Pioneer AVIC S1 User Manual [nl]

Gebruikershandboek

AVIC-S1

Stand mei 2006

Impressum
De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving

worden gewijzigd. Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Pioneer Corporation mag geen deel van
deze documentatie voor enig doel worden vermenigvuldigd of over gebr acht, onafhankelijk van het feit op
welke manier of met welke middelen, elektronisch of mechanisch, dit geschiedt. Alle technische informatie,
tekeningen enz. vallen onder de wet op bescherming van het auteursrecht.

© Copyright 2006, PIONEER Corporation
Alle rechten voorbehouden.

Inhoudsopgave

1 Inleiding .....................................................................5

1.1 Over dit handboek ...........................................................6

1.1.1 Opbouw ............................................................... 6

1.1.2 Conventies ........................................................... 6

1.1.3 Symbolen in het handboek..................................... 6

1.1.4 Gebruikte begrippen.............................................. 7

1.2 Juridische aanwijzingen ....................................................8

1.2.1 Garantie ..............................................................8

1.2.2 Handelsmerken.....................................................8

1.3 Support.......................................................................... 9

1.4 Werking van uw navigatiesysteem......................................9

2 Eerste start van het navigatiesysteem ......................11

2.1 Stroomvoorziening en laden van de accu........................... 12

2.1.1 Thuis................................................................. 12

2.1.2 In de auto.......................................................... 12

2.1.3 Einde van laadprocedure...................................... 12

2.2 Inschakelen van het navigatiesysteem.............................. 13

2.3 Basisinstellingen............................................................ 13

3 Bediening van de navigatiesoftware .........................19

3.1 Toetsen van het apparaat ............................................... 20

3.2 Software-toetsenbord..................................................... 21

3.2.1 Invoeren met het software-toetsenbord ................. 21

3.3 Knoppen....................................................................... 23

4 Navigatie...................................................................25

4.1 Algemene aanwijzingen voor de navigatie ......................... 26

4.2 AVIC-S1 starten ............................................................ 26

4.3 Een bestemming opgeven............................................... 27

4.3.1 Het venster BESTEMMING openen ............................ 27

4.3.2 Land van bestemming opgeven............................. 28

4.3.3 Adres van de bestemming invoeren....................... 29

4.3.4 Bijzondere bestemming opgeven........................... 36

4.3.5 Vorige bestemmingen.......................................... 42

4.3.6 Adresboek ......................................................... 43

4.3.7 Naar huis navigeren ............................................ 44

4.3.8 Bestemming uit de kaart overnemen ..................... 44

4.4 Bestemmingen beheren.................................................. 46

4.4.1 Het ADRESBOEK openen ......................................... 47

4.4.2 Opslaan............................................................. 47

4.4.3 Bewerken .......................................................... 49

4.4.4 Wissen .............................................................. 52

4.5 Routeplanning (met etappes) .......................................... 52

4.5.1 Het venster ROUTEPLANNING openen ........................ 52

4.5.2 Viapunten opgeven ............................................. 53

4.5.3 In de lijst met viapunten bladeren......................... 54

4.5.4 Lijst met viapunten bewerken............................... 54

Gebruikershandboek - i -

Gebruikershandboek AVIC-S1

5 Werken met de kaart ................................................63

5.1 Statusweergaven........................................................... 64

5.2 In-/uitzoomen............................................................... 66

5.3 Kaartaanzichten............................................................. 67

5.4 Kaartweergave tijdens een navigatie ................................ 72

6 Handige functies tijdens de navigatie .......................75

6.1 Viapunt ........................................................................ 76

6.2 Viapunt overslaan.......................................................... 76

6.3 Deeltrajecten blokkeren.................................................. 77

6.4 Routeopties wijzigen ...................................................... 79

6.5 Simulatie...................................................................... 80

4.5.5 Routes beheren .................................................. 56

4.5.6 Route berekenen ................................................ 57

4.5.7 Informatie over de route weergeven...................... 59

4.5.8 Route simuleren ................................................. 60

4.5.9 Navigatie starten ................................................ 60

5.3.1 Kaartaanzicht STANDAARD...................................... 68

5.3.2 Kaartaanzicht BESTEMMING ZOEKEN........................... 69

5.3.3 Kaartaanzicht BESTEMMING TONEN ............................ 71

5.4.1 Rekening houden met verkeersinformatie............... 74

7 Verkeersinformatie ...................................................81

7.1 Het venster VERKEER openen ............................................ 82

7.2 Zender zoeken .............................................................. 83

7.3 TMC-categorieën............................................................ 84

7.4 Alle verkeersinformatie in een lijst weergeven.................... 86

7.5 Verkeersinformatie voor de actuele route in een lijst

weergeven....................................................................

