Konica minolta BIZHUB C250 User Manual [tr]

C250

Faks İşlemleri

İçindekiler

1Giriş

1.1 Kullanıcıya özel not .......................................................................... 1-4

1.1.1 Kanada için .................................................................................... 1-4

1.1.2 A.B.D. için ...................................................................................... 1-4

1.1.3 Yeni Zelanda için ............................................................................ 1-7

1.1.4 Avrupa için ..................................................................................... 1-7

1.2 Başlarken (faks) ................................................................................ 1-8

1.3 Faks özellikleri ................................................................................ 1-10

1.4 Kılavuz Dönüşümlerinin Açıklaması .............................................. 1-21

1.5 Belge ve kağıtlardaki tanım ve simgeler ....................................... 1-23

1.5.1 “Genişlik” ve “Uzunluk” ................................................................ 1-23

1.5.2 Kağıt yönü .................................................................................... 1-23

1.6 Kullanım kılavuzu ............................................................................ 1-24

2 Kullanmadan önce

2.1 Kısıtlayıcı hususlar ............................................................................ 2-3

2.2 Kontrol paneli .................................................................................... 2-4

2.2.1 Kontrol paneli ................................................................................. 2-4

2.3 İlk kullanım ayarları ........................................................................... 2-7

2.3.1 Ayarlanması zorunlu öğeler ............................................................ 2-7

2.4 Faydalı işlevler .................................................................................. 2-8

2.4.1 Adres defteri ................................................................................... 2-8

2.4.2 Program ....................................................................................... 2-12

2.5 Faks ekranı ...................................................................................... 2-15

2.6 Kullanıcı yetkilendirme ve hesap izleme ...................................... 2-17

2.6.1 Kullanıcı yetkilendirmesi ayarlandığında ...................................... 2-17

2.6.2 Hesap izleme ayarlandığında ....................................................... 2-17

2.7 Kutu kullanarak faks alma ............................................................. 2-18

2.7.1 Kutu tipleri .................................................................................... 2-19

2.7.2 PC-faks RX özelliğiyle ilgili işlemler .............................................. 2-22

C250 (Phase2) x-1

2.8 Hem gönderme hem de alma için ilave hat kullanma ..................2-24

2.8.1 Bir hattı hem gönderme hem de alma için kullanma ....................2-24

2.8.2 Bir hattı sadece alma için kullanma ..............................................2-26

2.8.3 Bir hattı yalnızca gönderme için kullanma ....................................2-27

3 İletim

3.1 Basit faks iletimi ................................................................................3-3

3.2 Orijinalin makineye yerleştirilmesi ...................................................3-7

3.2.1 ADF’nin kullanılması ........................................................................3-7

3.2.2 Orijinallerin merdane camına yerleştirilmesi ....................................3-8

3.2.3 Birden fazla orijinalin merdane camından gönderilmesi .................3-9

3.2.4 Orijinallerin hem ADF hem de merdane camı kullanılarak

3.3 İletim şartlarının ayarlanması .........................................................3-12

3.3.1 Orijinal görüntü tipi ........................................................................3-13

3.3.2 Yoğunluk .......................................................................................3-14

3.3.3 Tek yönlü/Dubleks ........................................................................3-15

3.3.4 Çözünürlük ....................................................................................3-16

3.3.5 Ayarların ve iletişim sonuçlarının doğrulanması ............................3-17

3.3.6 Adres defterinin mod kontrolü ekranından kaydedilmesi ..............3-20

3.4 Bir hedef seçme ...............................................................................3-22

3.4.1 Bir hedef seçme ............................................................................3-22

3.4.2 Birden fazla hedefin seçilmesi ......................................................3-29

3.4.3 Hedefi doğrulamak/silmek için ......................................................3-30

3.4.4 Manuel yeniden çevirme ...............................................................3-31

3.5 Tarama ..............................................................................................3-32

3.5.1 Orijinal ebadı tespit edilemediğinde ..............................................3-32

3.5.2 Hafıza kapasitesi aşıldığında .........................................................3-32

3.5.3 Orijinal belgenin otomatik döndürülmesi ......................................3-33

3.6 Gönderme yapılamıyorsa ................................................................3-34

3.7 İletimin rezerve edilmesi .................................................................3-35

