REPETIDOR VHF FM/ REPETIDOR UHF FM
TKR-750/ TKR-850
KENWOOD CORPORATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡MUCHAS GRACIAS!
Apreciamos su compra de este repetidor KENWOOD. Creemos que este de repetidor de f·cil programaciÛn ser· altamente efectivo en su sistema de comunicaciones y que mantendr· al personal operando al m·ximo de rendimiento.
En KENWOOD incorporamos lo ˙ltimo en tecnologÌa avanzada en todos nuestros productos. Como resultado, creemos que quedar· complacido con la calidad y las caracterÌsticas de este producto.
AVISOS AL USUARIO
LAS LEYES DEL GOBIERNO PROHIBEN LA OPERACIÓN
DE TRANSMISORES DE RADIO SIN LICENCIA DENTRO DEL TERRITORIO BAJO SU JURISDICCIÓN.
LA OPERACIÓN ILEGAL SERÁ CASTIGADA CON MULTAS, PRISIÓN O AMBOS.
EL SERVICIO LO DEBERÁN HACER SOLAMENTE
TÉCNICOS CALIFICADOS.
CARACTERÍSTICAS
ïSe pueden programar f·cilmente datos de canales utilizando el software KPG-66D en una PC.
ïSe puede llamar 1 de 16 canales preseleccionados utilizando o una tecla PF o la lÌnea de control externa.
ïEl programa de ìfirmwareî puede ser escrito en la memoria Flash por medio de una fuente externa.
ïSe puede programar la seÒalizaciÛn QT/DQT en cada uno de los canales. Simult·neamente decodifica hasta 16 tonos QT/DQT diferentes.
ïEl puerto de interfaz puede utilizarse con equipo externo como por ejemplo un controlador de repetidores.
ïEl repetidor tiene capacidad de multimodo.
Ancha: |
30 kHz/ |
Angosta: |
15 kHz |
(TKR-750; tipo K solamente) |
Ancha: |
25 kHz/ |
Angosta: |
12,5 kHz |
(TKR-750/ TKR-850) |
ïSe pueden ajustar las siguientes funciones desde un PC:
ïSilenciador
ïPotencia de SeÒal de Audio de RecepciÛn (RA)
ïPotencia de SeÒal de Detector de RecepciÛn (RD)
ïFrecuencia de RX
ïPotencia de transmisiÛn RF
ïDesviaciÛn M·xima
ïEntrada de Audio de TransmisiÛn (TA)
ïDesviaciÛn de SeÒalizaciÛn (TD)
ïEquilibrio DQT
ïDesviaciÛn QT
ïDesviaciÛn DQT
ïDesviaciÛn de Tono de Prueba
ïDesviaciÛn de identificador CW
ïReiterar ganancia
ïFrecuencia de TX
PRECAUCIONES
ïNo exponga la unidad a la lluvia o a la humedad para evitar incendios y electrocuciÛn.
ïNo abra la unidad bajo ninguna circunstancia para evitar el riesgo de electrocuciÛn.
ïNo exponga la unidad a la luz directa del sol durante un tiempo prolongado, ni la coloque cerca de aparatos de calefacciÛn.
ïNo coloque la unidad en lugares excesivamente h˙medos o polvorientos, o sobre superficies inestables.
ïSi nota un olor anormal o humo proveniente de la unidad, desconÈctela de la electricidad inmediatamente. ComunÌquese con el centro de servicio o distribuidor de KENWOOD.
DESEMBALAJE Y REVISIÓN DEL EQUIPO
Nota: La siguiente información sobre el desembalaje es para ser usada por su distribuidor KENWOOD, una facilidad de servicio KENWOOD autorizada, o la fábrica.
Desembale el repetidor con cuidado. Recomendamos que identifique los artÌculos enumerados en el cuadro siguiente antes de desechar el material de embalaje. Si falta alg˙n artÌculo o algo se ha daÒado durante el envÌo, haga el reclamo al portador inmediatamente.
Artículo |
Número de pieza |
Cantidad |
|
Montaje del equipo |
J21-8402-X4 |
1 |
|
|
|
|
|
Cristal delantero |
B10-2635-X4 |
1 |
|
|
|
|
|
Filtro |
B11-1259-X4 |
1 |
|
|
|
|
|
Amortiguador |
G13-1801-X4 |
4 |
|
|
|
|
|
Amortiguador |
G13-1802-X4 |
4 |
|
|
|
|
|
Pie |
J02-0475-X5 |
2 |
|
|
|
|
|
Pie |
J02-0492-X4 |
2 |
|
|
|
|
|
Arandela |
J59-0302-X5 |
2 |
|
|
|
|
|
Asa |
K01-0418-X5 |
1 |
|
|
|
|
|
Tornillos |
N35-3006-45 |
5 |
|
|
|
|
|
Cordón de CC |
E30-3427-X5 |
1 |
|
|
|
|
|
Cable de conexión |
E31-3228-X5 |
1 |
|
|
|
|
|
Fusible |
F05-1537-X5 |
1 |
|
|
|
|
|
Tarjeta de garantía |
— |
1 |
|
(tipo K solamente) |
|||
|
|
||
|
|
|
|
Manual de instrucciones |
B62-1327-XX |
1 |
|
|
|
|
INSTALACIÓN
Para colocar las asas en panel delantero del repetidor, alinee las asas con los agujeros y luego aseg˙relas con los tornillos proporcionados.
Consulte a su distribuidor sobre la instalaciÛn del repetidor y de la antena.
MICRÓFONO
Conecte un micrÛfono KENWOOD opcional KMC-30 (tipo E solamente), KMC-27A, KMC-27B, o KMC-9C al jack MIC del panel delantero.