Pračka
Uživatelskápříručka
WW1*T******/WW9*T******/WW8*T******/WW7*T******
Untitled-2 1 |
|
|
2020-08-26 10:22:59 |
|
|
||
|
|
|
|
Obsah
Čeština |
Bezpečnostníinformace |
|
|
|
Důležitéinformacetýkajícísebezpečnostníchpokynů |
|
Důležitébezpečnostnísymboly |
|
Důležitábezpečnostníopatření |
|
Kritickévýstrahytýkajícíseinstalace |
|
Upozorněnítýkajícíseinstalace |
|
Kritickávarovánítýkajícísepoužití |
|
Upozorněnítýkajícísepoužití |
|
Kritickávarovánítýkajícísečištění |
|
InformaceooznačeníWEEE |
|
Umístěníazapojení |
|
Cojesoučástíbalenívýrobku |
|
Požadavkynainstalaci |
|
Instalacekrokzakrokem |
|
Nežzačnete |
|
Počátečnínastavení |
|
Pokynypromanipulacisprádlem |
|
Doporučenípracíhoprostředku |
|
Pokynykzásuvcenapracíprostředek |
|
Používání |
|
Ovládacípanel |
|
Volbaaspuštěníprogramu |
|
Přehledcyklů |
|
Dalšífunkce |
|
Systémovéfunkce |
|
Speciálnífunkce |
|
SmartThings |
|
OznámeníosoftwaruOpenSource |
2 Čeština
4
4
4
5
6
7
8
9
12
12
13
13
15
17
27
27
28
31
32
36
36
37
38
41
44
46
49
50
Untitled-2 2 |
|
|
2020-08-26 10:22:59 |
|
|
||
|
|
|
|
Údržba
Čištěníbubnuplus Nouzovévypouštění Čištění Rozmrazovánípračky
Opatřenípřidelšímnepoužívání
Řešeníproblémů
Kontrolníbody
Informačníkódy
Technickéúdaje
Tabulkapéčeotextilie
Ochranaživotníhoprostředí
Zárukananáhradnídíly
Listspecifikací
Kontaktníúdaje
MÁTEDOTAZYNEBOPOZNÁMKY?
51
52 |
Čeština |
51 |
|
53 |
|
58 |
|
58 |
|
59
59
63
66
66
66
67
67
70
70
Čeština 3
Untitled-2 3 |
|
|
2020-08-26 10:23:00 |
|
|
||
|
|
|
|
Čeština
Bezpečnostníinformace
BlahopřejemevámkpořízenínovépračkySamsung.Tatopříručkaobsahujedůležitéinformaceoinstalaci,používání aúdržběvašehospotřebiče.Abystemohliplněvyužítmnožstvívýhodafunkcívašípračky,věnujtečaspřečtenítéto příručky.
Důležitéinformacetýkajícísebezpečnostníchpokynů
Přečtětesidůkladnětutopříručku,abystesenaučilibezpečněaefektivněpoužívatrozsáhlémnožstvífunkcísvého novéhospotřebiče.Potépříručkuuschovejtenabezpečnémmístěvblízkostispotřebičepropozdějšípoužití. Spotřebičpoužívejtepouzeproúčely,prokteréjeurčenakteréjsouuvedenyvtétopříručce.
Výstrahyadůležitépokynyprozajištěníbezpečnostiuvedenévtétopříručcenepředstavujípopisvšechpodmínek asituací,knimžmůžedojít.Jenavašíodpovědnosti,abystesipřiinstalaci,údržběapoužívánípračkypočínali rozumně,pečlivěaopatrně.
Vzhledemktomu,žesenásledujícípokynykprovozutýkajíněkolikarůznýchmodelů,mohousevlastnostikonkrétní pračkymírnělišitodpopisuvtétopříručceaněkterévýstražnéznačkysepračkynemusítýkat.Máte-lijakékoli dotazynebopřipomínky,můžeteseobrátitnanejbližšíservisnístřediskonebovyhledatpomocainformaceonlinena adresewww.samsung.com.
Důležitébezpečnostnísymboly
Významikonaoznačenívtétouživatelsképříručce:
VAROVÁNÍ
Rizikanebonebezpečnézacházení,kterámohouzpůsobitškodunamajetku,vážnázraněníosobnebosmrt.
UPOZORNĚNÍ
Rizikanebonebezpečnézacházení,kterámohouzpůsobitškodunamajetkunebovážnázraněníosob.
POZNÁMKA
Znamená,žeexistujerizikozraněníosobneboškodynamajetku.
Tytovýstražnéznačkyjsouvpříručceuvedenyzaúčelemprevencezraněníosob. Dodržujtepřesnědanépokyny.
Popřečtenítétopříručkyjiuschovejtenabezpečnémmístěpropozdějšípoužití.
Předpoužitímspotřebičesiprostudujtevšechnypokyny.
Stejnějakouvšechzařízenívyužívajícíchelektrickouenergiiaobsahujícíchpohyblivéčástiexistujíiutohoto spotřebičepotenciálnínebezpečí.Bezpečnýprovozspotřebičezajistíte,kdyžseseznámítesjehoobsluhouapřijeho používáníbudetepostupovatobezřetně.
