Pioneer AVIC-S1 Hardware manual [tr]

AVIC-S1

Donanım ve Bluetooth Kılavuzu

R00

Ticari Markalar

Bluetooth sözcük işareti ve logosu Bluetooth SIG, Inc. şirketine aittir. Diğer
bütün marka ve ürün adları ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli ticari
markalarıdır.

Not

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

İçindekiler

Bildirim..................................................................................................iii

1 Başlarken..........................................................................................5

1.1 Donanım Özelliklerini Anlama ........................................................... 5

Ön Bileşenler ..................................................................................... 5

Arka Bileşenler................................................................................... 6

Sağ Taraf Bileşenleri ......................................................................... 7

Üst Bileşenler..................................................................................... 7

Alt Bileşenler...................................................................................... 8

1.2 AC Güç Bağlantısı ve Pilin Şarj Edilmesi ..........................................9

1.3 İlk Çalıştırma.................................................................................... 10

1.4 Cihazın Açılması ve Kapatılması..................................................... 11

1.5 Gidilecek Yer Menüsü ..................................................................... 11

1.6 Ekranda Gezinme............................................................................ 12

1.7 SD Kart Kullanımı ............................................................................ 12

2 Bluetooth HF Telefon.....................................................................13

2.1 Bluetooth HF Telefon Hakkında ......................................................13

2.2 Bluetooth Cep Telefonunun Bağlanması......................................... 13

2.3 Bluetooth Cep Telefonunun Çalıştırılması....................................... 14

2.4 Arama Yapma.................................................................................. 15

Tuş Takımı....................................................................................... 15

Adres Defteri.................................................................................... 16

Arama Kaydı .................................................................................... 17

Tekrar Arama................................................................................... 18

2.5 Bir Arama Esnasındaki İşlemler ......................................................18

2.6 Arama Alma..................................................................................... 19

2.7 Eşlenmiş Bir Telefona Bağlanma ....................................................20

2.8 Eşleşme Modunu Başlatma............................................................. 21

2.9 Bluetooth HF Telefonun Kapatılması............................................... 21

2.10 Bluetooth Bağlantısının Sonlandırılması ......................................... 21

i

3 Sorun Giderme ve Bakım.............................................................22

3.1 Sistemin Sıfırlanması....................................................................... 22

3.2 Sorun Giderme ................................................................................23

Güç Sorunları................................................................................... 23

Ekran Sorunları................................................................................ 23

Bağlantı Sorunları ............................................................................ 24

GPS Sorunları.................................................................................. 24

3.3 Cihazınızın Bakımı........................................................................... 25

ii

Bildirim

 Bu ürünü kullanmadan önce, uymak zorunda olduğunuz uyarılar, önlemler

ve diğer önemli bilgileri içeren “Kullanıcı için Önemli Bilgiler” (ayrı bir
kılavuzdur) bölümünü okuyunuz.

 Bu kılavuzda donanım ve Bluetooth® bilgileri verilmektedir. GPS

navigasyon yazılımı hakkında bilgi edinmek için, “Kullanım Kılavuzu”na
bakınız.

iii

1 Başlarken

1.1 Donanım Özelliklerini Anlama

Ön Bileşenler

Ref Bileşen Açıklama

Bluetooth Bluetooth’un açık olduğunu göstermek için mavi yanıp



Göstergesi zın açık olduğu zamanlar Bluetooth her

Güç Göstergesi



Harita Düğmesi Harita ekranını açar.



söner. Cihazını
zaman açıktır.

Pil şarj ederken parlak kehribar re
olarak dolduğunda ye

şile döner.

nginde yanar ve pil tam

5

Kaydırma



Tekerleği

Menü Düğmesi



Dokunmatik



Ekran

Arka Bileşenler

Bir liste veya Telefon Menüsünde:

Tekerlek döndürülerek liste veya menü düğmeleri arasında
gezinilir.
Tekerleğe basılmasıyla işaretlenmiş öğe seçilir.

