Lift-Master 535LM User Manual

Control de Radio Universal

MANUAL DEL PROPIETARIO

Modelo 535LM SECURITY Receptor Solamente Modelo 535-2LM SECURITY (Con 2 Controles Remoto)

ADVERTENCIA

Para prevenir LESIONES GRAVES o MUERTE posible por electrocución:

• Asegurase que la electricidad no está conectada ANTES de instalar el

receptor.

Para evitar posibles LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE con el

movimiento del portón o la puerta de garaje.

• Mantener SIEMPRE los controles remotos fuera del alcance de los niños.

No permitia NUNCA que los niños operen, o jueguen con transmisores de control remoto.

• Activar la entrada o puerta SÓLO cuando pueda verse claramente, esté bien ajustada, y no haya obstrucciones en el recorrido de la puerta.

• Mantener SIEMPRE la entrada o puerta del garaje a la vista hasta que esté completamente cerrada. NUNCA permitia que alguien cruce la trayectoria de una entrada o puerta móvil.

Montaje del Receptor

ïDesenchufar el abre-puertas antes de proceder.

ïExtender completamente el cable de la antena por debajo de la casa seg˙n ilustrado.

ïEl receptor puede montarse directamente en el abre-puertas de la puerta con los broches provistos. Figura 1.

ïFijado a un cielo raso/pared interior del garaje con alambre de timbre conectado (no provisto). Fijar el receptor al cielo raso o pared interior del garaje con los tornillos para tabiques de yeso y catÛn provistos. Figura 2.

NOTA: Se Requiere el Transformador Modelo 85 si el Abre-puertas de Garaje Residencial es LiftMaster, Chamberlain o Sears.

	Instalacion Usando Broches
	Aflojar los tres terminales de tornillo del receptor (rotulados 1, 2 y 3)
	Figura 1. Insertar un extremo de un broche de montaje debajo de
		2
	cada terminal. No ajustar en este momento.
	Aflojar los tres tornillos terminales en el abre-puertas usado para los
	controles de botones y electricidad para el radio.
	Dejando el alambre de timbre a botÛn en su lugar, insertar los otros
	extremos en los broches de montaje bajo los tornillos terminales del
	abre-puertas.
	NOTA: Si la secuencia numérica de los terminales del abre-puertas
	no corresponde con el receptor, girar el receptor (de manera que la
	parte postterior mire hacia afuera) y completar la conexión.
	Volver a ajustar los terminales de tornillos del abre-puertas y
	receptor. Reconectar la electricidad al abre-puertas. Debe
	iluminarse la barra del receptor. En caso contrario, usar el
	Transformador Modelo 85.
	Instalacion Usando Alambre de Timbre
	Fijar un extremo del alambre de timbre de 3 filamentos (no provisto)
	a los terminales 1, 2 y 3, del receptor. Conectar el otro extremo de
	los tres terminales del abre-puertas usados para la electricidad de
	los controles de la botonera y del radio. Usar broches aislados para
	asegurar el alambre del timbre entre al receptor y al abridor. Figura
	2.
	Reconectar la electricidad al abre-puertas. Debe iluminarse la barra
	del receptor. Si no, usar el transformador Modelo 85.

	Electricidad	Botón	Común
	de radio

Terminales del Abridor

®

1

Cable de Antena

Completamente Extendida

Botón

Electricidad de radio

Común

Terminales

del Abridor

3 2 1

Cable de Antena

Completamente

Extendida

Botón

Terminales del Abridor

	3	2	1
3		2	1

3

Instalacion con el Transformador Modelo 85

Con el transformador, usar una conexiÛn de 2 cables solamente. Fijar el cable a los terminales 1 y 2 del receptor usados para el botÛn de control. Enchufar el tranformador al receptor y al tomacorriente de 120 voltios. Figura 3.