4 Čeština
Untitled-2 4 |
|
|
2020-08-26 10:23:01 |
|
|
||
|
|
|
|
Důležitábezpečnostníopatření
VAROVÁNÍ
Abystezmírnilirizikopožáru,úrazuelektrickýmproudemnebozraněníosobpři používáníspotřebiče,dodržujtezákladníbezpečnostníopatření,knimžpatřínásledující:
1.Tentospotřebičneníurčenýpropoužitíosobami(včetnědětí)sesníženýmifyzickými, smyslovýminebomentálnímischopnostmičinedostatkemzkušenostíaznalostí, pokudnejsoupoddohledemčinedostalypokynytýkajícísepoužitíspotřebičeod osobyodpovědnézajejichbezpečnost.
2.PropoužitívEvropě:Dětiod8letastaršíaosobysesníženýmifyzickými,smyslovými nebomentálnímischopnostminebonedostatkemzkušenostíaznalostímohou používattentospotřebičpouzetehdy,jsou-lipoddohledemnebojsou-lipoučeny
obezpečnémpoužíváníspotřebičearozumímožnýmrizikům.Dětisisespotřebičem nesmějíhrát.Dětibezdozorunesmějíprovádětčištěníaúdržbuspotřebiče.
3.Dohlížejtenamalédětiazajistěte,abyspotřebičnepoužívalyjakohračku.
4.Vzhledemkbezpečnostnímurizikusmípoškozenýnapájecíkabelvyměnitpouze výrobcečiservisnípracovníkvýrobce,případněosobaspodobnoukvalifikací.
5.Jetřebapoužítnovésadyhadicdodávanésespotřebičem.Starésadyhadicnikdy znovunepoužívejte.
6.Uspotřebičů,kterémajívětracíotvoryvzákladně,nesmějíbýttytootvoryzakryty kobercem.
7.PropoužitívEvropě:Dětimladší3letbeztrvaléhodozoruudržujtemimodosah spotřebiče.
8.UPOZORNĚNÍ:Abystezabránilirizikuzpůsobenémumimovolnýmresetováním tepelnéhovypínače,musíbýttentospotřebičnapájenexternímspínacímzařízením, jakojenapříkladčasovač,nebookruhem,kterýjepravidelnězapínánavypínánsítí.
Čeština
Čeština 5
Untitled-2 5 |
|
|
2020-08-26 10:23:01 |
|
|
||
|
|
|
|
Bezpečnostníinformace
9. Tentospotřebičjeurčenkpoužitípouzevdomácnosti,nikolinatěchtomístech:
Čeština |
‒ provozníkuchyněvobchodech,kanceláříchčidalšíchpracovníchprostředích; |
|
|
||
|
‒ |
statky; |
|
‒ hotely,motelyadalšíobytnáprostředí; |
|
|
‒ |
penzionyapodobné; |
|
‒ prádelnyvobytnýchdomechnebokomerčníprádelny. |
Kritickévýstrahytýkajícíseinstalace
VAROVÁNÍ
Instalacitohotospotřebičemusíprovéstkvalifikovanýtechnikneboservisnífirma.
•Vpřípaděneodbornéinstalacemůžedojítkúrazuelektrickýmproudem,požáru,výbuchu,potížímsespotřebičem nebokezranění.
Spotřebičjetěžký,protopřijehozvedánípostupujteobezřetně.
Napájecíkabelpevnězapojtedoelektrickézásuvky,kterásplňujemístníelektrickéspecifikace.Tutozásuvku používejtepouzeprotentospotřebičanepoužívejteprodlužovacíkabel.
•Sdíleníelektrickézásuvkysjinýmispotřebičipomocírozdvojkyneboprodlužovacíhokabelumůžezpůsobitúraz elektrickýmproudemnebozapříčinitpožár.
•Ujistětese,ženapájecínapětí,kmitočetaproudodpovídajíúdajůmuvedenýmvespecifikacíchvýrobku. Vopačnémpřípaděhrozírizikoúrazuelektrickýmproudemnebovznikupožáru.
Kolíkyakontaktyzástrčkynapájecíhokabelupravidelněčistětesuchýmhadříkemodveškerýchcizíchlátek,jakoje napříkladprachnebovoda.
•Odpojtezástrčkunapájecíhokabeluaočistětejisuchýmhadříkem.
•Vopačnémpřípaděhrozírizikoúrazuelektrickýmproudemnebovznikupožáru.
Zapojtezástrčkunapájecíhokabeludoelektrickézásuvkytak,abynapájecíkabelsměřovalkpodlaze.
•Pokudzapojítezástrčkudozásuvkyobráceně,elektrickévodičeuvnitřkabelusemohoupoškoditamůžedojít kúrazuelektrickýmproudemnebokpožáru.
Udržujteveškeréobalymimodosahdětí,protožeproněmohoubýtnebezpečné.
•Pokudsidítěnasadípytelnahlavu,můžeseudusit.
Pokuddojdekpoškozeníspotřebiče,napájecíhokabelunebozástrčkynapájecíhokabelu,obraťtesenanejbližší servisnístředisko.
Tentospotřebičmusíbýtřádněuzemněn.
Neuzemňujtespotřebičkplynovémupotrubí,plastovémuvodovodnímupotrubíaniktelefonnímuvedení.
•Nedodrženítohotodoporučenímůževéstkpotížímsespotřebičem,úrazuelektrickýmproudem,požárunebo výbuchu.
•Nezapojujtenapájecíkabeldozásuvky,kteránenířádněuzemněna.Zkontrolujte,zdazásuvkaodpovídávšem předpisům.
