Silvercrest SEK 400 A1 V1 User Manual

KITCHEN TOOLS

2

Coquetière SEK 400 A1

Coquetière

Mode d'emploi

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: SEK400A1-07/10-V1

Eierkoker

Gebruiksaanwijzing

Eierkocher

Bedienungsanleitung

SEK 400 A1

1

2

3

7

4

5

6

Coquetière 2

Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures – et remettez-le également
en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

Eierkoker 6

Bewaar deze handleiding voor toekomstige vragen – en geef deze mee wanneer u het
apparaat overdoet aan iemand anders!

Eierkocher 10

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und
heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des
Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

- 1 -

Coquetière

4. Consignes de sécurité

1. Finalité de l'appareil

Cet appareil est exclusivement prévu pour la cuis­son et le maintien au chaud d'oeufs de poule dans
des foyers privés.

Il n'est pas prévu pour l'utilisation avec d'autres den­rées alimentaires ou d'autres matières. Il n'est égale­ment pas prévu pour une utilisation dans un cadre
commercial ou industriel.

2. Caractéristiques
techniques

Tension: 220-240 V ~50 Hz
Puissance consommée: 400 W
Capacité: 7 oeufs maximum

3. Description de l'appareil

Couvercle

q

Grille-support pour les oeufs

w

Cuvette de cuisson

e

Interrupteur de service

r

(Position “ “: cuisson)
(Position “O“: éteint)
(Position “ “: maintien au chaud)
Enroulement de câble

t

Verre mesureur

y

Pic à oeuf (intégré dans le verre mesureur)

u



DANGER ! Risque d'électrocution !



Risque d'incendie.

• Raccordez l'oeufrier uniquement à une prise
mise à la terre et installée selon les dispositions
en vigueur avec une tension secteur de
220 - 240 V ~50 Hz.

• Lorsque vous déplacez et remplissez l'appareil,
en cas de pannes, avant de nettoyer l'appareil
ou lorsque vous ne l'utilisez pas, débranchez
toujours la fiche secteur de la prise ! Ne tirez ja­mais sur le cordon d'alimentation, mais toujours
sur la fiche secteur. Ne touchez pas la fiche de
l'appareil avec des mains mouillées ou humides.

L'appareil ne doit en aucun cas être plongé

dans un liquide, exposé à l'humidité ni être
utilisé à l'extérieur.

• Si l'appareil tombe dans un liquide, débranchez
immédiatement la fiche secteur de la prise. Ne
remettez pas l'appareil en service suite à un tel
incident, remettez-le à un point de service
après-vente autorisé pour le faire contrôler.

• N'utilisez pas l'oeufrier lorsque vous vous trou­vez sur un sol humide ou que vos mains ou
l'appareil sont mouillés.

• Acheminez le cordon d'alimentation de telle ma­nière qu'il n'entre pas en contact avec des objets
brûlants ou à arêtes vives.

• Ne courbez pas ou ne coincez pas le cordon
d'alimentation, et ne l'enroulez pas autour de
l'appareil.

• Faites remplacer aussitôt un cordon d'alimenta­tion ou une fiche secteur endommagé par des
techniciens spécialisés agréés ou par le service
d'assistance technique, afin d'éviter tout risque
d'accident.

• N’tilisez pas de temporisateur externe ou de
système de télécommande séparé pour opérer
l’appareil.

- 2 -



Risque de blessures!

• Pendant le fonctionnement, ne laissez jamais
l'appareil sans surveillance.

• Gardez l'appareil hors de portée de personnes
(y compris d'enfants) dont les capacités physi­ques, sensorielles ou mentales ou dont le man­que d'expérience ou de connaissances les em­pêchent d'assurer un usage sûr des appareils,
s'ils n'ont pas été surveillés ou initiés au
préalable.

• Informez les enfants des dangers que peut repré­senter l'appareil, afin qu'ils ne jouent pas avec
ce dernier.

• Manipulez le pic à oeuf
se trouve sur le fond du verre mesureur.

• En cours d'exploitation, les surfaces de l'appareil
deviennent très chaudes. Pour cette raison, saisis­sez le couvercle
oeufs

w

effet pour les retirer.

ATTENTION ! De la vapeur très chaude s'é­chappe du trou pratiqué dans le couvercle

à cet effet et lorsque vous soulevez le

q

couvercle ! Vous risquez de vous ébouil­lanter

 Ouvrez le couvercle

veau de la patte de saisie et retirez-le latérale­ment. Evitez tout contact des mains et des bras
avec la vapeur s'échappant de l'appareil.

 Retirez la grille-support pour les oeufs

ment lorsque la vapeur se sera totalement
échappée.



Attention !

q

uniquement à la poignée prévue à cet

avec précaution qui

u

et la grille-support pour les

en le soulevant au ni-

q

unique-

w

Risque de dommages matériels !

• Ne posez jamais l'appareil à proximité de
sources de chaleur.

• N'ouvrez jamais le corps de l'appareil. Dans ce
cas, la sécurité n'est pas garantie et la garantie
est caduque.

• Utilisez uniquement les accessoires livrés avec
l'appareil et n'utilisez jamais ce dernier sans la
grille-support pour les oeufs

• Laissez refroidir l'appareil et les accessoires four­nis intégralement avant de les nettoyer et de les
ranger.

w

.

5. Mise en service

Avant de mettre en service l'appareil, veuillez vous
assurer que ...

- l'appareil, la fiche secteur et le cordon d'alimen­tation sont en parfait état et ...

- tous les éléments de l'emballage ont été retirés
de l'appareil.

 Nettoyez tout d'abord l'appareil comme décrit

au paragraphe 8.

6. Faire cuire des oeufs

 Avec le pic à oeuf u, pratiquez un

petit trou à la pointe des oeufs.

 Posez les oeufs avec le côté piqué tourné vers le

haut sur la grille-support pour les oeufs

 Remplissez le verre mesureur

d'eau nécessaire. La quantité d'eau dépend du
nombre d'oeufs et du degré de dureté souhaité.

Explication des symboles sur le verre mesureur :

oeufs durs
oeufs à la coque
oeufs mollets

avec la quantité

y

Remarque :

Selon la taille des oeufs, il peut arriver qu'en dépit
de l'échelle sur le verre mesureur
mettre plus ou moins d'eau, pour parvenir au degré
de dureté souhaité des oeufs.
Si l'oeuf est trop mollet, rajoutez un peu d'eau (envi­ron une marque de plus sur l'échelle). La durée de
cuisson est rallongée. L'oeuf est plus dur.

, vous deviez

y

w

.

- 3 -