Pioneer AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT, AVIC-F20BT, AVIC-F320BT, AVIC-F220 User Manual [tr]

MACERAYA HAZIRLANIN

2010 ARAÇ-İÇİ NAVİGASYON VE EĞLENCE

Karşınıza çıkabilecek şeylere hazırlıklı olun. NavGate araç içi eğlencenin geleceğidir.

Rakipsiz navigasyon kılavuzluğunu Bluetooth® Kablosuz Teknolojisi ve çeşitli

mültimedya yetenekleriyle birleştiren bu sistemler her seyahat için eksiksiz çözüm

sunmaktadır. NavGate yolculuğun stresini alır ve size yolun keyfini çıkarma özgürlüğü

verir. Nereye giderseniz gidin kendi yolunuzda gidecek ve tüm yolun keyfini

çıkaracaksınız. Bir sonraki maceraya başlamanın zamanı geldi. Önden buyurun.

YOLCULUĞUN YENİ TARZI

İÇİNDEKİLER

04

NAVGATE’I TANIYIN

NAVGATE ÖZELLİKLERİ

NAVGATE SİSTEMLERİ

18

NAVGATE YÜKSELTME SİSTEMİ

19

YOLCULUĞUNUZU TAMAMLAYIN

20

PIONEER DÜNYASI

22

SÖZLÜK

İDEAL ARAÇ İÇİ SİSTEMİNİZİ BULUN:

WWW.PIONEER.EU/NAVGATE

06

10

ŞİMDİ KEŞFETME ZAMANI

Aracınıza takacağınız NavGate ile daha önce hiç tatmadığınız bir yolculuk deneyimi yaşayacaksınız. Basit navigasyon ünitelerinden çok daha
fazlasını sunan NavGate sistemleri bir dizi iletişim ve eğlence olanağı ile sürüş deneyiminizi iyileştirmek tedir. Kullanımları kolaydır, her türlü araca
pürüzsüzce monte edilebilirler ve kendi zevkinize göre kişiselleştirilebilirler. Keşfedin. Konuşun. Oynatın. NavGate ile her şey çok kolay.

KONUŞUN

KEŞFEDİN

OYNATIN

ARACINIZ İÇİN ÇÖZÜMÜMÜZ

NavGate ile sorunsuz ve kusur suz entegrasyona standart olarak sahip o lursunuz. NavGate ürün grubu tüm fabrika ür etimi gösterge lokasyonlarına
uygun çözümler ve çok çeşitli araçlar için özel üniteler sağlar. O nedenle, kullandığınız araba ne olursa olsun, sizin için uygun bir ürün mutlaka
vardır. Aracınız için en uygun ürünü www.pioneer.eu/navgate adresinden bulabilirsiniz.

04

KEŞFEDİN

Aslında, NavGate hızlı ve hassas araç i navigasyon içindir. Avrupa’yı, 44 Avrupa ülkesini ve milyonlarca varış yeri ve İlgi alanını (POI) kapsayan
geniş kapsamlı ve ön kurulumlu Tele Atlas haritası verileriyle keşfedin. Kolay adres girişi ve hızlı yol hesaplama özellikleriyle navigasyon artık
stressiz bir işlem. Nahoş sürprizlerden kaçınmak için tüm 2010 modellerinde, siz yoldayken size güncel trafik bilgileri sağlayan bir Trafik Mesajı
Kanalı (TMC) alıcısı bulunmaktadır.

KONUŞUN

Bluetooth Kablosuz Teknolojisi ile yolculuk sırasında bağlantıda kalın. Bütün 2010 panel içi NavGate
üniteleri, size eller serbest telefon görüşmesi yapma özgürlüğü veren Parrot’un dahili Bluetooth
modülüne sahiptir. Görüşmeleriniz aracınızın hoparlörlerinden verildiği için tüm konuşmalarınız
yüksek ve net bir sesle yapılır. Tüm arama ve kişiler ünitenin Dokunmatik Ekranından yönetilebilir.

OYNATIN

Seyahat etmek eğlenceli olmalıdır. NavGate ile siz ve yolcularınız tüm yol boyunca eğleneceksiniz. Disklerinizin ve iPod, iPhone, USB ve SD
gibi taşınabilir kaynaklarınızın keyfini çıkarın ya da sadece en sevdiğiniz radyo istasyonlarını seçip dinleyin. Tüm kaynaklarınızı sisteminizin
Dokunmatik Ekranından kolayca kontrol edebilirsiniz. Seyahatinizin keyfini çıkarın!