6 Čeština
Untitled-2 6 |
|
|
2020-08-26 10:23:01 |
|
|
||
|
|
|
|
Spotřebičneinstalujtedoblízkostitopenínebohořlavýchmateriálů.
Spotřebičneinstalujtenavlhkém,mastnémneboprašnémmístěnebonamístě,kteréjevystavenopřímémuslunci nebovodě(dešti).
Spotřebičneinstalujtenamístěsnízkouteplotou.
•Mrázmůžezpůsobitprasknutípotrubí.
Neinstalujtespotřebičnamístě,kdehrozíúnikplynu.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebopožáru.
Nepoužívejteelektrickétransformátory.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebopožáru.
Pokuddojdekpoškozenízástrčkynapájecíhokabelu,kpoškozenísamotnéhonapájecíhokabelunebokuvolnění elektrickézásuvky,nepoužívejteje.
• Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebopožáru.
Zanapájecíkabelnetahejteanijejnadměrněneohýbejte. Napájecíkabelnekruťteaninepřivazujte.
Nezavěšujtenapájecíkabelnakovovépředměty,nepokládejtenanějtěžképředměty,nevkládejtejejmezipředměty anijejnezasouvejtedoprostoruzaspotřebičem.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebopožáru.
Zástrčkunapájecíhokabeluneodpojujtezezásuvkytahánímzanapájecíkabel.
•Přiodpojovánídržtenapájecíkabelzazástrčku.
•Vopačnémpřípaděhrozírizikoúrazuelektrickýmproudemnebovznikupožáru.
Tentospotřebičumístětetak,abybylzajištěnpřístupkzástrčcenapájecíhokabelu,uzávěrůmpřívoduvody avypouštěcímupotrubí.
Dojde-likopravěvýrobkuneautorizovanýmposkytovatelemservisníchslužeb,opravěmajitelemvýrobkunebo neodbornéopravěvýrobku,nebudespolečnostSamsungodpovědnázapoškozenívýrobku,zraněníosobnebo jakékolijinéproblémysbezpečnostívýrobkuzpůsobenépokusemopravitvýrobekvrozporustěmitopokyny
kopravěaúdržbě.Zárukasenevztahujenajakékolipoškozenívýrobkuzpůsobenétím,žesejakákolijináosoba,než jeposkytovatelservisníchslužebcertifikovanýspolečnostíSamsung,pokoušelavýrobekopravit.
Upozorněnítýkajícíseinstalace
UPOZORNĚNÍ
Spotřebičbymělbýtumístěntak,abybylzajištěnsnadnýpřístupkzástrčcenapájecíhokabelu.
•Nedodrženítohotodoporučenímůževéstkúrazuelektrickýmproudemnebokpožáruzpůsobenémuzkratem.
Spotřebičinstalujtenarovnépevnépodlazesdostatečnounosností.
•Přinedodrženítohotopokynumůžedocházetknadměrnýmvibracím,pohybu,hlukunebokpotížímse spotřebičem.
Čeština
Čeština 7
Untitled-2 7 |
|
|
2020-08-26 10:23:01 |
|
|
||
|
|
|
|
Bezpečnostníinformace
Čeština
Kritickávarovánítýkajícísepoužití
VAROVÁNÍ
Pokuddojdekzatopeníspotřebiče,okamžitěodpojtepřívodvodyanapájeníaobraťtesenanejbližšíservisní středisko.
•Nedotýkejtesezástrčkynapájecíhokabelumokrýmarukama.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem.
Pokudspotřebičvydávázvláštnízvuky,jecítitzápachspáleninyneboseobjevíkouř,okamžitěodpojtenapájecíkabel aobraťtesenanejbližšíservisnístředisko.
•Vopačnémpřípaděhrozírizikoúrazuelektrickýmproudemnebovznikupožáru.
Vpřípaděúnikuplynu(napříkladpropan-butanuapod.)okamžitěvyvětrejteanedotýkejtesezástrčkynapájecího kabelu.Nedotýkejtesespotřebičeaninapájecíhokabelu.
•Nepoužívejteelektrickýventilátor.
•Jiskrabymohlazpůsobitvýbuchnebopožár.
Předlikvidacíspotřebičedemontujteblokovacípáčkudvířekpračky.
•Pokudbydítězůstalouvězněnouvnitřspotřebiče,můžeseudusit.
Nežzačnetepračkupoužívat,nezapomeňteodstranitbalicímateriál(houbovitý,zpolystyrenu)připevněnýkespodní částipračky.
Neperteprádloznečištěnébenzínem,petrolejem,benzenem,ředidlem,alkoholemnebojinýmihořlavýmiči výbušnýmilátkami.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem,požárunebovýbuchu.
Nesnažtesesilouotevřítdvířkapračky,kdyžjepračkavprovozu(pranípřivysokéteplotě/sušení/odstřeďování).
•Voda,kterávytečezpračky,můžezpůsobitpopáleninyanavícpakbudekluzkápodlaha.Mohlobydojítkúrazu.
•Přinásilnémotevřenídvířekpračkymůžedojítkpoškozeníspotřebičenebozranění.
Nedotýkejtesezástrčkynapájecíhokabelumokrýmarukama.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem.
Nevypínejtespotřebičtak,žeběhemprovozuodpojítenapájecíkabelzelektrickézásuvky.
