Pioneer AVIC S1 User Manual [hu]
Felhasználói kézikönyv
AVIC-S1
2006. áprilisi állapot
Impresszum
A jelen dokumentumban található adatok előzetes bejelentés nélkül módosíthatók. A PIONEER Corporation
kifejezett írásos engedélye nélkül a jelen dokumentum semmilyen része nem sokszorosítható és nem
továbbítható semmilyen célból, függetlenül attól, hogy ez milyen módon vagy milyen eszközzel - elektronikus
vagy mechanikus úton - történik. Minden műszaki adat, rajz stb. a szerzői jog védelmére vonatkozó törvény
hatálya alá esik.
(C) Copyright 2006, PIONEER Corporation
Minden jog fenntartva.
Tartalomjegyzék
1 Bevezetés ...................................................................5
1.1 A kézikönyvről általában ................................................... 6
1.1.1 Felépítés.............................................................. 6
1.1.2 Szabályszerűségek................................................ 6
1.1.3 Szimbólumok a kézikönyvben ................................. 6
1.1.4 Alkalmazott kifejezések.......................................... 7
1.2 Jogi feltételek.................................................................. 8
1.2.1 Garancia.............................................................. 8
1.2.2 Védjegyek............................................................ 8
1.3 Támogatás...................................................................... 9
1.4 A navigációs rendszer működési módja ............................... 9
2 A navigációs rendszer első elindítása........................ 11
2.1 Áramellátás és az akkumulátor töltése.............................. 12
2.1.1 Otthon .............................................................. 12
2.1.2 Autóban ............................................................ 12
2.1.3 A töltés vége...................................................... 12
2.2 A navigációs rendszer bekapcsolása.................................. 12
2.3 Alapbeállítások .............................................................. 13
3 A navigációs szoftver kezelése.................................. 17
3.1 A készülék billentyűi....................................................... 18
3.2 Szoftver billentyűzet ...................................................... 18
3.2.1 Adatbevitel a szoftveres billentyűzettel................... 19
3.3 Képernyőgombok........................................................... 21
4 Navigáció ..................................................................23
4.1 Általános tudnivalók a navigációval kapcsolatban................ 24
4.2 Az AVIC-S1 indítása ....................................................... 24
4.3 Úticél megadása ............................................................ 25
4.3.1 Nyissa meg az ÚTICÉL ablakot................................ 25
4.3.2 Célország megadása............................................ 26
4.3.3 Úticél cím megadása ........................................... 27
4.3.4 Célobjektum megadása........................................ 33
4.3.5 Legutóbbi úticélok............................................... 39
4.3.6 Címjegyzék ........................................................ 40
4.3.7 Hazanavigálás .................................................... 41
4.3.8 Cél átvétele a térképről........................................ 42
4.4 Úticélok kezelése ........................................................... 44
4.4.1 A CÍMJEGYZÉK megnyitása...................................... 44
4.4.2 Mentés .............................................................. 45
4.4.3 Szerkesztés........................................................ 46
4.4.4 Törlés................................................................ 49
4.5 Útvonaltervezés (köztes célokkal) .................................... 49
4.5.1 Az ÚTVONALTERVEZÉS ablak megnyitása .................... 49
4.5.2 Útvonali pont megadása....................................... 50
4.5.3 Lapozás az útvonali pontok listájában .................... 51
4.5.4 Útvonali pontok listájának szerkesztése.................. 52
Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék i
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
5 Munka a térképpel ....................................................59
5.1 Állapotjelentések ........................................................... 60
5.2 Zoomolás ..................................................................... 62
5.3 Térképnézetek............................................................... 63
5.4 Térképábrázolás navigáció közben.................................... 67
6 Hasznos funkciók a navigáció során..........................71
6.1 Köztes cél..................................................................... 72
6.2 Következő cél megközelítése ........................................... 72
6.3 Útszakaszok lezárása ..................................................... 73
6.4 Útvonalopciók módosítása............................................... 75
6.5 Szimuláció .................................................................... 76
4.5.5 Útvonalak kezelése ............................................. 53
4.5.6 Útvonal kalkulálása ............................................. 54
4.5.7 Információk megjelenítése az útvonalról................. 56
4.5.8 Útvonal szimulálása............................................. 56
4.5.9 Navigáció indítása ............................................... 57
5.3.1 STANDARD térképnézet.......................................... 63
5.3.2 ÚTICÉL KERESÉSE térképnézet .................................. 65
5.3.3 ÚTICÉL MEGMUTATÁSA térképnézet ............................ 66
5.4.1 Forgalmi jelentések figyelembe vétele.................... 70
7 Forgalmi információk ................................................ 77
7.1 Nyissa meg a FORGALOM ablakot ....................................... 78
7.2 Adókeresés ................................................................... 79
7.3 TMC kategóriák ............................................................. 80
7.4 Minden forgalmi jelentés felsorolása ................................. 81
7.5 Az aktuális útvonalat érintő forgalmi jelentések
felsorolása ....................................................................
