Pioneer AVIC-F9880BT, AVIC-F980BT, AVIC-F88DAB, AVIC-F80DAB, AVIC-F980DAB User Manual

...

AVIC-F88DAB AVIC-F80DAB AVIC-F980DAB AVIC-F980BT AVIC-F9880DAB AVIC-F9880BT

AV NAVIGATIESYSTEEM

Nederlands

Bedieningshandleiding

Lees altijd eerst de Belangrijke informatie voor de gebruiker! Het gedeelte Belangrijke informatie voor de gebruiker bevat belangrijke informatie die u moet weten en begrijpen voordat u het product gebruikt.

Inhoudsopgave

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer-product. Lees deze instructies om goed te leren werken met dit model. Bewaar dit document na het lezen op een veilige plaats zodat u het later opnieuw kunt raadplegen.

Belangrijk

De schermafbeeldingen die in de voorbeelden worden getoond, kunnen verschillen van de feitelijke schermafbeeldingen, die zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden gewijzigd om verbeteringen in de prestaties en de functies te bewerkstelligen.

■ Voorzorgsmaatregelen ......4

Opmerkingen over het interne geheugen .........4

Informatie over deze handleiding

.....................4

■ Basisbediening ..................4

De namen en functies van de onderdelen

controleren Beveiliging van uw product tegen diefstal Opmerkingen over gebruik van het

lcd-paneel De hoek van het lcd-paneel afstellen Media plaatsen/verwijderen/aansluiten De eerste maal inschakelen Gebruik van de schermen

Ondersteunde AV-bron.....................................9

Het AV-bedieningsscherm weergeven Een bron selecteren De weergavevolgorde van bronnen

wijzigen Gebruik van het aanraakpaneel

..................................................4

...................................................5

.............................6

................................8

.........................................9

.......................................................9

.......................9

■ Het navigatiemenuscherm

gebruiken .........................10

Het navigatiemenuscherm bedienen ..............11

■ Het gebruik van de

kaart ..................................12

Het kaartscherm aezen ................................12

Bediening op het kaartscherm Informatie over routebegeleiding

.......................12

....................13

.........5

...............5

............6

..............9

Bladeren in het gegevensveld

........................14

■ Een bestemming

zoeken ..............................14

Een route plannen ..........................................14

Een locatie aan de hand van het adres

......................................................15

zoeken Nuttige plaatsen (POI) zoeken Een bestemming selecteren uit opgeslagen

.....................................................16

locaties Een bestemming selecteren uit opgeslagen

........................................................16

routes Een locatie selecteren die u recentelijk hebt

Een locatie zoeken met “Gecombineerd

Een locatie aan de hand van de coördinaten

Een locatie zoeken door de kaart te

Gebruik van het “Locatie op kaart” scherm.....17

.................................................16

opgezocht

.....................................................16

zoeken”

......................................................17

zoeken

verschuiven

...............................................17

.......................15

■ De huidige route

controleren en

wijzigen ............................18

De route wijzigen ...........................................18

■ Locaties en routes

registreren en

bewerken ..........................20

Een locatie opslaan in “Opgeslagen

......................................................20

locatie” Een route opslaan in “Opgeslagen routes” Een opgeslagen route bewerken Opgeslagen routes verwijderen Een locatie als een waarschuwingspunt

.....................................................21

opslaan

.....21

....................21

.....................21

■ Actuele verkeersinformatie

(TMC) ontvangen .............22

Het scherm “Verkeersoverzicht” weergeven ...22 De verkeerslijst bekijken De verkeersgebeurtenissen op de kaart

controleren Als er een verkeersongeval is gebeurd op uw

.........................................................22

route

Verkeersinformatie in- of uitschakelen............23

................................22

................................................22

■ Nuttige informatie over uw

reis bekijken .....................23

Het menu “Nuttige informatie” weergeven ......23

Uw reisgeschiedenis opnemen Gebruik van de stand Rittencomputer Het brandstofverbruik berekenen

......................24

............24

...................25

■ Aanpassen van de

voorkeursinstellingen voor

de navigatie ......................25

De navigatie-instellingen aanpassen .............25

Informatie over de opties in “Instellingen” Waarschuwingen voor waarschuwingspunten

Bijgewerkte kaartgegevens verkrijgen............30

Het gebruik van navigatiefuncties

Compatibiliteit en verbindingen

■ Bluetooth

Geef het scherm “Bluetooth” weer. .................32

Uw Bluetooth-apparaten registreren Een geregistreerd Bluetooth-apparaat

De zichtbaarheid instellen De pincode invoeren voor

De apparaatinformatie weergeven Het Bluetooth-geheugen wissen De Bluetooth-software bijwerken De versie van de Bluetooth-software

....................................................30

instellen

..................................................30

uitbreiden

-verbinding .....32

handmatig verbinden

Bluetooth-verbinding

weergeven

................................32

..............................32

.................................32

................................................33

.......26

......................31

..............32

.................32

....................33

...................33

■ Handsfree telefoneren .....33

Het telefoonmenuscherm weergeven .............34

Zelf telefoneren Een oproep ontvangen Het bevestigingsscherm voor oproepen

minimaliseren............................................34

De telefooninstellingen wijzigen De stemherkenningsfunctie gebruiken Opmerkingen voor handsfree telefoneren

..............................................34

...................................34

.....................34

...........35

......35

■ Instelling voor iPod /

iPhone of smartphone .....36

Basisprocedure voor het instellen van een iPod

/ iPhone of smartphone

.............................36

De verbindingsmethode voor het apparaat

instellen Compatibiliteit van iPod/iPhone Android Informatie over de verbindingen en functies van

....................................................36

™

-apparaatcompatibiliteit ..................36

elk apparaat

..............................................37

......................36

■ Radio ................................39

Startprocedure ...............................................39

De frequenties van de sterkste zenders

.....................................................39

opslaan Het scherm “Radio settings” weergeven

.........39

■ Digitale radio ....................40

Tunerbewerkingen digitale radio ....................41

Startprocedure Een recente uitzending beluisteren

(timeshift-modus) Een servicecomponent selecteren Het scherm “DAB settings” weergeven

...............................................41

......................................41

.................41

...........41

■ Disc ...................................42

Startprocedure ...............................................44

Bestanden uit de lijst met tracknamen

Overschakelen tussen

Het gedeelte dat u wilt afspelen weergeven Gebruik van het dvd-menu De ondertitelingstaal/audiotaal wijzigen Gebruik van het dvd-menu met de

.................................................44

selecteren

mediabestandstypen

aanraaktoetsen

.........................................44

.................................44

.............................44

...44

.........44

■ Gecomprimeerde

bestanden ........................45

Startprocedure (voor disc) .............................47

Startprocedure (voor USB/SD).......................47

Gemeenschappelijke bedieningen voor alle

bestandstypen Bediening van audiobestanden Bediening van videobestanden Bediening van afbeeldingsbestanden

..........................................47

......................47

......................48

............48

■ iPod ..................................48

Uw iPod aansluiten ........................................49

Startprocedure Muziekstukken of video’s in het scherm met

afspeellijsten selecteren............................49

...............................................49

Inhoudsopgave

De iPod-functie van dit product op de iPod

Een muziekstuk selecteren in de lijst voor

Apple Music Radio gebruiken

..................................................50

gebruiken

het muziekstuk dat nu wordt afgespeeld

(gekoppeld zoeken)...................................50

........................50

■ AppRadio Mode ...............50

Compatibiliteit met AppRadio Mode ...............50

AppRadio Mode gebruiken Startprocedure Het toetsenbord gebruiken (voor

iPhone-gebruikers)

De beeldgrootte aanpassen (voor gebruikers

van een smartphone [Android])

Gebruik van de audiomixfunctie

...............................................51

.............................51

...................................51

.................51

.....................52

■ Apple CarPlay ..................52

Apple CarPlay gebruiken ...............................52

Startprocedure De bestuurderspositie instellen

Het volume afstellen.......................................53

■ Android Auto

Gebruik van Android Auto ..............................53

Startprocedure De functie voor automatisch starten

instellen De bestuurderspositie instellen

Volume afstellen.............................................54

...............................................52

...............................................54

....................................................54

......................53

™

.................53

......................54

■ Bluetooth audiospeler .....55

Startprocedure ...............................................55

Bestanden uit de lijst met bestandsnamen

.................................................55

selecteren

■ HDMI-bron ........................56

Startprocedure ...............................................56

■ AUX-bron ..........................56

Startprocedure ...............................................56

Het videosignaal instellen

..............................56

■ AV-ingang ........................57

Startprocedure (voor AV-bron) .......................57

Startprocedure (voor camera) Het videosignaal instellen

........................57

..............................57

■ MIXTRAX ..........................58

Gebruik van MIXTRAX ...................................58

Startprocedure Een item in de lijst selecteren Muziekstukken selecteren die u niet wilt

afspelen

Het scherm Instellingen MIXTRAX

weergeven

...............................................58

....................................................58

................................................59

.........................58

■ Informatie over de

voertuiguitrusting ............59

De voertuigbusadapter gebruiken ..................59

De obstakeldetectie-informatie weergeven De werkingsstatus van het

klimaatbedieningspaneel weergeven

....60

........60

■ Systeeminstellingen ........60

Het instellingsscherm “Systeem”

De navigatie-informatiebalk instellen Onderbreking van het navigatiescherm

Activering van de Bluetooth-bron instellen Ever Scroll instellen De pieptoon instellen De achteruitkijkcamera instellen De tweede camera instellen De camera instellen voor de stand

De veilige modus instellen De demonstratiestand instellen De systeemtaal selecteren Het statusdisplay van de klimaatregeling

De toetsenbordtaal instellen met de applicatie

De reactiestanden van het aanraakpaneel

De dimmer instellen Het beeld instellen

De rmwareversie weergeven

De openbronlicenties weergeven

De rmware bijwerken....................................64

De leerstatus van de sensor en de rijstatus

De aansluiting van de kabels controleren

................................................60

weergeven

....................................................60

instellen

.......................................60

.....................................60

....................60

...........................62

Cameraweergave

omkeren

voor iPhone

afstellen (kalibratie aanraakpaneel)

controleren

......................................62

.............................62

......................62

.............................62

....................................................62

...............................................62

.......................................63

.........................................63

........................64

...................64

................................................64

.............60

.....60

..........62

.......64

■ Audio-instellingen ...........65

Het instellingsscherm “Geluid” weergeven .....65

Gebruik van de fader/balansinstelling Het geluid tijdelijk uitschakelen of dempen

............65

.....65

Niveau van de signaalbron aanpassen De achterluidsprekeruitgang instellen De subwooferuitgang instellen De afsnijfrequentiewaarde aanpassen De luisterpositie selecteren De luidsprekeruitgangsniveaus nauwkeurig

De tijduitlijning aanpassen De equalizer gebruiken De equalizercurve automatisch aanpassen

....................................................66

afstellen

(automatische EQ)

.............................66

..................................66

....................................67

..........65

............65

.......................65

...........65

............................66

■ Menuthema ......................68

Het instellingenscherm “Thema”

De achtergrond selecteren De kleur van de verlichting instellen De themakleur selecteren De stijl van de klok selecteren Het vooringestelde startscherm

Kopiëren van instellingen

................................................68

weergeven

veranderen

................................................69

.............................68

...............68

..............................69

........................69

...............................69

■ Video-instellingen ...........70

De videospeler instellen .................................70

Het videosignaal voor de achteruitkijkcamera

Het video-uitgangsformaat instellen

....................................................71

instellen

...............71

■ Favorietenmenu ...............71

Een snelkoppeling maken ..............................71

Een snelkoppeling selecteren

Een snelkoppeling verwijderen.......................71

........................71

■ Andere functies ...............72

De datum en tijd instellen ...............................72

De functie “Sound Retriever” instellen De breedbeeldstand veranderen Informatie over muziekstukken op een iPod

opslaan (iTunes De video voor het achterdisplay selecteren De antidiefstalfunctie instellen Het product terugstellen op de

standaardinstellingen

-tags) ..............................72

................................73

............72

....................72

.......................73

....72

■ Aanhangsel ......................74

Storingen verhelpen .......................................74

Foutberichten Plaatsbepaling technologie Wanneer er ernstige fouten optreden

.................................................75

............................78

.............78

Informatie over de routebepaling Omgaan met en verzorging van de discs Afspeelbare discs Gedetailleerde informatie voor afspeelbare

media

Bluetooth

............................................................86

SDHC WMA/WMV

..............................................................86

FLAC

...............................................................86

DivX

...............................................................86

AAC Google, Google Play, Android Android Auto MIXTRAX Gedetailleerde informatie over de aangesloten

iPod apparaten

Gebruik van App-gebaseerde verbonden

content

.............................................................87

HDMI

...............................................................87

MHL IVONA Text-to-Speech Opmerking over het bekijken van video’s Opmerking over het bekijken van

dvd-video’s

Opmerking over het gebruik van

MP3-bestanden

Opmerking over openbronlicenties.................88

Kaartgebied Correct gebruik van het lcd-scherm

Specicaties...................................................88

..........................................82

........................................................83

.......................................................85

....................................................86

..................................................86

.......................................................86

..........................................86

......................................................87

................................................88

........................................88

...................................................88

....................81

.......82

™

......................86

...................................87

.......88

...............88

X0000BT

Voorzorgsmaatregelen Basisbediening

Opmerkingen over het interne geheugen

Voordat u de accu van het voertuig loskoppelt

Als de accu wordt losgekoppeld of leeg raakt, wordt het geheugen gewist en moet u het toestel opnieuw programmeren.