87

8 AVIC-S1 configureren ...............................................91

8.1 Het venster INSTELLINGEN openen...................................... 92

8.2 Oriëntatie ..................................................................... 93

8.3 2D / 3D........................................................................ 93

8.4 Dag / Nacht weergave.................................................... 94

8.5 Routeopties .................................................................. 94

8.6 Categorieën op de kaart.................................................. 96

8.7 Info op kaart................................................................. 97

8.7.1 Huidige tijd ........................................................ 98

8.7.2 Huidige straat..................................................... 98

8.7.3 Kompas............................................................. 99

8.7.4 Snelheidsbeperking............................................. 99

8.7.5 Snelheid...........................................................100

8.7.6 Bestemmingsinformatie ......................................100

8.7.7 Viapunt-informatie.............................................100

8.7.8 Getoonde tijd ....................................................101

8.7.9 Straatnamen (2D)..............................................101

8.7.10 GPS/positie .......................................................102

8.7.11 Batterijstatus ....................................................102

ii  Inhoudsopgave Gebruikershandboek

Gebruikershandboek AVIC-S1

8.7.12 TMC status........................................................103

8.8 Waarschuwen bij snelheidsbeperking...............................104

8.9 Achtergrond.................................................................105

8.10 Autozoom....................................................................105

8.11 Thuisadres...................................................................106

8.12 Verbinding met telefoon.................................................106

8.13 Hardware ....................................................................107

8.13.1 Demomodus......................................................107

8.13.2 Helderheid ........................................................108

8.13.3 Batterijstatus ....................................................109

8.13.4 GPS-status........................................................110

8.13.5 Radio mute .......................................................111

8.14 Regio- en taalopties ......................................................111

8.14.1 Taal .................................................................112

8.14.2 Tijdzone ...........................................................112

8.14.3 Tijdformaat .......................................................113

8.14.4 Afstand ............................................................113

8.15 Productversie...............................................................113

8.16 Fabrieksinstellingen terugzetten......................................113

9 Bijlage.....................................................................115

9.1 Bijlage A: software en kaart weer terugzetten...................116

9.1.1 Software terugzetten..........................................116

9.1.2 Kaart terugzetten...............................................117

10 Verklarende woordenlijst........................................119

11 Trefwoordenregister ...............................................121

1 Inleiding

In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende thema’s:

1.1 Over dit handboek Pagina 6
Opbouw

Conventies
Symbolen in het handboek
Gebruikte begrippen

1.2 Juridische aanwijzingen Pagina 8
Garantie

Handelsmerken

1.3 Support Pagina 9

1.4 Werking van uw navigatiesysteem Pagina 9

Inleiding - 5 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

1.1 Over dit handboek

1.1.1 Opbouw

Informatie snel
vinden

Wanneer u zoekt naar bepaalde informatie of naar de uitleg van
een bepaald begrip, kunt u de volgende delen in het handboek
raadplegen:

Ù Vanaf pagina

dit handboek gebruikte terminologie uitgelegd.

Ù Vanaf pagina

uitleg van gebruikte vakbegrippen en afkortingen.

Ù Vanaf pagina

paginavermeldingen.

7 wordt in de lijst "Gebruikte begrippen" de in

119 vindt u in de Verklarende woordenlijst een

121 vindt u een Trefwoordenregister met

1.1.2 Conventies

Conventies Voor een betere leesbaarheid en ter verduidelijking worden in dit

handboek de volgende schrijfwijzen gehanteerd:

Stijl Gebruik
vet

vet en cursief Juridisch beschermde eigennaam.

LEINE

K

HOOFDLETTERS

Knoppen, velden en interface-elementen van
de software. Benadrukken van
waarschuwingen en aanwijzingen.

Namen van vensters.