3.8 Manuel iletim ....................................................................................3-37

3.9 İletimin iptal edilmesi ......................................................................3-38

3.9.1 Sürmekte olan iletimin iptal edilmesi ............................................3-38

3.9.2 Rezerve işlerin iptal edilmesi .........................................................3-39

gönderilmesi .................................................................................3-10

x-2 C250 (Phase2)

3.10 İş listesini onaylayın. ....................................................................... 3-40

3.11 İletişim sonuçlarının onaylanması ................................................. 3-41

3.12 Hafıza iletimleri ve hızlı hafıza TX .................................................. 3-44

3.12.1 Hafıza iletimi ................................................................................ 3-44

3.12.2 Hızlı hafıza iletimi .......................................................................... 3-44

3.12.3 Hızlı hafıza iletimi gerçekleştirmek için ......................................... 3-45

3.13 Orijinal sayısı ................................................................................... 3-47

3.14 Zamanlayıcılı iletim ......................................................................... 3-50

3.15 Uluslararası iletişim ........................................................................ 3-53

3.16 Gönderen bilgileri ........................................................................... 3-56

3.16.1 Gövde metninin içine ayarla ......................................................... 3-56

3.16.2 Gövde metninin dışına ayarla ....................................................... 3-56

3.16.3 Kapalı olarak ayarla ...................................................................... 3-57

4Alım

4.1 Alım modu ......................................................................................... 4-3

4.1.1 Otomatik alım (yalnızca faks modu) ............................................... 4-3

4.1.2 Manuel alım (yalnızca telefon modu) .............................................. 4-3

4.2 Otomatik alım (yalnızca faks modu) ................................................ 4-4

4.3 Manuel alım (yalnızca telefon modu) .............................................. 4-5

4.4 Alınamıyor .......................................................................................... 4-6

4.5 Belleğe yedekli alım .......................................................................... 4-7

4.6 Alım kaydı .......................................................................................... 4-8

4.6.1 Minimum küçültme oranında küçültme sonrasında kaydetme ...... 4-8

4.6.2 Kağıda sığacak kadar küçültme sonrasında kaydetme ................. 4-9

4.6.3 Tam ölçekte kaydetme ................................................................. 4-16

4.7 Alım bilgileri ..................................................................................... 4-19

5 Sorun giderme

5.1 Mesaj gönderilemiyor ....................................................................... 5-3

5.2 Mesaj alınamıyor ............................................................................... 5-4

5.3 Hata mesajı ekrana gelir. ................................................................. 5-6

5.4 Servis çağrısı ..................................................................................... 5-7

C250 (Phase2) x-3

6 Teknik özellikler

6.1 Teknik özellikler .................................................................................6-3

7 İletim uygulamaları

7.1 Tarama ayarları ekranı ve iletişim ayarları ekranının açılması ......7-3

7.2 Uygulama işlevleri genel bakış .........................................................7-5

7.3 Sabit orijinal .......................................................................................7-8

7.4 Cilt konumu ......................................................................................7-11

7.5 Çerçeve silmeli iletim ......................................................................7-14

7.6 Geri plan ayarı ..................................................................................7-17

7.7 Seçiklik .............................................................................................7-20

7.8 Tarama ebadı ...................................................................................7-23

7.9 Dosya formatı ...................................................................................7-26

7.10 Şifre iletimi .......................................................................................7-28

7.11 Gizli iletişim (F-Kod TX) ...................................................................7-31

7.12 İletimi aktarma istemi (F-Kod TX) ..................................................7-34

7.13 ECM Kapalı .......................................................................................7-37

7.14 V.34 Kapalı ........................................................................................7-40

7.15 Göndermeden önce varış yerini kontrol etme ..............................7-43

7.16 Varış yeri kontrolünden sonra gönderme ......................................7-46

7.17 Gönderme hattının belirlenmesi (Hat Seçimi) ...............................7-47

8Yararlı alım işlevleri

8.1 Gizli olarak alınan belgeyi kullanın ...................................................8-3

8.1.1 Gizli olarak alınan belgeyi kullanın ..................................................8-3

8.1.2 Gizli bir Kullanıcı Kutusuna Gelen Belgenin Yazdırılması ................8-4

8.1.3 Belgelerin Gizli Kullanıcı Kutusundan silinmesi ...............................8-5

8.2 Belleğe alım ........................................................................................8-6

8.2.1 Bellekte tutulan bir belgenin yazdırılması ........................................8-6

8.2.2 Bellekte tutulan bir belgenin silinmesi .............................................8-8

8.3 Alım bilgileri ........................................................................................8-9

8.3.1 Çeşitli alım bilgileri ..........................................................................8-9

x-4 C250 (Phase2)