Sommige instellingen en opgeslagen gegevens worden niet



teruggezet naar de begininstelling.

Gegevens die gewist kunnen worden

De informatie wordt gewist door de gele kabel van de accu los te maken (of de accu zelf te verwijderen).

Sommige instellingen en opgeslagen gegevens worden niet



teruggezet naar de begininstelling.

De microprocessor resetten

BELANGRIJK

Als u op de RESET toets drukt, worden de instellingen en opgeslagen gegevens teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Voer deze handeling niet uit als er een apparaat is aange-

—

sloten op dit product.

Sommige instellingen en opgeslagen gegevens worden

—

niet teruggezet naar de begininstelling. De microprocessor moet in de volgende gevallen worden gereset:

Vóór het eerste gebruik na installatie van dit product.

  Als het product niet correct werkt.  Als het systeem niet naar behoren werkt.  Als de positie van uw voertuig op de kaart aanzienlijk afwijkt

van de feitelijke positie.

1 Schakel de contactschakelaar UIT.

2 Druk op de RESET toets met de punt van een

pen of een ander puntig voorwerp.

 Raadpleeg De namen en functies van de onderdelen controle-

ren op bladzijde 4

De instellingen en opgeslagen gegevens worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Informatie over deze handleiding

In deze handleiding worden schermafbeeldingen gebruikt om de bediening te beschrijven. De afbeeldingen in deze handleiding kunnen echter afwijken van het echte scherm, afhankelijk van het productmodel dat u gebruikt.

Betekenis van symbolen die in deze handleiding worden gebruikt

Dit geeft de modelnaam aan die de beschreven bewerkingen ondersteunt.

Hiermee wordt u gevraagd op een geschikte schermtoets op het aanraakscherm aan te raken.

HOLD

Hiermee wordt u gevraagd op een geschikte schermtoets op het aanraakscherm aan te raken en vast te houden.

Dit geeft aan dat er een referentie of aanvullende informatie is voor de toets of het scherm.

De namen en functies van de onderdelen controleren

F88DAB F80DAB

1 2 345 6 7 8

F980DAB F980BT F9880DAB F9880BT

2 3 4 5 6 c d

1 Lcd-scherm 2 VOL (+/–) toets

Basisbediening

Raadpleeg de handleiding van de afstandsbediening voor

3 MAP-toets Druk hierop om het kaartscherm weer te

toets

5 MODE toets Druk hierop om over te schakelen

TRK ( /

toets

8 RESET toets

9 Disc-

laadsleuf

10 SD-kaartsleuf

Ingang voor

automatische

EQ-microfoon 12 Afneembare frontplaat 13

-toets

De afstandsbediening CD-R33 (los verkrijgbaar) is

beschikbaar.

geven. Ingedrukt houden om te schakelen naar de cameraweergavemodus.

Deze functie is alleen beschikbaar als

“Ingang camera achter” of “Ingang 2de camera” is ingesteld op “Aan”.

Druk hierop om het beginmenuscherm weer te geven. Houd de toets ingedrukt om stemherkenning in te schakelen.

Raadpleeg De stemherkenningsfunctie



gebruiken op bladzijde 35

tussen het applicatiescherm en het AV-bedieningsscherm. Indrukken om het scherm uit te schakelen.

Ingedrukt houden om het scherm uit

te schakelen wanneer het applicatiescherm beschikbaar is.

Wanneer het display is uitgeschakeld,

tipt u het scherm aan om terug te keren naar het originele scherm.

Druk op deze toets om terug te gaan naar het vorige nummer (hoofdstuk) of het

) toets

volgende nummer (hoofdstuk). Houd deze toets ingedrukt om snel achteruit of vooruit te spoelen. Druk hierop om een oproep te beantwoorden of te beëindigen.

Raadpleeg De microprocessor resetten



op bladzijde 4

Raadpleeg Een disc inbrengen en



uitwerpen op bladzijde 6

Raadpleeg Een SD-geheugenkaart



inbrengen en uitwerpen op bladzijde 6

Gebruik deze om een microfoon voor geluidsmeting (los verkrijgbaar) aan te sluiten.

Druk hierop om de afneembare frontplaat van het product te verwijderen.



meer informatie.

Beveiliging van uw product tegen diefstal

F980DAB F980BT F9880DAB F9880BT

BELANGRIJK

 Stel de afneembare frontplaat niet bloot aan harde schok-

ken en probeer hem niet te demonteren.

Pak nooit de toetsen hard vast en oefen geen druk uit bij



het verwijderen of bevestigen van de afneembare frontplaat.

Houd de afneembare frontplaat uit de buurt van kleine kin-



deren om te voorkomen dat zij deze in hun mond steken.

Bewaar de afneembare frontplaat op een veilige plek zodat



deze niet bekrast of beschadigd raakt.

Stel de afneembare frontplaat niet aan direct zonlicht en



hoge temperaturen bloot.

Zet de contactschakelaar uit (ACC OFF) voordat u de



afneembare frontplaat verwijdert of bevestigt.

De afneembare frontplaat verwijderen

1 Druk op de -toets.

2 Pak de onderkant van de afneembare frontplaat

voorzichtig vast en trek de frontplaat langzaam naar buiten.

1 Afneembare frontplaat

De afneembare frontplaat bevestigen

1 Schuif de afneembare frontplaat helemaal in

het product.

2 Druk tegen het onderste gedeelte van de

afneembare frontplaat totdat u een klik hoort.

Opmerkingen over gebruik van het lcd-paneel

F88DAB F80DAB

WAARSCHUWING

 Houd uw handen en vingers weg van dit product wanneer

u het lcd-paneel opent, sluit of afstelt. Let vooral op de handen en vingers van kinderen.

Niet gebruiken terwijl het lcd-paneel open is. Dit kan leiden



tot letsels bij ongevallen.

BELANGRIJK

 Open en sluit het lcd-paneel niet met geweld. Dit kan

resulteren in een defect.

Gebruik dit product pas wanneer het lcd-paneel volledig



geopend of gesloten is. Als het product wordt bediend terwijl het lcd-paneel aan het openen of sluiten is, kan het lcd-paneel om veiligheidsredenen tussentijds stoppen.

Plaats geen glas of blikje op het geopende lcd-paneel.



De hoek van het lcd-paneel afstellen

F88DAB F80DAB

1 Druk op de toets.

2 Raak of aan om de hoek van het

lcd-paneel aan te passen.

3 Raak aan.

Terugkeren naar het vorige scherm.

Basisbediening

Media plaatsen/verwijderen/ aansluiten

BELANGRIJK

 Stek geen andere voorwerpen dan daarvoor bedoelde discs

in de disc-laadsleuf.

Steek geen andere voorwerpen dan een SD-geheugenkaart



in de SD-kaartsleuf.

Wanneer een SD-geheugenkaart tijdens het overbrengen



van gegevens wordt verwijderd, kan de SD-geheugenkaart worden beschadigd. Verwijder de SD-geheugenkaart door de procedure in deze handleiding op te volgen.

Druk niet op de -toets wanneer de SD-geheugenkaart



niet volledig in het toestel is gestoken. Daardoor kan de kaart worden beschadigd.

Druk niet op de -toets voordat de SD-geheugenkaart



volledig is verwijderd. Daardoor kan de kaart worden beschadigd.

Een disc inbrengen en uitwerpen

Een disc inbrengen

F88DAB F80DAB

1 Druk op de toets.

2 Raak aan op het lcd-paneel te openen.

3 Steek de disc in de disc-laadsleuf.

F980DAB F980BT F9880DAB F9880BT

1 Steek de disc in de disc-laadsleuf.

Een disc uitwerpen

F88DAB F80DAB

1 Druk op de toets.

2 Raak aan op het lcd-paneel te openen.

3 Verwijder de disc en druk op de toets.

F980DAB F980BT F9880DAB F9880BT

1 Druk op de toets.

Een SD-geheugenkaart inbrengen en uitwerpen

F88DAB F80DAB

p Dit systeem is niet compatibel met de Multi Media Card

(MMC).

Wij kunnen geen compatibiliteit met alle

SD-geheugenkaarten garanderen.

Het is mogelijk dat het product niet optimaal presteert met

sommige SD-geheugenkaarten.

Een SD-geheugenkaart inbrengen

1 Druk op de toets.

2 Raak aan om het lcd-paneel te openen.

3 Steek de SD-geheugenkaart in de

SD-kaartsleuf.

4 Druk op de toets.

Een SD-geheugenkaart uitwerpen

1 Druk op de toets.

2 Raak aan om het lcd-paneel te openen.

3 Druk voorzichtig tegen het midden van de

SD-geheugenkaart totdat u een klik hoort.

4 Trek de SD-geheugenkaart recht naar buiten.

5 Druk op de toets.

Een USB-geheugenapparaat aansluiten en losmaken

p Het is mogelijk dat het product niet optimaal presteert met

sommige USB-geheugenapparaten.

Aansluiten via een USB-hub is niet mogelijk.

p p Een USB-kabel is vereist voor aansluiting.

1 Trek de stekker uit de USB-poort van de

USB-kabel.

2 Steek het USB-geheugenapparaat op de

USB-kabel.

1 USB-kabel 2 USB-geheugenapparaat

p Controleer of er geen gegevens worden gebruikt voordat u

het USB-geheugenapparaat uittrekt.

De eerste maal inschakelen

1 Start de motor om het systeem op te starten.

Het scherm “Taal program. kiezen” verschijnt.

Vanaf de tweede keer, zal het weergegeven scherm verschil-

len, afhankelijk van de voorgaande omstandigheden.

Vanaf de tweede keer voert u het wachtwoord voor de anti-

diefstalfunctie in als het scherm voor invoer van het wachtwoord verschijnt.

2 Tip de gewenste taal aan.

3 Raak aan.

Het scherm “Smartphone instellen” verschijnt.

4 Raak het item aan.

 Raadpleeg Informatie over de verbindingen en functies van elk

apparaat op bladzijde 37

5 Raak aan.

F88DAB F80DAB F980DAB F9880DAB

Het scherm “STROOM DAB-ANTENNE” verschijnt. Doorgaan naar de volgende stap.

F980BT F9880BT

Er verschijnt een scherm met een waarschuwingsmelding. Doorgaan naar stap 8.

6 Tip [Ja] of [Neen] aan.

 Ja (standaard):

Levert stroom aan een digitale radioantenne. Selecteer deze optie als u de optionele digitale radioantenne (AN-DAB1 of CA-AN-DAB.001) (los verkrijgbaar) gebruikt met dit product.

Neen:



Levert geen stroom. Selecteer dit als u een passieve antenne zonder booster gebruikt.

7 Raak aan.

Er verschijnt een scherm met een waarschuwingsmelding.

Basisbediening

8 Tip [OK] aan.

Het beginmenuscherm verschijnt.

Het navigatiesysteem de eerste keer opstarten

Wanneer u de navigatiefunctie de eerste maal gebruikt, wordt er automatisch een installatieproces gestart. Volg de onderstaande stappen.

U kunt de taal later wijzigen met [Regionaal] in het scherm

“Instellingen”. Andere instellingen kunnen later opnieuw worden opgestart met [Start conguratiewizard] in het scherm “Instellingen”.

1 Druk op de -toets.

2 Tip of aan.

3 Tip de taal aan die u op het navigatiescherm

wilt gebruiken, en tip [Kies] aan.

4 Lees de voorwaarden zorgvuldig, controleer

de details, en tip [Akkoord] aan als u akkoord gaat.

5 Tip [Volgende] aan.

6 Tip de taal aan die u voor stembegeleiding wilt

gebruiken, en tip [Volgende] aan.

7 Wijzig de instellingen van het toestel indien

nodig en tip [Volgende] aan.

8 Wijzig de standaardopties voor routeplanning

indien nodig en tip [Volgende] aan.

9 Tip [Activeer] en vervolgens [Volgende] aan.

Als u deze diensten meteen activeert, volgt een melding dat de verbonden online functies zijn geactiveerd.

Raadpleeg Instellingen voor “Online diensten” op bladzijde



10 Tip de verbonden diensten aan die u wilt

gebruiken, en tip [Volgende] aan.

De begininstelling is nu voltooid. Het kaartscherm verschijnt en u kunt het navigatiesysteem gebruiken.

Basisbediening

Gebruik van de schermen

Applicatiemenuscherm

Applicatiebedieningsscherm

Kaartscherm

Navigatiemenuscherm

Beginmenuscherm

Instellingenscherm voor datum en tijd

Favoriete bronpictogrammen

AV-bronselectiescherm

Instellingenmenuscherm

AV-bedieningsscherm

Telefoonmenuscherm

Basisbediening

Druk op eender welk scherm op de -toets om het beginme-

nuscherm weer te geven.

De tekenreeks “APPS” wordt vervangen door “Apple

CarPlay” wanneer Apple CarPlay wordt uitgevoerd.