1.1.3 Symbolen in het handboek

Symbolen De volgende symbolen verwijzen naar bepaalde tekstpassages:

- 6 - Over dit handboek

Symbool Gebruik

Aanwijzingen en tips die het u makkelijker
maken om met AVIC-S1 te werken

Extra informatie en uitleg

Waarschuwingen

Gebruikershandboek AVIC-S1

1.1.4 Gebruikte begrippen

Gebruikte begrippen In dit handboek wordt een bepaalde terminologie gebruikt, om

elementen van het product en gebruikersacties aan te geven.

Begrip Gebruik
Display

De fysische afleeseenheid van het navigatie­apparaat.

Venster

Een functionele bedieningseenheid van de
software die het hele display vult.

Tabblad

De navigatiesoftware wordt voornamelijk via
twee tabbladen bediend, het tabblad

ESTEMMING en het tabblad INSTELLINGEN.

B

Wanneer u uw navigatie-apparaat gebruikt
met de als optie verkrijgbare TMC-set (ND­TMC1), ziet u ook het tabblad V

Druk op een tabblad, om het betreffende
venster te openen.

Dialoogvenster

Een dialoogvenster is in principe hetzelfde als
een venster, maar vult niet het hele display.
Het bevat onderaan de rand knoppen als OK
of Annuleren. Vaak bevat het een tekst met
een vraag of aanwijzing.

Knop

Elementen van het gebruikersoppervlak die
een actie van de software activeren nadat
erop is gedrukt. Knoppen kunnen zijn
voorzien van een tekst en/of afbeelding.

Symbool

Kleine afbeeldingen op het
gebruikersoppervlak die informatie geven.
Een voorbeeld is het symbool voor de GPS­ontvangst.

Wanneer er op deze symbolen wordt gedrukt,
wordt geen actie geactiveerd.

Invoerveld

Een veld waarin gegevens kunnen worden
ingevoerd.

Invoervelden worden meestal aangegeven
door een tekst die boven het invoerveld of
aan het begin van het invoerveld staat.

Focus, zie ook
Markeren

Het element in een lijst dat kan worden
bediend door op het midden van het
scrollwiel te drukken, heeft de focus. Dit
element ziet er anders uit dan de andere
elementen in de lijst.

Met het scrollwiel kunt u de focus naar een
ander element in een lijst bewegen.

ERKEER.

Inleiding - 7 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

Begrip Gebruik
Scrollwiel

Toets

Activeren

Markeren

Indrukken

Het scrollwiel bevindt zich in het midden
onder het display. U kunt daarmee de
functies Omhoog en Omlaag uitvoeren.

U kunt met het scrollwiel ook de functie OK
uitvoeren door het wiel precies in het midden
in te drukken.

Links en rechts van het scrollwiel bevinden
zich twee toetsen die de naam Menu en Map
hebben..

Op een keuzevakje drukken, zodat daarin
een vinkje verschijnt.

Op een optieknop drukken, zodat deze wordt
opgevuld.

Een element met behulp van het scrollwiel
selecteren, zodat het de focus heeft.

Wordt alleen voor de toetsen van het
navigatie-apparaat en voor het scrollwiel
gebruikt.

1.2 Juridische aanwijzingen

1.2.1 Garantie

Beperking van de
garantie

1.2.2 Handelsmerken

Beschermde
handelsmerken

Wij behouden ons het recht voor op inhoudelijke wijzigingen van
de documentatie en van de sofware zonder voorafgaande
kennisgeving. PIONEER Corporation aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud of voor schade
die voortvloeit uit het gebruik van het handboek.

Wij zijn steeds dankbaar voor verwijzingen naar fouten of voor
verbeteringssuggesties, om u in de toekomst nog beter
presterende producten te kunnen aanbieden.

Alle in het handboek vermelde en eventueel door derden
beschermde handelsmerken zijn onbeperkt onderworpen aan de
bepalingen van het telkens geldende merkenrecht en de
eigendomsrechten van de telkens geregistreerde eigenaars. Alle
hier beschreven handelsmerken, handelsnamen of firmanamen
zijn of kunnen handelsmerken of geregistreerde handelsmerken
van hun respectievelijke eigenaars zijn. Alle rechten die hier niet
uitdrukkelijk worden toegekend zijn voorbehouden.