DAHA FAZLASINI KEŞFEDİN:

WWW.PIONEER.EU/NAVGATE

05

2010 NAVGATE ÖZELLİKLERİ

DEVRİMSEL AV KONTROLÜ

Üst sınıf NavGate sistemler imizin yeni AV Kullanıcı Arayüzü aracınızda müzik parçalarınıza ve vide olarınıza kumanda etme biçiminizi devrimsel bir şekilde değiştirmek
üzere tasarlanmıştır*. Ünitenizin Dokunmatik Ekranından kontrol edilen AV Kullanıcı Arayüzü tamamen sezgiseldir. Gelişmiş özellikleri arasında kaynak menülerine
ve dosya listelerine ulaşmak için dinamik kısa yollar, işletim sırasında interaktif 3D animasyon ve yeni şarkı ve videoları sadece parmağınızın ucuyla çabucak seçmek
için özel Kaydırmalı Dokunmatik ekran içer mektedir.

* Bu özellik AVIC-F320BT ve 3210BT için geçerl i değildir.

KİŞİSELLEŞTİREBİLİR EV MENÜSÜ

NavGate ünitenizde, en sık kullandığınız fonksiyonları içeren kendi kişisel Kısa Yol menünüzü
oluşturabilirsiniz. Yapmanız gereken tek şey istediğiniz fonksiyonlar için hızlı link görevi
görecek simgeleri sürükleyip menüye bırakmaktır. O zaman kişiselleştirilmiş Kısa Yol menüsü
NavGate sisteminizin ana menüsü halin e gelir.

EKSİKSİZ MÜLTİMEDYA BAĞLANIRLIĞI

NavGate Sistemleri çeşitli bağlantı seçeneklerine sahiptir o nedenle en sevdiğiniz müzik ve videolardan asla ayrı kalmazsınız*.
Bir SD kartı takın ya da doğrudan doğruya iPod’unuzu, iPhone’unuzu ya da USB cihazlarınızı bağlayın ve yolda tüm mültimedya
cihazlarını çalabilmenin key fini çıkarın.

* AVIC- F320BT/3210BT için video oynatma (MPEG4, H.264) özelliği sadece indirilebilir bir of NavGate özellikleri seti olan NavGate Application ile kullanılabilir ve sadece

SD karttan ya pılabilir.

RENKLERİN KİŞİSELLEŞTİRİLMESİ

NavGate Sisteminizi gösterge panelinize mükemmel bir şekilde entegre edebilirsiniz.
Renk Kişileştirme* ünitenizin tuş ışığınızın renklerini tam olarak gösterge paneli
aydınlatmanıza uyacak şekilde değiştirmenizi sağlar. RGB renk seçicisini kullanarak
RGB spektrumundan istediğiniz rengi seçebilirsiniz. Özel renkler sisteme kaydedilebilir
ve istendiğinde geri erişilebilir. Üst sınıf modellerimiz en yaygın araba markalarına
mükemmel uyum sağlayan fabrikada tanımlanmış renklere de sahiptir.

* Renk Kişiselleştirme özelliği AVIC-F320BT/3210BT’de NavGate Feeds aracılığıyla kullanılabilir.

06

ÇEVRE DOSTU SEYAHAT

ECO Drive (EKO Sürüş) aracınızı ne kadar ekonomik bir biçimde kullandığınızı izleyen ve çevre üzerindeki etkilerinize dayalı olarak size bir EKO Skor veren yepyeni bir
özelliktir*. Hesaplamalar, ani duruşlar, hızlanmalar ve rölanti süresi dikkate alınarak tahmini ortalama yakıt tüketiminiz ve yol türüne dayalı olarak yapılmaktadır.
Her bir gezide EKO Skorunuzu, ekrandaki EKO Grafiğinden görebilirsiniz. Yol boyunca EKO Grafiği düzenli olarak güncellenir ve siz aracınızı sürdükçe EKO Skorunuzun
nasıl uyum sağladığını görmeyi kolaylaştırır. Çevrenin korunmasına yardımcı olmanın ötesinde ECO Drive özelliği nasıl daha fazla yakıt tasarrufu sağlayabileceğinizi
görmek için de harika bir yol sunar. NavGate Feeds uygulaması da yolda ne kadar verimli araba kullandığınızı görmenize olanak sağlar. Ayrıntılı raporlar belirli
güzergahlar için tahmini yakıt tüketimini ve aracınızın CO
ve size yakıtınızı nasıl daha eko nomik bir şekilde kullanabileceğiniz konusunda size ön erilerde bulunur.