83
8 Az AVIC-S1 konfigurálása ......................................... 85
8.1 A BEÁLLÍTÁSOK ablak megnyitása ....................................... 86
8.2 Tájolás ......................................................................... 87
8.3 2D / 3D........................................................................ 87
8.4 Nappal / Éjszaka............................................................ 88
8.5 Útvonalopciók ............................................................... 88
8.6 Objektumok mutatása .................................................... 90
8.7 Térképen megjelenő infok ............................................... 92
8.7.1 Aktuális pontosidő............................................... 92
8.7.2 Aktuális út/utca .................................................. 93
8.7.3 Iránytű.............................................................. 93
8.7.4 Sebességhatár.................................................... 94
8.7.5 Sebesség........................................................... 94
8.7.6 Úticél információk ............................................... 95
8.7.7 Köztes cél információk ......................................... 95
8.7.8 Megjelenített idő ................................................. 95
8.7.9 Utcanevek (2D) .................................................. 96
8.7.10 GPS/hely ........................................................... 96
8.7.11 Akku állapot....................................................... 97
ii Tartalomjegyzék Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
8.7.12 TMC állapot........................................................ 97
8.8 Figyelmeztetés sebességkorlátozásnál .............................. 98
8.9 Háttérgrafika................................................................. 99
8.10 Autozoom ..................................................................... 99
8.11 Otthoni cím..................................................................100
8.12 Kapcsolat telefonnal......................................................100
8.13 Hardver.......................................................................101
8.13.1 Demo mód........................................................101
8.13.2 Fényerő ............................................................102
8.13.3 Akku állapot......................................................103
8.13.4 GPS állapot .......................................................104
8.13.5 Rádiónémítás ....................................................105
8.14 Regionális és nyelvi opciók.............................................105
8.14.1 Nyelv ...............................................................106
8.14.2 Időzóna............................................................106
8.14.3 Időformátum.....................................................107
8.14.4 Távolság...........................................................107
8.15 Termékinformáció .........................................................107
8.16 Gyári beállítások visszaállítása........................................107
9 Függelék ................................................................. 109
9.1 A függelék: Szoftver és térkép visszaállítása.....................110
9.1.1 Szoftver visszaállítása.........................................110
9.1.2 Térkép visszaállítása...........................................111
10 Szószedet................................................................ 113
11 Címszójegyzék ........................................................ 115
Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék iii
1 Bevezetés
Ebben a fejezetben az alábbi témákról olvashat:
1.1 A kézikönyvről általában 6. oldal
Felépítés
Szabályszerűségek
Szimbólumok a kézikönyvben
Alkalmazott kifejezések
1.2 Jogi feltételek 8. oldal
Garancia
Védjegyek
1.3 Támogatás 9. oldal
1.4 A navigációs rendszer működési módja 9. oldal
Bevezetés - 5 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
1.1 A kézikönyvről általában
1.1.1 Felépítés
Gyors
információkeresés
Ha egy konkrét információt vagy egy meghatározott kifejezés
magyarázatát keresi, akkor a kézikönyv alábbi részeiben
találhatja azt:
Ù A
Ù A
Ù A
7. oldaltól a "Alkalmazott kifejezések" listában a jelen
kézikönyvben alkalmazott terminológiák magyarázata
található.