9 Sorgulama

9.1 Sorgulamalı iletim ............................................................................. 9-3

9.1.1 Sorgulamalı iletim ........................................................................... 9-4

9.2 Sorgulamalı alım ............................................................................... 9-6

9.3 Bülten ................................................................................................. 9-9

9.3.1 Bir belgeyi bülten tahtasına yazma .............................................. 9-10

9.3.2 Bir hedefin (faks) bülten tahtasına yazılmış bir belgeyi

sorgulayarak alma ........................................................................ 9-13

10 Kaydetme/Ayarlar

10.1 Faks kayıt ekranının görüntülenmesi ............................................ 10-3

10.2 Adres defterinin kaydedilmesi ....................................................... 10-5

10.3 Grubun kaydedilmesi .................................................................... 10-19

10.4 Programın kaydedilmesi .............................................................. 10-25

10.5 E-postanın konu ve metninin kaydedilmesi ............................... 10-31

10.6 Gizli Alım (F-Kod RX) Kullanıcı Kutularının Ayarlanması ........... 10-46

10.7 Bülten tahtasının ayarlanması ..................................................... 10-50

10.8 Bellek RX kullanıcı kutusunun ayarlanması ............................... 10-51

11 Fayda modu

11.1 Fayda modu ekranı ......................................................................... 11-3

11.1.1 Kullanıcı ayarlarının girilmesi ........................................................ 11-3

11.1.2 Kullanıcı ayarlarından çıkış ........................................................... 11-4

11.1.3 Yönetici ayarlarına giriş ................................................................ 11-5

11.1.4 Yönetici ayarlarından çıkış ........................................................... 11-6

11.2 Faks fayda modu listesi ................................................................. 11-7

11.2.1 Faks Ana Ekranı Varsayılan Ayarları ............................................. 11-7

11.2.2 Faks Aktif Ekranı .......................................................................... 11-7

11.2.3 Başlangıç Ayarları ......................................................................... 11-7

11.2.4 Güç Tasarruf Moduna (Faks) Girilmesi ......................................... 11-8

11.2.5 Yazdır/Faks Çıktı Ayarları ............................................................. 11-8

11.2.6 Sınırlı Faks Yayını ......................................................................... 11-8

11.2.7 Üst bilgi bilgileri ............................................................................ 11-8

11.2.8 Üst Bilgi/Alt Bilgi Konumu ............................................................ 11-9

11.2.9 Telefon Hattı Ayarları .................................................................... 11-9

C250 (Phase2) x-5

11.2.10 TX/RX Ayarları .............................................................................11-10

11.2.11 İşlevlerin Ayarlanması .................................................................11-11

11.2.12 PBX CN Ayarı ..............................................................................11-12

11.2.13 Rapor Ayarları .............................................................................11-13

11.2.14 İş Ayarları Listesi .........................................................................11-13

11.2.15 Çoklu Hat Ayarı ...........................................................................11-14

11.3 Faks ana ekranı varsayılan ayarları ..............................................11-15

11.4 Faks aktif ekranı ............................................................................11-18

11.5 Başlangıç ayarları ..........................................................................11-21

11.6 Güç tasarruf moduna (faks) girilmesi ..........................................11-23

11.7 Yazdır/Faks çıktı ayarları ..............................................................11-26

11.8 Sınırlı Faks Yayını ...........................................................................11-29

11.9 Üst bilgi bilgileri .............................................................................11-31

11.10 Üst Bilgi/Alt Bilgi Pozisyonu .........................................................11-34

11.11 Telefon hattı ayarları .....................................................................11-37

11.12 TX/RX ayarları ................................................................................11-40

11.13 İşlevlerin ayarlanması ....................................................................11-43

11.13.1 İşlev Açma/Kapama ayarı ...........................................................11-43