Uit het ontbreken van een expliciete vermelding van de
handelsmerken die in dit handboek worden gebruikt, kan niet
worden afgeleid dat een naam vrij is van rechten van derden.

Ù Windows en ActiveSync zijn handelsmerken van de Microsoft

Corporation.

- 8 - Juridische aanwijzingen

Gebruikershandboek AVIC-S1

1.3 Support

Voor garantiekwesties, service of wanneer u gewoon informatie nodig heeft, kunt u
contact opnemen met de handelaar of het bedrijf waar u het navigatiesysteem heeft
gekocht. Mocht u informatie die u nodig heeft, daar niet krijgen, bezoek dan a.u.b. de
volgende internetpagina:

1.4 Werking van uw navigatiesysteem

AVIC-S1 Nu is de tijd voorbij dat u omslachtig op kaarten vertwijfeld naar

de juiste weg aan het zoeken bent. Nu brengt uw
navigatiesysteem AVIC-S1 u zonder veel bladeren snel en
betrouwbaar naar uw bestemming.

GPS werking

Navigatie met GPS De meegeleverde kaarten bevatten ook de geografische

Het Global Positioning System (GPS) werd in de jaren 70
ontwikkeld door Amerikaanse militairen voor gebruik als
wapengeleidingssysteem.

GPS is gebaseerd op in totaal 24 satellieten, die rond de aarde
draaien en signalen uitzenden. De GPS-ontvanger ontvangt deze
signalen en berekent aan de hand van de signalen zijn afstand
tot de afzonderlijke satellieten. En met behulp daarvan kan hij
dan weer zijn werkelijke geografische positie bepalen.

Voor de positiebepaling zijn de gegevens van ten minste drie
satellieten nodig, vanaf de vierde kan ook de hoogte boven de
zeespiegel worden bepaald. De positiebepaling gebeurt tot op 3
meter nauwkeurig.

coördinaten van de weergegeven bijzondere bestemmingen,
straten en plaatsen. Het navigatiesysteem kan zodoende een weg
berekenen vanaf een beginpunt naar een bestemming.

Wanneer uw navigatiesysteem de signalen van minstens 3
satellieten ontvangt, kan het uw positie bepalen en op de kaart
weergeven. Deze positie kan dan als uitgangspunt dienen voor
een routeberekening.

Aangezien een positiebepaling en -weergave een keer per
seconde plaatsvinden, kunt u uw bewegingen op de kaart volgen.

Inleiding - 9 -

2 Eerste start van het

navigatiesysteem

In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende thema’s:

2.1 Stroomvoorziening en laden van de accu Pagina 12
Thuis

In de auto
Einde van laadprocedure

2.2 Inschakelen van het navigatiesysteem Pagina 13

2.3 Basisinstellingen Pagina 13

Eerste start van het navigatiesysteem - 11 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

2.1 Stroomvoorziening en laden van de accu

Nadat u uw navigatiesysteem heeft uitgepakt, is de accu leeg. U

moet het apparaat aansluiten op een externe stroombron, om de
accu op te laden.

Wanneer u het apparaat heeft aangesloten op een externe

stroomvoorziening, kunt u het ook gebruiken wanneer de accu
leeg is.

2.1.1 Thuis

1. Steek het kleinere uiteinde van de 220V-laadkabel in de

hiervoor bestemde bus aan de onderkant van het navigatie­apparaat.

2. Steek de andere stekker in een stopcontact.
De LED voor de laadtoestand van de accu links naast het

beeldscherm brandt oranje.

2.1.2 In de auto

1. Installeer het laadstation zoals beschreven in de

meegeleverde instructies.

2. Plaats het apparaat in het laadstation.
De LED voor de laadtoestand van de accu links naast het

beeldscherm brandt oranje.

2.1.3 Einde van laadprocedure

Zodra de LED groen brandt, is de accu helemaal opgeladen.

Opgelet: Haal (vooral bij de eerste keer opladen) het apparaat
niet van de stroomvoorziening, voordat de accu helemaal is
opgeladen! De accu zou anders beschadigd kunnen raken.

- 12 - Stroomvoorziening en laden van de accu

Gebruikershandboek AVIC-S1

2.2 Inschakelen van het navigatiesysteem

Zodra u het navigatiesysteem op de stroomvoorziening heeft

aangesloten, kunt u het voor de eerste keer in gebruik nemen.