113. oldaltól a Szószedetben megtalálja az alkalmazott
szakkifejezések és rövidítések magyarázatát.
115. oldaltól található egy Címszójegyzék az oldalszámok
megadásával.
1.1.2 Szabályszerűségek
Szabályszerűségek A jobb olvashatóság érdekében, és magyarázat céljából a
kézikönyvben az alábbi írásmódokat alkalmazzuk:
Stílus Alkalmazás
kövér
kövér és dőlt Jogvédelem alatt álló tulajdonnevek.
ISKAPITÁLIS Ablak elnevezések.
K
Képernyőgombok, a szoftver mezői és
felületei. Figyelmeztetések és utasítások
kiemelése.
1.1.3 Szimbólumok a kézikönyvben
Szimbólumok Az alábbi szimbólumok meghatározott szövegrészekre utalnak:
- 6 - A kézikönyvről általában
Szimbólum Alkalmazás
Tanácsok és tippek az AVIC-S1-el való
munka megkönnyítésére
Előremutató információk és magyarázatok
Figyelmeztető utasítások
1.1.4 Alkalmazott kifejezések
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
Alkalmazott
kifejezések
Ebben a kézikönyvben meghatározott terminológiát alkalmazunk
a termékelemek és a felhasználói opciók leírására.
Terminologie.Terminológia
Kifejezés Alkalmazás
Kijelző
Ablak
Regiszterkártya
Párbeszédablak
Képernyőgomb
Szimbólum
Beviteli mező Mező, melybe adatokat lehet begépelni.
Fókusz, lásd
még Kijelölés
Gördítő kerék
Gomb
A navigációs készülék fizikai megjelenítő
egysége.
A szoftver funkcionális működtető egysége,
mely a teljes kijelzőt kitölti.
A navigációs szoftver alapvetően két
regiszterkártyával kezelhető, az Úticél és a
Beállítások regiszterkártyával. Ha Ön a
navigációs készüléket az opcionálisan
kapható TMC szettel (ND_TMC1) használja,
akkor Ön a Forgalom regiszterkártyát is látja.
Érintse meg az egyik regiszterkártyát a hozzá
tartozó ablak megnyitásához.
A párbeszédablak elviekben megegyezik az
ablakkal, de nem tölti ki a teljes képernyőt.
Az alsó szélén képernyőgombokat tartalmaz,
mint pl. OK vagy Mégsem. Gyakran egy
kérdést vagy utasítás szöveget tartalmaz.
A felhasználói felület eleme, melynek
megérintése a szoftver akcióját váltja ki. A
képernyőgombokon lehet szöveg és/vagy
grafika.
Kis grafikák a felhasználói felületen, melyek
információt hordoznak. Például a GPS vétel
szimbóluma.
A szimbólum megérintése nem indít el
semmilyen lépést.
A beviteli mezőket általában szöveg jelöli,
mely a beviteli mező felett vagy a mező előtt
helyezkedik el.
Egy lista egyik eleme fókuszban van, mely a
gördítő kerék közepének megnyomásával
aktiválható. Ez az elem másként néz ki, mint
a lista többi eleme.
A gördítő kerékkel viheti a fókuszt a lista egy
másik elemére.
A gördítő kerék a kijelző alatt középen
található. Ezzel végezhető a Felfelé és
Lefelé mozgatás.
A gördítő kerékkel az OK funkció is
aktiválható, ha pont a közepén megnyomja a
kereket.
A gördítő keréktől balra és jobbra két gomb
található, melyeknek neve MENU és MAP
(térkép).
Bevezetés - 7 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
Kifejezés Alkalmazás
Aktiválás
Kijelölés
Megnyomás
1.2 Jogi feltételek
1.2.1 Garancia
A garancia
korlátozása
Fenntartjuk magunknak a jogot a dokumentáció és a szoftver
előzetes bejelentés nélküli tartalmi módosítására. A PIONEER
Corporation nem vállal felelősséget a tartalom helyességéért,
vagy a kézikönyv használatából eredő károkért.