F88DAB/F80DAB

De tekenreeks “APPS” wordt vervangen door “Android Auto” wanneer Android Auto wordt uitgevoerd.

Als u “Power OFF” selecteert op het AV-bronselectiescherm

kunt u bijna alle functies uitschakelen. De stand “Power

OFF” wordt in de volgende gevallen onderbroken: — Er komt een oproep binnen. — Het beeld van de achteruitkijkcamera wordt ingevoerd

wanneer het voertuig achteruit rijdt. — Een knop op dit product wordt ingedrukt. — De contactschakelaar wordt uitgeschakeld (ACC OFF) en

daarna ingeschakeld (ACC ON).

Het is mogelijk dat de koelventilator in de stand “Power

OFF” werkt om het product tegen beschadiging te beschermen.

1 AV-bedieningstoets Het AV-bedieningsscherm verschijnt.

Ondersteunde AV-bron

U kunt de volgende bronnen met dit product weergeven of gebruiken.

Radio (FM, MW/LW)

  Digitale radio (DAB) (*1)  CD  ROM (gecomprimeerde audio- of videobestanden op disc)  Dvd-video  Video-cd

De volgende bronnen kunnen weergegeven of gebruikt worden door een extern apparaat aan te sluiten.

USB

  SD (*2)  iPod  Bluetooth®-audio

AV-ingang (AV)

  AUX  HDMI (*3)

p (*1) F88DAB/F80DAB/F980DAB/F9880DAB

(*2) F88DAB/F80DAB

(*3) F88DAB

1 De bronnenlijst openen.

Equalizercurven oproepen.

Raadpleeg De equalizer gebruiken op bladzijde 66



Navigatie-informatie weergeven.

Dit wordt niet weergegeven voor bepaalde bronnen.

p p Dit wordt niet weergegeven als “Venster navigatie-info” is

ingesteld op “Uit”.

Raadpleeg De navigatie-informatiebalk instellen op blad-



zijde 60

Een bron selecteren

2 Tip het bronpictogram aan.

p Wanneer u “Source OFF” selecteert, wordt de AV-bron

uitgeschakeld.

Bron op de bronnenlijst

1 Geef de bronnenlijst weer.

 Raadpleeg Het AV-bedieningsscherm weergeven op bladzijde

2 Tip de brontoets aan.

p Wanneer u “Source OFF” selecteert, wordt de AV-bron

uitgeschakeld.

De weergavevolgorde van bronnen wijzigen

De volgorde van de bronpictogrammen wijzigen

1 Geef het AV-bronselectiescherm weer.

2 Raak het gewenste bronpictogram aan en houd

het vast, en sleep het naar de gewenste positie.

De volgorde van de brontoetsen wijzigen

1 Geef de bronnenlijst weer.

 Raadpleeg Het AV-bedieningsscherm weergeven op bladzijde

2 Raak aan.

3 Sleep de brontoets naar de gewenste positie.

Het AV-bedieningsscherm weergeven

1 Druk op de -toets.

2 Tip de AV-bedieningstoets aan.

Bron op het AV-bronselectiescherm

1 Geef het AV-bronselectiescherm weer.

Gebruik van het aanraakpaneel

U kunt het product bedienen door de toetsen direct op het scherm met uw vingers aan te tippen.

Raak het scherm voorzichtig alleen met uw vingers aan om

het lcd-scherm tegen beschadiging te beschermen.

Basisbediening Het navigatie-

Algemene toetsen op het aanraakpaneel

 : Terugkeren naar het vorige scherm.  : Sluiten van het scherm.

Lijstschermen bedienen

1 Bij aantippen van een item in de lijst kunt u de opties beper-

ken en doorgaan naar de volgende bedieningsstap.

Verschijnt als niet alle tekst wordt weergegeven in het

weergavegebied. Als u de toets aantipt, wordt de rest verschoven en weergegeven.

Verschijnt als de items niet op een enkele pagina kunnen

worden weergegeven. Versleep de schuifbalk of de lijst om verborgen items in beeld te brengen.

Gebruik van de tijdbalk

Het bedieningsspaneel omschakelen

1 Tip aan.

De verborgen functietoetsen worden weergegeven.

Deze toets verschijnt niet voor sommige AV-bronnen.

Gebruik van het toetsenbord op het scherm

8 7

4 5

1 Toont de ingevoerde tekst. 2 Hiermee verplaatst u de cursor een teken naar rechts of links

telkens als u de toets aantipt.

Hiermee voert u de tekst in het tekstvak in.

3 4 Wist telkens één teken van de ingevoerde tekst links van de

cursor. Houd de toets vast om de tekst links van de cursor snel te wissen.

Hiermee bevestigt u de invoer en gaat u door naar de vol-

gende stap.

De spatietoets.

6 7 Hiermee schakelt u over tussen letters en cijfers/symbolen. 8 Hiermee schakelt u over tussen hoofdletters en kleine

letters.

menuscherm gebruiken

Zoeken naar de bestemming met een adres of coördinaten, of zoeken naar de geselecteerde nuttige plaats, enz.

De route samenstellen of de huidige ingestelde route bewerken.

Hoofdmenu 1

(zonder geplande route)

Het verkeersscherm openen.

Nuttige informatie voor onderweg tonen.

1 U kunt het afspeelpunt wijzigen door de toets te verslepen.

p Als u de toets versleept, wordt de afspeeltijd weergegeven

voor de positie van de toets.

Deze functie is niet beschikbaar voor sommige media of

bronnen.

1 2

Het navigatiemenuscherm gebruiken

Instellingen voor navigatie configureren.

U kunt via dit menu ook het scherm “SyncTool” gebruiken.

Hoofdmenu 2

(zonder geplande route)

Informatie tonen over uw navigatiesysteem.

Bijvoorbeeld informatie over de versie of licenties.

Het navigatiemenuscherm bedienen

1 Druk op de MAP-toets.

2 Tip aan.

Andere items

De volgende toetsen worden ook weergegeven als u navigeert zonder een geplande route.

345

1 Terugkeren naar het kaartscherm. 2 Meldingen weergeven met belangrijke informatie. 3 Een locatie weergeven die u als favoriet hebt opgeslagen. 4 Overschakelen tussen de weergavemodi 2D, 3D en 2D

Noorden boven.

Het “Gebruikersproelen” scherm weergeven waarin u

nieuwe profielen kunt maken en bestaande profielen kunt bewerken. Als meerdere bestuurders dit product gebruiken, kunnen ze hun eigen profiel maken met hun eigen instellingen. Als u een nieuw profiel selecteert, wordt dit product opnieuw opgestart om de nieuwe instellingen toe te passen.

De vorige of volgende pagina van het navigatiemenu

weergeven. Als er geen vorige of volgende pagina is, is dit item niet beschikbaar.

in de rechter bovenhoek van het scherm wordt gebruikt

voor verbinding met AVICSYNC App.

Lees Het gebruik van navigatiefuncties uitbreiden (pagina



30) voordat u de AVICSYNC functie gebruikt. Als u langs een geplande route navigeert, kunt u de volgende toetsen voor de route gebruiken.

21345

1 Een tussenpunt toevoegen. 2 Alternatieve routes weergeven, delen van de route die u moet

vermijden, of bepaalde wegen in uw geplande route die u moet vermijden.

Routebegeleiding stoppen en hervatten.

3 4 De gehele route op de kaart weergeven, en routeparameters

en alternatieve routes.

De route of een tussenpunt verwijderen.

2 3

Het gebruik van de kaart

De meeste informatie die door uw navigatiesysteem wordt gegeven, kan op de kaart worden gezien. U moet vertrouwd raken met de manier waarop de informatie op de kaart wordt getoond.

Het kaartscherm aezen

p De volgende informatie met een sterretje (*) wordt alleen

weergegeven wanneer een route ingesteld is.

Afhankelijk van de voorwaarden en basisinstellingen worden

bepaalde onderdelen niet weergegeven.

Het nummer en de naam van de te gebruiken straat (of het

volgende begeleidingspunt) weergeven.*

Het volgende begeleidingspunt (de volgende richtingswijzi-

ging) weergeven.* De soort gebeurtenis (bocht, rotonde, snelwegafrit, e.d.) wordt weergegeven.

Raadpleeg Route-gebeurtenissen die vaak worden getoond



op bladzijde 13

Toont de afstand tot het volgende begeleidingspunt

(richtingswijziging).*

Toont de tweede volgende richtingswijziging.*

4 5 Toont de huidige locatie van uw voertuig. De punt van het

driehoeksteken geeft aan in welke richting u rijdt en het teken beweegt automatisch met het rijden mee.

Als er geen GPS-positie is, is de driehoek doorzichtig. Hij

geeft uw laatste bekende positie aan.

Het gegevensveld weergeven.

6 7 De naam van de straat (of stad) waarin het voertuig zich nu

bevindt.

Toont de huidige route.*

De nu ingestelde route wordt in kleur op de kaart aangegeven.

Geeft de voortgang tot de eindbestemming aan.*

AV-informatiebalk

AV-informatie wordt onderaan in het kaartscherm weergegeven.

5 Versleep het pop-upvenster en tip [Manueel]

aan.

6 Druk op de MAP-toets.

7 Tip of aan.

Smart-zoom

Uw navigatiesysteem is uitgerust met een “Smart-zoom” die op twee manieren werkt:

Wanneer de route is ingesteld:



Als u een richtingswijziging nadert, zoomt “Smart Zoom” in en verhoogt hij de kijkhoek zodat u uw richtingswijziging op de volgende kruising gemakkelijk kunt zien. Als de richtingswijziging nog op een afstand is, wordt uitgezoomd en wordt

12 3 4

1 Tip deze toets aan om de AV-bronnenlijst weer te geven. 2 Toont kort de huidige status van de AV-bron. 3 U kunt de communicatie tussen de AVICSYNC App en het

navigatiesysteem in- en uitschakelen door de toets aan te raken.

Deze instelling is altijd ingeschakeld als u de AVICSYNC

App op een iPod/iPhone gebruikt. (Deze instelling kan niet gewijzigd worden.)

Tip hierop om het telefoonmenuscherm weer te geven.

 Raadpleeg Het telefoonmenuscherm weergeven op blad-

zijde 34

Bediening op het kaartscherm

De schaal van de kaart handmatig wijzigen

Standaard keert de kaart terug naar de vooringestelde schaal (volgens de instelling in “Gezichtspunt” van de instellingen voor “Navigatiekaart”) wanneer de kaart met de huidige positie wordt getoond, ook als de schaal van de verschoven kaart is gewijzigd. Doe als volgt als u de schaal van de kaart van de huidige positie wijzigt.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip aan en vervolgens [Instellingen].

3 Tip [Navigatiekaart] aan en vervolgens

[Kaartweergave].

4 Tip [Gezichtspunt] aan.

de kijkhoek verlaagd zodat u de weg voor u kunt zien.

Wanneer de route niet is ingesteld:



“Smart-zoom” zoomt in wanneer u langzaam rijdt en zoomt uit wanneer u met hoge snelheid rijdt.

Overschakelen tussen weergaven 2D, 3D en 2D Noorden boven

U kunt instellen hoe de kaart wordt weergegeven. Voor de 2D-kaartweergave kunt u selecteren tussen “In de rijrichting” en “Noorden boven”.

In de rijrichting:



De kaart geeft de richting van het voertuig altijd zo weer dat het voertuig zich naar de bovenkant van het scherm beweegt.

Noorden boven:



De kaart toont het noorden altijd bovenaan het scherm.

De oriëntatie van de kaart is vast ingesteld op “In de rijrich-

ting” wanneer het 3D kaartscherm wordt weergegeven.

1 Druk op de MAP-toets.

2 Tip aan.

3 Tip de volgende toets aan.

Elke keer dat u de toets aantipt, verandert de instelling.

Geeft aan dat de weergavemodus 2D In de rijrichting is geselecteerd.

Geeft aan dat de weergavemodus 3D In de rijrichting is geselecteerd.

Geeft aan dat de weergavemodus 2D Noorden boven is geselecteerd.

Het gebruik van de kaart

De schaal van de 3D-kaartweergave kan beperkt gewijzigd

worden. Als de kaart verder uitgezoomd wordt, schakelt hij over naar de 2D-kaart.

De kaart naar de plaats verschuiven die u wilt zien

1 Druk op de MAP-toets.

2 Tip de kaart op een willekeurige plaats aan, en

sleep deze in de gewenste richting om hem te verschuiven.

Als u de cursor op de gewenste locatie plaatst, verschijnt bovenaan het scherm beknopte informatie over de locatie met de straatnaam en andere gegevens.

3 Tip aan.

De kaart keert terug naar de huidige positie.

Als u op de MAP-toets drukt, keert de kaart terug naar de

huidige positie.

Bedieningstoetsen op de verschoven kaart

De kaartweergavemodus wijzigen.

De huidige kaartmodus staat op de toets.

De kaart in- of uitzoomen.

U kunt de kaart ook in- en uitzoomen door hem met uw vingers samen te knijpen of te vergroten.

De rotatie van de kaart annuleren.

Kaartscherm (verschoven kaart)

De kaart rechtsom of linksom roteren.

De hellingshoek van de kaart vergroten of verkleinen.

U kunt de verticale hellingshoek van de kaart alleen in de 3D-stand wijzigen.