11.13.2 Bellek RX .....................................................................................11-46

11.13.3 Kapalı ağ RX ...............................................................................11-49

11.13.4 TX ilet ayarı .................................................................................11-52

11.13.5 FAKS RX ayarı .............................................................................11-56

11.13.6 TSI kullanıcı kutusu ayarları ........................................................11-61

11.14 PBX (Private Branch Exchange) CN ayarı ...................................11-67

11.15 Rapor ayarları

11.16 Çoklu Hat Ayarını ayarlayın ...........................................................11-72

................................................................................11-69

x-6 C250 (Phase2)

12 Raporlar ve listeler hakkında açıklama

12.1 Rapor ve liste tipleri ........................................................................ 12-3

12.1.1 Raporlar ........................................................................................ 12-3

12.1.2 Listeler .......................................................................................... 12-4

12.2 Activity report (Aktivite raporu) ..................................................... 12-5

12.2.1 Otomatik çıktı ............................................................................... 12-5

12.2.2 Manuel çıktı .................................................................................. 12-5

12.3 TX report (TX raporu) ...................................................................... 12-9

12.3.1 Manuel çıktı .................................................................................. 12-9

12.3.2 Otomatik çıktı ............................................................................... 12-9

12.4 Polling TX report (Sorgu TX raporu) ............................................ 12-11

12.5 Polling RX report (Sorgu RX Raporu) .......................................... 12-13

12.6 Broadcast report (Yayın raporu) .................................................. 12-15

12.7 Sequence polling reception report

(Sıralı Sorgu Alım Raporu) ............................................................ 12-17

12.8 Reservation communication report

(Rezervasyon iletim raporu) ......................................................... 12-19

12.9 Reservation polling TX report

(Rezervasyon sorgu TX raporu) ................................................... 12-21

12.10 Broadcast reserved report (Yayın rezerve raporu) .................... 12-23

12.11 Address Polling RX Reserved Report

(Adres sorgulama RX reserve raporu) ........................................ 12-25

12.12 Sequence polling RX reservation report

(Sıralı sorgu RX rezervasyon raporu) .......................................... 12-27

12.13 Confidential RX report (Gizli RX raporu) ..................................... 12-29

12.14 Bulletin TX report (Bülten TX raporu) .......................................... 12-31

12.15 Address book list (Adres defteri listesi) ...................................... 12-33

12.16 Group address list (Grup adres listesi) ....................................... 12-36

12.17 Program list (Program listesi) ...................................................... 12-39

12.18 E-Mail Subject/Text list (E-Posta Konu/Metin Listesi) .............. 12-42

12.19 Fax setting list (Faks ayar listesi) ................................................ 12-45

12.19.1 Confidential/Bulletin list (Gizli/Bülten listesi) .............................. 12-49

12.19.2 Sender (TSI) RX box (Gönderen (TSI) RX kutusu) ...................... 12-50

C250 (Phase2) x-7

13 Ek

13.1 Bellekte saklanan sayfa sayısı ........................................................13-3

13.2 Metnin girilmesi ...............................................................................13-4

13.3 Faks terimleri ...................................................................................13-7

13.4 Dizin ................................................................................................13-11

x-8 C250 (Phase2)

Giriş

1Giriş

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kullanım kılavuzunda faks işlevlerinin kullanımına ilişkin çalıştırma

prosedürleri ve uyarılar yer almaktadır. Makineyi çalıştırmadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu okuyun.

Kullanım kılavuzunu okuduktan sonra, kitapçığı el altında bulundurmanı zı ve faks işlevlerini en iyi şartlar altında kullanabilmeniz için gerektiğinde açıp bakmanızı tavsiye ederiz.

Doğru kullanım için, çalıştırmadan önce “Kullanım kılavuzu – Kopya işlemleri” bölümünü de okuyun.

Telif bilgileri

KONICA MINOLTA, KONICA MINOLTA Logosu ve görüntüleme esasları, KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC’in tescilli ticari veya ticari markalarıdır.

PageScope ve bizhub KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC’in tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Adobe, Adobe Logo, Acrobat, Acrobat Logo, PostScript ve PostScript Logo Adobe Systems, Inc’in tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Bu Kullanım Kılavuzunda adları geçen diğer şirket adları ve ürün adları ilgili şirketlerin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Telif hakkı

Muafiyet

Lütfen aşağıdaki hususlara dikkat edin:

- Bu kullanim kilavuzunun hiçbir bölümü izinsiz kullanilamaz veya

kopyalanamaz.