Mindig köszönettel fogadjuk a hibákra való figyelmeztetést vagy
a javítási javaslatokat, hogy a jövőben még aktuálisabb
termékeket kínálhassunk Önnek.
Egy vezérlő kocka megérintése úgy, hogy
megjelenjen benne egy kis pipa.
Egy opció képernyőgomb megérintése, hogy
kitöltődjön.
Egy elem kiválasztása a gördítő kerék
segítségével úgy, hogy az legyen fókuszban.
Csak a navigációs készülék gombjaira és a
gördítő kerékre használatos.
1.2.2 Védjegyek
Bejegyzett
védjegyek
Ù A Windows és az ActiveSync a Microsoft Corporation
A kézikönyvben megnevezett és adott esetben harmadik fél által
bejegyeztetett márkákra és védjegyekre korlátozás nélkül
vonatkoznak az aktuálisan érvényes védjegy törvény
rendelkezései, és a mindenkori bejegyzett tulajdonosok
tulajdonosi jogai. Az itt leírt védjegyek, kereskedelmi
elnevezések vagy cégnevek mindenkori tulajdonosuk védjegyei
vagy bejegyzett védjegyei, illetve azok lehetnek. Minden itt
kifejezetten nem említett jog fenntartva.
A kézikönyvben alkalmazott védjegy védjegyként való kifejezett
említésének hiányából nem lehet arra következtetni, hogy az
adott név felett harmadik fél ne rendelkezhetne jogokkal.
védjegyei.
- 8 - Jogi feltételek
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
1.3 Támogatás
Garanciális kérdésekben, szervizzel kapcsolatban, vagy ha egyszerűen csak információra
van szüksége, kérjük, forduljon a kereskedőhöz, illetve ahhoz a céghez, ahol a navigációs
rendszert vásárolta. Ha a szükséges információt ott nem kapja meg, akkor keresse fel az
alábbi weblapot:
1.4 A navigációs rendszer működési módja
AVIC-S1 Vége annak az időnek, mikor vaskos térképcsomóban kereste a
helyes utat. Az AVIC-S1 navigációs rendszer lapozgatás nélkül,
gyorsan és megbízhatóan juttatja Önt célba.
GPS működés
Navigáció GPS-el A csomagban található térképek tartalmazzák az ábrázolt
A Global Positioning System (globális helyzet meghatározó
rendszer), azaz GPS rendszert a hetvenes években az amerikai
haderő fejlesztette ki fegyvervezérlő rendszerként
A GPS összesen 24 műholdra épül, melyek a Föld körül
keringenek, és jeleket adnak. A GPS vevő fogja ezeket a jeleket,
és a jelek terjedési idejéből kiszámítja az egyes műholdaktól vett
távolságát. Ebből pedig aktuális földrajzi helyzetére tud
következtetni.
A helyzet meghatározáshoz legalább három műhold jeleire van
szükség, a negyedikből pedig akár a tengerszint feletti
magasságát is ki tudja számítani a rendszer. A pozíció
meghatározás 3 méteres pontossággal történik.
célobjektumok, utcák és helységek földrajzi koordinátáit is. A
navigációs rendszer tehát képes egy kiindulási pontból egy adott
célpontig kiszámítani az utat.
Ha a navigációs rendszer legalább 3 műhold jeleit fogja, akkor
meg tudja határozni, és ábrázolni tudja pozícióját a térképen. Ez
a pozíció használható azután egy útvonal kiszámításához
kiindulási pontként.
Mivel a pozíció meghatározás és ábrázolás másodpercenként
egyszer történik, így követheti a térképen saját haladását.
Bevezetés - 9 -
2 A navigációs rendszer első
elindítása
Ez a fejezet a következő témaköröket tárgyalja:
2.1 Áramellátás és az akkumulátor töltése 12. oldal
Otthon
Autóban
A töltés vége
2.2 A navigációs rendszer bekapcsolása 12. oldal
2.3 Alapbeállítások 13. oldal
A navigációs rendszer első elindítása - 11 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
2.1 Áramellátás és az akkumulátor töltése
Mikor a navigációs rendszert kicsomagolja, az akkumulátor még
üres. Csatlakoztatnia kell a készüléket egy külső áramforráshoz
az akkumulátor feltöltéséhez.