Harita ekranında:

Tekerlek döndürülerek ses ayarlanır.
Tekerleğe basılarak Adres Defteri seçilir.

Kısaca basıldığında Gidilecek Yer Menüsünü açar.
2 saniye basıldığında Telefon Menüsünü açar.
Cihazınızın veri çıkışlarını görüntüler. Menü komutlarını

seçmek veya bilgi girmek için ekrana parmak ucunuzla
dokunun.

Ref Bileşen Açıklama

AÇIK/KAPALI



Anahtarı

Hoparlör



Harici GPS



Anten

Temel güç/pil kesme anahtarıdır.

Ses iletileri, sistem işletim tonu ve ahizesiz arama sesi
içindir.

Bu konektör (lastik toz örtüsünün altındadır), sinyal alımı
zayıf olan alanlarda daha iyi sinyal alınması için arabanın
üstüne konumlandırılabilen bir harici GPS anteninin
(Pioneer tarafından sağlanmaz) kullanımına imkan verir.
Mevcut üçüncü taraf ürünleri hakkındaki tavsiyeler için
Pioneer Destek bölümü ile irtibata geçiniz.

6

Sağ Taraf Bileşenleri

Ref Bileşen Açıklama





SD Yuvası

Sıfırlama
Düğmesi

İlerideki harita ve yazılım güncellemeleri için bir SD
(Secure Digital) takılmasını sağlar.

Cihazınızı yeniden başlatır (yumuşak sıfırlama)

Üst Bileşenler

Ref Bileşen Açıklama

Güç Düğmesi



En az 2 saniye basıldığında cihazın açılıp kapanmasını
sağlar.

7

Alt Bileşenler

Ref Bileşen Açıklama

Mini-USB



Konektörü

Araba Kiti



Konektörü

Mikrofon Bluetooth ahizesiz görüşmeler içindir.



AC adaptörü veya USB kablosuna bağlantı sağlar.

TMC (Trafik İleti Kanalı) bilgilerinin alınması için
opsiyonel TMC Kitine (ND-TMC1) bağlanır.

NOT: ND-TMC1 sadece Avrupa modellerinde mevcuttur.
İşletim konusunda ND-TMC1 ile birlikte verilen talimatları
uygulayınız.

8

1.2 AC Güç Bağlantısı ve Pilin Şarj Edilmesi

Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce pilini tam olarak şarj etmeniz tavsiye
edilir.

1. AC adaptör kablosunu cihazınızın üzerindeki mini-USB konektörüne

bağlayın.

2. Güç kablosunun bir ucunu AC adaptörüne ve diğer ucunu bir duvar prizine
bağlayın.

Şarj işlemi başladığında güç göstergesi kehribar renginde yanar. Pil tam olarak
dolana kadar cihazınızı AC adaptöründen çıkarmayın. Güç göstergesi yeşile
dönecektir. Bu işlem bir kaç saat sürebilir.

DIKKAT: Lityum pilin optimal performansını sağlamak için, şu konulara dikkat edin:

 Sıcaklığın yüksek olduğu yerlerde pili şarj etmeyin (örn, doğrudan güneş ışığı).
 Şarj etmeden önce pili tam olarak boşaltmaya gerek yoktur. Pili tam olarak boşalmadan

şarj edebilirsiniz.

 Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanız, en azından iki haftada bir kez pili tam olarak

şarj etmeye dikkat edin. Pilin fazla şarj edilmesi şarj performansını etkileyebilir.

9

1.3 İlk Çalıştırma

1. AÇIK/KAPALI anahtarını AÇIK konuma getirin.

2. Cihazınız açılır ve dil seçimi yapmanızı ister. İstediğiniz dili seçin ve

TAMAM düğmesine basın. Cihazınız yeniden başlatılır ve ilk çalıştırma

ayarlarınızı yapmanızda size yol gösterir. Uyarı ekranı çıktığında, bütün
uyarıyı okuyun ve kabul ederseniz

TAMAM düğmesine basın.