•Přiopětovnémzapojenínapájecíhokabeludoelektrickézásuvkymůžedojítkjiskřeníanásledněkúrazu elektrickýmproudemnebopožáru.
Zabraňtedětemléztdospotřebičenebonaněj.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem,popálenínebozranění.
Pokudjepračkavprovozu,nestrkejtepodniruceanikovovépředměty.
•Mohlobydojítkúrazu.
Neodpojujtespotřebičzataženímzanapájecíkabel.Vždypevněuchoptezástrčkuavytáhnětejivpřímémsměruze zásuvky.
•Poškozenínapájecíhokabelumůžezpůsobitzkrat,požárneboúrazelektrickýmproudem.
8 Čeština
Untitled-2 8 |
|
|
2020-08-26 10:23:01 |
|
|
||
|
|
|
|
Nepokoušejtesespotřebičsamiopravovat,rozebírataniupravovat. |
Čeština |
|
• Nepoužívejtežádnounáhradustandardnípojistky(napříkladměděnýneboocelovýdrátapod.). |
||
|
||
• Jestližejepotřebaspotřebičopravitnebonainstalovatnajinémísto,požádejteopomocmístníservisnístředisko. |
|
|
• Vpřípaděneodbornéinstalacemůžedojítkpotížímsespotřebičem,úrazuelektrickýmproudem,požáruneboke |
|
|
zranění. |
|
Pokudsehadicepřívoduvodyuvolníodkohoutuazatopíspotřebič,odpojtenapájecíkabelzelektrickézásuvky.
•Vopačnémpřípaděhrozírizikoúrazuelektrickýmproudemnebovznikupožáru.
Pokudnebudetespotřebičdelšídobupoužívatneboje-libouřka,odpojtenapájecíkabelzelektrickézásuvky.
•Vopačnémpřípaděhrozírizikoúrazuelektrickýmproudemnebovznikupožáru.
Pokuddospotřebičevniknejakákolicizílátka,odpojtenapájecíkabelaobraťtesenanejbližšízákaznickéstředisko společnostiSamsung.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebopožáru.
Napračceanivpračcesinesmějíhrátděti(anidomácízvířata).Dvířkapračkysezevnitřotvírajíobtížně,apokudděti uvíznouuvnitř,mohousevážněporanit.
Upozorněnítýkajícísepoužití
UPOZORNĚNÍ
Pokuddojdekeznečištěnípračkylátkami,jakojsoučisticíprostředky,nečistoty,zbytkyjídlaapod.,odpojtenapájecí kabelzelektrickézásuvkyaočistětepračkuměkkýmnavlhčenýmhadříkem.
•Vopačnémpřípaděmůžedojítkezměněbarvy,deformaci,poškozenínebokorozi.
Čelnísklosemůžepoškoditsilnýmúderem.Připoužívánípračkydbejtenaopatrnost.
•Připoškozenísklamůžedojítkezranění.
Podelšídoběnepoužívání,vpřípaděproblémůspřívodemvodynebopřiopětovnémpřipojeníhadicepřívoduvody otevírejtekohoutpřívoduvodypomalu.
•Tlakvzduchuvhadicipřívoduvodynebovodovodnímpotrubímůžezpůsobitpoškozenísoučástispotřebičenebo vytečenívody.
Pokudvprůběhuprovozudojdekchyběvypouštění,zkontrolujte,zdaneníproblémsvypouštěním.
•Pokudjepračkapoužívánavdobě,kdyjezatopenázdůvoduproblémusvypouštěním,můžedojítkúrazu elektrickýmproudemnebopožáru.
Prádlomusíbýtzcelavloženodopračkytak,abyneuvízlovjejíchdvířkách.
•Pokudprádlouvíznevedvířkách,můžedojítkpoškozeníprádlanebopračkynebokvytečenívody.
Kdyžpračkunepoužíváte,uzavřetepřívodvody.
•Šroubynaspojcehadicepřívoduvodymusíbýtřádněutaženy.
Zkontrolujte,zdanejsougumovátěsněníanipřednískleněnádvířkazanesenánečistotami(napříkladkal,nitě,vlasy).
•Pokudsedodvířekdostanounečistotynebonenímožnédvířkařádnědovřít,můžeunikatvoda.
Čeština 9
Untitled-2 9 |
|
|
2020-08-26 10:23:02 |
|
|
||
|
|
|
|
Bezpečnostníinformace
Čeština
Nežzačnetespotřebičpoužívat,otevřetekohoutazkontrolujte,zdajespojkahadicepřívoduvodyřádněutažená anedocházíkprosakovánívody.
• Pokudjsounaspojcehadicepřívoduvodyuvolněnéšrouby,můžedojítkprosakovánívody. Spotřebič,kterýjstezakoupili,jeurčenpouzeprodomácípoužití.
Průmyslovéčikomerčnívyužitíjekvalifikovánojakonesprávnépoužitíspotřebiče.Vtakovémpřípaděsena spotřebičnebudevztahovatstandardnízárukaspolečnostiSamsungaspolečnostSamsungneponeseodpovědnost zapřípadnounefunkčnostčipoškozenízpůsobenétímtonesprávnýmpoužitím.
Nestoupejtenaspotřebičaninanějnepokládejtepředměty(napříkladprádlo,zapálenésvíčky,zapálenécigarety, nádobí,chemikálie,kovovépředmětyatd.).