Ha csatlakoztatta a készüléket egy külső áramforráshoz, úgy
akkor is használható, ha az akkumulátor üres.
2.1.1 Otthon
1. Dugja be a 220V-os töltőkábel kisebb fejű végét a navigációs
készülék alsó felében található megfelelő nyílásba.
2. Dugja be a másik fejet egy dugóaljba.
Az akkumulátor töltési állapotát mutató dióda a képernyő
mellett balra narancssárgán világít.
2.1.2 Autóban
1. Szerelje fel a tartóelemet a mellékelt útmutatóban leírtak
szerint.
2. Helyezze el a készüléket a tartóban.
Az akkumulátor töltési állapotát mutató dióda a képernyő
mellett balra narancssárgán világít.
2.1.3 A töltés vége
Amint a dióda zöldre vált, az akkumulátor feltöltődött.
Figyelem: Ne válassza le a készüléket az áramforrásról (főként
ne az első töltéskor), mielőtt az akkumulátor teljesen feltöltődött!
Az akkumulátor úgy károsodhat.
2.2 A navigációs rendszer bekapcsolása
Amint csatlakoztatta a navigációs rendszert az áramforráshoz,
lehetősége van az első üzembe helyezésre.
1. Tolja a készülék hátoldalán található főkapcsolót ON állásba.
Ha a főkapcsoló már ON állásban van, akkor nyomja meg a
készülék elülső részén lévő bekapcsoló gombot.
Az indulás közben rövid időre megjelenik a PIONEER
startképernyő
- 12 - Áramellátás és az akkumulátor töltése
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
2.3 Alapbeállítások
Alapbeállítások Ha az AVIC-S1-t most indította el először, akkor az alábbi
felszólításokat kapja:
Ù adja meg a nyelvet, melyen a navigációs rendszert kezelni
kívánja,
Ù adja meg a tartózkodási helyen érvényes időzónát, hogy a
megérkezés idejét helyesen számíthassa ki a program, és
Ù adja meg az idő (12h/24h) és a távolságok (km/mi)
megadására használni kívánt formátumot.
1. Kapcsolja be a navigációs készüléket.
Megjelenik a N
YELV ablak.
Nyelv 2. Jelölje ki azt a nyelvet, melyen a rendszert kezelni kívánja.
Amint a nyelv elnevezését megérintette a képernyőn,
megjelenik egy ablak, mely az újraindítás szükségességére
hívja fel a figyelmet.
3. Érintse meg az OK képernyőgombot.
A rendszer ki- és bekapcsolja magát. A kezelés a kiválasztott
nyelven folytatódhat.
A navigációs rendszer első elindítása - 13 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
Időzóna Megnyílik az IDŐZÓNA ablak.
4. Érintse meg a tartózkodási helyén érvényben lévő időzónát. A
Felfelé ill. Lefelé képernyőgombokkal mozoghat a listán
belül. Az adott időzónában található nagyvárosok
megjelenítése segít a helyes időzóna kiválasztásában.
Nyári időszámítás Megnyílik a N
5. Adja meg, hogy jelenleg a nyári időszámítás van-e érvényben
(igen) vagy nem (nem).
YÁRI IDŐSZÁMÍTÁS ablak.
- 14 - Alapbeállítások
Időformátum Megnyílik az IDŐFORMÁTUM ablak.
6. Adja meg, hogy az idő angolszász 12 órás formátumban
(12h) vagy európai 24 órás formátumban (24h) jelenjen-e
meg.
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
Távolság
mértékegysége
Megnyílik a T
7. Adja meg, hogy a távolságokat kilométerben (km) vagy
mérföldben (mi) kívánja-e megjeleníttetni.
ÁVOLSÁG MÉRTÉKEGYSÉGE ablak.
A navigációs rendszer első elindítása - 15 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
Bemutató Megnyílik a BEMUTATÓ ablak.
8. Adja meg, hogy meg kívánja-e tekinteni a navigációs szoftver
használatának rövid bemutatását (igen) vagy nem (nem).