* ECO Drive hesap ları gerçek zamanlı y akıt tüketimin in, ortalama ya kıt tüketim oranı na göre yapılan bi r tahminidir ve g erçek değeri yansıtmaz. ECO D rive hesapları bi r değer belirlerke n GPS pozisyonunun ko numunu ve

aracın hızını d ikkate alır. Bu ünite nin gösterdiği de ğerler gerçek değerd en farklı olabi lir. Bu cihazın bazı özel likleri cihazı n hangi bir tür a raca kurulu olduğu nu dikkate alma z.

emisyonlarını içerir. Bu uygulama aynı zamanda belirli bir süre boyunca sürüş alışkanlarınızı da analiz eder

2

MusicSphere

Müziğinizin ruh halinizi yansıtmasını ister mi siniz? Pioneer’in iTunes için yepyeni yazılım uygulaması MusicSphere iTunes kitaplığınızı kullanarak müzik parçalarını zın ruh
halinize dayalı bir çalma liste sini oluşturur. Daha sonra bu çalma listeleri iPo d veya iPhone’unuza aktarılabilir ve NavGate cihaz ınızda çalınabilir. MusicSphere tüm iTunes
kitaplığınızdaki müzik parçalarını analiz eder ve komutunuzla bir çalma listesi oluşturur. Parlak, enerjik veya hüzünlü gibi çeşitli ruh hallerini seçtiğinizde MusicSphere
uygun bir çalma listesi oluşturacaktır. Ayrıca, şarkılarınızın arasında geçiş efektleri ekleyerek müzik parçalarınızın kesintisiz bir karışımını da oluşturabilirsiniz. iPod
ya da iPhone’unuzu NavGate sisteminize bağladığınızda interaktif 3D Sphere arayüzünü kullanarak MusicSphere çalma listelerine erişebilirsiniz*. Sphere iPod ya da
iPhone’unuzda kayıtlı tüm MusicSphere çalma listelerini gösterir. Yapmanız gereken tek şey parmağınızın ucuyla döndürüp çalma seçmektir. MusicSphere ile ilgili daha
fazlasını keşfetmek iç in www.pioneer.eu/musicsphere adresine gidin.

* MusicSphere ça lma listeleri AVIC-F320BT/3210BT sisteminizde çalına bilir, ancak bu 2 mode l 3D Sphere arayüüzne sa hip değildir.

07 07

HAYATINIZA SIĞAN NAVİGASYON

NavGate Feeds ile yolculuğunuzdan büyük zevki alabilirsiniz. Bu ücretsiz yazılım NavGate Sisteminiz
için bir dizi ilginç özellik sağlamaktadır. Daha fazla bilgi edinmek ve NavGate Feeds yüklemek için
www.pioneer.eu/navgatefeeds adresine gidin.

BİLGİSAYARINIZ İÇİN NAVGATE FEEDS

NavGate Feeds ile NavGate Sisteminiz için güncellemeler hazırlayabilir ve seyahat bilgilerinizi kendi
bilgisayarınızda görebilirsiniz.

KİŞİSELLEŞTİREBİLİR NAVİGASYON

Google Maps™ harita hizmeti* ve internet POI siteleri gibi çeşitli kaynaklardan kendi POI’lerinizi
bulun ve bunları bir SD kar t kullanarak kendi sisteminizin haritalarına ek leyin.

* Google Maps Google Inc’in ticari markasıdır.

SÜRÜŞ RAPORU

Yaptığınız seyahatler ve kat ettiğiniz kilometreler hakkında bilgileri görün. NavGate Feeds’in Sürüş
Raporu özelliğini kullanarak, yaptığınız yolculukları harita üzerinden izleyebilir ve bu yolculuklar
hakkında yorum ekleyebilirsiniz. S eyahat masraflarınızı hesaplarken oldukça kullanışlıdır.

GÖRÜNTÜ DÜZENLEYİCİSİ

NavGate Feeds Image Editor ile NavGate Sisteminiz için kişiselleştirilmiş bir başlatma ekranı ve
POI’ler için semboller oluş turabilirsiniz.

SMARTPHONE’UNUZ İÇİN NAVGATE FEEDS

Arabaya binmeden önce güzergahınızı planlayın. NavGate Feeds artık
smartphone’larda da kullanılabilmektedir. İnternette lokasyon bulmak için
cep telefonunuzu kullanın veya telefonunuza yüklü jeoetiketli görüntülerden
lokasyon alın ve Bluetooth bağlantısıyla NavGate sisteminize aktarın. O zaman,
yeni lokasyonları NavGate ünitenizde varış yerleri olarak seçebilirsiniz, güzergahlar
otomatik olarak üretilir. Çeşitli smartphone’lar için indirilebilir uygulama mevcuttur.
www.pioneer.eu/feedsforsmartphone adresinden daha fazla bilgi edinebilir ve
uygulamayı indirebilirsiniz.

08