Tiráž
V tomto materiálu uvedené údaje a data se mohou změnit bez předchozího oznámení. Bez výslovného
písemného svolení PIONEER Corporation se žádná část těchto podkladů nesmí pro jakýkoliv účel rozmnožovat
nebo překládat, nezávisle na tom, jakým způsobem nebo jakými prostředky, ať elektronicky nebo mechanicky.
Všechny technické údaje, výkresy atd. podléhají autorskému zákonu.
V této kapitole naleznete informace k těmto tématům:
1.1 O této příručce stránka 6
Struktura
Konvence
Symboly v příručce
Použité pojmy
1.2 Právní informace stránka 8
Záruka
Ochranné známky
1.3 Podpora stránka 9
1.4 Jak funguje váš navigační systém stránka 9
Úvod - 5 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
1.1 O této příručce
1.1.1 Struktura
Rychlé nalezení
informací
Hledáte-li určitou informaci nebo vysvětlení určitého pojmu,
můžete nahlédnout na tato místa uživatelské příručky:
Ù Od stránky
terminologie, používané v této příručce.
Ù Od stránky
odborných pojmů a zkratek.
Ù Od stránky
7 je v seznamu "Použité pojmy" vysvětlení
111 naleznete v Glosář vysvětlení použitých
113 naleznete Rejstřík s odkazem na stránky.
1.1.2 Konvence
Konvence Kvůli lepší čitelnosti a vysvětlení se používají v této příručce tato
formátování:
Formátování Použití
tučné
tučné s
kurzívou
KAPITÁLKYNázvy oken.
Tlačítka, pole a prvky uživatelského rozhraní
softwaru. Zvýraznění varování a pokynů.
Právně chráněná vlastní jména.
1.1.3 Symboly v příručce
Symboly Tyto symboly poukazují na určité textové pasáže:
Symbol Použití
Upozornění a tipy, které usnadňují práci s
AVIC-S1.
Rozšiřující informace a vysvětlení
Varování
- 6 - O této příručce
Uživatelská příručka AVIC-S1
1.1.4 Použité pojmy
Použité pojmy V této uživatelské příručce se používá určitá terminologie pro
označení součástí produktu a uživatelských operací.
Pojem Použití
Displej
Fyzická zobrazovací jednotka navigačního
přístroje.
Okno
Funkční ovládací jednotka softwaru, která
vyplňuje celý displej.
Karta
Navigační software se ovládá hlavně přes dvě
karty, a to kartu C
ÍL a kartu NASTAVENÍ.
Používáte-li navigační přístroj se sadou TMC
(ND-TMC1), kterou je možné dokoupit jako
volitelný doplněk, vidíte i kartu D
HLÁŠENÍ
.
OPR.
Klepněte na některou kartu pro otevření
příslušného okna.
Dialogové okno
Dialogové okno je v podstatě totéž jako
okno, nevyplňuje ale celý displej. Na jeho
spodním okraji jsou tlačítka jako OK nebo Zrušit. Často obsahuje text s dotazem nebo
upozorněním.
Tlačítko
Prvky uživatelského rozhraní, jejichž
poklepnutí spustí určitou softwarovou
operaci. Na tlačítcích může být popiska
a/nebo grafika.
Symbol
Malé grafiky v uživatelském rozhraní, které
znázorňují určitou informaci. Příkladem je
symbol pro příjem GPS.
Klepnutí na symboly nevyvolá žádnou
operaci.
Zadávací pole Pole, do kterého je možné zadávat data.
Zadávací pole jsou většinou vyznačena
textem, který je nad zadávacím polem nebo
na začátku zadávacího pole.
Aktivní, viz také
Vyznačit
Položka v seznamu, kterou je možné
aktivovat stisknutím středu Scrolling Wheel,
je aktivní. Tato položka vypadá jinak než
ostatní položky v seznamu.
Pomocí Scrolling Wheel se můžete přesunout
na jinou položku seznamu a vyznačit ji jako
aktivní.
Scrolling Wheel
Scrolling Wheel se nachází pod displejem
uprostřed. Pomocí něj můžete ovládat funkce
Nahoru a Dolů.
Stisknutím středu Scrolling Wheel můžete
také vykonat funkci OK.