Route-gebeurtenissen die vaak worden getoond

Hieronder ziet u voorbeelden van getoonde richtingswijzigingen.

Pictogram Betekenis

Linkerbocht, rechterbocht, omdraaien.

Informatie over rijstroken

Als u op een weg met meerdere rijstroken rijdt, moet u de juiste rijstrook kiezen om de aanbevolen route te kunnen volgen.

Wegwijzers

Bovenaan de kaart worden aanduidingen getoond.

Links afslaan op de rotonde, 3de afslag (volgende richtingswijziging).

Rotonde oprijden (tweede volgende richtingswijziging).

Snelwegoprit of -afrit.

Veerboot oprijden of afrijden.

Nadering van de bestemming of een tussenpunt.

Informatie over routebegeleiding

Wanneer de routebegeleiding begint, levert het systeem verschillende soorten begeleiding via stemberichten, tekstaanwijzingen en tekens.

Het gebruik van de kaart Een bestemming

Knooppuntweergave

Als u een ingewikkelde kruising nadert, wordt de kaart vervangen door een 3D-weergave van het knooppunt.

p Als deze gegevens niet voorhanden zijn in de kaartgegevens,

is deze informatie niet beschikbaar, ook al ziet u de betref-

fende aanduidingen op of aan de weg. Als u “Snelwegdiensten aanbieden” op “aan” instelt, verschijnt het pictogram het pictogram aan om details over de volgende afritten of servicecentra te openen. U kunt ook een item aantippen om de locatie ervan op de kaart aan te geven. U kunt het eenvoudig als tussenpunt instellen.

wanneer u op snelwegen rijdt. Tip

Bladeren in het gegevensveld

De gegevensvelden verschillen wanneer u een route volgt en wanneer u geen bestemming hebt ingesteld. Bijvoorbeeld het gegevensveld levert de volgende informatie.

Wanneer de route is ingesteld:



Afstand tot de eindbestemming, tijd vereist voor het bereiken

van de eindbestemming, en de geschatte aankomsttijd.

 Wanneer de route niet is ingesteld:

De richting of de hoogte wordt getoond.

p Als u het veld aantipt en vasthoudt, wordt het instelscherm

voor dat veld weergegeven.

Raadpleeg Gegevensvelden op bladzijde 28



De geschatte aankomsttijd is een ideale waarde die wordt

berekend op basis van de maximumsnelheid die is ingesteld in “Max.snelh.” van het type voertuig en de werkelijke rijsnelheid. De geschatte aankomsttijd is enkel een referentiewaarde en geen garantie dat u werkelijk op die tijd zult aankomen.

Raadpleeg Instellingen voor “Routevoorkeuren” op



bladzijde 26

zoeken

BELANGRIJK

Om veiligheidsredenen zijn deze functies voor het instellen van de route niet beschikbaar wanneer uw voertuig in beweging is. Als u deze functies wilt gebruiken, moet u op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken.

Sommige informatie over verkeersregels is afhankelijk van

het tijdstip waarop de route wordt berekend. Deze informatie is daarom mogelijk niet in overeenstemming met een bepaalde verkeersregel op het moment dat uw voertuig de betreffende locatie passeert. Bovendien gelden de aangegeven verkeersregels voor een personenauto en niet voor een bedrijfsauto. Houd u altijd aan de daadwerkelijke verkeersregels wanneer u in uw voertuig rijdt.

[Bestemming van telefoon] en [Online zoeken] op het

“Nieuwe route naar...” scherm kunnen gebruikt worden wanneer de AVICSYNC App-verbinding is gemaakt.

Lees Het gebruik van navigatiefuncties uitbreiden (pagina



30) voordat u de AVICSYNC functie gebruikt.

Een route plannen

Hieronder volgt een beknopt overzicht van de procedure voor het instellen van een route.

1 Zoek de bestemming met de beschikbare func-

ties in het menu [Nieuwe route].

De gezochte locatie verschijnt in het scherm “Locatie op kaart”.

2 Tip [Als bestemming selecteren] aan.

 Raadpleeg Gebruik van het “Locatie op kaart” scherm op

bladzijde 17 Het scherm “Routesamenvatting” verschijnt en het aftellen begint. Als het aftellen stopt, begint de begeleiding automatisch. Als u tijdens het aftellen het scherm eender waar aantipt, stopt het aftellen en blijft het scherm zoals het is.

Raadpleeg De routegegevens en voorkeuren controleren op



bladzijde 19

3 Tip [Start navigatie] aan.

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Raadpleeg Informatie over routebegeleiding op bladzijde 13



Een bestemming zoeken

Een locatie aan de hand van het adres zoeken

De meest gebruikte functie is het zoeken op adres; hierbij wordt het adres opgegeven en de locatie opgezocht.

Afhankelijk van de zoekresultaten is het mogelijk dat som-

mige stappen worden overgeslagen.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan.

3 Tip [Adres] aan.

4 Tip het volgende tekstveld aan en geef de

gewenste bestemming op.

 Land:

Standaard stelt het navigatiesysteem het land voor waar u zich bevindt. Als u het zoekgebied wilt wijzigen, selecteert u een ander land.

Stad of postcode:



Standaard stelt het navigatiesysteem de stad voor waar u zich bevindt. U kunt de stad ook selecteren met de postcode in plaats van de naam.

Straat:



Als de straat niet beschikbaar is, tipt u [Ga naar Stad] aan en selecteert u de stad. Als u dat doet, wordt het centrum van de geselecteerde stad de bestemming van de route.

Huisnummer of kruispunt selecteren:



Dit item wordt weergegeven nadat u een straat hebt ingesteld. Als het huisnummer niet beschikbaar is, tipt u [Ga naar Straat] aan en selecteert u de straat. Op deze manier wordt het midden van de geselecteerde straat de bestem-

ming van de route. Nadat u het geselecteerde adres hebt aangetipt om het zoeken naar het adres te voltooien, wordt de gevonden locatie op het kaartscherm weergegeven.

5 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Nuttige plaatsen (POI) zoeken

Informatie over diverse nuttige plaatsen (POI), zoals benzinestations, parkeerplaatsen en restaurants, is beschikbaar. U kunt een POI zoeken door de categorie te selecteren (of de POI-naam in te voeren).

POI’s zoeken met behulp van de voorgeprogrammeerde categorieën

Met deze zoekmethode kunt u snel de meest geselecteerde typen POI’s vinden.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan.

3 Tip [Plaatsen] aan.

De voorgeprogrammeerde zoekcategorieën zijn als volgt.

Tankstation



Accommodatie



Restaurant



Parkeren



Wanneer er geen route is ingesteld, worden POI’s rondom

de huidige positie gezocht.

Wanneer de huidige positie niet beschikbaar is (geen GPS-

signaal), worden POI’s rondom de laatst bekende positie gezocht.

Als een route is ingesteld, worden “Tankstation”

en “Restaurant” langs de route gezocht, en worden “Accommodatie” en “Parkeren” in de buurt van de bestemming gezocht.

4 Tip de categorie aan.

5 Tip de POI aan.

De gezochte locatie wordt op het kaartscherm aangegeven.

 Als u aantipt, kunt u de resultaten sorteren en

de locatie van alle faciliteiten op de kaart tonen.

6 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

POI’s op categorie zoeken of rechtstreeks op basis van de naam van de voorzieningen

U kunt POI’s zoeken op categorie of subcategorie. U kunt POI’s ook zoeken op basis van de naam in elke categorie.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan.

3 Tip [Plaatsen] aan.

4 Tip [Zoeken in alle plaatsen] aan.

5 Tip [In de omgeving] aan en selecteer het

gebied waarin u POI’s wilt zoeken.

 Categorieweergave:

U kunt instellen of POI-categorieën wel of niet worden getoond.

In de omgeving:



Er wordt gezocht in de buurt van de huidige positie. Of in de buurt van de laatst bekende positie als de huidige positie niet bekend is. (De resultaten worden getoond in volgorde van afstand vanaf deze positie.)

In een plaats:



Er wordt een plaats gezocht binnen een geselecteerde stad. (De resultaten worden getoond in volgorde van afstand van het centrum van de geselecteerde stad.)

Rondom bestemming:



Er wordt een plaats gezocht in de buurt van de bestemming van de huidige route. (De resultaten worden getoond in volgorde van afstand vanaf de bestemming.)

Deze toets is alleen actief wanneer de route al is

uitgestippeld.

Langs route:



Er wordt gezocht langs de huidige route en niet in de buurt van een punt dat al is ingesteld. Dit is handig als u een stoppunt zoekt dat slechts in een minimale omweg resulteert, bijvoorbeeld een benzinestation of restaurant. (De resultaten worden getoond in volgorde van de lengte van de betreffende omweg.)

Deze toets is alleen actief wanneer de route al is

uitgestippeld.

6 Selecteer een van de categorieën, subcatego-

rieën of merken om de plaatsen te verfijnen.

Als u [Zoeken op naam] aantipt, kunt u POI’s op



naam zoeken.

7 Tip de POI aan.

De gezochte locatie wordt op het kaartscherm aangegeven.

Een bestemming zoeken

 Als u aantipt, kunt u wijzigen hoe de resulta-

ten worden gesorteerd.

8 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Nooddiensten of hulpdiensten in de buurt zoeken

Belangrijk

Gebruik dit product nooit om in geval van nood naar een ziekenhuis, politiebureau of dergelijke instelling te rijden. Stop het gebruik van alle functies met betrekking tot handsfree telefoneren en bel het juiste hulpdienstnummer.

U kunt locaties zoeken die nood- of hulpdiensten kunnen verlenen in de omgeving.

Deze informatie komt niet noodzakelijk overeen met de

werkelijke informatie. Gebruik de informatie ter referentie.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nuttige informatie] aan.

3 Tip [Hulp dichtbij] aan.

De voorgeprogrammeerde zoekcategorieën zijn als volgt.

Garage



Gezondheid



Politie



Tankstation



4 Tip de categorie aan.

5 Tip de POI aan.

De gezochte locatie wordt op het kaartscherm aangegeven.

 Als u aantipt, kunt u wijzigen hoe de resulta-

ten worden gesorteerd.

6 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Een bestemming selecteren uit opgeslagen locaties

Het opslaan van locaties die u vaak bezoekt bespaart u tijd en inspanning.

Door een item in de lijst te selecteren kunt u gemakkelijk een locatie opgeven. De lijst met opgeslagen locaties bevat twee vooringestelde categorieën: Thuis en Werk.

Deze functie is beschikbaar als er locaties zijn geregistreerd

in “Opgeslagen locatie”.

Raadpleeg Een locatie opslaan in “Opgeslagen locatie”



op bladzijde 20

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan.

3 Tip [Opgeslagen locatie] aan.

Als u en vervolgens [Bewerken] aantipt, kunt



u de details van opgeslagen locaties bewerken.

4 Tip het item aan.

De gezochte locatie wordt op het kaartscherm aangegeven.

5 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Een bestemming selecteren uit opgeslagen routes

Het opslaan van routes die u vaak gebruikt, bespaart u tijd en inspanning.

Deze functie is niet beschikbaar als er geen routes zijn

geregistreerd in “Opgeslagen routes”.

Raadpleeg Een route opslaan in “Opgeslagen routes” op



bladzijde 21

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan.

3 Tip aan om de volgende pagina te tonen.

4 Tip [Opgeslagen routes] aan.

5 Tip het item aan.

p U kunt op het “Routeplanner” scherm tussenpunten toevoe-

gen of de eindbestemming wijzigen.

Raadpleeg Een route samenstellen met “Routeplanner”



op bladzijde 18

6 Tip [Route weergeven] aan en vervolgens

[Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Een locatie selecteren die u recentelijk hebt opgezocht

De plaatsen die u voorheen hebt ingesteld als bestemmingen of tussenpunten zijn automatisch in “Historiek” opgeslagen.

Historiek

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan.

3 Tip aan om de volgende pagina te tonen.

4 Tip [Historiek] aan.

5 Tip het item aan.

De gezochte locatie wordt op het kaartscherm aangegeven.

6 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Smart-historiek

Smart-historiek is een functie die eerder gebruikte locaties voorstelt als bestemming op basis van uw gebruikelijke routes en variabelen zoals de huidige tijd, de dag van de week en uw huidige locatie. Items uit de smart-historiek zijn snel toegankelijk in het “Nieuwe route naar...” scherm.

Een locatie zoeken met “Gecombineerd zoeken”

Met de functie “Gecombineerd zoeken” kunt u eenvoudig een plaats vinden met behulp van de naam en het zoekgebied.

13 42

Een bestemming zoeken

Met de functie “Gecombineerd zoeken” kunt u ook naar

opgeslagen gegevens zoeken.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan.

3 Tip [Gecombineerd zoeken] aan.

4 Tip het rechter tekstvak aan en voer het land en

de stad in.

5 Voer in het linker tekstvak de naam, het adres

of de categorie van de bestemming in, en tip

aan.

6 Tip het item aan.

De gezochte locatie wordt op het kaartscherm aangegeven.

7 Tip rechts van de lijst om de zoekresultaten te

verfijnen.

Als u het logo van een provider van kaartgegevens



aantipt, kunt u de lijst verfijnen door de resultaten

van die provider te tonen.

