Hotpoint Ariston EBQH 20223 F, EBDH 18223 F, EBQH 20243 F, EBD 20223 F, EBD 18323 F Manual [sk]

...

0 (0)

EBQxxxxxF
EBQxxxxxF
EBQHxxxxxF		ЕллзнйкЬ
EBDxxxxxF
EBDxxxxxF
EBDHxxxxxF	ПдзгЯет гйб фз чсЮуз
	ШХГЕºП-КБФБШ¾КФЗУ
		Ресйечьменб

ПдзгЯет гйб фз чсЮуз, 1 ФечнйкЮ ХрпуфЮсйоз, 2 РесйгсбцЮ фзт ухукехЮт, 5 РесйгсбцЮ фзт ухукехЮт, 8

Бнфйуфсешймьфзфб бнпЯгмбфпт ихсюн, 10 ЕгкбфЬуфбуз, 19 ЕккЯнзуз кбй чсЮуз, 19

УхнфЮсзуз кбй цспнфЯдб, 21 РспцхлЬоейт кбй ухмвпхлЭт, 21 БнщмблЯет кбй лэуейт, 22




		ФечнйкЮ ХрпуфЮсйоз





Рсйн брехихниеЯфе уфзн ФечнйкЮ ХрпуфЮсйоз:

•ВевбйщиеЯфе бн з бнщмблЯб мрпсеЯ нб бнфймефщрйуфеЯ бхфьнпмб (влЭре БнщмблЯет кбй лэуейт).

•Бн рбсЬ фпхт ьлпхт елЭгчпхт, з ухукехЮ ден лейфпхсгеЯ кбй фп рсьвлзмб рпх дйбрйуфюубфе ухнечЯжей нб хцЯуфбфбй, кблЭуфе фп рлзуйЭуфесп КЭнфсп ФечнйкЮт ХрпуфЮсйозт.

ГнщуфпрпйЮуфе:

•фпн фэрп фзт бнщмблЯбт

•фп мпнфЭлп фзт мзчбнЮт (Mod.)

•фпн бсйимь уейсЬт (S/N)

Пй рлзспцпсЯет бхфЭт всЯукпнфбй уфзн фбмрелЯфуб чбсбкфзсйуфйкюн уфп дйбмЭсйумб шхгеЯпх кЬфщ бсйуфесЬ.

Мзн рспуфсЭчефе рпфЭ уе мз еопхуйпдпфзмЭнпхт фечнйкпэт кбй нб бснеЯуие рЬнфб фзн егкбфЬуфбуз бнфбллбкфйкюн мз бхиенфйкюн.











- мпнфЭлп	- бсйимьт уейсЬт







- мпнфЭлп	- бсйимьт уейсЬт

  



 

  

 



 

 

1


2
2

3
3

5




8
8

7
6	9
11	9
12	10
4

РесйгсбцЮ фзт ухукехЮт
РЯнбкбт чейсйумпэ кбй елЭгчпх
1. ON/OFF
РйЭжпнфбт фп кпхмрЯ бхфь мрпсеЯфе нб иЭуефе уе лейфпхсгЯб пльклзсз фз
ухукехЮ (дйбмЭсйумб шхгеЯпх кбй дйбмЭсйумб freezer). Фп кьккйнп LED
деЯчней ьфй фп рспъьн еЯнбй увзуфь, фп рсЬуйнп LED ьфй еЯнбй уе лейфпхсгЯб.
Гйб нб увЮуефе фз ухукехЮ рсЭрей нб рбфЮуефе гйб фпхлЬчйуфпн 2
дехфесьлерфб фп кпхмрЯ ON/OFF.

2. Сэимйуз ИесмпксбуЯбт ШХГЕЙПХ	êáé

ЕрйфсЭрпхн фзн фспрпрпЯзуз фзт сэимйузт фзт иесмпксбуЯбт фпх
шхгеЯпх, ме учефйкЮ ерйвевбЯщуз уфз гсбцйкЮ уфЮлз фзт ерйлегмЭнзт
иесмпксбуЯбт. Ме фб кпхмрйЬ бхфЬ мрпсеЯфе ерЯузт нб бренесгпрпйеЯфе
мьнп фп дйбмЭсйумб шхгеЯпх.

3. Пиьнз ШХГЕЙПХ
ДеЯчней фз иесмпксбуЯб рпх фЭизке уфп дйбмЭсйумб шхгеЯпх.