Klávesa
Vlevo a vpravo od Scrolling Wheel se
nacházejí dvě klávesy, které jsou označeny
jako Menu a Map.
Úvod - 7 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
Pojem Použití
Vybrat
Vyznačit
Stisknout
Klepnout na zaškrtávací pole, aby se v něm
objevilo zatržítko.
Klepnout na přepínací tlačítko, aby se
vyplnilo.
Vybrat položku pomocí Scrolling Wheel, aby
byla aktivní.
Používá se pouze pro klávesy navigačního
přístroje a pro Scrolling Wheel.
1.2 Právní informace
1.2.1 Záruka
Omezení záruky Vyhrazujeme si právo na obsahové změny dokumentace a
softwaru bez dalšího sdělení. PIONEER Corporation nepřebírá
záruku za správnost obsahu nebo za škody, které vyplývají z
použití uživatelské příručky.
Budeme vám vděční za upozornění na chyby nebo návrhy na
zlepšení, abychom vám mohli v budoucnu nabídnout ještě
dokonalejší produkty.
1.2.2 Ochranné známky
Chráněné ochranné
známky
Ù Windows a ActiveSync jsou ochrannými známkami Microsoft
Všechny v uživatelské příručce uvedené a příp. třetími osobami
chráněné ochranné známky a obchodní značky podléhají bez
omezení ustanovením příslušného platného značkového práva a
vlastnickým právům příslušných registrovaných vlastníků.
Všechny zde vyznačené ochranné známky, obchodní jména nebo
názvy firem jsou nebo mohou být ochrannými známkami nebo
registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.
Všechna práva vyhrazena, včetně těch, která zde nejsou
výslovně uvedena.
Z chybějícího explicitního značení použitých ochranných známek
v této příručce není možné vyvozovat, že se ke jménu nevztahují
práva třetích osob.
Corporation.
- 8 - Právní informace
Uživatelská příručka AVIC-S1
1.3 Podpora
V případech uplatňování záruky, při nutnosti servisního zásahu nebo pokud potřebujete
informace, se prosím obraťte na obchodníka, resp. firmu, u které jste navigační systém
zakoupili. Pokud tam nedostanete potřebné informace, navštivte tuto webovou stránku:
1.4 Jak funguje váš navigační systém
AVIC-S1 Ty tam jsou doby, kdy jste museli namáhavě hledat správnou
cestu v tlustých skládacích mapách. Váš navigační systém AVIC-S1 vás navede bez velkého listování rychle a spolehlivě k cíli.
Jak funguje GPS
Global Positioning System (GPS) vyvinula americká armáda v 70.
letech jako systém pro navádění raket.
GPS je založené na celkem 24 satelitech, které krouží okolo Země
a vysílají signály. GPS přístroj tyto signály přijímá a vypočítává z
doby zpoždění signálů svou vzdálenost od jednotlivých satelitů.
Tím může určit vaši aktuální zeměpisnou polohu.
Pro určení polohy jsou potřebné signály alespoň tří satelitů, od
čtyř satelitů je možné také zjistit nadmořskou výšku. Poloha se
přitom určí s přesností na 3 metry.
Navigace s GPS Mapy, které jsou součástí dodávky, obsahují i zeměpisné
souřadnice zobrazených důležitých míst, ulic a lokalit. Navigační
systém tedy může vygenerovat cestu od výchozího bodu k určité
cílové lokalitě.
Přijímá-li váš navigační systém signály minimálně 3 satelitů
může určit vaši polohu a zobrazit ji na mapě. Tato poloha může
sloužit jako výchozí bod pro generování trasy.
Protože se určování a zobrazování polohy provádí jednou za
sekundu, můžete na mapě sledovat, jak se pohybujete.
,
Úvod - 9 -
2 První spuštění navigačního
systému
V této kapitole naleznete informace k těmto tématům:
2.1 Napájení a nabíjení baterií stránka 12
Doma
V autě
Konec nabíjení
2.2 Zapnutí navigačního systému stránka 12
2.3 Základní nastavení stránka 13
První spuštění navigačního systému - 11 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
2.1 Napájení a nabíjení baterií
Po vybalení vašeho navigačního systému jsou baterie vybité. Pro
nabití baterií musíte přístroj připojit k externímu zdroji.
