7
Kratek pregled ........................................... |
9 |
Splošne informacije ................................. |
12 |
Upravljanje ............................................... |
15 |
Glavni prikaz ............................................ |
21 |
Nastavljanje zvoka .................................. |
22 |
Radio ........................................................ |
29 |
Predvajalnik CD/MP3 3 ........................... |
36 |
Vhod AUX 3 ............................................ |
41 |
Iskanje napak ........................................... |
42 |
Splošni napotki ........................................ |
43 |
Glosar ....................................................... |
44 |
Kazalo ...................................................... |
46 |
Prikazi na menijih .................................... |
48 |
8
Kratek pregled |
9 |
Kratek pregled
Slike k temu kratkemu pregledu boste našli na sprednji platnici.
Upravljalni elementi
1RDS Prikaz imena programa ali
frekvence postaje
Posodabljanje seznama postaj
2AS Aktiviranje/deaktiviranje
ravni AS
Samodejno shranjevanje postaj
3TP Cestnoprometni program
4REG Vklop/izklop regionalnih
programov
5 FM/AM Predvajanje radia/ sprememba valovnega obmoèja
Vhod AUX 3: preklop avdio vira na zunanji vhod
6BC Potovalni raèunalnik 31)
1) Glejte navodilo za uporabo vozila.
7 q |
Radio: pregledovanje |
|
pomnilnika postaj nazaj, |
|
roèno in samodejno iskanje |
|
postaj |
|
CD/MP3 3: prejšnja |
|
skladba, hitro pomikanje |
|
po skladbah nazaj |
|
Spreminjanje vrednosti |
|
v meniju |
8 z P Vklop in izklop: |
|
|
pritisnite |
|
Nastavljanje glasnosti: |
|
vrtite |
9 CD/MP3 |
Predvajanje CD/MP3 3 |
|
Spreminjanje prikaza |
|
na zaslonu |
Aktiviranje/deaktiviranje nakljuènega predvajanja
MP3 3: prikaz zadnjega predvajanega albuma
0OK Potrditev izbire
Pregledovanje naprej po meniju Settings
a w |
Radio: pregledovanje |
|
pomnilnika postaj naprej, |
|
roèno in samodejno iskanje |
|
postaj |
|
CD/MP3 3: naslednja |
|
skladba, hitro pomikanje |
|
po skladbah naprej |
|
Spreminjanje vrednosti |
|
v meniju |
b1...9 Tipke za postaje
cSETTINGS Nastavitve zvoka
in sistemske nastavitve
dVstavljanje CD
e SOUND Nastavljanje zvoka
Pregledovanje naprej po meniju Sound
f a Izmet CD
10 Kratek pregled
Daljinsko upravljanje na volanu 3
Daljinsko upravljanje na volanu ima
v povezavi z Mobile Phone Portalom 3 druge funkcije. Glejte navodilo za Mobile Phone Portal.
jÅ Vrtenje:
TID1): roèno iskanje postaj 3
GID, BID1): prejšnji/naslednji vnos v potnem raèunalniku, roèno iskanje postaj 3
Pritiskanje:
TID1): nima funkcije
GID, BID1): priklic/odslovitev potovalnega raèunalnika 3
1)Glejte “Predstavitev prikazov na zaslonu” na strani 13.
k |
} |
Radio: naslednja |
|
|
shranjena |
|
|
postaja |
|
Avdio CD: |
ponovni zagon CD |
MP3-CD 3: |
naslednji album |
|
l |
{ |
Preklapljanje med |
|
|
predvajanjem radia/ |
|
|
CD/MP3 3 in AUX 3 |
mI Radio: samodejno iskanje navzdol, pregledovanje pomnilnika postaj nazaj
CD/MP3 3: preskok za eno skladbo nazaj, hitro pomikanje po skladbah nazaj
nJ Radio: samodejno iskanje navzgor, pregledovanje pomnilnika postaj naprej
CD/MP3 3: preskok za eno skladbo naprej, hitro pomikanje po skladbah naprej
o z Nastavljanje glasnosti
Kratek pregled |
11 |
Twin Audio 3
Glede na tip vozila se vgrajujejo razlièni upravljalni elementi (ponazoritev s primeri).
vIzhod za slušalke
w- + Nastavljanje glasnosti
x q |
Radio: pregledovanje |
|
pomnilnika postaj nazaj |
|
CD/MP3 3: prejšnja |
|
skladba |
y TUNER Predvajanje radia/AUX 3
zP Vklop in izklop
!CD Predvajanje CD/MP3 3
%w Radio: pregledovanje pomnilnika postaj naprej
/- + Nastavljanje glasnosti
&Izhod za slušalke
12 Splošne informacije
Splošne informacije
CD 30 in CD 30 MP3 vam nudita
Car Infotainment v skladu z najnovejšimi spoznanji. Slika na strani 3 prikazuje
CD 30 MP3.
Za vsako valovno obmoèje (FM, AM) ima radio veè kot devet roèno in devet
samodejno nastavljivih pomnilnikov postaj.