- Bu kullanım kılavuzundaki yazılı bilgiler haber verilmeksizin değiştirilebilir.

C250 (Phase2) 1-3

1.1 Kullanıcıya özel not

1.1.1 Kanada için

DİKKAT: Bu ürün Industry Canada teknik şartnamelerine uygundur. Zil denklik sayısı (REN) bir telefon arabirimine bağlanabilen maksimum cihaz

sayısını gösterir. Bir arabirimin sona ermesi, yalnızca bütün cihazların REN toplamının beşi geçmemesi şartına tabi olan herhangi bir cihaz kombinasyonundan meydana gelebilir.

AVIS:

Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d'Industrie Canada.

L'indice d'equivalence de la sonnerie (IES) sert a indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent etre raccordes a une interface telephonique. La terminaison d'une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, a la seule condition que la somme d'indices d'equivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excede pas 5.

1.1.2 A.B.D. için

FCC kısım 68 şartları: Bu cihaz FCC kurallarının kısım 68’i ve ACTA tarafından kabul edilmiş şartlara

uygundur. Bu cihazın kapağı üzerinde, diğer bilgilerin yanı sıra US:AAAEQ##TXXXX biçiminde bir ürün kimliği içeren bir etiket bulunur. Gerektiğinde, bu bilgiler telefon şirketine verilmelidir.

Bu cihazda USOC RJ11C sertifikalı jakları kullanılmaktadır. Bu cihazı şebeke elektriği ve telefon tesisatına bağlamada kullanılan fiş ve

jak, geçerli FCC kısım 68 kuralları ve ACTA tarafından kabul edilmiş şartlara uygun olmalıdır.

Bu cihazla birlikte uyumlu bir telefon kablosu ve modüler fiş verilmiştir. Cihaz, uyumlu bir modüler jaka takılabilecek şekilde tasarlanmıştır. Ayr kurulum talimatlarına başvurun.

REN, bir telefon hattına bağlanabilecek cihaz sayısını belirlemede kullanılır. Bir telefon hattında fazla sayıda REN olması durumunda cihazlar arama sırasında çalmayabilir. Hepsi olmamakla birlikte çoğu bölgede, REN toplamı beşi (5,0) geçmemelidir.

Toplam REN sayısıyla belirlendiği üzere bir hatta bağlanabilecek cihaz sayısından emin olmak için yerel telefon şirketiyle temasa geçin. 23 Temmuz 2001 tarihinden sonra onaylanmış ürünlerde, bu ürünün REN’si US: US:AAAEQ##TXXXX biçimindeki ürün kimliğinde yer alır. ## ile gösterilen

Giriş

ıntılı bilgi için

1-4 C250 (Phase2)

Giriş

basamaklar virgülsüz şekilde REN’yi gösterir (örneğin, 0,3’lük REN için 03). Daha önceki ürünlerde, REN etikette ayrı olarak gösterilir.

FK-502 cihazının telefon şebekesine zarar vermesi halinde, telefon şirketi size hizmetin geçici süreyle kesilmesi gerekebileceğini önceden haber verecektir. Önceden haber vermek mümkün değilse, telefon şirketi müşteriyi mümkün olan en kısa sürede bilgilendirecektir. Ayrıca, gerekli olduğuna inanıyorsanız, FCC’ye şikayette bulunma hakkınız olduğu da size söylenecektir.

Telefon şirketi tesislerde, cihazda, işlemlerde veya prosedürlerde cihazın çalışmasını etkileyebilecek değişiklikler yapabilir. Bu olduğu takdirde, telefon şirketi size, hizmeti kesintisiz olarak sürdürmek için gerekli değişiklikleri yapmanız için size önceden haber verecektir.

FK-502 cihazıyla sorun yaşamanız halinde, onarım ve garanti hizmetleri için lütfen cihazı satın almış olduğunuz Konica Minolta yetkili satıc Cihaz telefon şebekesine zarar veriyorsa, telefon şirketi sizden sorun çözülene dek cihazın bağlantısını kesmenizi isteyebilir.