Pokud připojíte přístroj k externímu napájení, můžete jej
používat, i když jsou baterie vybité.
2.1.1 Doma
1. Připojte menší konec napájecího kabelu 220 V do příslušné
zdířky na spodní straně navigačního přístroje
2. Druhý konektor zastrčte do zásuvky.
Dioda stavu nabíjení baterií vlevo od obrazovky svítí
oranžově.
2.1.2 V autě
1. Nainstalujte kolébku tak, jak je popsáno v přiloženém
návodu.
2. Vložte přístroj do kolébky.
Dioda stavu nabíjení baterií vlevo od displeje svítí oranžově.
2.1.3 Konec nabíjení
Jakmile svítí dioda zeleně, je akumulátor zcela nabitý.
Pozor: Neodpojujte (zejména při prvním nabíjení) přístoj z
napájení, dokud nejsou baterie zcela nabité! Baterie by se jinak
mohly poškodit.
2.2 Zapnutí navigačního systému
Jakmile je přístroj připojen k napájení, můžete jej poprvé spustit.
1.Hlavní vypínač na zadní straně přístroje přepněte na ON.
Je-li již hlavní vypínač na ON, stiskněte klávesu zapnutí na
horní straně přístroje.
Během spuštění se krátce objeví úvodní obrazovka PIONEERu.
- 12 - Napájení a nabíjení baterií
Uživatelská příručka AVIC-S1
2.3 Základní nastavení
Základní nastavení Po prvním spuštění AVIC-S1 budete požádáni o zadání
Ù jazyka, ve kterém chcete navigační systém ovládat,
Ù aktuální časové zóny, aby se správně zobrazovaly časy
příjezdů, a
Ù požadovaných formátů času (12h/24h) a vzdáleností (km/mi).
1. Zapněte navigační přístroj.
Otevře se okno J
AZYK.
Jazyk 2. Klepněte na jazyk, ve kterém chcete systém ovládat.
Jakmile klepnete na jazyk, otevře se okno s upozorněním,
které vás informuje o nutnosti restartování.
3. Klepněte na tlačítko OK.
Systém se vypne a opět zapne. Další ovládání pokračuje ve
zvoleném jazyce.
První spuštění navigačního systému - 13 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
Časová zóna Otevře se okno ČASOVÁ ZÓNA.
4. Klepněte na aktuální časovou zónu. Tlačítky Nahoru, resp.
Dolů můžete listovat seznamem. Zobrazený přehled velkých
měst v příslušné časové zóně vám pomůže při výběru správné
zóny.
Letní čas Otevře se okno L
5. Zadejte, zda ja právě letní čas (Ano) nebo ne (Ne).
Formát času Otevře se okno F
ETNÍ ČAS.
ORMÁT ČASU.
6. Zadejte, zda se mají časy zobrazovat v anglosaském
12hodinovém formátu (12h) nebo v evropském 24hodinovém
- 14 - Základní nastavení
formátu (24h).
Uživatelská příručka AVIC-S1
Jednotky vzdálenosti Otevře se okno J
7. Zadejte, zda se mají vzdálenosti zobrazovat v kilometrech
(km) nebo v mílích (mi).
Průvodce používáním Otevře se okno P
EDNOTKY VZDÁLENOSTI.
RŮVODCE POUŽÍVÁNÍM.
8. Zadejte, zda se chcete podívat na krátkého průvodce
používáním navigačního softwaru (Ano) nebo ne (Ne).
První spuštění navigačního systému - 15 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
Objeví se informační okno (event. po skončení Průvodce) s
tímto hlášením:
9. Přečtěte si sdělení. Pokud akceptujete uvedené varování,
klepněte na OK.
Otevře se okno C
ÍL.
- 16 - Základní nastavení
Uživatelská příručka AVIC-S1
3 Ovládání navigačního
softwaru
V této kapitole naleznete informace k těmto tématům:
3.1 Klávesy přístroje stránka 18
3.2 Softwarová klávesnice stránka 19
Zadání textu pomocí softwarové klávesnice
3.3 Tlačítka stránka 21
Ovládání navigačního softwaru - 17 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
3.1 Klávesy přístroje
Hardwarové klávesy Pod displejem se nacházejí tyto hardwarové klávesy, pomocí
kterých máte rychlý přístup k nejdůležitějším funkcím:
Levá klávesa
Střed
Poloha na mapě
Otevře mapu ve standardním náhledu a zobrazí na ní vaši
aktuální polohu.