3. Gidilecek Yer Menüsü görüntülenir.

10

1.4 Cihazın Açılması ve Kapatılması

Cihazınızı açmak ve kapamak için güç düğmesine en az 2 saniye basılı tutun.

Üniteyi kapatmak için güç düğmesine bastığınızda, cihazınız bekleme
durumuna girer ve sistem çalışmayı durdurur. Sistemi tekrar açtığınızda, son
olarak bıraktığınız yol gösterme veya menü ekranından başlar.

1.5 Gidilecek Yer Menüsü

Gidilecek Yer Menüsü çeşitli görevler için başlangıç noktanızdır. Bir görevi
başlatmak veya başka bir menü açmak için bir düğmeye basın. (GPS
navigasyon yazılımı hakkında bilgi edinmek için, “Kullanım Kılavuzu”na
bakınız.

Telefon Menüsü hakkında bilgi almak için bir sonraki bölüme bakınız.)

Gidilecek Yer Menüsüne herhangi bir zamanda cihazınız üzerindeki MENU
düğmesine basarak ulaşabilirsiniz.

11

1.6 Ekranda Gezinme

Ekranda gezinmek ve öğeleri seçmek için, parmağınızı kullanarak ekrana
dokunun. Dokunmatik ekran yoluyla şu işlemleri yapmak mümkündür:

 Dokun

Öğeleri açmak veya seçenekleri görmek
için parmağınızla ekrana bir kez
dokunun.

 Sürükle

Parmağınızı ekran üzerinde tutarak
yukarıya/aşağıya/sola/sağa veya ekranın
karşısına sürükleyin.

 Dokun ve Tut

Bir işlem tamamlanana veya bir sonuç
ya da menü görüntülenene kadar
parmağınızla ekrana dokunun ve tutun.

1.7 SD Kart Kullanımı

NOT: Yuva içine yabancı cisim girmesine izin vermeyin.

Cihazınızda Pioneer tarafından satılan yazılım ve uygulama güncellemelerine
yönelik Secure Digital depolama kartını takabileceğiniz bir SD yuvası
mevcuttur. SD kart kullanmak için, konektörü yuvaya ve etiketi cihazın ön
tarafına bakacak şekilde kartı yuvaya takın.

Kartı çıkarmak için, ilk önce kartı kullanan bir uygulama olup olmadığını
kontrol edin, sonra çıkarmak için kartın üst kenarından hafifçe itin ve yuvanın
dışına çıkarın.

12

2 Bluetooth HF Telefon

2.1 Bluetooth HF Telefon Hakkında

Cihazınız bir Bluetooth özellikli cep telefonu için ahizesiz (HF) cihaz ola
işlev görebilir. Bluetooth bağlantısını kurduktan sonra, cihazınızı yerine
koyarak cep telefonunu elinize almadan telefon görüşmeleri yapabili
konuşmak için yerleşik hoparlörleri ve mikrofonu kullanabilirsiniz.

rak

r ve

2.2 Bluetooth Cep Telefonunun Bağlanması

Bir Bluetooth cep telefonunun ilk defa olarak bağlanması için:

1.

Cep telefonunuzdan Bluetooth arama işlemini başlatın. Arama
tamamlandığında cihaz listesinde “Pioneer AVIC-S1” adını görmelisiniz.

2. IC-S1”i seçin. Bağlanmak için

Bağlantıyı kurmak için “Pioneer AV
varsayılan 0000 şifresini kullanın.

3. AVIC-S1 cihazınız artık cep telefonunuz için ahizesiz cihaz olarak işlev
görebilir.

13

2.3 Bluetooth Cep Telefonunun Çalıştırılması

1. Cihazınız üzerindeki MENU düğmesine en az 2 saniye basılı tutun.

- veya -

Gidilecek Yer Menüsünde

işaretine iki kez dokunun ve

2. Bluetooth HF Telefon ana ekranı açılır. Alttaki durum çubuğu, bağlanan
cep telefonunun adını gösterir.

Ayarlar seçeneğine dokunun.

Telefon Menüsüne dokunun.