Çoklu hat hizmetine bağlanmak devletin ücret tarifelerine tabidir. Bilgi için devlet kamu hizmetleri komisyonu, belediye komisyonu veya şirket komisyonu ile temasa geçin. Evinizde telefon hattına bağlı özel hatlı bir alarm cihazı varsa, FK-502 takıldığında alarm cihazınızın devreden çıkmadığından emin olun. Alarm cihazını nelerin devreden çıkaracağı konusundaki sorularınız için telefon şirketinize veya yetkili bir montaj teknisyenine danışın.

1991 sayılı Telefon Tüketici Koruma Yasası uyarınca, herhangi bir kişinin bilgisayar veya faks makinesi gibi başka cihazları kullanarak mesaj göndermesi, söz konusu mesajda gönderilen her sayfanın veya iletinin ilk

ının üst veya alt tarafında açık bir boşluk, mesajın gönderildiği tarih ve

sayfas saat ve mesajı gönderen işletme veya bir başka varlık veya kişinin kimliği ve gönderimi yapan makine veya söz konusu işletme, başka varlık veya şahsın telefon numarası yer almadıkça yasaya aykırıdır. (Verilen telefon numarası 900’lü numara veya ücreti yerel veya şehirlerarası konuşma ücretlerinden fazla olan herhangi bir başka numara olamaz.)

Bu bilgileri faks makinenize programlamak izlemeniz gereken adımlar

şunlardır: Bkz “Üst bilgi bilgileri” sayfa 11-31.

ısına başvurun.

C250 (Phase2) 1-5

Giriş

Uyarı/Dikkat açıklaması

7 UYARI

Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti ve sonrasındaki “Uyarı” kelimesinin amacı, kullanıcıyı uyarının dikkate alınmaması halinde ölümcül tehlike veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek bir olasılık hakkında uyarmaktır.

% Fotokopi makinesinin kullanım kılavuzunu okurken dikkatinizi uyarı

başlıklarına verin.

7 DİKKAT

Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti ve sonrasındaki “Dikkat” kelimesinin amacı, kullanıcıyı uyarının dikkate alınmaması halinde hafif yaralanma veya maddi hasarla sonuçlanabilecek bir olasılık hakkında uyarmaktır.

% Fotokopi makinesinin kullanım kılavuzunu okurken dikkatinizi dikkat

başlıklarına verin.

1-6 C250 (Phase2)

Giriş

1.1.3 Yeni Zelanda için

Lütfen aşağıdaki hususlara dikkat edin:

- Bu cihazda darbeli arama olmasına karşın Telekom standardı DTMF sesli

aramadır. Telekom hatlarının darbeli aramayı desteklemeye her zaman devam edeceğine dair bir güvence yoktur.

- Bu cihaz bir başka cihazla aynı hatta bağlıyken darbeli arama kullanılması zilin çınlamasına veya ses çıkartmasına yol açarak yanlış bir yanıt verme durumuna da neden olabilir. Bu gibi durumlarda kullanıcı Telekom Arıza Servisine başvurmamalıdır.

- Bu cihaz, bir aramayı aynı hatta bağlı bir başka cihaza etkili bir şekilde aktaramayabilir.

- Bu cihaz Telekom’un empedans şartlarını tamamen karşılamamaktadır. Şebekenin bazı bölümleriyle birlikte kullan

sınırlanmalar meydana gelebilir. Telekom, bu gibi durumlarda çıkan zorluklarda sorumluluk kabul etmeyecektir.

- Terminal cihazının herhangi bir öğesine bandrol verilmesi, yalnızca Telekom’un söz konusu öğenin şebekesine bağlanmak için gerekli asgari şartları karşıladığını kabul ettiği anlamına gelir. Ne ürünün Telekom tarafından onaylandığını gösterir, ne de herhangi bir garanti sağlar. Hepsinden önemlisi, herhangi bir öğenin farklı marka veya modeldeki bandrollü bir cihazın bir başka öğesiyle her şekilde doğru şekilde çalışacağına dair güvence vermez ve herhangi bir ürünün Telekom’un bütün şebeke hizmetleriyle uyumlu olduğunu belirtmez.

- Bu cihazın otomatik arama işlevleri diğer müşterilere rahats amacıyla kullanılamaz.