•Mohlobydojítkpotížímsespotřebičem,úrazuelektrickýmproudem,požárunebozranění.
Napovrchspotřebičenerozprašujteprchavélátky,napříkladinsekticidy.
•Kromětoho,žejsouškodlivéprolidi,mohoutakézpůsobitpotížesespotřebičem,úrazelektrickýmproudem nebopožár.
Doblízkostipračkyneumisťujtepředměty,kterévytváříelektromagneticképole.
•Mohlobydojítkúrazunásledkemporuchy.
Vodavypouštěnápřipranípřivysokéteplotěnebocyklusušeníjehorká.Protosejínedotýkejte.
•Mohlobydojítkpopálenínebozranění.
Dobavypouštěnívodysemůževzávislostinateplotěvodylišit.Pokudjeteplotavodypřílišvysoká,vypouštěnívody započneažpoté,covodavychladne.
Neperte,neodstřeďujteaninesuštevoděodolnásedadla,rohožkyanioblečení(*),pokudspotřebičnemáspeciální cykluspropranítěchtopředmětů.
(*):Vlněnélůžkoviny,pláštěnky,rybářskévesty,lyžařskékalhoty,spacáky,plenkovékalhotky,teplákovésoupravy aochrannépovlakynakolo,motocyklneboautomobilapod.
•Nepertesilnénebotvrdérohožky,ikdyžnaštítkusinformacemiopéčiobsahujísymbolpovolujícípranívpračce. Mohlobydojítkpoškozenípračky,okolníchzdí,podlahynebooblečenínebokezraněnínásledkemnadměrných vibrací.
•Nepertepředložkyčirohožkyspogumovanoustranou.Pogumovanástranasemůžeuvolnitapřilepituvnitř bubnuazpůsobittímnefunkčnost,napříkladporuchuvypouštění.
Pokudjevytaženázásuvkanapracíprostředek,pračkunepoužívejte.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebozraněnínásledkemvytečenívody.
Nedotýkejtesevnitřkububnuvprůběhusušenínebobezprostředněpojehoskončení,protožejehorký.
•Mohlobydojítkpopálení.
Sklodvířekjeběhempraníasušeníhorké.Protosehonedotýkejte.
Zároveňaninenechávejteděti,abysihrályvblízkostipračkynebosedotýkalyskladvířek.
•Mohlobydojítkpopálení.
10 Čeština
Untitled-2 10 |
|
|
2020-08-26 10:23:02 |
|
|
||
|
|
|
|
Nestrkejterucedozásuvkynapracíprostředek.
•Mohlobydojítkezraněnízpůsobenémuzachycenímrukyvzařízeníprodávkovánípracíhoprostředku.
Připoužitípráškovéhopracíhoprostředkuvyjmětepřepážkunatekutýpracíprostředek(pouzeupříslušných modelů).
• Pokudtakneučiníte,předníčástízásuvkypropracíprostředekmůžeproniknoutvoda. Nevkládejtedopračkyjinévěcinežprádlo(napříkladboty,zbytkyjídla,zvířata).
•Mohlobydojítkpoškozenípračky,případněkezraněnínebousmrcenídomácíchzvířatnásledkemzvýšených vibrací.
Neovládejtetlačítkapomocíostrýchpředmětů,jakojsoušpendlíky,nože,nehtyapod.
•Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebozranění.
Neperteprádloznečištěnéolejem,krémynebopleťovouvodou,kteréjsouběžněkdostánívobchodechskosmetikou nebosepoužívajípřimasážích.
•Mohlobydojítkdeformacigumovéhotěsněníanáslednémuvytékánívody.
Nenechávejtevbubnupračkydelšídobukovovépředměty,jakojsouzavíracíšpendlíkynebosponkydovlasů,ani bělicíprostředky.
•Bubenbymohlzačítrezavět.
•Pokudsenapovrchububnuzačneobjevovatrez,nanestenapovrchneutrálníčisticíprostředekapomocí houbičkyhovyčistěte.Nepoužívejtekovovýkartáč.
Nepoužívejtepřímoprostředkyprochemickéčištěníaneperte,nemáchejteanineodstřeďujteprádloznečištěné prostředkyprochemickéčištění.
•Mohlobydojítksamovznícenízpůsobenémuteplem,kterésevytvářípřioxidacioleje.
Nepoužívejtevoduzvodníchchladicíchnebotopnýchzařízení.
• Mohlobydojítkproblémůmspračkou.
Nepoužívejtevpračcepřírodnímýdlonamytírukou.
•Pokudbyztvrdloanahromadiloseuvnitřpračky,mohlobydojítkproblémůmsespotřebičem,změněbarvy, rezavěnínebovznikuzápachu.
Ponožkyapodprsenkyvkládejtedosíťkynapraníapertejesostatnímprádlem.
Nepertevsíťcenapranívelkékusyprádla,jakojsoulůžkoviny.
•Mohlobydojítkezraněnínásledkemnadměrnýchvibrací.
Nepoužívejteztvrdlýpracíprostředek.
• Pokudsenahromadíuvnitřpračky,můžedojítkvytékánívody.
Nezapomeňtevyprázdnitkapsyvšechoděvů,kteréchcetevyprat.