Funkcija RDS bistveno olajša iskanjeelenega UKV programa in njegov nemoteni sprejem ter ponuja druge koristne funkcije.
Vdelani predvajalnik CD vas razvedri tako z avdio CD kot z MP3-CD 3.
Infotainment System ima poveèevanje glasnosti sorazmerno s hitrostjo vo nje. To poveèevanje lahko spreminjate.
Digitalni zvoèni procesor vam za optimizacijo zvoka nudi šest nastavljenih zvoènih barv.
Potni raèunalnik 3 lahko priklièete preko Infotainment Systema. Podrobnosti o tem si lahko ogledate v Navodilih za uporabo vozila.
Na Infotainment System se lahko prikljuèi zunanji vir, kot je npr. mobilni telefon. Lahko se dodatno opremi z daljinskim upravljanjem na volanu 3
ali s Twin Audiom 3.
Avdio vir, npr. prenosni predvajalnik CD ali MP3, prikljuèen na vhod AUX 3 vašega vozila, lahko predvajate
po zvoènikih Infotainment Systema in pa na Twin Audiu 3.
Infotainment System lahko opremite
z Mobile Phone Portalom 3. Informacije o tem si lahko ogledate v navodilu
za uporabo Mobile Phone Portala.
Premišljeno oblikovani upravljalni elementi in velik gumb za vklop/nastavljanje glasnosti vam omogoèajo enostavno upravljanje.
Splošni napotki k temu navodilu za uporabo
Za hitro seznanitev z razliènimi funkcijami Infotainment Systema boste našli
v poglavju “Kratek pregled” na strani 9
v povezavi s pripadajoèo platnico pregled vseh prikazovalnih in upravljalnih elementov.
Opis osnovnih postopkov pri upravljanju Infotainment Systema boste našli
v poglavju “Upravljanje” na strani 15.
Podroben opis funkcij Infotainment Systema boste našli v poglavjih “Radio” na strani 29, “Predvajalnik CD/MP3 3”
na strani 35 in “Vhod AUX 3” na strani 41.
Pri iskanju doloèene teme vam bo hitro pomagalo kazalo gesel na koncu navodila.
Pri prikazih na zaslonu vam bo pomagalo ustrezno kazalo.
Splošne informacije |
13 |
Èe Infotainment System ne bi deloval tako, kot prièakujete, preberite najprej
poglavji “Iskanje napak” na strani 42 in “Splošni napotki” na strani 43. Tako lahko pogosto hitro odpravite domnevno napako.
Za razlago pojmov imate na razpolago poglavje “Glosar” na strani 44.
Naslednji simboli vam bodo olajšali branje navodila za uporabo:
Roka pred besedilom vas poziva, da nekaj storite.
Kljukica pred besedilom predstavlja reakcijo Infotainment Systema.
Pika pred besedilom vam daje dodatne napotke k temi.
–Èrta pred besedilom oznaèuje naštevanje.
9Varnostni oz. opozorilni napotek vsebuje pomembne informacije o varni uporabi vašega Infotainment Systema.
3Zvezdica oznaèuje opremo, ki se ne nahaja v vseh vozilih
(razlièice modelov, razlièice v dr avah, posebna oprema).
6Pušèica nakazuje, da se aktualna tema nadaljuje na naslednji strani.
Važen napotek za upravljanje in varnost v prometu
9Uporabljajte Infotainment System tako, da boste vedno lahko varno upravljali vaše vozilo. V primeru dvoma prenehajte z vo njo
in upravljajte Infotainment System, ko vozilo miruje.
Zašèita proti kraji
Infotainment System je opremljen
z elektronskim varnostnim sistemom za zašèito proti kraji. Deluje samo
v vašem vozilu in je za tatove neuporaben.
Predstavitev prikazov na zaslonu
Odvisno od opreme vozila se lahko prikazi pojavijo na treh razliènih informacijskih zaslonih.
Nekateri prikazi so odvisni od nastavitev naprave in opreme vozila in se zato lahko razlikujejo.
14 Splošne informacije
Triple Info Display (TID) 3
Prika e se:
–Èas
–Zunanja temperatura
–Datum oz. Infotainment System, èe je vkljuèen
Board Info Display (BID) 3
Prika e se:
–Èas
–Zunanja temperatura
–Dan v tednu oz. Infotainment System, èe je vkljuèen
–Datum oz. informacije potnega raèunalnika ali Check Control 3 (samodejnega preverjanja)
Graphic Info Display (GID) 3
Prika e se:
–Datum oz. Infotainment System, èe je vkljuèen
–Mobile Phone Portal 3
–Datum oz. informacije potnega raèunalnika ali Check Control 3 (samodejnega preverjanja)
–Zunanja temperatura
–Informacije samodejne klimatizacije 3
–Èas
Upravljanje 15
Upravljanje
Vklop in izklop
Pritisnite gumb P 8.
Infotainment System se vklopi/izklopi.