Přepíná mezi 2D a 3D náhledem při zobrazování vaší aktuální
polohy (tzn. při příjmu signálu GPS).
Scrolling Wheel
Na vašem přístroji se nachází kolečko, které se otáčí nahoru a
dolů, a které je možné stisknout.
Pravá klávesa
Zapnout/vypnout
přístroj
V seznamu:
Otáčením kolečka nahoru/dolů vyznačujete předchozí/následující
položku seznamu.
Stisknutím středu kolečka převezmete vyznačenou položku
seznamu.
V mapovém náhledu:
Otáčením kolečka nahoru zvyšujete hlasitost jízdních pokynů.
Otáčením kolečka dolů snižujete hlasitost jízdních pokynů.
Stisknutím středu kolečka otevřete A
Krátké stisknutí, je-li otevřená mapa: Otevře se okno C
DRESÁŘ.
ÍL.
Krátké stisknutí, není-li otevřená mapa:
Otevře mapu tak, jak byla naposledy zavřena.
Dlouhé stisknutí:
Přepne telefonní aplikaci do popředí.
Krátké stisknutí v telefonní aplikaci:
Přepne navigační software do popředí.
Na horní straně přístroje se nachází klávesa pro vypnutí a
zapnutí přístroje.
Vypínač
Zapne / vypne přístroj
- 18 - Klávesy přístroje
Uživatelská příručka AVIC-S1
3.2 Softwarová klávesnice
Přehled Má-li se zadávat text, objeví se ve spodní části obrazovky
softwarová klávesnice.
3.2.1 Zadání textu pomocí softwarové klávesnice
Na klávesnici můžete vše zadávat prstem. Je možné používat
pouze velká písmena.
Při zadávání názvů míst nebo ulic nemusíte zadávat interpunkci
ani přehlásky. AVIC-S1 tyto znaky doplní automaticky za vás.
Hledáte-li např. město "München", zadejte "MUNCHEN".
Inteligentní
klávesnice
Systém disponuje databází a ví proto, která místa, resp. ulice
začínají na některou z dosud zadaných kombinací písmen.
Jakmile zadáte písmeno, deaktivují se na klávesnici písmena,
která se ve spojení s dosud zadanými písmeny nevyskytují.
Seznam názvů míst a ulic, které začínají na dosud zadanou
kombinaci písmen, se zobrazuje nad klávesnicí.
Ovládání navigačního softwaru - 19 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
Skládá-li se název ulice nebo důležitého místa z několika slov,
můžete zadat začátek každého z těchto slov. Např. pro hledání
ulice "Tomáše Bati" můžete začít zadávat jak "TOM...", tak i
"BAT...".
U několikaslovných názvů míst naproti tomu můžete zadávat
pouze počáteční písmena prvního slova.
Pomocí tlačítek Nahoru a Dolů můžete listovat seznamem.
Klepněte na správný název místa nebo ulice, jakmile se objeví v
seznamu.
Upozornění: K listování seznamem můžete také otáčet Scrolling
Wheel pod displejem. Je-li vyznačen správný název místa nebo
ulice, můžete Scrolling Wheel stisknout. Má to stejný účinek jako
klepnutí na název místa nebo ulice v seznamu.
Vložení mezery,
smazání jednoho
znaku
Přepínání mezi
režimem zadávání
číslic a písmen
Pro zadání mezery klepněte na klávesu
.
Pro smazání znaku před kurzorem klepněte na klávesu
.
Pro zadávání číslic, například PSČ, klepněte na klávesu
.
Pro návrat do režimu zadávání písmen klepněte na
.
- 20 - Softwarová klávesnice
Uživatelská příručka AVIC-S1
Zvláštní znaky Pro zadání zvláštního znaku klepněte na klávesu
.
Zobrazí se klávesnice se zvláštními znaky.
Jakmile zadáte zvláštní znak, zobrazí se automaticky opět
klávesnice s písmeny.