Megjelenik, adott esetben a bemutató után, a következő
üzenetablak:
9. Olvassa el az üzenetet, és érintse meg az OK gombot, ha
elfogadja a figyelmeztetést.
Megnyílik az Ú
TICÉL ablak.
- 16 - Alapbeállítások
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
3 A navigációs szoftver
kezelése
Ez a fejezet a következő témaköröket tárgyalja:
3.1 A készülék billentyűi 18. oldal
3.2 Szoftver billentyűzet 18. oldal
Adatbevitel a szoftveres billentyűzettel
3.3 Képernyőgombok 21. oldal
A navigációs szoftver kezelése - 17 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
3.1 A készülék billentyűi
Hardver billentyűk A képernyő alatt találhatók az alábbi billentyűk, melyek
segítségével gyorsan elérhetőek a legfontosabb funkciók:
Baloldali gomb
Középső
Pozíció a térképen
Megnyílik a térkép a standard nézetben, és megjeleníti az Ön
aktuális tartózkodási helyét.
A 2D és a 3D nézet között vált aktuális pozíciójának
ábrázolásakor (azaz, mikor GPS jelek foghatók).
Gördítő kerék
A készüléken található egy kerék, melyet felfelé és lefelé lehet
tekerni, és le lehet nyomni.
Jobboldali gomb
Készülék be-/
kikapcsolása
Listában:
A kerék forgatása fel/le a lista előző/következő elemét jelöli ki.
A kerék közepének lenyomása átveszi a kijelölt listaelemet.
Térkép nézetben:
A kerék felfelé forgatása hangosítja a szóbeli utasításokat.
A kerék lefelé forgatása halkítja a szóbeli utasításokat.
A kerék közepének megnyomása megnyitja a C
Ha röviden lenyomja, mikor a térkép nyitva van:
megnyílik az Ú
Ha röviden lenyomja, mikor a térkép nincs nyitva:
megnyitja a térképet az utolsó bezáráskori állapotban.
Hosszan lenyomva:
Előtérbe hozza a telefon alkalmazásokat.
Röviden lenyomva a telefon alkalmazásokban:
Előtérbe hozza a navigációs szoftvert.
A készülék felső részén található a készülék ki-/bekapcsolására
szolgáló gomb.
Ki-/bekapcsoló gomb
TICÉL ablak.
ÍMJEGYZÉKet.
Ki-/bekapcsolja a készüléket.
3.2 Szoftver billentyűzet
Áttekintés Ha szöveges adatok megadására van szükség, akkor a képernyő
alsó részén megjelenik egy szoftveres billentyűzet.
- 18 - A készülék billentyűi
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
3.2.1 Adatbevitel a szoftveres billentyűzettel
A billentyűzeten minden adatbevitel ujjal történik. A
billentyűzeten csak nagybetűket tud beírni.
Intelligens
billentyűzet
A helység- vagy utcanevek bevitelekor nem kell ékezetes betűket
használni. Az AVIC-S1 automatikusan kiegészíti ezeket Ön
helyett. Ha például "München" helységet keresi, akkor
egyszerűen gépelje be a "MUNCHEN" szót.
A rendszer adatbázissal rendelkezik, ezért ismeri az összes létező
helységet ill. utcát, melyek egy adott betűkombinációval
kezdődnek.
Amint beírt egy betűt, a billentyűzeten deaktiválódnak azok a
betűk, melyek a már beírt betűkkel nem kombinálódhatnak.
A már megadott betűkombinációval kezdődő helység- és
utcanevek megjelennek a billentyűzet felett.
Ha egy utcanév vagy egy célobjektum neve több szóból áll, akkor
beviheti ezen szavak bármelyikének elejét. Ha például a
"Friedrich-Ebert-Staße"-t keresi, kezdheti a bevitelt "FRI…" vagy
"EBE…" betűkkel is.
Több szóból álló helységnevek esetében azonban csak az első szó
kezdőbetűit adhatja meg.
A navigációs szoftver kezelése - 19 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
A Felfelé és Lefelé képernyőgombokkal mozoghat a listán belül.