8 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Een locatie aan de hand van de coördinaten zoeken

Voer de breedtegraad en de lengtegraad in om de locatie te bepalen.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan.

3 Tip aan om de volgende pagina te tonen.

4 Tip [Coördinaat] aan.

5 Voer de breedtegraad in en tip [OK] aan.

p Als het tekstveld al een waarde bevat, verwijdert u eerst die

waarde.

U kunt de breedtegraad en de lengtegraad in een van de

volgende notaties weergeven: decimale graden; graden en decimale minuten; of graden, minuten en decimale seconden.

 Als u de coördinaten in UTM-indeling invoert, tipt

u aan en vervolgens [UTM-coördinaten].

6 Voer de lengtegraad in en tip [Vertrek!] aan.

p Als het tekstveld al een waarde bevat, verwijdert u eerst die

waarde.

De gezochte locatie wordt op het kaartscherm aangegeven.

7 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Een locatie zoeken door de kaart te verschuiven

Wanneer u een locatie opgeeft nadat u de kaart hebt verschoven, kunt u de positie als bestemming of tussenpunt instellen.

1 Druk op de MAP-toets.

2 Tip de kaart op het scherm aan en versleep

hem om hem te verschuiven.

3 Tip de locatie aan die u als uw bestemming wilt

selecteren.

De cursor verschijnt.

4 Tip [Als bestemming selecteren] aan en vervol-

gens [Start navigatie].

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Gebruik van het “Locatie op kaart” scherm

Nadat een locatie gezocht is, verschijnt het “Locatie op kaart” scherm. U kunt sommige opties voor de route of de getoonde kaartlocatie selecteren voordat de route wordt berekend.

5 76

p Als u de kaart aantipt, wordt de cursor op de betreffende

positie geplaatst. U kunt de kaart ook verschuiven door de kaart te verslepen.

Inzoomen/uitzoomen

p U kunt de kaart ook in- en uitzoomen door hem met uw

vingers te knijpen of te verbreden.

Het “Locatie op kaart” scherm annuleren en de kaart van de

huidige positie weergeven.

De cursor naar de beginpositie terugzetten en de kaart naar

de beginschaal terugzetten.

Hier ziet u de voorkeuren van de routebepaling voor de

routeberekening. Tip de toetsen aan om de voorkeuren in of uit te schakelen.

Als deze toets is geactiveerd, wordt een route berekend met voorkeur voor snelwegen.

Als deze toets is geactiveerd, wordt een route berekend met voorkeur voor tolwegen waarvoor u per gebruik moet betalen.

Als deze toets is geactiveerd, wordt een route berekend met voorkeur voor veerboten.

Als deze toets is geactiveerd, wordt een route berekend met voorkeur voor carpoolstroken.

Terugkeren naar het vorige scherm.

5 6 Hiermee zet u de cursor op de bestemming (of tussenpunt). 7 De snelkoppelingen weergeven.

 Uitgebreide informatie:

Gedetailleerde informatie van het punt.

Locatie opslaan:



De getoonde locatie opslaan als uw favoriete locatie. Een opgeslagen locatie kan later eenvoudig opnieuw worden opgeroepen.

Een bestemming

De huidige route controleren en wijzigen

zoeken

Plaatsen rondom cursor:



Zoeken naar POI’s in de buurt van de getoonde locatie. Tip de POI aan om het “Locatie op kaart” scherm te tonen, en om de POI als bestemming (of tussenpunt) in te stellen.

De route wijzigen

Wanneer de navigatie reeds is begonnen, zijn er een paar manieren om de huidige route te wijzigen. In de volgende paragrafen worden enkele van de opties beschreven.

Een route samenstellen met “Routeplanner”

Met de functie “Routeplanner” (of “Mijn route”) kunt u een route samenstellen aan de hand van een lijst bestemmingen. U kunt eenvoudig uw route plannen door de lijst te bewerken.

Als de route is ingesteld, kunt u hem bewerken met het

menu “Mijn route”.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Routeplanner] of [Mijn route] aan.

3 Tip een van de opties aan.

De bestemming of het tussenpunt in een andere locatie wijzigen.

Op de kaart tonen:



De geselecteerde locatie op de kaart tonen.

De snelkoppelingen weergeven.

 Alles wissen:

Alle tussenpunten en de bestemming verwijderen. Tip [Doorgaan zonder route] aan om de geplande route te annuleren.

Tussenpunten optimaliseren:



De volgorde van tussenpunten automatisch wijzigen zodat de route eenvoudig afgelegd kan worden. (Als de resulterende volgorde gelijk is aan de huidige volgorde, is deze optie ongeldig.)

Route optimaliseren:



De volgorde van alle tussenpunten en de bestemming automatisch wijzigen zodat de route eenvoudig afgelegd kan worden. (Als de resulterende volgorde gelijk is aan de huidige volgorde, is deze optie ongeldig.)

Een nieuw tussenpunt invoegen.

5 6 Een nieuwe bestemming toevoegen en de huidige bestem-

ming in het laatste tussenpunt wijzigen.

De beginpositie wijzigen

De beginpositie van de route kan van de huidige positie in een andere worden gewijzigd.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Routeplanner] of [Mijn route] aan.

3 Tip [Huidige GPS-positie] aan.

4 Tip [Beginpunt instellen] of [Beginpunt wijzi-

gen] aan en vervolgens [OK].

1 Beginpositie (Standaard wordt de huidige positie van het

voertuig ingesteld en wordt [Huidige GPS-positie] getoond.)

Raadpleeg De beginpositie wijzigen op bladzijde 18



De route berekenen en het scherm “Routesamenvatting”

openen.

De opties voor de locatie tonen.

 Naar boven/Naar beneden:

De volgorde bewerken waarin u de locaties wilt bezoeken.

Wissen:



De bestemming of het tussenpunt verwijderen.

Locatie opslaan:



De locatie opslaan in “Opgeslagen locatie”.

Raadpleeg Een locatie opslaan in “Opgeslagen locatie” op



bladzijde 20

Wijzigen:



5 Zoek een locatie.

6 Tip [Beginpunt instellen] of [Beginpunt wijzi-

gen] aan.

De geselecteerde positie wordt ingesteld als de beginpositie voor de routeberekening.

7 Tip [Route weergeven] of [Doorgaan zonder

route] aan.

Het systeem start de herberekening van de route nadat u [Route weergeven] aantipt; het “Routesamenvatting” scherm ver-

schijnt. Als u [Start navigatie] aantipt, begint het navigatiesysteem met de routebegeleiding. Als u [Doorgaan zonder route] aantipt, verschijnt de kaart van de huidige positie.

De huidige route controleren en wijzigen

De huidige positie herstellen als de beginpositie

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Routeplanner] of [Mijn route] aan.

3 Tip [Huidige GPS-positie] aan.

4 Tip [Terug naar GPS-positie] aan en vervolgens

[Startpunt wissen].

De beginpositie voor de routeberekening keert terug naar de huidige positie.

Tussenpunten toevoegen

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Tussenpunt toevoegen] aan.

3 Zoek een locatie.

4 Tip [Als tussenpunt selecteren] aan.

De route wordt opnieuw berekend en het “Routesamenvatting” scherm verschijnt. (Als het tussenpunt al is ingesteld, verschijnt het “Mijn route” scherm. Tip [Route weergeven] aan en ga verder naar de volgende stap.)

5 Tip [Start navigatie] aan.

Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding.

Alternatieve routes bekijken

U kunt een andere route selecteren en verschillende alternatieve routes vergelijken.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Omleidingen/alt. routes] aan.

3 Tip [Alternatieve routes] aan.

4 Tip een van de voorwaarden voor routebereke-

ning aan.

U ziet de tijd die ongeveer nodig is en de totale afstand van de geselecteerde alternatieve routes. Tip een alternatieve route aan om deze route op de kaart te tonen.

p Als er meer dan drie alternatieve routes worden gevonden,

verschijnt [Meer resultaten]. Tip [Meer resultaten] aan om de andere routes te tonen.

Voor informatie over de voorwaarden voor routebereke-



ning raadpleegt u Routeplanningsmethode op bladzijde 26

5 Tip [Kies] aan.

De geselecteerde route wordt als huidige route toegepast.

Omwegen bekijken

U kunt omwegen bekijken waarbij de geselecteerde gedeelten of straten of de weg verderop vermeden worden. U kunt ook alternatieve routes bekijken.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Omleidingen/alt. routes] aan.

3 Tip een van de opties aan.

 Alternatieve routes:

Toont de alternatieve routes.

Raadpleeg Alternatieve routes bekijken op bladzijde 19



Speciale secties vermijden:



Toont de route waarbij bepaalde gedeelten worden vermeden. Tip het lijstitem aan om het gedeelte te selecteren dat u wilt vermijden. De volgende gegevens worden getoond: afstand en tijdverschil, voorgestelde route, huidige route, en te vermijden gedeelte. Tip [Akkoord] aan om de voorgestelde route toe te passen.

Specieke weg vermijden:



Toont de route waarbij een bepaalde weg wordt vermeden. Tip het lijstitem aan om de weg te selecteren die u wilt vermijden. De volgende gegevens worden getoond: afstand en tijdverschil, voorgestelde route, huidige route, te vermijden gedeelte. Tip [Akkoord] aan om de voorgestelde route toe te passen.

Komende weg vermijden:



Toont de route waarbij de weg verderop wordt vermeden. Tip [+] of [–] aan en stel de afstand in die u wilt vermijden. Tip [Vermijden] aan om de voorgestelde route toe te passen.

Oorspronkelijke route herstellen:



Annuleert de route met te vermijden voorwaarden en herstelt de vorige route.

De route die is ingesteld door [Alternatieve routes] kan

niet worden geannuleerd.

De routegegevens en voorkeuren controleren

Als u de route hebt ingesteld, kunt u een overzicht van de huidige route bekijken.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Routesamenvatting] aan.

3 Tip een van de opties aan.

1 2

Links boven worden de voorwaarden voor de getoonde route met een pictogram aangegeven. Links onder ziet u de totale lengte van de route en de tijd die ongeveer nodig is.

U kunt de kaart verschuiven door deze te verslepen.

1 Toont alternatieve routes.

 Raadpleeg Alternatieve routes bekijken op bladzijde 19

De snelkoppelingen weergeven.

 Routevoorkeuren:

Toont de voorkeuren voor de routebepaling. Als u de voorkeuren wijzigt, wordt de route herberekend.

Routebeschr.:



Alle transitpunten in detail tonen. Tip een transitpunt aan om de positie ervan op de kaart te tonen. Als u [Vermijden] aantipt op het kaartscherm, wordt de route zo herberekend dat het transitpunt (zo veel mogelijk) wordt vermeden.

De huidige route controleren en wijzigen Locaties en rou-

Route opslaan:



De getoonde route opslaan. Een opgeslagen route kan later opnieuw worden opgeroepen.

Plaatsen langs route:



Zoeken naar POI’s langs de getoonde route. Tip de POI aan om het “Locatie op kaart” scherm te tonen, en om de POI als tussenpunt in te stellen.

Simulatie:



U kunt als demonstratie een simulatie uitvoeren van het navigeren van de huidige route.

Raadpleeg De routesimulatie bekijken op bladzijde 20



Toont de informatie voor een transitpunt op de route. Als

u een item aantipt, wordt de locatie op de kaart getoond.

Tip [Vermijden] en [Akkoord] aan om de locatie als een te

vermijden locatie in te stellen.

De huidige routebegeleiding annuleren

Als u niet langer naar uw bestemming hoeft te rijden, volgt u de onderstaande stappen om de routebegeleiding te annuleren.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Route annuleren] of [Tussenpunt wissen]

aan.

3 Tip een van de opties aan.

Als er geen tussenpunten zijn op de route, tipt u [Route annule- ren] aan om de route te annuleren.

Als er tussenpunten zijn op de route, tipt u [Route annuleren] aan om de route te annuleren. Tip [Tussenpunt wissen] aan om alleen het dichtstbijzijnde tussenpunt te verwijderen. In dat geval wordt de route herberekend.

De routesimulatie bekijken

U kunt als demonstratie een simulatie uitvoeren van het navigeren van de huidige route.

1 Stel een route in naar uw bestemming.

 Raadpleeg Een bestemming zoeken op bladzijde 14

2 Druk op de MAP-toets en tip aan.

3 Tip [Routesamenvatting] aan en vervolgens

4 Tip [Simulatie] aan.

De simulatie start bij het beginpunt van de route en leidt u met een realistische snelheid door de volledige aanbevolen route.

 Tip [Sluit] aan om de simulatie te stoppen.

tes registreren en bewerken

Een locatie opslaan in “Opgeslagen locatie”

U kunt uw favoriete locaties in “Opgeslagen locatie” opslaan zodat u de volgende keer dezelfde informatie niet opnieuw hoeft in te voeren. “Opgeslagen locatie” kan uw thuislocatie bevatten, uw werkplaats en plaatsen die u al hebt geregistreerd.

Uw thuislocatie en uw werklocatie opslaan

U kunt één thuislocatie en één werklocatie opslaan.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan en vervolgens

[Opgeslagen locatie].

U kunt het scherm “Opgeslagen locatie” ook openen door onderaan het scherm op menu wordt weergegeven.