1. Schuif de hoofdschakelaar op de achterkant van het apparaat
op ON.

Wanneer de hoofdschakelaar op ON staat, dan drukt u de
inschakelknop op de bovenkant van het apparaat in.

Tijdens het starten verschijnt kort het PIONEER startscherm.

2.3 Basisinstellingen

Basisinstellingen Wanneer u AVIC-S1 nu voor de eerste keer heeft gestart, wordt

u gevraagd,
Ù de taal aan te geven, waarin u het navigatiesysteem wilt

bedienen,

Ù de voor uw locatie geldige tijdzone aan te geven, zodat

aankomsttijden correct kunnen worden aangegeven, en

Ù de gewenste formaten voor tijd (12h/24h) en afstanden

(km/mi) aan te geven.

1. Schakel het navigatie-apparaat in.

Het venster T

Taal 2. Druk op de taal waarin u het systeem wilt bedienen.

AAL wordt geopend.

Eerste start van het navigatiesysteem - 13 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

Zodra u op de taal heeft gedrukt, wordt een informatievenster

geopend, dat u informeert over een noodzakelijke nieuwe
start.

3. Druk op de knop OK.
Het systeem wordt uit- en weer ingeschakeld. De verdere

bediening geschiedt in de gekozen taal.

Tijdzone Het venster T

4. Druk op de tijdzone die op uw locatie geldt. Met de knoppen
Omhoog of Omlaag kunt u in de lijst bladeren. De
aanduiding van grote steden in de betreffende tijdzone helpt
u bij het kiezen van de juiste tijdzone.

IJDZONE wordt geopend.

- 14 - Basisinstellingen

Zomertijd Het venster ZOMERTIJD wordt geopend.

5. Geef aan of het op dit moment zomertijd is (Ja) of niet
(Nee).

Gebruikershandboek AVIC-S1

Tijdformaat Het venster T

6. Geef aan of tijden in het Angelsaksische 12-uur-formaat
(12h) of in het Europese 24-uur-formaat (24h) moeten
worden weergegeven.

IJDFORMAAT wordt geopend.

Eerste start van het navigatiesysteem - 15 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

Afstandseenheid Het venster AFSTANDSEENHEID wordt geopend.

7. Geef aan of afstanden in kilometers (km) of in mijen (mi)
moeten worden weergegeven.

Inleiding Het venster I

NLEIDING wordt geopend.

8. Geef aan of u een korte inleiding in de bediening van de
navigatiesoftware wilt zien (Ja) of niet (Nee).

Er verschijnt, evt. na de inleiding, een mededelin gsvenster

met de volgende melding:

9. Lees het bericht en druk op OK, wanneer u de waarschuwing
accepteert.

- 16 - Basisinstellingen

Gebruikershandboek AVIC-S1

Het venster BESTEMMING wordt geopend.

Eerste start van het navigatiesysteem - 17 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

3 Bediening van de

navigatiesoftware

In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende thema’s:

3.1 Toetsen van het apparaat Pagina 20

3.2 Software-toetsenbord Pagina 21
Invoeren met het software-toetsenbord

3.3 Knoppen Pagina 23

Bediening van de navigatiesoftware - 19 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

3.1 Toetsen van het apparaat

Hardwaretoetsen Onder het beeldscherm bevinden zich de volgende

hardwaretoetsen waarmee u snel toegang kunt krijgen tot de
belangrijkste functies:

Linkertoets

Midden

Positie op kaart

Opent de kaart in standaardaanzicht en geeft uw actuele positie
daarop weer.

Schakelt tussen 2D- en 3D-aanzicht om, wanneer uw actuele
positie wordt weergegeven (b.v. wanneer GPS-signalen worden
ontvangen).

Scrollwiel

Op uw apparaat bevindt zich een wieltje dat omhoog en omlaag
gedraaid en ingedrukt kan worden.

Rechtertoets

Apparaat in-/
uitschakelen

In een lijst:
Wieltje omhoog/omlaag draaien markeert de volgende/vorige

lijstinvoer.
Het midden van het wieltje indrukken neemt de gemarkeerde

lijstinvoer over.
In het kaartaanzicht:
Wieltje omhoog draaien verhoogt het volume van de

rijinstructies.
Wieltje omlaag draaien verlaagt het volume van de rijinstructies.
Midden van het wieltje indrukken opent het A

DRESBOEK.

