Pioneer AVIC-F910BT, AVIC-F9110BT, AVIC-F710BT User manual [fr]

SYSTEME DE NAVIGATION AV

AVIC-F910BT
AVIC-F710BT
AVIC-F9110BT

Manuel de

démarrage rapide

Ce guide à pour but de vous guider à travers
les fonctions de base de ce système de
navigation.
Pour en savoir plus, veuillez vous reporter au
manuel de fonctionnement.

Touches matérielles de base

1 Touche MENU

Appuyez sur cette touche pour afficher le «Menu supérieur».

1
2

3

2 Touche MAP

Appuyez sur cette touche pour afficher l’écran de la carte.

3 COMMANDE POLYVALENTE

Tournez la commande pour régler le volume AV
(Audio et Vidéo).
Sur l’écran de la carte, déplacez cette commande
vers le haut ou vers le bas pour changer l’échelle
de la carte. Déplacez-la vers la gauche ou la
droite pour sauter vers l’avant ou vers l’arrière
une plage, un chapitre, etc.
Remarque:
Ce sont juste quelques exemples.

Changement de l’écran

écran de la carte

Menu supérieur

Présentation de la fonction de recherche

Ce système de navigation offre plusieurs méthodes de recherche.

1

5

4

1 Recherche d’un lieu à partir d’une adresse
2 Recherche d’un lieu à partir d’un magasin, restaurant ou d’un

autre établissement de la base de données des adresses utiles

3 Sélection d’un lieu mémorise
4 Sélection d’une destination que vous avez recherchée récemment
5 Sélection d’un itinéraire à partir d’un itinéraire mémorise
6 Recherche d’adresses utiles en utilisant des données d’une

mémoire extérieure (USB, SD)

7 Visualisation des informations sur l’itinéraire actuel, recherche

d’une destination par latitude et longitude et mémorisation de
l’itinéraire actuel

8 Réglage de l’itinéraire jusqu’à votre domicile
9 Visualisation des informations sur le trafic
a Annulation de votre itinéraire actuel

67 9 a

8

32

Recherche de votre destination à
partir d’une adresse

1

Affichez le Menu Destination
et touchez Adresse.

2 Saisissez l’information

que vous souhaitez entrer
pour la destination.

Toucher l’article à côté de chaque
option affiche l’écran de saisie des
caractères ou permet de choisir une
des options. Après avoir précisé
votre destination, «Écran de
confirmation de la carte» apparaît.

3 Touch e z Itinéraire....

Réglage du volume du guidage vocal

4

Touchez Y aller maintenant.

Quand le calcul de l’itinéraire
est terminé, le guidage de
navigation démarre.

Ce système de navigation
vous offre à la fois un guidage
visuel et un guidage vocal.

Publié par Pioneer Corporation.
Copyright © 2009 par Pioneer Corporation.
Tous droits réservés. Imprimé en Chine
<KKYNX> <09D00000> <CRB2998-A/S> EU

1

Touchez les touches dans l’ordre
suivant dans le Menu supérieur;

Configurations ➔ Paramètres

Navigation ➔ Paramètres son

2 Touch e z ou fa i t es gli s s er

Menu «Source AV»Menu Destination Contacts

le curseur.

Fonctionnement de base de l’écran de la carte

Sélection de la source AV

1 Affichez le menu «Source AV» et touchez la touche pour

Articles de base sur la carte

1 Informations sur le

1

6

Défilement de la carte

Faire glisser la carte permet de
la faire défiler. La vitesse du
défilement change en fonction
de la vitesse du glissement.

2
3

4

5

point de guidage
suivant

2 Heure actuelle
3 Boussole
4 Itinéraire actuel
5 Position actuelle
6 Route actuelle

Écran de la carte 3D

Touchez la touche pour
changer la vue, touchez-la de
nouveau pour passer à l’écran
de carte 2D (Mode Orientation
Véhicule).

Toucher la carte 3D
affiche la touche
permettant de changer
l’inclinaison et l’angle
de rotation de la carte
3D.

La source AV n’est pas disponible si l’appareil n’est pas

Lecture de fichiers à partir d’une carte mémoire SD

Vous pouvez lire un fichier audio et vidéo d’une carte mémoire SD.
(Pour en savoir plus sur les fichiers compatibles, reportez-vous au
«Manuel de fonctionnement».)

1

2

3 Utilisez les touches

sélectionner la source AV souhaitée.

raccordé ou inséré.

Poussez la carte SD fictive
jusqu’à ce que vous entendiez
un déclic et retirez la carte.

Insérez votre carte mémoire
SD jusqu’à ce que vous
entendiez un déclic.

tactiles pour commander
la source musicale/vidéo.

1 Commande de la lecture
2 Passe au dossier précédent

ou suivant.

3 Change l’écran sur les

commandes vidéo.

Lecture de votre iPod Apple

Vous pouvez commander un iPod en raccordant le câble d’interface USB
pour iPod (CD-IU230V) (vendu séparément) au système de navigation.

1 Raccordez votre iPod.

À l’entrée AV à l’arrière

Commandes vidéo

Touchez Vidéo pour passer à
l’

écran du iPod video.

12

Pairage de
votre téléphone

1

Activez la fonction Bluetooth
de votre téléphone.

2 Touchez les touches dans

l’ordre suivant dans le

Menu supérieur;

Tél éph one ➔ Paramètres téléphone

Transfert du répertoire
téléphonique

1

Tou ch ez Tr ans f e rt R é per t oire
sur Menu téléphone.

3 Réglez Bluetooth Act./

Inact. sur Activer.

2 Touch e z OK pour afficher

l’écran d’attente.

La connecteur USB

2 Changez la source AV sur

iPod.

Commandes musicales

3
2

1

1 Touchez l’une des catégories

dans laquelle vous voulez
chercher une chanson ou
une vidéo.

2

Touchez pour passer de l’écran
vidéo à l’écran musical.

3 Commande de la lecture

12

3

2

3

4 Touchez les touches dans

l’ordre suivant;

Connexion ➔ Ajouter périph.

➔ Rechercher périph.

Le système essaie de trouver et
fait la liste des périphériques se
trouvant à proximité.

5

Touchez votre téléphone
dans la liste, puis entrez le
code PIN de votre téléphone.
(1111 es t le code p ar déf aut.).

Si le pairage a été réalisé avec
succès, un message apparaît.

3 Utilisez votre téléphone

pour transférer les entrées
du répertoire téléphonique
pendant que l’écran
d’attente est affiché

4 Après le transfert, touchez

OK.

Si le transfert a été réalisé
avec succès, «Chargement

terminé !» apparaît.