- Bandrollü cihaz ancak yardımcı telefon çıkışına bağlanabilir. Yardımcı çıkış 3’lü kabloyla bağlı cihazlar için özel olarak tasarlanmamıştır. 3’lü kablo bu çıkışa bağlandığında gelen aramaya tepki vermeyebilir.

ıldığında performansta

ızlık vermek

1.1.4 Avrupa için

Faks cihazı, halka açık devre anahtarlı telefon şebekesine (PSTN) tüm Avrupa’nın tekli terminal bağlantısı hakkındaki 1999/5/ EC sayılı Konsey Kararına uygun şekilde onaylanmıştır. Ancak, farklı ülkelerde sağlanan PSTN’ler arasındaki farklılıklar nedeniyle onay, kendi başına, cihazın her bir PSTN şebeke terminal noktasında başarılı şekilde çalışacağına dair şartsız garanti vermez.

Sorun çıktığı takdirde ilk olarak cihazı aldığınız yere başvurun. CE işareti ürün üzerine veya ürün veri

plakasına eklenmelidir. Ayrıca ambalaja ve varsa birlikte verilen belgelere de eklenmelidir.

C250 (Phase2) 1-7

1.2 Başlarken (faks)

Gönderme

Faks göndermek için aşağıdaki temel prosedürü uygulayın.

1 Faks modunu başlatmak için kontrol panelindeki [Faks] tuşuna basın.

2 Fonksiyonları gerektiği şekilde ayarlayın.

Faks ekranı

Tarama ayar ekranı

Giriş

Uygulama ekranı

İlet. ayar ekranı

1-8 C250 (Phase2)

Giriş

3 Tuş takımını kullanarak hedef faks

numarasını girin. –Yanlış bir giriş yaparsanız, girişinizi

silmek için [Sil] tuşuna basın.

–Girişi tamamen silmek için [C]

(temizle) tuşuna basın.

4 Orijinali makineye yerleştirin.

–Ayrıntılar için, bkz. “Orijinalin

makineye yerleştirilmesi” sayfa 3-7.

5 Kontrol panelindeki [Başlat] tuşuna

basın.

C250 (Phase2) 1-9

1.3 Faks özellikleri

Toplam sayfa sayısını faksa yazdırma

Hızlı hafıza gönderimi amacıyla toplam sayfa sayısını faksın her bir sayfasına koyabilirsiniz. Bu, alıcının faksın bütün sayfalarının gelip gelmediğini anlaması açısından yararlıdır.

Gön: 01234567890123456 2004 /12 /31 23:59 P.005 / 010

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Orijinal sayısı” sayfa 3-47.

Faksı belirli bir saatte gönderme

Bu işlev size faksı göndermeye başlama saatini belirleme olanağı sağlar. Bir iletimi telefon ücretlerinin daha düşük olduğu gece veya sabah erken saatlerde göndermeye başlayarak paradan tasarruf edebilirsiniz.

Giriş

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Zamanlayıcılı iletim” sayfa 3-50.

1-10 C250 (Phase2)

Giriş

Her bir sayfa okunduğunda gönderme. (Hızlı hafıza TX)

Bu, faks iletiminin orijinal sayfası okunduğunda başladığı bir yöntemdir.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Hafıza iletimleri ve hızlı hafıza TX” sayfa 3-44.

Yabancı bir ülkeye faks gönderme

İletişim şartlarının zayıf olduğu bir yere faks gönderirken daha düşük bir iletim hızı seçebilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Uluslararası iletişim” sayfa 3-53.

C250 (Phase2) 1-11

Giriş

Çerçeve silme modu

Faksınızı, kitap şeklinde ciltlenmiş bir belgeyi iletirken bazen meydana gelen siyah şeritleri silerek gönderebilirsiniz. Ayrıca silinecek kenar genişliğini de tercihinize göre ayarlayabilirsiniz.

Silme genişliği

Çerçeve silmeli iletimSıradan iletim

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Çerçeve silmeli iletim” sayfa 7-14.

1-12 C250 (Phase2)

Giriş

Orijinal ebadı seçme modunda faks gönderme

Gönderilecek belgenin kağıt ebadını belirleyerek faks gönderebilirsiniz. Orijinalin yalnızca bir bölümünü göndermek istediğinizde işe yarar.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Tarama ebadı” sayfa 7-23.