Kort indrukken, wanneer de kaart geopend is:
opent het venster B

ESTEMMING.

Kort indrukken, wanneer de kaart niet geopend is:
opent de kaart zoals deze het laatst werd gesloten.

Lang indrukken:
haalt de telefoonapplicatie naar de voorgrond.

Kort indrukken in de telefoonapplicatie:
haalt de navigatiesoftware naar de voorgrond.

Op de bovenkant van het apparaat bevindt zich de toets om het
apparaat in en uit te schakelen.

Aan/uit-schakelaar

Schakelt het apparaat in / uit.

- 20 - Toetsen van het apparaat

Gebruikershandboek AVIC-S1

3.2 Software-toetsenbord

Overzicht Wanneer er tekst moet worden ingevoerd, verschijnt er onderin

het beeldscherm een software-toetsenbord.

3.2.1 Invoeren met het software-toetsenbord

Op het toetsenbord kunt u alles met uw vinger invoeren. Er

kunnen alleen hoofdletters worden ingevoerd.
Bij de invoer van bestemmingsgegevens hoeft u geen speciale

tekens en accenten in te voeren. AVIC-S1 vult deze tekens
automatisch voor u aan. Wanneer u b.v. naar de plaats
"München" zoekt, voer dan a.u.b. gewoon "MUNCHEN" in.

Intelligent
toetsenbord

Het systeem beschikt over een database en weet zodoende welke
plaatsen of straten er zijn die met een tot nu toe ingevoerde
lettercombinatie beginnen.

Zodra u een letter heeft ingevoerd, worden op het toetsenbord
die letters gedeactiveerd die in combinatie met de reeds
ingevoerde letters niet meer kunnen voorkomen.

De plaats- of straatnamen die met de tot nu toe ingevoerde

Bediening van de navigatiesoftware - 21 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

lettercombinatie beginnen, worden boven het toetsenbord
opgesomd.

Wanneer een straatnaam of de naam van een bijzondere

bestemming uit meerdere woorden bestaat, kunt u het begin van
elk van deze woorden invoeren. Om b.v. de "Friedrich-Ebert­Straße" te zoeken, kunt u de invoer zowel met "FRI…" als met
"EBE…" beginnen.

Bij plaatsnamen die uit meerdere woorden bestaan, kunt u
daarentegen alleen de beginletters van het eerste woord
invoeren.

Met de knoppen Omhoog of Omlaag kunt u in de lijst scrollen.

Druk op de juiste plaats- of straatnaam zodra deze op de lijst

verschijnt.
Opmerking: Voor scrollen in de lijst kunt u ook scrollwiel onder

het display draaien. Wanneer de juiste plaats- of straatnaam dan
gemarkeerd is, kunt u het scrollwiel indrukken. Dat heef t
hetzelfde effect als drukken op de plaats- of straatnaam in de
lijst.

Spaties invoegen,
tekens wissen

Omschakelen tussen
de invoer van cijfers
en letters

Om een spatie in te voegen, drukt u op de toets

.

Om het teken voor de invoegcursor te wissen, drukt u op de toets

.

Voor de invoer van getallen, bijvoorbeeld een postcode, drukt u
op de toets

.

Om weer terug te keren naar de invoer van letters, drukt u op

.

- 22 - Software-toetsenbord

Gebruikershandboek AVIC-S1

Speciale tekens Voor het invoeren van een speciaal teken drukt u op de toets

.

Het toetsenbord voor speciale tekens verschijnt.

Zodra u een speciaal teken heeft ingevoerd, verschijnt
automatisch weer het lettertoetsenbord.

Speciale tekens hoeven bij de invoer van adresgegevens niet te
worden ingevoerd, maar kunnen bij de benoeming van
opgeslagen bestemmingen en routes handig zijn.

3.3 Knoppen

Knoppen Vaak vindt u aan de rechter beeldschermrand de volgende

functieknoppen:

Terug

Op een kaart: geeft de kaart weer in standaardaanzicht weer.
In een ander venster: opent het laatste venster.