Érintse meg a megfelelő helység- vagy utcanevet, amint
megjelenik a listában.
Tudnivaló: A lista görgetésére a képernyő alatt elhelyezkedő
Gördítő kereket (Scrolling Wheel) is használhatja. Mikor a
megfelelő helység- vagy utcanév ki van jelölve, megnyomhatja a
gördítő kereket. Ennek ugyanaz a hatása, mint a név
megérintésének a listában.
Szóközök beszúrása,
egyes karakterek
törlése
Számjegyek és betűk
bevitele közötti
váltás
Szóköz beviteléhez érintse meg a következő gombot:
.
A karakter beviteli maszkból történő törléséhez érintse meg a
következő gombot:
.
Számok megadásához, például irányítószám, érintse meg a
következő gombot:
.
A betűbevitelhez történő visszatéréshez érintse meg a következő
gombot:
.
- 20 - Szoftver billentyűzet
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
Különleges jelek Különleges jel, szimbólum beviteléhez érintse meg a következő
gombot:
.
Megjelenik a szimbólum-beviteli billentyűzet.
Amint beírta a szimbólumot, automatikusan újra a
betűbillentyűzet jelenik meg.
A címadatok bevitelekor nem kell bevinni a különleges jeleket, de
az elmentett úticélok és útvonalak elnevezésekor hasznosak
lehetnek.
3.3 Képernyőgombok
Képernyőgombok A képernyő jobb szélén gyakran megjelennek a következő
funkcionális képernyőgombok:
Vissza
Térképen: visszaállítja a térkép standard nézetét.
Egy másik ablakon: megnyílik a legutóbbi ablak.
Balra / Jobbra
Jobbra ill. balra gördítheti a képernyőt, ha nem jelenhet meg
minden opció egyszerre a képernyőn.
Megmutatás a térképen
Listában: megmutatja az emellett álló adatot a térképen.
A navigációs szoftver kezelése - 21 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
4 Navigáció
Ez a fejezet a következő témaköröket tárgyalja:
4.1 Általános tudnivalók a navigációval kapcsolatban. 24. oldal
4.2 Az AVIC-S1 indítása 24. oldal
4.3 Úticél megadása 25. oldal
Nyissa meg az ÚTICÉL ablakot
Célország megadása
Úticél cím megadása
Célobjektum megadása
Legutóbbi úticélok
Címjegyzék
Hazanavigálás
Cél átvétele a térképről
4.4 Úticélok kezelése 44. oldal
A CÍMJEGYZÉK megnyitása
Mentés
Szerkesztés
Törlés
4.5 Útvonaltervezés (köztes célokkal) 49. oldal
Az ÚTVONALTERVEZÉS ablak megnyitása
Útvonali pont megadása
Lapozás az útvonali pontok listájában
Útvonali pontok listájának szerkesztése
Útvonalak kezelése
Útvonal kalkulálása
Információk megjelenítése az útvonalról
Útvonal szimulálása
Navigáció indítása
Navigáció - 23 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
4.1 Általános tudnivalók a navigációval kapcsolatban.
Az AVIC-S1 használata saját felelősségére történik.
Figyelem: A navigációs rendszer használatának megkezdése
előtt feltétlenül alaposan olvassa el és értelmezze a szoftver
DVD-n található "Fontos információ" szöveget.
Az úticél elérése Amint megérkezett az úticélhoz, megjelenik a "Ön elérte
úticélját" üzenet.
Az eddigi térképes útmegjelenítés helyett a térképen most már
csak az Ön aktuális helyzete látszik (színes nyíl).
4.2 Az AVIC-S1 indítása
Így indíthatja el az
AVIC-S1-t
Megnyílik az Ú
1. Kapcsolja be a készüléket.
Megjelenik egy üzenetablak a következő szöveggel:
2. Olvassa el az üzenetet, és érintse meg az OK gombot, ha
elfogadja a figyelmeztetést.
TICÉL ablak.
- 24 - Általános tudnivalók a navigációval kapcsolatban.