C250 (Phase2) 1-13

Giriş

Çeşitli ebatlardaki belge sayfalarını tek bir işlemde ayarlama ve gönderme

Karışık ebatlarda sayfalar gönderebilirsiniz, zira karışık orijinal özelliği kullanıldığında faks cihazı her bir ebadı algılar ve sayfaları ona göre gönderir.

Hedef noktasındaki orijinal sayfalarıyla aynı ebatta gönderilir ve kopyalanır.

Karışık ebatlardaki belge sayfalarını ADF’de ayarlayabilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Sabit orijinal” sayfa 7-8.

1-14 C250 (Phase2)

Giriş

Çift taraflı bir belgenin ciltleme tarzını belirleme

Çift taraflı belgeleri gönderirken uygun ciltleme tarzını belirtebilirsiniz. Ciltleme tarzı belge sayfalarının sağdan sola veya yukarıdan aşağıya şekilde doğru şekilde okunabilmesini sağlar.

Üst/Alt cilt

İletim

Sol/Sağ cilt

Hedef faks

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Cilt konumu” sayfa 7-11.

Faksı, alıcıdan sorgulama komutu alındığında gönderme

Okunmuş ve faks cihazının sabit diskinde saklanan bir faksı alıcıdan sorgulama komutu alındığında gönderebilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Sorgulamalı alım” sayfa 9-6.

C250 (Phase2) 1-15

Giriş

ECM devre dışıyken faks gönderme

İletim süresini kısaltmak için faksı ECM devre dışıyken gönderebilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “ECM Kapalı” sayfa 7-37.

Belirli belgenin sorgulanması

Sorgulamak istediğiniz belgeleri sorgu iletimi veya sorgu alımı için sabit diskin bülten tahtasında saklayabilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Bülten” sayfa 9-9.

Super G3 modu devre dışıyken faks gönderme

Private Branch Exchange (PBX) üzerindeki kısıtlamalar nedeniyle V.34 protokolünün mevcut olmadığı durumlarda faksı Super G3 modu devre dışıyken gönderebilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “V.34 Kapalı” sayfa 7-40.

1-16 C250 (Phase2)

Giriş

Faks aktarma

Faksı bir alıcıya bir ara aktarma istasyonu yoluyla gönderebilirsiniz.

Uzak istasyon

Orijinal istasyon Ara aktarma istasyonu

Şehir içi arama

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “İletimi aktarma istemi (F-Kod TX)” sayfa 7-34. Bu makinede aktarmalı teslim işlevi bulunmamaktadır.

Uzak istasyonÖdemeli arama

C250 (Phase2) 1-17

Giriş

Gizli kutu kullanma

Belirli bir kişiyle gizli bilgi alışverişinde gizli kutu (gelen kutusuna benzer) kullanabilirsiniz.

Gönderen Alıcı

Gizli belge kutusuGizli belge kutusu

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Gizli iletişim (F-Kod TX)” sayfa 7-31.

Şifre korumalı faks gönderme

Alıcıda kapalı iletişim ayarlıysa, şifre korumalı bir faks gönderebilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Şifre iletimi” sayfa 7-28.

1-18 C250 (Phase2)

Giriş

Geri plan renk yoğunluğu ayarlanmış olarak gönderme

İletim, orijinalin geri plan renginin yoğunluğu ayarlandıktan sonra yapılabilir.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Geri plan ayarı” sayfa 7-17.

Karakter kenarı netleştirildikten sonra gönderme

İletim, bulanık karakterler daha net görünecek şekilde ayarlandıktan sonra yapılabilir.

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Seçiklik” sayfa 7-20.

C250 (Phase2) 1-19

Giriş

Faks ekranından e-posta gönderme

Okunmuş bir orijinal faks ekranından bilgisayara e-posta olarak gönderilebilir.

Posta sunucusu

E-posta

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Doğrudan giriş” sayfa 3-27.

Kutuya kaydetme

Okunmuş bir orijinal dahili sabit diskte oluşturulan bir kutuda saklanabilir.

Kutu

Sabit disk

Ayrıntılı bilgi

Ayrıntılar için, bkz “Kutu kullanarak faks alma” sayfa 2-18.

1-20 C250 (Phase2)

+ 394 hidden pages