14

A

A

r

A

2.4 Arama Yapma

Cep telefonunuzla eşleşme sağlandıktan sonra, Bluetooth HF Telefon ana
ekranı üzerindeki dört düğmeden birini kullanarak arama yapabilirsiniz

(

numara

Tuş Takımı, değeçler, Çağri tarihi Yeniden

).

Tuş Takımı

Bluetooth Ahizesiz Telefon ana ekranı üzerindeki Tuş Takımı
düğmesine dokunarak, telefon numarasını ekran üzerindeki tuş takımı ile

girebilirsiniz. Telefon numarasını girdikten sonra, arama yapmak için
işaretine dokunun.

NOT:

 Girilen son rakamı silmek için, Geri Al düğmesine basın.
 Diğer iki düğme Adres Defteri ve Arama Kaydı ekranları arasında

geçiş yapmanızı sağlar.

Geri

Geri Al

dresle

rama Kaydı

rama

15

Adres Defteri

Bluetooth cihazınızın adres defteri verilerini OPP (Nesne Itme Profili) yoluyla
aktarabilirsiniz. Bu bilgileri cihazınıza göndermeniz halinde, bilgiler Bluetooth
Ahizesiz Telefon bulunur.

Bir kişiyi aramak için, Bluetooth HF Telefon ana ekranında

değeçler

düğmesine basın.

Geri

İndeks

Seçilen numarayı
ara.

İstediğiniz kişiye dokunduğunuzda, telefon numarası listesi görüntülenir.
Aramak istediğiniz telefon numarasına dokunun ve seçtiğiniz telefon

numarasını aramak için

işaretine basın.

16

A

Arama Kaydı

NOT: Bluetooth HF Telefon, bağlantı kurulan bir cep telefonundaki arama kaydına
ulaşamaz.

Her aramanın tarihi, zamanı ve süresi gibi bilgilerle birlikte son gelen, giden ve
kayıp aramaları görüntülemek için Bluetooth HF Telefon ana ekranı üzerinden

Çağri tarihi düğmesine basın.

Gelen

Sil

Giden

Hepsini Sil

Cevapsız

Seçilen son 20 aramayı görmek için ilgili düğmeye (

Giden, veya Cevapsız) basın.

Bir öğe seçildiğinde, numarayı aramak için
silmek için

düğmesine basabilirsiniz.

Mevcut listede bulunan tüm öğeleri silmek için

ra

Gelen,

düğmesine ya da öğeyi

düğmesine basın.

17

Tekrar Arama

Aradığınız veya arandığınız son numarayı çevirmek için Bluetooth HF Telefon

ana ekranından

Yeniden numara düğmesine basın.

Sessiz

İptal

2.5 Bir Arama Esnasındaki İşlemler

Bir arama esnasında, dört işlev kullanılabilir:

Cep Telf.

 Bir iç hat numarası gibi başka numaralar girmek zorundaysanız, tuş

Aktar.

Sessiz

takımını açmak ve rakamlara basmak için

Bitir

düğmesine dokunun.

18

Düğmeye tekrar bastığınızda veya 5 saniye boyunca işlem yapmadığınızda
tuş takımı kapanacaktır.

 Diğer tarafın sizi duymaması için sesinizi kısmak istediğinizde Sessiz

düğmesine dokunun. Sessiz modundan çıkmak için, aynı düğmeye tekrar
basın.

 Aramaya son vermek için Bitir düğmesine dokunun.

 Aramayı cep telefonunuza yönlendirmek için Aktar düğmesine

dokunun. Cihazınıza geri dönmek için, aynı düğmeye tekrar basın.

2.6 Arama Alma

Bir cep telefonu ile eşleşme sağlandıktan sonra arama gelmesi durumunda,
cihaz çalar ve Gelen çağri ekranı görüntülenir.

Harita ekranında iseniz: Bluetooth HF Telefon ekranında iseniz:

Kabul

Sessiz

Reddet Reddet

Kabul

Sessiz

Aramayı kabul etmek için

Aramayı reddetmek için

Yanıtla düğmesine dokunun.