•Tvrdéneboostrépředměty,napříkladmince,zavíracíšpendlíky,hřebíky,šroubynebokameny,mohouzpůsobit vážnépoškozeníspotřebiče.
Neperteoděvysvelkýmipřezkami,knoflíkynebojinýmitěžkýmikovovýmipředměty.
Čeština
Čeština 11
Untitled-2 11 |
|
|
2020-08-26 10:23:02 |
|
|
||
|
|
|
|
Bezpečnostníinformace
Čeština
Třiďteprádlopodlebarevnazákladějehostálobarevnostiavybertedoporučenýcyklus,teplotuvodyadalšífunkce.
•Mohlobydojítkezměněbarvynebopoškozenílátky.
Buďteopatrní,abystepřizavíránídvířeknepřivřeliprstydětem.
•Pokudtakneučiníte,můžedojítkezranění.
Abystepředešlizápachuaplísním,nechtepopracímcykludvířkaotevřená,abymohlbubenvyschnout.
Abystepředešlitvorběvodníhokamene,nechtepopracímcykluzásuvkupropracíprostředekotevřenou,abyzevnitř vyschla.
Kritickávarovánítýkajícísečištění
VAROVÁNÍ
Přičištěnínestříkejtevodupřímonaspotřebič.
Nepoužívejtečisticíprostředkyobsahujícísilnoukyselinu.
Kčištěnínepoužívejtebenzen,ředidloanilíh.
•Mohlobydojítkezměněbarvy,deformaci,poškození,úrazuelektrickýmproudemnebopožáru.
Předčištěnímneboprováděnímúdržbyodpojtespotřebičodelektrickézásuvky.
•Vopačnémpřípaděhrozírizikoúrazuelektrickýmproudemnebovznikupožáru.
InformaceooznačeníWEEE
Správnálikvidacevýrobku(Elektrickýaelektronickýodpad))
(Platíprozeměsoddělenýmsystémemsběru)
Totooznačenínavýrobku,jehopříslušenstvínebodokumentaciznamená,ževýrobekajeho elektronicképříslušenství(napříkladnabíječku,náhlavnísadu,USBkabel)jeposkončení životnostizakázánolikvidovatjakoběžnýkomunálníodpad.Možnýmnegativnímdopadům naživotníprostředínebolidskézdravízpůsobenýmnekontrolovanoulikvidacízabráníte oddělenímzmíněnýchproduktůodostatníchtypůodpaduajejichzodpovědnourecyklacíza účelemudržitelnéhovyužívánídruhotnýchsurovin.
Uživatelézřaddomácnostíbysiměliodprodejce,uněhožproduktzakoupili,nebou příslušnéhoměstskéhoúřaduvyžádatinformace,kdeajakmohoutytovýrobkyodevzdatk bezpečnéekologickérecyklaci.
Podnikovíuživatelébymělikontaktovatdodavateleazkontrolovatvšechnypodmínky kupnísmlouvy.Tentovýrobekajehoelektronicképříslušenstvínesmíbýtlikvidovánspolus ostatnímprůmyslovýmodpadem.
InformaceozávazcíchspolečnostiSamsungvoblastiochranyživotníhoprostředíapovinnostechplynoucích
zpředpisůprokonkrétnívýrobky,jakojsounapř.REACH,OEEZnebosměrniceprobaterie,naleznetenanašístránce týkajícíseudržitelnostidostupnézestránekwww.samsung.com.
12 Čeština
Untitled-2 12 |
|
|
2020-08-26 10:23:02 |
|
|
||
|
|
|
|
Umístěníazapojení
Abysezajistilasprávnáinstalacepračkyazabránilonehodámpřipraní,dodržujtepečlivětytopokyny.
Cojesoučástíbalenívýrobku
Přesvědčtese,žejsouvbalenívýrobkuobsaženyvšechnysoučásti.Pokudmátespračkounebosoučástmiproblém, obraťtesenamístnízákaznickéstřediskoSamsungnebonaprodejce.
01
02
03
10
04 |
05 |
11 |
|
|
06 |
12 |
|
|
07 |
13 |
|
|
08 |
|
09 |
|
Čeština
01 |
Automatickýdávkovač |
02 |
Uvolňovacípáčka |
03 |
Zásuvkapropracíprostředek |
04 |
Ovládacípanel |
05 |
Dvířka |
06 |
Buben |
07 |
Filtrnečistot |
08 |
Nouzovávypouštěcítrubice |
09 |
Krytfiltru |
10 |
Pracovníplocha |
11 |
Zástrčkanapájecíhokabelu |
12 |
Vypouštěcíhadice |
13 |
Vyrovnávacínožky |
|
|
|
|
*Vzhledzásuvkya/nebopáčkyseujednotlivýchmodelůliší.
Čeština 13
Untitled-2 13 |
|
|
2020-08-26 10:23:03 |
|
|
||
|
|
|
|
Umístěníazapojení
Čeština
Maticovýklíč |
Krytkyšroubů |
Držákhadice |
Hadicenastudenouvodu |
Hadicenateplouvodu |
POZNÁMKA |
|
•Maticovýklíč:Sloužíkdemontážipřepravníchšroubůavyrovnánípračky.
•Krytkyšroubů:Sloužíkzakrytíotvorůpodemontážipřepravníchšroubů.Množstvídodanýchkrytekšroubů(3až 6)závisínamodelu.
•Držákhadice:Sloužíkzavěšenívypouštěcíhadicevevýlevceneboumyvadle.
