SAMSON 3760 operating Manual

3760

1·3760

EB 8385 ZH

2008 6

1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … 6

2……………………………………………………………...8

2.1……………………………………………………………………..8

2.2IEC 60534-6 ………………………………………………10

3	……………………………………………………………………………..13
3.1	……………………………………………………………………….. 13
3.1.1	………………………………………………………………….. 13
3.1.2	……………………………………………………………………….. 13
3.1.3	IP65……………………………………………………………………13
3.2	………………………………………………………………………..14
3.2.1	………………………………………………………………………14
4	…………………………………………………………….. ………………15
4.1	……………………………………………………….. ………15
4.2	“ ” ………………………………………………16
4.3	“ ” ………………………………………………17
5	……………………………………………………………. …….18
5.1	…………………………………………. …………………….18
6	…………………………………………………………. …….20

6.1p/p i/p…………………………………………………21

6.2i/p p/p…………………………………………………22

7mm ……………………………………………………….. ………………23

2 EB 8385 ZH

► 专业训练、知识和经验以及他对相关标准的了解能够判断分配给他的工 作并意识到可能危险的人员。

供气压力减压站加以限制。

CE 94/9/EC(ATEX) 89/336/EEC(EMC)

, www.samson.de

EB 8385 ZH	3

			3760-	X X X X X					X
				0
		ATEX Ex II 2G EEx iA IIC T6		1
		CSA/FM		3
		ATEX Ex II 3 G EEx nA II T6		8
				0
				1
		G1/8		1
				2
		1/8NPT
				0
		M20 x 1.5		1
		M20 x 1.5		2
		DIN 43650		3
									0
		0.2 1 bar / 3 15 psi		0
		4 20 mA i/p 6109		1					1
		0 20 mA i/p 6112		2					2
		1 5 mA i/p 6112		2					3

4 EB 8385 ZH

0

,

8

					0 5 0 7 7 0 15 ( 11 “ ”)
					0.2 1 (3 15psi)
			5		4 20mA ( i/p 6112 0 20mA) 01 5 mA
					+20
	0 50%		0		4 20mA:, 200Ω, 5 250Ω,
	50 100%				0 200mA: 200Ω
	7.5 15mm				1 5mA: 850Ω
					1.4 6 (20 90psi)
					0 6 (0 90psi)
					≤1.5%
					≤0.5%
					≤0.1%4
					0.6 1 6 ≤100. In/h
					p1.4 1600 In/h,6		p6 5000 In/h
	3277				120cm2≤2	240cm2≤6	350cm2≤8
	( 15mm, 0.2 1 )
					-20 +70
					-30
					6112 i/p -40
					-40 [phone]x000 .
					: ≤0.03%/		: ≤0.03%/
					: 5 120Hz 2g ≤0.5% ≤0.6%/1
	180°				3.5%
					IP54 (IP65 )
					0.6kg
					,
					SJ2-SN
					≤1%

EB 8385 ZH	5

1

(x) ( w)

（10 7 413 12

2

SAMSON 3277

pe3

4 20mA i/p Pe

Pe 373 412 13Pst

置可转动180°

动放大器的压力变化。气动放大器的输出 压力Pst

ZERO( ) 5 SPAN( ) 8

6 EB 8385 ZH

7

		1
		2	i/p
		3
		4
		5
		6
		7
		8
		9
		10
		11
		12
		13
		14

2·

EB 8385 ZH	7

2

箍、盖板和带密封圈的塞子。所需的安装 套件可以在12

120cm2 336

网的密封放在了支架侧面的孔中。

有相应符号的切换板一定要对准支架上的 标记点。

接口“OUTPUT”

120cm212

240cm2 350cm24 12

3

4 12

压力Pst

i

8 EB 8385 ZH

位置

3· 120cm2

		240cm2 350 cm2
IP65

4· 240cm2 350 cm2

EB 8385 ZH

9

180°

装位置要同时改变。

OUTPUT 364

5

1.120cm290°

3. 箍杆上和SPAN( ) 5 6mm 10.512mm ZERO( )

11

4

行器处于带压状态。执行器杆 的动作可能引起对手或手指的 严重伤害。

一定要用工具

10 EB 8385 ZH

5·

				0…100%	12/15
	1			0…50%	6/7.5	1400-6892
				50…100%	6/7.5
2				0…100%	6/7.5	1400-6893
3				0…50%	12/15	1400-6894
4				50…100%	12/15	1400-6895
5				0…100%	5	1400-6896
6				0…100%	20	1400-6975
	7			0…50%	5	1400-6976
				50…100%	5

EB 8385 ZH	11