3 Tip [Thuis] of [Werk] aan en vervolgens [OK].

p Als u uw thuis- of werklocatie al hebt opgeslagen, tipt u

[Thuis] of [Werk] aan om de locatie op het “Locatie op kaart” scherm te tonen.

4 Zoek een locatie.

 Raadpleeg Een bestemming zoeken op bladzijde 14

5 Tip [Aan opgesl. locaties toevoegen] aan.

De cursorpositie is opgeslagen.

Uw favoriete locaties opslaan

U kunt een vaak bezochte locatie (zoals het adres van een familielid) opslaan om er gemakkelijk naar toe te kunnen rijden.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan en vervolgens

[Opgeslagen locatie].

U kunt het scherm “Opgeslagen locatie” ook openen door onderaan het scherm op menu wordt weergegeven.

3 Tip [Locatie toevoegen] aan.

te tippen wanneer het navigatie-

Locaties en routes registreren en bewerken

4 Zoek een locatie.

 Raadpleeg Een bestemming zoeken op bladzijde 14

5 Tip [Aan opgesl. locaties toevoegen] aan.

6 Voer indien nodig de naam in en tip aan.

De cursorpositie is opgeslagen.

Als u op het schermtoetsenbord of aantipt, kunt u de

locatie opslaan als uw thuis- of werklocatie.

Opgeslagen locaties bewerken

Opgeslagen locaties kunnen bewerkt worden.

Overschakelen naar de bewerkingsmodus

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan en vervolgens

[Opgeslagen locatie].

3 Tip aan en vervolgens [Bewerken].

Het scherm “Te bewerken locatie selecteren” verschijnt.

Opgeslagen locaties herbenoemen

1 Schakel over naar de bewerkingsmodus.

 Raadpleeg Overschakelen naar de bewerkingsmodus op

bladzijde 21

2 Tip het item aan dat u wilt herbenoemen en tip

[Hernoemen] aan.

p “Thuis” en “Werk” kunnen niet worden herbenoemd. De

locatie kan opnieuw worden ingesteld.

3 Voer de naam in en tip aan.

4 Tip [Klaar] aan.

Opgeslagen locaties verwijderen

1 Schakel over naar de bewerkingsmodus.

 Raadpleeg Overschakelen naar de bewerkingsmodus op

bladzijde 21

2 Tip het item aan dat u wilt verwijderen en tip

[Wissen] aan.

p “Thuis” en “Werk” kunnen niet worden verwijderd. De

locatie kan opnieuw worden ingesteld.

Als u aantipt en daarna [Alles wissen], kunnen alle

ingangen (inclusief de thuislocatie en de werklocatie)

worden verwijderd.

Er verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd om het verwijderen te bevestigen.

3 Tip [OK] aan.

4 Tip [Klaar] aan.

Een route opslaan in “Opgeslagen routes”

U kunt uw favoriete routes in “Opgeslagen routes” opslaan zodat u de volgende keer dezelfde informatie niet opnieuw hoeft in te voeren.

1 Stel een route in naar uw bestemming.

 Raadpleeg Een bestemming zoeken op bladzijde 14

2 Druk op de MAP-toets en tip aan.

3 Tip [Routesamenvatting] aan en vervolgens

4 Tip [Route opslaan] aan.

5 Voer indien nodig de naam in en tip aan.

Een opgeslagen route bewerken

Opgeslagen routes kunnen bewerkt worden.

Opgeslagen routes herbenoemen

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan en vervolgens .

3 Tip [Opgeslagen routes] aan.

4 Tip aan en vervolgens [Bewerken].

5 Tip het item aan dat u wilt herbenoemen en tip

[Hernoemen] aan.

6 Voer de naam in en tip aan.

7 Tip [Klaar] aan.

Opgeslagen routes verwijderen

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nieuwe route] aan en vervolgens .

3 Tip [Opgeslagen routes] aan.

4 Tip aan en vervolgens [Bewerken].

5 Tip het item aan dat u wilt verwijderen en tip

[Wissen] aan.

p Als u aantipt en daarna [Alles wissen], kunnen alle

ingangen worden verwijderd.

6 Tip [Wissen] aan.

Een locatie als een waarschuwingspunt opslaan

Belangrijk

De waarschuwingsfunctie voor verkeersveiligheidscamera’s (zoals snelheidscamera’s) wordt uitgeschakeld in landen waarin waarschuwingen voor verkeersveiligheidscamera’s verboden zijn. U bent echter zelf ervoor verantwoordelijk dat u deze functie op legale wijze gebruikt in het land van gebruik.

U kunt elke kaartlocatie (bijvoorbeeld een schoolzone of een spoorwegovergang) als een waarschuwingspunt opslaan.

Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de waarschu-

wingen op voorhand activeren en het type waarschuwing instellen.

Raadpleeg Instellingen voor “Waarschuwingen” op



bladzijde 27

1 Druk op de MAP-toets.

2 Verschuif de kaart en selecteer een locatie.

De cursor verschijnt op het geselecteerde punt.

3 Tip aan.

4 Tip [Waarsch.punten toevoegen] aan.

5 Stel de vereiste parameters in.

 Waarschuwingstype:

Het type waarschuwingspunt instellen.

Snelheidslimiet:



De snelheidslimiet voor dit waarschuwingspunt instellen (indien van toepassing).

Richting:



De richting instellen waaruit u de waarschuwing verwacht.

6 Tip [Opslaan] aan.

p In [Waarschuwingstype] kan geen waarschuwing voor

snelheidscamera’s geselecteerd worden wanneer de cursor op de kaart van Frankrijk staat.

Locaties en rou-

Actuele verkeersinformatie (TMC) tes registreren en bewerken

Een opgeslagen waarschuwingspunt bewerken

Opgeslagen waarschuwingspunten kunnen bewerkt worden.

1 Druk op de MAP-toets.

2 Verschuif de kaart, plaats de cursor op het

opgeslagen waarschuwingspunt, en tip aan.

3 Tip [Waarsch.punten bewerken] aan.

4 Stel de vereiste parameters in.

 Als u aantipt en daarna [Wissen], wordt het

geselecteerde waarschuwingspunt verwijderd.

5 Tip [Bewerken] aan.

ontvangen

Het Traffic Message Channel (TMC) levert verkeersberichten in real time. Als het navigatiesysteem is voorzien van de TMCfunctie, kunt u de ontvangen verkeersberichten en informatie bekijken.

De online functie in “Verkeer” kan worden gebruikt als u een

iPhone of een smartphone aansluit waarop AVICSYNC App is geïnstalleerd.

Lees Het gebruik van navigatiefuncties uitbreiden (pagina



30) voordat u de AVICSYNC functie gebruikt.

Het scherm “Verkeersoverzicht” weergeven

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Verkeer] aan.

Het scherm “Verkeersoverzicht” verschijnt.

De verkeerslijst bekijken

Verkeersinformatie wordt op het scherm in een lijst getoond. Zo kunt u zien hoeveel verkeersongevallen er zijn gebeurd, evenals hun locatie en de afstand vanaf uw huidige positie.

1 Geef het scherm “Verkeersoverzicht” weer.

 Raadpleeg Het scherm “Verkeersoverzicht” weergeven op

bladzijde 22

2 Tip [Verkeersinformatie] aan.

Er wordt een lijst getoond met de ontvangen verkeersinformatie. De lijst wordt gesorteerd volgens de afstand vanaf uw huidige positie. Plaatsen (straatnamen) waar ongevallen zijn gebeurd, worden in de lijst getoond.

Als een route is ingesteld, worden relevante gebeurtenissen

op de huidige route boven aan de lijst getoond.

Als u een item aantipt, kunt u de locatie ervan op de kaart

zien. Tip of aan om de vorige of volgende gebeurtenis te bekijken.

De verkeersgebeurtenissen op de kaart controleren

Verkeersinformatie kan op de kaart worden getoond.

1 Geef het scherm “Verkeersoverzicht” weer.

 Raadpleeg Het scherm “Verkeersoverzicht” weergeven op

bladzijde 22

2 Tip [Kaart met verkeersinformatie] aan.

Weggedeelten met verkeersgebeurtenissen worden met een andere kleur op de kaart weergegeven, en kleine symbolen boven de weg tonen de aard van de gebeurtenis. De lijnen voor verkeersopstoppingen geven de mate van verstopping met een kleur aan.

Als er een verkeersongeval is gebeurd op uw route

Het waarschuwingspictogram geeft de status van de ontvangst van verkeersinformatie aan.

1 Tip het pictogram van de betreffende verkeers-

gebeurtenis aan op de kaart.

Actuele verkeersinformatie (TMC)

Nuttige informa-

ontvangen

1 Waarschuwingspictogram voor verkeersinformatie

Geeft aan dat er geen verkeersongevallen zijn gebeurd in het voor u relevante gebied.

Geeft aan dat informatie over verkeersongevallen wordt ontvangen.

Geeft aan dat er geen groot verkeersongeval is gebeurd op uw route.

Geeft aan dat er een groot verkeersongeval is gebeurd op uw route. Het pictogram geeft het volgende soort verkeersongeval aan.

U kunt de details van verkeersongevallen bekijken. Tip de betreffende gebeurtenis aan om de locatie ervan op de kaart te tonen.

Verkeersinformatie in- of uitschakelen

De functie voor verkeersinformatie is standaard ingeschakeld. Doe als volgt om de TMC-functie in of uit te schakelen.

Als u de functie voor verkeersinformatie uitschakelt, ver-

dwijnt [Verkeer] op het navigatiemenu.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip aan en vervolgens [Instellingen].

3 Tip aan en vervolgens [Verkeer].

4 Tip [Verkeer] aan om de functie in of uit te

schakelen.

tie over uw reis bekijken

Het menu “Nuttige informatie” weergeven

Het “Nuttige informatie” menu bevat allerlei nuttige informatie voor onderweg.

De online functies (“Parkeren”, “Weer” en

“Brandstofprijzen”) kunnen alleen gebruikt worden als de betreffende inhoud in het navigatiesysteem geïnstalleerd is en er verbinding is met een iPhone of smartphone waarop AVICSYNC App is geïnstalleerd.

Lees Het gebruik van navigatiefuncties uitbreiden (pagina



30) voordat u de AVICSYNC functie gebruikt.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip [Nuttige informatie] aan.

Het “Nuttige informatie” scherm verschijnt.

Informatie over de opties in het menu “Nuttige informatie”

 Parkeren:

Parkeerplaatsen in de buurt van uw huidige locatie bekijken.

Raadpleeg voor details de handleiding voor AVICSYNC op



onze website.

Brandstofprijzen:



Recente brandstofprijzen van benzinestations bekijken in de buurt van uw huidige locatie, langs de huidige route of in de stad.

Raadpleeg voor details de handleiding voor AVICSYNC op



onze website.

Weer:



De weersvoorspelling bekijken voor uw huidige locatie, langs de route, op uw bestemming en voor opgeslagen locaties.

Raadpleeg voor details de handleiding voor AVICSYNC op



onze website.

Waar ben ik?:



Opent een speciaal scherm met informatie over uw huidige positie en een toets om nooddiensten of hulpdiensten in de buurt te zoeken.

Als u de huidige positie als “Opgeslagen locatie” wilt

opslaan, tipt u  Raadpleeg Een locatie opslaan in “Opgeslagen locatie” op bladzijde 20

Als u landinformatie over uw huidige positie wilt bekijken,

tipt u aan.

aan.

Nuttige informatie over uw reis bekijken

Hulp dichtbij:



POI’s in uw omgeving bekijken.

De voorgeprogrammeerde zoekcategorieën zijn als volgt. — Garage: — Gezondheid: — Politie: — Tankstation:

Kenmerkinformatie land:



Nuttige verkeersinformatie bekijken over het geselecteerde

land (bijvoorbeeld maximumsnelheden en het maximale

alcoholpercentage in het bloed).

Deze informatie komt mogelijk niet overeen met de werke-

lijke reguleringen e.d. Gebruik de informatie ter referentie.

Ritmonitor:



Statistische gegevens over uw reizen (bijvoorbeeld begin- en

eindtijd, gemiddelde snelheid, enz.).

Raadpleeg Uw reisgeschiedenis opnemen op bladzijde



GPS informatie:



Toont het GPS-informatiescherm met informatie over de

positie van de satellieten en de signaalsterkte.

Brandstofverbruik:



U kunt de brandstofkosten voor de reis naar uw bestemming

laten schatten door uw brandstofverbruik in te voeren in het

navigatiesysteem.

Raadpleeg Het brandstofverbruik berekenen op bladzijde



Uw reisgeschiedenis opnemen

Als u de reislogger inschakelt, kunt u uw rijgeschiedenis opnemen (in het vervolg “reislog” genoemd). U kunt uw reislog later bekijken.

De reislogger is standaard ingesteld om handmatig te wor-

den gestart. U kunt de instellingen van deze functie wijzigen

zodat het log automatisch wordt opgeslagen.

Raadpleeg Instellingen voor “Ritmonitor” op bladzijde 29



De reislogger tijdelijk activeren

Eenmalige activatie is handig als u alleen voor een bepaalde reis een log wilt maken.