Naar links / Naar rechts

Scrollen in een venster naar links of naar rechts, wanneer niet
alle opties op het display kunnen worden weergegeven.

Op de kaart weergeven

In een lijst: toont de ernaast staande invoer op de kaart.

Bediening van de navigatiesoftware - 23 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

4 Navigatie

In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende thema’s:

4.1 Algemene aanwijzingen voor de navigatie Pagina 26

4.2 AVIC-S1 starten Pagina 26

4.3 Een bestemming opgeven Pagina 27
Het venster BESTEMMING openen

Land van bestemming opgeven
Adres van de bestemming invoeren
Bijzondere bestemming opgeven
Vorige bestemmingen
Adresboek
Naar huis navigeren
Bestemming uit de kaart overnemen

4.4 Bestemmingen beheren Pagina 46
Het ADRESBOEK openen

Opslaan
Bewerken
Wissen

4.5 Routeplanning (met etappes) Pagina 52
Het venster ROUTEPLANNING openen
Viapunten opgeven

In de lijst met viapunten bladeren
Lijst met viapunten bewerken
Routes beheren
Route berekenen
Informatie over de route weergeven
Route simuleren
Navigatie starten

Navigatie - 25 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

4.1 Algemene aanwijzingen voor de navigatie

Het gebruik van de AVIC-S1 geschiedt op eigen risico.

Opgelet: Zorg ervoor, dat u de “Belangrijke Informatie” op de
software-DVD volledig heeft gelezen en begrepen, voordat u dit
navigatiesysteem gebruikt.

Bereiken van de
plaats van
bestemming

Zodra u op de plaats van bestemming bent aangekomen, wordt
de melding “U hebt uw bestemming bereikt” weergegeven.

In plaats van de tot nu toe gebruikte kaartweergave wordt in de
kaart alleen nog uw actuele positie (groene pijl) aangegeven.

4.2 AVIC-S1 starten

Zo start u AVIC-S1 1. Schakel uw apparaat in.

Er verschijnt een mededelingsvenster met de volgende
melding:

2. Lees het bericht en druk op OK, wanneer u de waarschuwing
accepteert.

Het venster B

ESTEMMING wordt geopend.

- 26 - Algemene aanwijzingen voor de navigatie

Gebruikershandboek AVIC-S1

Venster BESTEMMING

In het venster B

ESTEMMING geeft u een bestemming aan,

plant en bewerkt u routes of laat deze op de kaart
weergeven.

Opmerking: AVIC-S1 opent altijd met het venster dat bij
uitschakelen van het apparaat actief was.

4.3 Een bestemming opgeven

Navigatiebasis In deze paragraaf leert u verschillende mogelijkheden kenn en om

in AVIC-S1 bestemmingen in te voeren, te selecteren en te
beheren.

De weergave van de kaart tijdens de navigatie is beschreven in
het hoofdstuk "

Opmerking: Voor de routeberekening naar de ingevoerde
bestemming wordt rekening gehouden met de instellingen die
zijn vastgelegd in het instellingsvenster R

Raadpleeg hiervoor a.u.b. het hoofdstuk "
pagina

94.

4.3.1 Het venster BESTEMMING openen

Het venster

ESTEMMING openen

B

Het opgeven van een bestemming of de routeplanning begint
altijd in het venster BESTEMMING.

U kunt het venster B

Navigatie starten" op pagina 60.

OUTEOPTIES.

Routeopties" op

ESTEMMING als volgt openen:

Wanneer de kaart zichtbaar is:

1. Druk de toets MENU rechts onder het display in.

Wanneer een ander venster geopend is:

1. Druk de toets MAP in.
De kaart wordt geopend.

2. Druk de toets MENU in.

Navigatie - 27 -

Gebruikershandboek AVIC-S1

Het venster BESTEMMING is nu geopend.

4.3.2 Land van bestemming opgeven

Zoeken naar plaatsen en enkele bijzondere bestemmingen is

alleen binnen een bepaald land mogelijk.
Welk land dat is, wordt aangegeven op de knop Land

rechtsonder in de hoek van het display.

1. Wanneer de plaats of bijzondere bestemming zich in een
ander land bevindt dan het aangegeven land, druk dan op de
knop Land.

- 28 - Een bestemming opgeven