Vklop in izklop z vžigom (vklopna avtomatika)
Ko je aktivirana vklopna avtomatika, je mogoèe Infotainment System izklopiti
in ponovno vklopiti tudi s pomoèjo v iga.
Ta povezava med radiom in v igom je tovarniško aktivirana, mogoèe pa jo je deaktivirati.
Ko je vklopna avtomatika
deaktivirana, je mogoèe Infotainment System vklopiti le še z gumbom P 8
ali z vstavljanjem CD in pa izklopiti z gumbom P 8.
Ko je Infotainment System izklopljen zaradi izklopa v iga, ga je mogoèe vklopiti neodvisno od trenutne
nastavitve vklopne avtomatike samo z gumbom P 8 ali
z vstavljanjem CD.
Po prekinitvi delovne napetosti Infotainment Systema in ponovni prikljuèitvi nanjo je vklopna avtomatika vedno aktivirana.
Aktiviranje/deaktiviranje vklopne avtomatike
Samo TID, BID1):
Pritisnite tipko SETTINGS c.
Na zaslonu se pojavi “Audio”.
Pritisnite levo smerno tipko q 7.
Na zaslonu se pojavi “System”.
Pritiskajte tipko OK 0, dokler se
na zaslonu ne pojavi “Ign.Logic ON” (v ign. logika VKLOP) ali
“Ign.Logic OFF” (v ign. logika IZKLOP), odvisno od trenutne nastavitve.
Aktivirajte eleno stanje s smerno tipko q 7 ali w a.
Pri “Ign.Logic ON” je vklopna avtomatika aktivirana.
Pri “Ign.Logic OFF” je vklopna avtomatika deaktivirana.
Po okoli 5 sekundah se na zaslonu pojavi “Audio”, nato pa trenutni avdio vir.
Èe po spremembah nastavitev ponovno pritisnete tipko SETTINGS c, skoèite v meniju Settings za eno raven nazaj.
Èe po spremembah nastavitev
pritisnete eno izmed funkcijskih
tipk FM/AM 5, CD/MP3 9 ali BC 6, se na zaslonu pojavi pripadajoèa funkcija.
Samo GID1):
Pritisnite tipko SETTINGS c.
Na zaslonu se pojavita “Audio” in “System”.
Pritisnite levo smerno tipko q 7.
Prika e se meni System.
Pritisnite tipko OK 0.
Izbrali ste meni System.
Pritiskajte levo smerno tipko q 7, dokler ne izberete “ Ign. Logic” ali “ Ign. Logic”, odvisno od trenutne nastavitve.
Èe elite spremeniti trenutno nastavitev, pritisnite tipko OK 0.
6
1)Glejte “Predstavitev prikazov na zaslonu” na strani 13.
16 Upravljanje
Vklopljene funkcije so oznaèene
z aktiviranim potrditvenim okencem pred elementom menija.
Izklopljene funkcije so oznaèene z deaktiviranim potrditvenim
okencem pred elementom menija.
Èe po spremembah nastavitev ponovno pritisnete tipko SETTINGS c, skoèite v meniju Settings za eno raven nazaj.
Èe po spremembah nastavitev
pritisnete eno izmed funkcijskih
tipk FM/AM 5, CD/MP3 9 ali BC 6, se na zaslonu pojavi pripadajoèa funkcija.
Pritiskajte levo smerno tipko q 7,
dokler se ne pojavi “Main” in potrdite s tipko OK 0, da zapustite meni Settings.
Pritiskajte desno smerno tipko w a,
dokler se ne pojavi “Return” in potrdite s tipko OK 0, da skoèite za eno raven nazaj v meniju Settings.
Izklopna avtomatika
Infotainment System se samodejno izklopi po eni uri, èe ga vklopite, ko je v ig deaktiviran.
Prikazi na zaslonu
Na osvetljenem zaslonu vidite informacije potnega raèunalnika 3, sistema Check-Control 3, radia, predvajalnika CD/MP3 3, samodejne klimatizacije 3, Mobile Phone Portala 3
in pa datum, èas ter zunanjo temperaturo. Za potovalni raèunalnik, Check-Control in samodejno klimatizacijo si oglejte navodilo za uporabo vozila.
Ko vkljuèite Infotainment System, se zaslon osvetli in poslušate zadnji nastavljeni avdio vir.
Èe je Infotainment System izklopljen in v ig vklopljen, so prikazani zunanja temperatura, èas in datum.
Glasnost
Zavrtite gumb z 8.
Infotainment System pri vklopu oddaja z nazadnje nastavljeno glasnostjo,
èe je ta ni ja kot maksimalna vklopna glasnost.
Cestnoprometna obvestila in zunanji avdio viri se “vrinejo” z nastavljeno minimalno glasnostjo,
glejte “Nastavljanje zvoka” na straneh 24 in 25.
Glasnost avdio vira, ki je prikljuèen na vhod AUX 3, je mogoèe prilagoditi glasnosti drugih
avdio virov (npr. radia), glejte “Nastavljanje zvoka” na strani 22.