Bitir düğmesine dokunun.

Kabul etmeden veya reddetmeden önce zil sesini kısmak için,
düğmesine tıklayın.

Sessiz

19

2.7 Eşlenmiş Bir Telefona Bağlanma

Bir cep telefonuyla Bluetooth bağlantısı kurmanızdan sonra, bağlantı
cihazınızda saklanacaktır. Bağlantıyı cihazınızdan başlatabilirsiniz.

1. Bölüm 2.2’de açıklandığı şekilde Bluetooth HF Telefon işlevini çalıştırın.

2. Bluetooth HF Telefon ana ekranında

Bağlanti düğmesine basın.

Cihazınız kullanılabilir bir bağlantı için son eşleşen cep telefonlarını
arayacaktır.

NOT:

 Cep telefonunun “bulunabilir” modda olmasına dikkat edin.
 En fazla 8 adet eşleşmiş cep telefonu depo edilebilir. 9. eşleşmiş cep telefonu en

eskisinin yerini alacaktır.

20

2.8 Eşleşme Modunu Başlatma

Bluetooth HF Telefon ana ekranında Eşli Mod düğmesine basarak,
cihazınızı manuel olarak Eşli Mod ayarlayabilirsiniz. Cihazınızı ahizesiz bir
cihaz olarak tespit etmek için 60 saniyelik bir süre içinde cep telefonunuz
üzerinden eşleşme işlemini başlatabilirsiniz.

2.9 Bluetooth HF Telefonun Kapatılması

Bluetooth HF Telefon ekranını gizlemek için, Bluetooth HF Telefon ana
ekranında iken

hala çalışmaya devam eder.

düğmesine basın. Bluetooth HF Telefon arka planda

2.10 Bluetooth Bağlantısının Sonlandırılması

Cihazınızı kapattığınızda bağlantı sonlandırılır. Bağlantıyı ayrıca cep
telefonunuzdan da sonlandırabilirsiniz.

21

t

3 Sorun Giderme ve Bakım

Bu bölüm karşılaşabileceğiniz yaygın sorunlar için çözümler sunmaktadır.

ıca cihazınızın bakımı hakkında kılavuz bilgiler vermektedir.

Ayr

NOT: Çözüm
başvurunuz.

bulamadığınız bir sorunla karşılaşırsanız, yardım için bir yetkili servise

3.1 Sistemin Sıfırlanması

Bazen cihazınızı sıfırlamanız gerekli olabilir. Örneğin, tepki
vermediğinde ya da “donmuş” ve
sisteminizi sıfırlamanız gerekir.

Cihazınızdaki sıfırlama düğmesine basmak için sivri
kullanın. Bu işleme “yumuşak sıfırlama” adı verilir.

Yumuşak sıfırlamadan sonra cihazınız hala tepki ve
sıfırlama” gerçekleştirmek için aşağıdaki adımları
k

ullanabilirsiniz.

1. AC adaptörü dahil olmak üzere bütün kabloları cihazınızdan çıkarın.

2. AÇIK/KAPALI anahtarını KAPALI konuma getirin.

3. 1 dakika bekleyin ve sonra anahtarı tekrar AÇIK konuma getirin.

ya “kilitlenmiş” göründüğünde

uçlu kalem

rmezse, “ser

22

4. Cihazınız açılır.

3.2 Sorun Giderme

Güç Sorunları

Pille çalıştırma sırasında cihaza güç gelmiyor.

 Kalan pil gücü cihazınızı çalıştırmak için çok düşük seviyede olabilir. AC

adaptörünü önce cihazınıza ve sonra AC gücüne bağlayın. Sonra cihazınızı
açın.

Ekran Sorunları

Ekran kapalı

Ekran, güç düğmesine basmanıza rağmen tepki vermezse, sorun çözülene kadar
sırasıyla aşağıdaki çözümleri deneyin:

 AC adaptörünü önce cihazınıza ve sonra harici AC gücüne bağlayın.