1 Geef het menu “Nuttige informatie” weer.

 Raadpleeg Het menu “Nuttige informatie” weergeven op

bladzijde 23

2 Tip [Ritmonitor] aan.

Een lijst met reeds opgenomen reisloggen verschijnt. Als er nog geen reisloggen zijn gemaakt, wordt een lege lijst getoond.

3 Tip [Nieuwe opname starten] aan.

De reislogger wordt geactiveerd. De toets verandert in [Opnemen stoppen]. Als u [Opnemen stoppen] aantipt, wordt de reislogger gedeactiveerd.

Als er onvoldoende ruimte is in het ingebouwde geheugen,

wordt het oudste reislog door een nieuwere overschreven.

Als u de reislogger altijd wilt activeren wanneer er een

GPS-signaal beschikbaar is, moet u “Automatisch opslaan inschakelen” inschakelen.

Raadpleeg De reislogger instellen op bladzijde 24



Het reislog bekijken

1 Leg het reislog vast.

2 Geef het menu “Nuttige informatie” weer.

 Raadpleeg Het menu “Nuttige informatie” weergeven op

bladzijde 23

3 Tip [Ritmonitor] aan.

p Tip [Alles exporteren] aan om alle reislogs te exporteren.

4 Tip een item aan om de details ervan te tonen.

p Als u het reislog op de kaart wilt weergeven, tipt u [Zichtbaar

op kaart] aan om het vakje te selecteren.

aantipt, kunt u de snelkoppelingen bekijken en de

Als u volgende functies gebruiken.

Weerg. op Kaart



Het reislog op het kaartscherm tonen.

Routelog exporteren:



Het huidige geselecteerde routelog exporteren naar een extern geheugenapparaat.

De reislogger instellen

1 Leg het reislog vast.

2 Geef het menu “Nuttige informatie” weer.

 Raadpleeg Het menu “Nuttige informatie” weergeven op

bladzijde 23

3 Tip [Ritmonitor] aan.

4 Tip aan en vervolgens [Instellingen

ritmonitor].

5 Tip een item aan om de instellingen ervan te

wijzigen.

 Automatisch opslaan inschakelen:

Instellen of automatisch loggen van reizen wel of niet is geactiveerd.

Routelog opslaan:



Routelogs, de volgorde van posities door de GPS-ontvanger, kunnen samen met reislogs worden opgeslagen. U kunt de routelogfunctie altijd activeren wanneer de reislogger actief is.

p “Afmeting rit database” geeft de huidige gegevens-

grootte van het reislog aan (inclusief het routelog).

Een reislog bewerken

1 Geef het menu “Nuttige informatie” weer.

 Raadpleeg Het menu “Nuttige informatie” weergeven op

bladzijde 23

2 Tip [Ritmonitor] aan.

3 Tip aan en vervolgens [Bewerken].

4 Tip een item aan om het te bewerken.

 Wissen:

Het reislog verwijderen.

Hernoemen:



Het reislog herbenoemen.

Kleur wijzigen:



De kleur wijzigen door een andere kleur te selecteren in de kleurentabel.

Als u aantipt en daarna [Alles wissen], kunnen alle

ingangen worden verwijderd.

5 Tip [Klaar] aan.

Gebruik van de stand Rittencomputer

Op het scherm van de reiscomputer wordt de informatie die is verkregen van de GPS-ontvanger en het voertuig als op een dashboard weergegeven.

1 Druk op de MAP-toets.

2 Tip de toets van het gegevensveld aan.

Nuttige informatie over uw reis bekijken

Aanpassen van de

Als u [Ritoverzicht] aantipt, worden de details van de

huidige reis getoond. Tip [Rit opslaan] aan om het huidige

reislog op te slaan.

Als u op de MAP-toets drukt, keert u terug naar het

kaartscherm.

Het brandstofverbruik berekenen

Met de monitor voor het brandstofverbruik kunt u het brandstofverbruik van uw voertuig bijhouden, zelfs als u het navigatiesysteem niet voor al uw reizen gebruikt. U stelt eerst de beginwaarde van de kilometerteller in, en legt daarna de gereden afstand en de hoeveelheid brandstof vast wanneer u tankt. U kunt ook herinneringen instellen voor regelmatig onderhoud van het voertuig.

De berekeningen zijn uitsluitend gebaseerd op de informatie die u invoert en niet op gegevens uit het voertuig. De getoonde brandstofafstand is enkel een referentiewaarde en vormt geen garantie dat u het getoonde brandstofverbruik kunt halen.

De beginwaarde van de kilometerteller instellen

Voordat u de functie voor het brandstofverbruik kunt gebruiken, moet u de beginwaarde van de kilometerteller instellen vanaf waar u de meting wilt bijhouden.

1 Geef het menu “Nuttige informatie” weer.

 Raadpleeg Het menu “Nuttige informatie” weergeven op

bladzijde 23

2 Tip [Brandstofverbruik] aan.

3 Tip [Stand kilometerteller] aan.

4 Voer de beginwaarde van de kilometerteller in

en tip aan.

De beginwaarde van de kilometerteller is ingesteld.

Informatie over het brandstofverbruik invoeren

Om het brandstofverbruik over de gereden afstand te berekenen, moet u de afstand en de hoeveelheid brandstof invoeren wanneer u tankt.

1 Geef het menu “Nuttige informatie” weer.

 Raadpleeg Het menu “Nuttige informatie” weergeven op

bladzijde 23

2 Tip [Brandstofverbruik] aan.

3 Tip [Toevoegen] aan.

4 Tip [Huidige waarde kilometerteller] aan en

voer de huidige waarde van de kilometerteller in.

5 Tip [Hoeveelheid gas] aan en voer de hoeveel-

heid brandstof in die u de laatste keer getankt hebt.

6 Tip [Benzineprijs / Eenheid] aan en voer de

laatste brandstofprijs (eenheidsprijs) in.

7 Tip [Toevoegen] aan.

8 Tip [Klaar] aan.

p Als u een item wilt verwijderen, tipt u aan om de snelkop-

peling voor verwijdering te tonen.

Het onderhoudsschema van het voertuig instellen

1 Geef het menu “Nuttige informatie” weer.

 Raadpleeg Het menu “Nuttige informatie” weergeven op

bladzijde 23

2 Tip [Brandstofverbruik] aan.

3 Tip aan.

4 Tip [Onderhoudsschema] aan.

5 Tip [Toevoegen] aan of een van de items.

6 Voer de naam, de datum en de afstand in voor

de herinnering.

7 Tip [Klaar] aan.

p Als u een item wilt verwijderen, tipt u aan om de snelkop-

peling voor verwijdering te tonen.

voorkeursinstellingen voor de navigatie

De navigatie-instellingen aanpassen

U kunt de navigatie-instellingen configureren en aanpassen hoe het systeem werkt.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip aan en vervolgens [Instellingen].

Het “Instellingen” scherm verschijnt.

Routevoorkeuren:



Het type voertuig waarin u rijdt, de gebruikte soort wegen in de routeplanning en de wijze van routeplanning instellen.

Raadpleeg Instellingen voor “Routevoorkeuren” op



bladzijde 26

Geluid:



De verschillende geluidsvolumes en het profiel voor stembegeleiding aanpassen.

Raadpleeg Instellingen voor “Geluid” op bladzijde 27



Waarschuwingen:



Waarschuwingen in- en uitschakelen en de waarschuwingsfunctie instellen.

Raadpleeg Instellingen voor “Waarschuwingen” op



bladzijde 27

Navigatiekaart:



Nauwkeurig instellen hoe het kaartscherm er uitziet en hoe de software verschillende soorten route-informatie op het kaartscherm gebruikt bij het navigeren.

Raadpleeg Instellingen voor “Navigatiekaart” op blad-



zijde 28

Regionaal:



De taal van de stembegeleiding, de applicatietaal en eenheden wijzigen.

Raadpleeg Instellingen voor “Regionaal” op bladzijde



Weergave:



Afzonderlijke thema’s instellen voor overdag en ’s nachts, de achtergrondverlichting en in- en uitschakelen van menu-animaties.

Raadpleeg Instellingen voor “Weergave” op bladzijde



Verkeer:



De verkeersinformatiefunctie in- en uitschakelen.

Raadpleeg Instellingen voor “Verkeer” op bladzijde 29



Aanpassen van de voorkeursinstellingen voor de navigatie

Weer:



De functie voor online weersvoorspelling en automatisch

downloaden van weersinformatie in- en uitschakelen.

Raadpleeg voor details de handleiding voor AVICSYNC op



onze website.

Brandstof:



De optie voor online brandstofprijzen in- of uitschakelen en

het type brandstof instellen.

Raadpleeg voor details de handleiding voor AVICSYNC op



onze website.

Ritmonitor:



Automatische registratie van reislogs in- en uitschakelen en

de grootte van de reisdatabase bekijken.

Raadpleeg Instellingen voor “Ritmonitor” op bladzijde



AVICSYNC



De verbindingsmethode voor AVICSYNC tonen.

De ingestelde waarde is vast ingesteld. Gebruik het

product in deze staat.

Online diensten:



De verbonden diensten in- en uitschakelen.

Raadpleeg Instellingen voor “Online diensten” op blad-



zijde 29

Start conguratiewizard:



Wijzigt de basissoftwareparameters die worden gebruikt

tijdens de eerste opstartprocedure.

SyncTool:



De synchronisatiefunctie starten, waarmee u de kaarten

kunt bijwerken.

Raadpleeg Bijgewerkte kaartgegevens verkrijgen op blad-



zijde 30

De fabrieksinstellingen herstellen

U kunt de instellingen of opgenomen inhoud terugzetten naar de standaardinstellingen.

1 Druk op de MAP-toets en tip aan.

2 Tip aan en vervolgens [Instellingen].

3 Tip aan.

4 Tip [Alle instellingen resetten] aan.

5 Tip [OK] aan.

De opgenomen inhoud wordt gewist.

Als u op de snelkoppeling [Fabrieksinstellingen resetten]

aantipt, worden alle relevante navigatiegegevens (inclu-

sief de items in opgeslagen locaties en geschiedenissen)

verwijderd en worden alle instellingen teruggezet naar de

fabrieksinstellingen.

Informatie over de opties in “Instellingen”

Instellingen voor “Routevoorkeuren”

Voertuig

U kunt het type voertuig instellen waarmee u reist.

De route wordt gepland op basis van het geselecteerde type

voertuig. De routeplanning kan ook zo worden geconfigureerd dat rekening wordt gehouden met de afmetingen, het gewicht en beperkingen vanwege gevaarlijke lading op kaarten waarvoor zulke informatie beschikbaar is. Om de nauwkeurigheid van de route te verbeteren, moet u een voertuig selecteren dat zo veel mogelijk lijkt op uw werkelijke voertuig.

Auto:



— Er wordt rekening gehouden met beperkingen betreffende

manoeuvres en richtingswijzigingen bij het plannen van de route.

— Wegen worden alleen gebruikt als deze toegankelijk zijn

voor auto’s.

— Privéwegen en wegen uitsluitend bestemd voor plaatselijk

verkeer worden alleen gebruikt als dit onvermijdelijk is om de bestemming te bereiken.

— Promenades worden niet in de route opgenomen.

 Nood:

— Er wordt rekening gehouden met alle mogelijke richtings-

wijzigingen op kruisingen.

— Er wordt rekening gehouden met richtingsbeperkingen

en rijden tegen het verkeer in is toegestaan met lage snelheid.

— Privéwegen worden voorgesteld als ze noodzakelijk zijn

om de bestemming te bereiken.

— Promenades worden niet in de route opgenomen.

 Bus:

— Er wordt rekening gehouden met beperkingen betreffende

manoeuvres en richtingswijzigingen bij het plannen van de route.

— Wegen worden alleen gebruikt als deze toegankelijk zijn

voor bussen.

— Privéwegen, wegen uitsluitend bestemd voor plaat-

selijk verkeer en promenades worden niet in de route opgenomen.

Taxi:



— Er wordt rekening gehouden met beperkingen betreffende

manoeuvres en richtingswijzigingen bij het plannen van de route.

— Wegen worden alleen gebruikt als deze toegankelijk zijn

voor taxi’s.

— Privéwegen, wegen uitsluitend bestemd voor plaat-

selijk verkeer en promenades worden niet in de route opgenomen.

Vrachtwagen:



— Er wordt rekening gehouden met beperkingen betreffende

manoeuvres en richtingswijzigingen bij het plannen van de route.

— Alleen wegen waar vrachtverkeer is toegelaten, worden in

de route opgenomen.

— Privéwegen, wegen uitsluitend bestemd voor plaat-

selijk verkeer en promenades worden niet in de route opgenomen.

— U-bochten worden niet in de route opgenomen. (Voor dit

systeem wordt omkeren op een weg met middenberm niet als een U-bocht beschouwd.)

Tip aan als u de naam en de geschatte maximumsnel-

heid van het geselecteerde voertuigprofiel wilt wijzigen.

Tip [Proel toevoegen] aan als u een nieuw voertuigprofiel

wilt toevoegen. Selecteer vervolgens een van de voertuigtypen en stel de naam en de geschatte maximumsnelheid in.