Při zadávání adresy se zvláštní znaky nemusejí zadávat, mohou
být ale užitečné pro označení uložených cílů a tras.
3.3 Tlačítka
Tlačítka Na pravém okraji obrazovky se často nacházejí tato funkční
tlačítka:
Zpět
V mapě: Zobrazí mapu opět ve standardním zobrazení.
V jiném okně: Otevře poslední okno.
Doleva / doprava
Posouvání oknem doleva, resp. doprava, není-li možné zobrazit
všechny možnosti na displeji.
Zobrazit na mapě
V seznamu: Zobrazí na mapě položku vedle něj.
Ovládání navigačního softwaru - 21 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
4 Navigace
V této kapitole naleznete informace k těmto tématům:
4.1 Všeobecné pokyny k navigaci stránka 24
4.2 Spustit AVIC-S1 stránka 24
4.3 Zadat cíl stránka 25
Otevřít okno CÍL
Zadat cílovou zemi
Zadat cílovou adresu
Zadat důležité místo
Poslední cíle
Adresář
Nechat se navigovat domů
Převzetí cíle z mapy
4.4 Správa cílových lokalit stránka 44
Otevřít ADRESÁŘ
Uložit
Zpracovat
Smazat
4.5 Plánování trasy (s etapami) stránka 49
Otevřít okno PLÁNOVÁNÍ trasy
Zadat body trasy
Listovat itinerářem
Zpracovat itinerář
Správa tras
Vygenerování trasy
Zobrazit informace o trase
Simulování trasy
Spustit navigaci
Navigace - 23 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
4.1 Všeobecné pokyny k navigaci
AVIC-S1 používáte na vlastní nebezpečí.
Pozor: Než začnete používat tento navigační systém, přečtěte si
důkladně "Důležité informace pro uživatele" na DVD se
softwarem.
Dosažení cílové
lokality
Jakmile dorazíte do cíle, zazní hlášení "Dojeli jste do cíle".
Místo dosavadního zobrazení mapy se na mapě zobrazuje už jen
vaše aktuální poloha (barevná šipka).
4.2 Spustit AVIC-S1
Jak spustit AVIC-S1 1. Zapněte přístroj.
Objeví se informační okno s tímto hlášením:
2. Přečtěte si sdělení. Pokud akceptujete uvedené varování,
klepněte na OK.
Otevře se okno C
ÍL.
- 24 - Všeobecné pokyny k navigaci
Uživatelská příručka AVIC-S1
Okno CÍL
4.3 Zadat cíl
V okně C
si je necháte zobrazit na mapě.
Upozornění:AVIC-S1 se vždy otevírá s obrazovkou, která byla
aktivní při vypnutí přístroje.
ÍL zadáváte cíl, plánujete a zpracováváte trasy nebo
Základy navigace V tomto odstavci se seznámíte s různými možnostmi zadávání,
výběru a správy cílových lokalit v AVIC-S1.
Zobrazení mapy během navigace je popsáno v kapitole "
navigaci" na stránce
Upozornění: Pro vygenerování trasy k zadanému cíli se
zohledňují nastavení v MOŽNOSTECH TRASY.
Přečtěte si k tomu další informace v kapitole "
stránce
88.
57.
Možnosti trasy" na
Spustit
4.3.1 Otevřít okno CÍL
Otevřít okno CÍLZadání cíle nebo plánování trasy začíná vždy v okně CÍL.
Okno C
Je-li mapa viditelná:
1. Stiskněte klávesu MENU vpravo pod displejem.
Je-li otevřeno jiné okno:
1. Stisknete klávesu MAP.
ÍL můžete otevřít takto:
Otevře se mapa.
2. Stiskněte klávesu MENU.
Navigace - 25 -
Uživatelská příručka AVIC-S1
Okno CÍL je nyní otevřeno.
4.3.2 Zadat cílovou zemi
Hledání míst a některých důležitých míst je možné pouze v rámci
určité země.
Která země to je, se zobrazuje na tlačítku Země v pravém
dolním rohu displeje.
1. Nachází-li se cíl nebo důležité místo v jiné zemi než té, která
se zobrazuje, klepněte na tlačítko Země.
- 26 - Zadat cíl
Loading...
+ 91 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.