•Hadicenateplou/studenouvodu:Sloužíkpřívoduvodydopračky.(Hadicenateplouvodujsoupouzepro příslušnémodely.)
14 Čeština
Untitled-2 14 |
|
|
2020-08-26 10:23:04 |
|
|
||
|
|
|
|
Požadavkynainstalaci
Elektrickénapájeníauzemnění
•Střídavýproud220-240V/50Hz,vyžadujese pojistkanebojistič.
•Používejtesamostatnýnapájecíokruhvýhradněpro pračku.
Abysezajistilosprávnéuzemnění,dodávásepračka snapájecímkabelemstříkolíkovouuzemněnou zástrčkouurčenoukzapojenídosprávněinstalovanéa uzemněnéelektrickézásuvky.
Pokudsiuzemněnímnejstejisti,nechtehoověřit kvalifikovanýmelektrikářemčiopravářem. Dodanouzástrčkunijakneupravujte.Jestližejinelze zasunoutdozásuvky,zavolejtekvalifikovaného elektrikáře,abynainstalovalvhodnouzásuvku.
VAROVÁNÍ
•NEPOUŽÍVEJTEprodlužovacíkabel.
•Používejtepouzenapájecíkabeldodávaný spračkou.
•ZemnicívodičnikdyNEPŘIPOJUJTEkplastovému instalačnímupotrubí,plynovémupotrubíani
khorkovodnímupotrubí.
•Nesprávněpřipojenéuzemňovacívodičemohou způsobitúrazelektrickýmproudem.
Přívodvody
Vhodnýtlakvodyprotutopračkujemezi50kPaa 800kPa.Tlakvodynižšínež50kPamůževéstktomu, žesevodníventilzcelaneuzavře,případněmůžedéle trvatnaplněníbubnu,cožzpůsobívypnutípračky.Vodní kohoutymusíbýtdo120cmodzadnístranypračky,aby kpračcedosáhlydodanépřívodníhadice.
Sníženírizikaúnikuvody:
•Zajistěte,abybylyvodníkohoutysnadnopřístupné.
•Zavřetekohouty,pokudpračkunepoužíváte.
•Pravidelněkontrolujte,jestlitěsněnímipřívodní hadiceneunikážádnávoda.
UPOZORNĚNÍ
Předprvnímpranímzkontrolujtevšechnyspojena přívodnímventiluvodyinavšechkohoutech,zda nedocházíkžádnémuúnikuvody.
Vypouštění
SpolečnostSamsungdoporučujestoupacípotrubí ovýšce60-90cm.Vypouštěcíhadicemusíbýtdo stoupacíhopotrubípřipojenapřessvorkuhadicea
stoupacípotrubímusívypouštěcíhadicizcelapokrývat.
Čeština
Čeština 15
Untitled-2 15 |
|
|
2020-08-26 10:23:04 |
|
|
||
|
|
|
|
Umístěníazapojení
Čeština
Umístěnínapodlahu
Kdosaženínejlepšíhovýkonujenutnépračku instalovatnapevnoupodlahu.Dřevěnoupodlahubude pravděpodobněnutnévyztužit,abyseminimalizovaly vibracenebonerovnoměrnézatížení.Koberceaměkké povrchydobřeneodolávajívibracímamohoupři odstřeďovánívéstkmírnémupohybupračky.
UPOZORNĚNÍ
PračkuNEINSTALUJTEnaplošinunebonakonstrukci snedostatečněpevnýmpodkladem.
Teplotavody
Pračkuneinstalujtenamístech,kdemůžezamrznout voda,protoževždyzůstávátrochuvodyvpřívodních ventilech,čerpadlechnebohadicích.Zmrzlávoda ponechanávespojovacíchsoučástechmůžezpůsobit poškozeníhnacíchřemenů,čerpadlaadalšíchsoučástí pračky.
Instalacevevýklenku
Minimálnímezeranutnákvůlistabilnímufungování:
Postranách |
25mm |
Nahoře |
25mm |
Zadní |
50mm |
|
|
Čelnístrana |
550mm |
Pokudsepračkaisušičkainstalujínastejnémísto,musí býtvčelnístraněvýklenkuvolnýotvorproprůchod vzduchuorozměrualespoň550mm.Samostatně instalovanápračkazvláštníotvorproprůchodvzduchu nevyžaduje.
16 Čeština
Untitled-2 16 |
|
|
2020-08-26 10:23:04 |
|
|
||
|
|
|
|
Instalacekrokzakrokem
KROK 1 Výběrumístění
Požadavkynaumístění:
•Pevný,rovnýpovrchbezkobercenebopodlahovékrytiny,kterábymohlabránitcirkulacivzduchu
•Mimodosahpříméhoslunečníhosvětla
•Přiměřenýprostorprovětráníakabeláž
•Okolníteplotajevždyvyššínežbodmrazu(0°C)
•Mimodosahzdrojetepla
POZNÁMKA
•Abystepřiprovozupračkyzabránilivibracím,věnujtezevšehonejdřívepozornoststabilitě.
•Pračkuinstalujtenapevnéarovnépodlaze.
•Pračkuneinstalujtenaměkkoupodlahunebopodlahovoukrytinu.
