacter le réseau d'assistance Smeg.

•Avant d'effectuer tout raccordement, s'assurer que la tension de réseau corresponde à la tension indiquée sur l'étiquette caractéristique située à l'intérieur de l'appareil.

•Pour les appareils de Classe I, vérifier que l'installation électrique domestique garantisse un déchargement à la terre correct.

•La distance minimum entre la plaque de cuisson et la partie inférieure de la hotte doit être d'au moins 750 mm pour les plaques à gaz et de 650mm pour les plaques électriques.

•L’air aspiré nene doit pas être envoyé dans un conduit utilisé pour l'évacuation des fumées des appareils alimentés au gaz.

•Raccorder la sortie de l'air aspiré par la hotte aux conduits d'évacuation des fumées d'un diamètre interne adéquat et non inférieur à 120 mm.

•Prévoir toujours une aération adéquate du local lorsque la hotte ou les appareils à gaz sont utilisés en même temps.

•Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son service d'assistance technique ou de toute façon par une personne ayant une qualification similaire afin de prévenir tout risque.

•Respecter les prescriptions de lois concernant l'expulsion de l'air à évacuer dans le fonctionnement aspirant de la hotte.

USAGE

•Ne pas cuisiner ou frire de façon à provoquer des flammes nues très intenses qui peuvent être attirées par la hotte en fonction et provoquer un incendie.

•Ne pas flamber sous la hotte de cuisine ; danger d'incendie

•La hotte peut être utilisée par des enfants de moins de 8 ans et par

FR

1

des personnes ayant les capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ou connaissance nécessaire, à condition qu'ils soient sous surveillance ou après qu'ils aient reçu les instructions relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et à la compréhension des dangers inhérents.

•Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

•« ATTENTION : Les parties accessibles peuvent devenir très chaudes

si elles sont utilisées avec des appareils de cuisson »

ENTRETIEN

•Avant d'effectuer toutes les opérations d'entretien ou de nettoyage, débrancher l'appareil de l'alimentation électrique.

•Effectuer un entretien soigné et ponctuel des filtres selon les fréquences conseillées par le fabricant.

•Pour le nettoyage des surface de la hotte il suffit d'utiliser un chiffon humide et un détergent liquide neutre.

•Le nettoyage et l'entretien destinés à être effectués par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance ;:

•LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ SI LES INDICATIONSDÉCRITESCI-DESSUSN'ONTPASÉTÉRESPECTÉES.

UTILISATION :

•Cet appareil a été conçu pour être utilisé comme hotte ASPIRANTE (évacuation de l'air à l'extérieur) ou FILTRANTE (recyclage de l’air à l'intérieur).

•VERSION ASPIRANTE : Pour mettre la hotte en version aspirante, raccorder l’entrée du moteur, à l'aide d'un tuyau rigide ou flexible d'un diamètre interne adéquat et non inférieur à 120 mm, directement à l'évacuation extérieure des vapeurs et d'odeurs.

NB. Enlever les éventuels filtres anti-odeur au charbon actif.

•VERSION FILTRANTE : S'il est impossible d'évacuer vers l'extérieur, la hotte peut être transformée en hotte filtrante. Dans cette version l'air et les vapeurs sont épurés des filtres anti-odeur au charbon actif et remis en circulation à travers les grilles d'aération latérales du conduit de la fumée.

FR

2

CONSIGNES POUR L'INSTALLATION :

La hotte est munie de tous les accessoires nécessaires à l'installation. La distance minimale entre le plan inférieur de la hotte et la plaque de cuisson doit être au moins de 750 mm pour les plaques à gaz et de 650 mm pour les plaques électriques (Fig. 1). Si l'entrée du moteur est munie d'un clapet de non-retour des fumées, s'assurer qu'il puisse s'ouvrir et se fermer librement.

Pour faciliter l'installation il est conseillé de suivre les opérations indiquées ci-après :

1)Lahottedoitêtrecentréeparrapportàla plaquedecuisson.

2)Selon le modèle de hotte, différents modes d'installation ont été prévus. Déterminer le propre système de fixation parmi les suivants (Fig.2) :

a)2 crochets de nivellement avec fixation à l'aide de chevilles à expansion fournies

b)Étrier de nivellement à l'avant avec fixation à l'aide de chevilles à expansion fournies

c)Ancrages de nivellement sur le box moteur avec fixation à l'aide de chevilles à expansion fournies

d)Pour les modèles en ile faire référence à l'annexe

d'installation spécifique.

N.B. : Les systèmes de fixation a) et b) sont placés à l'arrière de la hotte dans les trous L1 (Fig. 4).

3) Enlever les filtres anti-graisse, positionner la hotte sur le mur et tracer la position de référence des trous pour l'ancrage du système correspondant de fixation.

4)Effectuer les 2 trous tracés au préalable après avoir enlevé la hotte du mur.

5)Ancrer le système de fixation au mur en serrant la cheville à expansion.

6)Tracer sur le mur les trous L2 pour fixer en toute sécurité les chevilles dans les trous. (chevilles fournies)

7)Suspendrelahotteausystèmedefixation(fig.2)eteffectuer la mise à niveau en agissant sur la vis de réglage (fig. 2).

8)Fixer en sécurité la hotte en serrant à fond les deux vis à expansion des trous L2

SYSTÈME DE CONNEXION DE L'AIR :

Version ASPIRANTE : Raccorder à la sortie du moteur le conduit d'expulsion des fumées d'un diamètre interne D.150 mm. Si le conduit d'expulsion est de D.120 mm, utiliser la bride de réduction spécifique (F) fournie. Le conduit d'expulsion ne doit pas avoir un D. inférieur à 120 mm.

Attention si la hotte est munie de filtre au charbon actif, celui-ci doit être retiré (voir la page 8)

FR

3