 Sisteminizi sıfırlayın.

23

Ekran tepkisi yavaş

 Cihazınızın pilinin dolu olup olmadığını kontrol edin. Sorun hala devam

ederse, sisteminizi sıfırlayın.

Ekran donması

 Sisteminizi sıfırlayın.

Ekranın okunması zor

 Ekranın arka ışığının açık olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse

parlaklığı ayarlayın. Gidilecek Yer Menüsünden

Parlaklık

seçeneklerine basın.

Ayarlar  Donanım 

Bağlantı Sorunları

Kablo Bağlantısı Sorunları

 Bağlantı kurmaya çalışmadan önce cihazınızın ve bilgisayarınızın açık olup

olmadığını kontrol edin.

 Kablonun bilgisayarınız ve cihazınızdaki USB portuna sıkıca takılıp

takılmadığını kontrol edin. USB kablosunu doğrudan bilgisayarınıza
bağlayın – kabloyu USB göbeğinden geçirmeyin.

 Kabloyu bağlamadan önce cihazınızı sıfırlayın. Bilgisayarınızı tekrar

çalıştırmadan önce cihazınızı kesinlikle çıkarın.

GPS Sorunları

Kullanılabilir geçerli sinyal olmadığında, aşağıdaki unsurları dikkate alın:

 Cihazın gökyüzüne karşı açık bir görüntü açısı olmasına dikkat edin.

 GPS sinyal alma durumu şunlardan etkilenebilir:

 Kötü hava
 Diğer büyük engeller (örn, ağaçlar ve uzun binalar)
 Arabada bulunan diğer kablosuz cihaz
 Yansıyan araba penceresi gölgesi ve ısınmış ekranlar.

24

3.3 Cihazınızın Bakımı

Cihazınıza iyi kullanımı, sorunsuz biçimde çalışmasını sağlayacak ve
cihazınızın hasar riskini düşürecektir.

 Cihazınızı aşırı nem ve yüksek sıcaklıklardan uzak tutun.

 Cihazınızı uzun süre doğrudan güneş ışığına veya güçlü ultraviyole

ışınlarına maruz bırakmayın.

 Cihazınızın üstüne herhangi bir şey koymayın veya cihazınızın üstüne eşya

düşürmeyin.

 Cihazınızı düşürmeyin veya şiddetli şoka maruz bırakmayın.

 Cihazınızı ani ve şiddetli sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın. Bu

durum ünitenin içinde nem ve yoğunlaşmaya sebep olabilir ve cihazınıza
zarar verebilir. Nem veya yoğunlaşma durumunda, kullanmadan önce
cihazınızın tam olarak kurumasına izin verin.

 Bu cihazın üzerine ağır nesneler koymayın. Üniteyi araç dışına taşırken

verilen Taşıma Çantasını kullanın.

 Ekran yüzeyi kolayca çizilebilir. Ekrana keskin nesnelerle dokunmayın.

Ekranın küçük çiziklerden zarar görmesini engellemede yardımcı olması
için özellikle LCD panelleri olan taşınabilir cihazlarda kullanım amacıyla
tasarlanan yapışkan olmayan jenerik ekran koruyucular kullanılabilir.

 Cihazınızı hiç bir zaman açık durumdayken temizlemeyin. Ekranı ve

cihazınızın dışını silmek için suyla ıslatılmış bir yumuşak, tüysüz bez
kullanın.

 Ekranı temizlemek için kağıt havlu kullanmayın.

 Hiçbir zaman cihazınızda sökme, onarım veya tadilat işlemleri yapmaya

girişmeyin. Sökme, tadilat veya onarım girişimleri cihazınızda zarara ve
hatta fiziksel yaralanma veya mal zararına yol açabilir ve garantiyi geçersiz
kılar.

 Yanıcı sıvılar, gazlar veya patlayıcı maddeleri cihazınızla veya cihazınızın

parçaları ve aksesuarları ile aynı bölmede saklamayın veya taşımayın.

25

AVIC-S1

AVIC-S1XZEW5Tu