•Přiinstalacipračkynadřevěnoupodlahunainstalujtenapodlahudřevěnýpanelodolnývůčivodě(silnýmin. 1,18palce/30mm).Rovněždoporučujemepračkuumístitdorohudřevěnépodlahy.
KROK 2 Odstraněnípřepravníchšroubů
Rozbaltebalenívýrobkuavyndejtevšechnypřepravníšrouby.
POZNÁMKA
Početpřepravníchšroubůsemůžeujednotlivýchmodelůlišit.
VAROVÁNÍ
•Obalovémateriálymohoubýtnebezpečnéproděti.Zlikvidujteveškerýobalovýmateriál(plastovésáčky, polystyrenapod.)tak,abysenedostaldodosahudětí.
•Abynedošlokezranění,zakryjtepodemontážipřepravníchšroubůotvorykrytkamišroubů.Pračku nepřesouvejte,anižbybylypřepravníšroubynamístě.Nežpračkupřemístítenajinémísto,zašroubujte přepravníšrouby.Přepravníšroubyuschovejtenabezpečnémmístěkpozdějšímupoužití.
Čeština
Čeština 17
Untitled-2 17 |
|
|
2020-08-26 10:23:04 |
|
|
||
|
|
|
|
Umístěníazapojení
Čeština
A
18 Čeština
1.Vyhledejtepřepravníšrouby(naobrázkuoznačené kroužkem)nazadnístraněpračky.
UPOZORNĚNÍ
Neodstraňujtešroub(A),kterýupevňujesvorkuhadice.
2.Pomocídodanéhoklíčeuvolnětevšechnypřepravní šroubyotáčenímprotisměruhodinovýchručiček.
POZNÁMKA
Přepravníšroubyjetřebauchovatprobudoucípoužití.
Untitled-2 18 |
|
|
2020-08-26 10:23:05 |
|
|
||
|
|
|
|
3. Dootvorů(naobrázkuoznačenékroužkem)vložte
krytkyšroubů(B).
B
Čeština 19
Čeština
Untitled-2 19 |
|
|
2020-08-26 10:23:05 |
|
|
||
|
|
|
|
Umístěníazapojení
KROK 3 Nastavenívyrovnávacíchnožek
Čeština
UPOZORNĚNÍ
1.Opatrněposuňtepračkudopožadovanépolohy. Nadměrnásílamůžepoškoditvyrovnávacínožky.
2.Vyrovnejtepračkuručněúpravouvyrovnávacíchnožek.
3.Podokončenívyrovnáníutáhnětematicepomocíklíče.
UPOZORNĚNÍ
Přiinstalacivýrobkudbejtenato,abyvyrovnávacínožky netlačilynanapájecíkabel.
Abysepračkazdůvoduvibracínepohybovalanebonevydávalahluk,dbejtenato,abybylyvšechnyvyrovnávací nožkynapovrchupodlahy.Potézkontrolujte,zdasepračkaneviklá.Pokudsepračkaneviklá,utáhnětematice.
20 Čeština
Untitled-2 20 |
|
|
2020-08-26 10:23:06 |
|
|
||
|
|
|
|
KROK 4 Připojeníhadicenavodu
Hadicenavodu,kterájesoučástídodávky,semůževzávislostinamodelulišit.Postupujtepodlepokynůpro konkrétnídodanouhadicinavodu.
Připojeníkvodovodnímukohoutusezávitem
1. Připojtehadicinavodukvodovodnímukohoutu aotáčenímdopravajiutáhněte.
UPOZORNĚNÍ
Předpřipojenímhadicenavoduzkontrolujte,zdaje vespojcehadicegumovápodložka.Pokudjepodložka poškozenanebochybí,hadicinepoužívejte.
2. Druhoustranuvodníhadicepřipojtekpřívodnímu ventilunazadnístraněpračkyaotáčenímdopravaji utáhněte.
3. Pomaluotevřetevodníkohoutazkontrolujte,jestli voblastechpřipojenínedocházíkúnikům.Pokud kvodnímúnikůmdochází,opakujtekroky1a2.
VAROVÁNÍ
Jestližedojdekúnikuvody,přestaňtepračkupoužívataodpojtejiodelektrickéhonapájení.Potéseobraťtenamístní servisnístřediskoSamsung,pokuddocházelokúnikuvodyzhadice,nebonainstalatéra,pokuddocházelokúniku vodyzvodovodníhokohoutu.Jinakmůžedojítkúrazuelektrickýmproudem.
UPOZORNĚNÍ
Nenatahujtevodníhadicisilou.Pokudjehadicepříliškrátká,vyměňtejizadelšívysokotlakouhadici.
Čeština
Čeština 21
Untitled-2 21 |
|
|
2020-08-26 10:23:07 |
|
|
||
|
|
|
|
Umístěníazapojení
Připojeníkvodovodnímukohoutubezzávitu
Čeština
A |
B |
1. Sejměteadaptér(A)zhadice(B)navodu.
2.Pomocíkřížovéhošroubovákuuvolnětečtyřišroubyna adaptéru.
C |
C
3.Přidržteadaptérauvolnětesoučást(C)otáčenímve směruo5mm(*).
4.Nasaďteadaptérnavodovodníkohoutapakpřizvedání adaptéruutáhnětešrouby.
5.Utáhnětesoučást(C)otáčenímvesměrušipky.
22 Čeština
Untitled-2 22 |
|
|
2020-08-26 10:23:08 |
|
|
||
|
|
|
|