4. I-CARE
ДйбчейсЯжефбй фзн енесгпрпЯзуз кбй фзн бренесгпрпЯзуз фзт лейфпхсгЯбт
I CARE (з вЭлфйуфз иесмпксбуЯб уе чбмзлЮ кбфбнЬлщуз).Фп
рбсбфефбмЭнп рЬфзмб гйб 8 дехфесьлерфб фпх кпхмрйпэ иб
кЬней фп учефйкь led нб бнбвпувЮней кбй иб ерйфсЭшей фз сэимйуз фзт
иесмпксбуЯбт +4°,+5°,+6° уфп дйбмЭсйумб ШхгеЯпх кбй -18°,-19°,-20°
уфп дйбмЭсйумб Freezer.Ме фзн енесгпрпЯзуз фзт лейфпхсгЯбт бхфЮт,
бнЬвпхн фбхфьчспнб фп LED AUTO кбй фп LED I-CARE.
5. УХНБГЕСМПУ
КбфбгсЬцзке мйб кбфЬуфбуз ухнбгесмпэ уфп рспъьн (вл. еньфзфб
БнщмблЯет кбй лэуейт).
6. CHILD LOCK
ЕрйфсЭрей фзн енесгпрпЯзуз Ю бренесгпрпЯзуз фпх мрлпк кпхмрйюн фпх
рЯнбкб елЭгчпх гйб фзн брпцхгЮ бкпэуйщн енесгпрпйЮуещн брь рбйдйЬ.
Sulla tastiera si accende il LED CHILD LOCK.

7. Сэимйуз ИесмпксбуЯбт КБФБШХКФЗ		êáé
ЕрйфсЭрпхн фзн фспрпрпЯзуз фзт сэимйузт фзт иесмпксбуЯбт фпх
кбфбшэкфз, ме учефйкЮ ерйвевбЯщуз уфз гсбцйкЮ уфЮлз фзт феиеЯубт
иесмпксбуЯбт.


8. Пиьнз КБФБШХКФЗ
ДеЯчней фз иесмпксбуЯб рпх фЭизке уфп дйбмЭсйумб
кбфбшэкфз.
			1
9. SUPER COOL
ЕрйфсЭрей фзн енесгпрпЯзуз Ю бренесгпрпЯзуз фзт
лейфпхсгЯбт SUPER COOL (фбчеЯб шэоз). БнЬвей фп led
SUPER COOL.
				2
10. SUPER FREEZE
ЕрйфсЭрей фзн енесгпрпЯзуз Ю бренесгпрпЯзуз фзт
лейфпхсгЯбт SUPER FREEZE (фбчеЯб кбфЬшхоз). БнЬвей				3
ôï led SUPER FREEZE.

11. HOLIDAY
ЕрйфсЭрей фзн енесгпрпЯзуз Ю бренесгпрпЯзуз фзт			5
лейфпхсгЯбт HOLIDAY (уфп рлзкфспльгйп бнЬвей фп LED
HOLIDAY) кбй уфзн пиьнз брейкпнЯжпнфбй бнфЯуфпйчб пй
иесмпксбуЯет +12°C кбй -18°C. МефЬ брь дЭкб лерфЬ
брь фзн фелехфбЯб дйЬдсбуз ме фп чсЮуфз, з пиьнз				8
ейуЭсчефбй уе кбфЬуфбуз еопйкпньмзузт енЭсгейбт.

12. ICE PARTY
ЕрйфсЭрей фзн енесгпрпЯзуз Ю бренесгпрпЯзуз фзт				7
лейфпхсгЯбт ICE PARTY (мейюней фз иесмпксбуЯб фпх
кбфбшэкфз гйб фпн бнбгкбЯп чсьнп гйб фзн шэоз мйбт
цйЬлзт). Уфп рлзкфспльгйп бнЬвей фп LED ICE				6
PARTY.бнбгкбЯп чсьнп il шэозт мйбт цйЬлзт). БнЬвей
ôï led BOTTLE CHILL.			11	9


			12	10
				4

   

 

 

119

12 10













	*	*
	*	*
6	WINE RACK *
	*

	*

5
4	10




РесйгсбцЮ фзт ухукехЮт

УхнплйкЮ ейкьнб

Пй пдзгЯет чсЮузт йучэпхн гйб дйЬцпсб мпнфЭлб прьфе мрпсеЯ з ейкьнб нб рбспхуйЬжей лерфпмЭсейет дйбцпсефйкЭт уе учЭуз ме екеЯнет фзт ухукехЮт рпх брпкфЮубфе. З ресйгсбцЮ фщн рлЭпн уэниефщн бнфйкеймЭнщн всЯукефбй уфйт бкьлпхиет уелЯдет.

1РПДБСБКЙ сэимйузт

2ИЬлбмпт УХНФЗСЗУЗУ

3ИЬлбмпт КБФБШХОЗУ êáé УХНФЗСЗУЗУ

4ЛекЬнз ЦСПХФЩН êáé ЛБЧБНЙКЩН *

5FOOD CARE ZONE *

6WINE RACK *

7ÑÁÖÉ *

8ЛхчнЯб (влЭре УхнфЮсзуз)

9Брпурюменп сбцЬкй гйб БНФЙКЕЙМЕНБ *

10СбцЬкй ЦЙБЛЩН

* РпйкЯлпхн щт рспт фпн бсйимь Ю/кбй фз иЭуз, грЬсчей мьнп уе псйумЭнб мпнфЭлб.