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
ÚTICÉL ablak
TICÉL képernyőben megadhat egy célt, tervezhet és
Az Ú
szerkeszthet útvonalakat, vagy megjelenítheti azokat a
térképen.
Tudnivaló: Az AVIC-S1 mindig azzal a képernyővel nyílik meg,
mely a készülék kikapcsolásakor aktív volt.
4.3 Úticél megadása
A navigáció alapjai Ebben a szakaszban ismertetjük Önnel az úticélok megadásának,
kiválasztásának és kezelésének különböző lehetőségeit az AVIC-
S1-ben.
A navigáció során a térképen való ábrázolás a "
indítása" fejezetben az
Tudnivaló: A megadott útvonalhoz történő útvonalszámítás
során az ÚTVONAL OPCIÓK beállítási ablakban megadott
beállítások érvényesülnek.
Kérjük, olvassa el az idevágó részt az "
88. oldalon.
a
57. oldalon olvasható.
4.3.1 Nyissa meg az ÚTICÉL ablakot
Nyissa meg az Úticél
ablakot
Egy úticél megadása vagy az útvonaltervezés mindig az ÚTICÉL
ablakban kezdődik.
TICÉL ablakot a következőképpen nyithatja meg:
Az Ú
Útvonalopciók" fejezetben
Navigáció
Ha a térkép látható:
1. Nyomja meg a MENU gombot jobbra a kijelző alatt.
Ha egy másik ablak van nyitva:
1. Nyomja meg a MAP gombot.
Megnyílik a térkép.
2. Nyomja meg a MENU gombot.
Navigáció - 25 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
Most megnyílt az ÚTICÉL ablak.
4.3.2 Célország megadása
Helységek és bizonyos célobjektumok keresése csak egy
bizonyos országon belül lehetséges.
Hogy ez éppen melyik ország, azt a képernyő jobb alsó sarkában,
az Ország képernyőgombon jelzi a program.
1. Ha a helység vagy a célobjektum a kijelzettől eltérő
országban van, akkor érintse meg az Ország
képernyőgombot.
- 26 - Úticél megadása
Megnyílik az ORSZÁG ablak.
2. A Felfelé vagy Lefelé képernyőgombokkal (vagy a gördítő
kerékkel) lépegethet a listában.
3. Érintse meg azt az országot, melyben a úticél fekszik.
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
4.3.3 Úticél cím megadása
Címek megadására többféle eljárás használható. Válasszon az
alábbiakból:
Cím (helység, utca, estl. házszám), ha az úticél teljes címét
Ù
ismeri,
Városközpont (csak helységnév), ha egy adott város
Ù
központjába kíván navigálni, vagy ha a célhelységben
nincsenek utcák,
Irányítószám (irsz., út/utca, esetl. házszám), ha inkább a
Ù
helység irányítószámát kívánja megadni,
Kereszteződés (helység, út/utca, keresztutca), ha a célutca
Ù
túl hosszú, és nem ismeri a házszámot, csak egy
keresztutcát,
Navigáció - 27 -
Felhasználói kézikönyv AVIC-S1
Cím (helység, utca, estl. házszám)
1. Nyissa meg az ÚTICÉL ablakot. (lásd a 25. oldalt)
2. Érintse meg az Ú
TICÉL ablakban a Cím képernyőgombot.
Megjelenik a billentyűzet a Helység beviteli mezővel.
Tudnivaló: Ha a képernyő jobb alsó sarkában az Ország
képernyőgomb nem azt az országot mutatja, ahol a
célhelység fekszik, akkor érintse azt meg. Majd adja meg az
országot (lásd "
Célország megadása", 26.oldal)
3. Adja meg a célhelységet,
Tudnivaló: Kronologikus sorrendben megjelenik az utolsó 8
helység a jelzett országból, melyeket egyszer már
célhelységként megadott. Ha ezek közül kíván megadni
egyet, akkor érintse meg annak a nevét.
4. Amint a kívánt célhelység a listában a billentyű felett áll,
érintse meg azt.
Megjelenik a billentyűzet az Út/utca beviteli mezővel.
5. Adja meg a célutca nevét.
- 28 - Úticél megadása
Loading...