Routeplanningsmethode

U kunt de wijze van routeplanning wijzigen. De routeberekening kan geoptimaliseerd worden voor verschillende situaties en types voertuigen door de wijze van routeplanning te wijzigen. De volgende methoden voor routeplanning zijn beschikbaar.

Snel



Berekent een route met prioriteit voor de kortste reistijd naar uw bestemming. Dit is gewoonlijk de beste selectie voor snelle en gewone voertuigen.

Gemakkelijk



Berekent een route met weinig (of zo weinig mogelijk) bochten en moeilijke richtingswijzigingen. Met deze optie selecteert het systeem bijvoorbeeld een snelweg in plaats van een reeks kleinere wegen.

Kortste



Berekent een route waarbij de kortste afstand naar uw bestemming prioriteit heeft. Dit is gewoonlijk praktisch voor langzamere voertuigen. Voor gewone voertuigen heeft het meestal geen zin om een kortere route te zoeken ongeacht de snelheid.

Voordelig



Berekent een snelle route waarmee brandstof kan worden bespaard.

Navigatiemodus

U kunt off-roadnavigatie in- of uitschakelen.

Weg



Aanpassen van de voorkeursinstellingen voor de navigatie

De route wordt naar de bestemming gepland volgens de

wegen op de kaart.

Hemelsbreed



De route wordt in een rechte lijn naar de bestemming

gepland en niet volgens wegen op de kaart.

Snelwegen

Als deze functie is uitgeschakeld, wordt de route bij voorkeur berekend zonder snelwegen. Deze functie is handig als u snelwegen wilt vermijden, bijvoorbeeld als u langzaam rijdt of een ander voertuig sleept.

Periodebetaling

Als deze functie is uitgeschakeld, wordt de route bij voorkeur berekend zonder tolwegen. Deze functie is handig als u tolwegen met beperkte toegangstijd wilt vermijden waarvoor u een pas of vignet met een bepaalde geldigheidsduur moet aanschaffen.

Deze optie kan onafhankelijk worden in- en uitgeschakeld

van de optie voor tolwegen waarvoor u per gebruik betaalt.

Betaling per keer

Als deze functie is uitgeschakeld, wordt de route bij voorkeur berekend zonder tolwegen waarvoor u per gebruik moet betalen. Deze functie is handig als u tolwegen wilt vermijden waarvoor u per gebruik moet betalen.

Veerboten

Als deze functie is uitgeschakeld, wordt de route bij voorkeur berekend zonder veerboten.

Autotreinen

Als deze functie is uitgeschakeld, wordt de route bij voorkeur berekend zonder shuttletreinen. Shuttletreinen worden gebruikt om voertuigen te vervoeren over relatief korte afstanden, gewoonlijk tussen plaatsen zonder een gemakkelijke wegverbinding.

Carpoolstroken

Als deze functie is uitgeschakeld, wordt de route bij voorkeur berekend zonder carpoolstroken.

Standaard vermijdt het navigatiesysteem carpoolstroken.

Onverharde wegen

Als deze functie is uitgeschakeld, wordt de route bij voorkeur berekend zonder onverharde wegen.

Standaard vermijdt het navigatiesysteem onverharde wegen.

Instellingen voor “Geluid”

p De volgende instellingen die met een asterisk (*) zijn gemar-

keerd, zijn alleen ingeschakeld als een TTS-stem is geselecteerd voor de stemberichten.

Stem

U kunt het volume van de begeleidingsgeluiden (steminstructies) aanpassen.

Waarschuwingen

U kunt het volume van de niet-gesproken waarschuwingen (pieptonen) aanpassen.

Ding

U kunt de attentietoon die voorafgaat aan steminstructies uitschakelen of het volume ervan aanpassen.

Gesproken begeleiding

U kunt stembegeleiding in- of uitschakelen.

Deze functie is standaard ingeschakeld.

Straten en wegen noemen in eigen taalgebied*

U kunt selecteren of het navigatiesysteem de straatnamen in de taal van het gebied noemt, alleen wegnummers, of alleen richtingswijzigingen.

Straten en wegen noemen in vreemde taalgebied*

U kunt selecteren of het navigatiesysteem de straatnamen in een ander land noemt, alleen wegnummers, of alleen richtingswijzigingen.

Vroeg aangeven van manoeuvres

U kunt selecteren of u de aankondiging van de volgende richtingswijziging onmiddellijk wilt ontvangen of wanneer u de richtingswijziging genaderd bent.

Spraaklengte

U kunt de spraaklengte van de spraakinstructies instellen; hoeveel informatie er wordt gegeven en hoe vaak er wordt gesproken.

Minimaal: Steminstructies worden eenmaal gegeven vlak



voor de volgende richtingswijziging.

Medium: Steminstructies worden eenmaal gegeven wan-



neer het voertuig de volgende richtingswijziging nadert en herhaald vlak ervoor.

Maximaal: Steminstructies worden eenmaal gegeven



relatief ver van de volgende richtingswijziging, herhaald wanneer het voertuig de richtingswijziging nadert, en nogmaals herhaald vlak ervoor.

Routesamenvatting laten horen*

U kunt instellen of het navigatiesysteem met een stembericht een korte samenvatting van de route geeft wanneer een route wordt berekend.

Landinfo aankondigen*

Wanneer u een landsgrens overschrijdt, kan het navigatiesysteem informatie voorlezen over het land dat u binnenrijdt.

Verkeersinfo laten horen*

U kunt instellen of het navigatiesysteem met een stembericht verkeersinformatie meldt wanneer informatie over een verkeersongeval op de route wordt ontvangen.

Systeemberichten laten horen*

Wanneer een systeembericht verschijnt, kan het navigatiesysteem het bericht voorlezen.

Instellingen voor “Waarschuwingen”

Belangrijk

 Het systeem kan u waarschuwen als u de geldende maxi-

mumsnelheid overschrijdt. Deze informatie is mogelijk niet beschikbaar voor uw regio (vraag uw plaatselijke handelaar om meer informatie), en werkt mogelijk niet correct op alle wegen op de kaart.

U bent ervoor aansprakelijk dat u deze functie op legale



wijze gebruikt in het land van gebruik.

Snelheidswaarschuwing

 Waarschuwen bij snelheidsoverschrijding

U kunt selecteren of u visuele en/of hoorbare waarschuwingen krijgt. De volgende waarschuwingstypen zijn beschikbaar:

— Beeld en geluid: Als deze functie is ingeschakeld, geeft

het systeem een hoorbare en een zichtbare waarschuwing als u de maximumsnelheid overschrijdt.

— Beeld: Als deze functie is ingeschakeld, geeft het systeem

een zichtbare waarschuwing als u de maximumsnelheid overschrijdt.

Aanpassen van de voorkeursinstellingen voor de navigatie

— Uitgeschakeld: Als deze functie is geselecteerd, worden

er geen waarschuwingen gegeven.

Snelheidslimiet altijd zichtbaar



U kunt selecteren of de aanduiding voor de maximumsnel-

heid altijd op de kaart wordt getoond. Als u instelt dat de

maximumsnelheid altijd zichtbaar is, verandert de kleur van

het teken als u de maximumsnelheid overschrijdt.

Buiten bebouwde kom: ***% van snelheidslimiet



U kunt een waarschuwing krijgen wanneer u buiten de stad

de maximumsnelheid tot het ingestelde percentage nadert.

Binnen bebouwde kom: ***% van snelheidslimiet



U kunt een waarschuwing krijgen wanneer u binnen de stad

de maximumsnelheid tot het ingestelde percentage nadert.

Waarschuwingspunten

Met deze instelling kunt u een waarschuwing krijgen als u een waarschuwingspunt nadert zoals een schoolzone of een spoorwegovergang.

Raadpleeg Waarschuwingen voor waarschuwingspunten



instellen op bladzijde 30

Waarschuwingsborden

Kaarten kunnen waarschuwingsinformatie voor de bestuurder bevatten. Tip deze toets aan om deze waarschuwingen in of uit te schakelen en om de afstand tot het gevaar in te stellen waarop de waarschuwing moet worden ontvangen. Deze kunnen voor de verschillende waarschuwingstypen afzonderlijk worden ingesteld.

Instellingen voor “Navigatiekaart”

Kaartweergave

U kunt het effect zien wanneer u een instelling verandert.

Gezichtspunt



U kunt het zoomniveau en de helling instellen die standaard

worden gebruikt. Er zijn vooringestelde niveaus beschikbaar.

Als u “Manueel” selecteert, kunt u aangepaste kaartschalen

en kijkhoeken gebruiken.

Kleurmodus



U kunt zelf overschakelen tussen de kleurstanden voor

overdag en ’s nachts of de software automatisch laten

overschakelen enkele minuten voordat de zon opkomt en

nadat de zon ondergaat.

Kaartkleur dag



Instelling van het kleurenschema voor de dagkaart.

Kaartkleur nacht



Instelling van het kleurenschema voor de nachtkaart.

Oriëntatiepunten



Instelling om artistieke of blokvormige 3D-vormen van opvallende of bekende oriëntatiepunten te tonen of te verbergen.

F980DAB/F980BT/F9880DAB/F9880BT

Deze functie kan alleen gebruikt worden als de bijkomende kaartgegevens geïnstalleerd zijn.

Gebouwen



Instelling voor het tonen of verbergen van artistieke of blokvormige 3D-stadsmodellen met een realistische grootte en positie van gebouwen op de kaart.

F980DAB/F980BT/F9880DAB/F9880BT

Deze functie kan alleen gebruikt worden als de bijkomende kaartgegevens geïnstalleerd zijn.

3D-terrein



Instelling om 3D-vormen van het omliggende landschap te tonen of te verbergen.

Routelogs



U kunt opslaan van routelogs met de volgorde van de locaties op uw reizen in- of uitschakelen.

Markeringen plaatsen



Instelling welke POI-pictogrammen tijdens het navigeren op de kaart worden getoond.

Als er veel POI-pictogrammen op de kaart staan, worden

de kaart en de pictogrammen minder goed afleesbaar. Beperk de getoonde categorieën zoveel mogelijk om te zorgen dat de kaart en POI goed afleesbaar blijven.

Gegevensvelden

U kunt verschillende waarden laten weergeven wanneer u een route naar een bestemming volgt en wanneer u zonder ingestelde bestemming rijdt.

Raadpleeg Bladeren in het gegevensveld op bladzijde 14



Met “Eerste”, “Tweede” en “Derde” selecteert u items die getoond worden in de gegevensvelden wanneer de route bestaat. Met “Zonder route” selecteert u de items die getoond worden in de gegevensvelden wanneer er geen route bestaat.

Voortgangsbalk route

U kunt de voortgangsbalk van de route inschakelen, waarmee de huidige route rechts van de kaart als een rechte lijn getoond wordt. De pijl geeft uw huidige positie aan en beweegt op de lijn omhoog naarmate u de route aflegt.

Snelwegdiensten aanbieden

Wellicht wilt u tijdens uw reis stoppen bij een benzinestation of een restaurant.

Raadpleeg Route-gebeurtenissen die vaak worden getoond op



bladzijde 13

Dienstenaanbod

U kunt de servicetypes selecteren die worden weergegeven voor snelwegafritten of servicestations. Kies uit de POI-categorieën.

Automatisch overzicht

Als deze functie is geselecteerd, wordt de kaart uitgezoomd voor een overzicht van de omgeving wanneer de volgende gebeurtenis (richtingswijziging) op de route nog ver is. Als u de gebeurtenis nadert, keert de kaart terug naar de normale weergave.

Wegwijzer

In- en uitschakelen van rijstrookinformatie. Als deze informatie beschikbaar is, wordt bovenaan de kaart rijstrookinformatie getoond zoals de borden boven de echte weg.

Knooppuntweergave

Als u een snelwegafrit of een ingewikkeld verkeersplein nadert, wordt de kaart vervangen door een 3D-weergave als die informatie beschikbaar is.

Tunnelweergave

Wanneer u een tunnel inrijdt, kunnen de wegen en gebouwen hinderlijk zijn. Deze functie toont een generiek beeld van een tunnel in plaats van de kaart. Er wordt ook een overzicht van de tunnel vanaf boven getoond en de resterende afstand wordt weergegeven.

Omweg aanbieden bij les op

snelweg

Als u op een snelweg langzamer gaat rijden vanwege een verkeersopstopping, kan het navigatiesysteem een omweg voorstellen vanaf de volgende afrit. Het bericht vermeldt de afstand tot de afrit en het verschil in afstand en geschatte tijd in vergelijking met de oorspronkelijke route. U kunt een van de volgende opties selecteren:

Als u de oorspronkelijke route wilt behouden, tipt u



[Negeren] aan of negeert u het bericht.

Tip [Bekijken] aan om een overzicht van de oorspronkelijke



route en de omweg te bekijken zodat u een beslissing kunt nemen. U kunt de omweg zoals in de voorbeeldweergave accepteren, of het gepasseerde snelweggedeelte vergroten voordat u de omweg accepteert.

U kunt ook afslaan naar de voorgestelde nieuwe richting,



waarna de route automatisch opnieuw wordt berekend.

Alternatieve routes real-time geven

Als u op normale wegen rijdt, kunnen alternatieve routes worden voorgesteld. Het navigatiesysteem zal op de volgende kruising een andere richtingswijziging selecteren, en een verschillende

+ 63 hidden pages