D 7HVW &HUWLILFDWH
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Caleo |
|
|
|
|
|
|
|
DrägerService |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
Explanation of Symbols |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
Z = Check condition |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Defect/error/fault |
F = Check function |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spare parts used |
D = Check for leaks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Report |
P = Enter value |
∩Accessories missing
For internal use only. All rights reserved.
File no.:
Edition
Installation site:
Serial no.:
Date of delivery/ startup:
Invoice no. or delivery no.:
Other:
6150.000
07.2001
If the Caleo has been in operation immediately before the general status check, allow the Caleo adequate time for the air heater to cool down.
1.Device in general
Switch on the Caleo at the power switch. Caleo runs through its self-test. The EL display shows the software version and number of operating hours.
1.1Software version Record software version.
1.2Operating hours Record operating hours.
1.3Trolley
1.3.1Permanently set trolley
The height of the trolley is permanently set at the factory.
|
The trolley is undamaged. |
Z |
1.3.1.1 |
Locking castors |
|
|
Roll Caleo to and fro. The four locking |
|
|
castors move freely. |
F |
|
Lock one locking castor. Caleo cannot be |
|
|
moved to and fro. |
F |
|
Check each of the other three locking |
|
|
castors one after the other in the same |
F |
|
way. |
1
1.3.2Trolley with variable height adjustment (option)
Trolley and pedals are undamaged. |
Z |
iadjustment. If the motor of the height adjustment does not start, wait a few minutes and then repeat the test.Caleo has a power-on time monitoring for height
Keep right-hand pedal depressed until height adjustment switches off in its limit position.
|
Caleo has moved into highest limit |
|
|
position. |
F |
|
Check the bellows: Bellows are not porous |
|
|
or torn. |
Z |
|
Keep left pedal depressed until height |
|
|
adjustment switches off in its limit position. |
|
|
Caleo has moved into lowest limit position. F |
|
|
Check pedal on the opposite side. |
|
|
Caleo moves up and down. |
F |
|
Move Caleo into the central position. |
|
1.3.2.1 |
Locking castors |
|
|
Roll Caleo to and fro. The four locking |
|
|
castors move freely. |
F |
|
Lock one locking castor. Caleo cannot be |
|
|
moved to and fro. |
F |
|
Check each of the other three locking |
|
|
castors one after the other in the same |
|
|
way. |
F |
1.4Labels
Check labels listed below for condition and completeness. If a label is damaged, not legible, or absent, order it according to the table shown below.
”Battery” label |
2M 50 709 |
|
|
”Skin-temperature sensor” label |
2M 50 725 |
|
|
”Hand” label |
2M 50 734 |
|
|
”Tilt canopy” label |
2M 50 705 |
|
|
”max. 5 kg” label |
2M50732 |
(testing see 1.24) |
|
|
|
2/34
|
|
|
|
|
|
|
i |
All other labels are contained in the label set (Note: |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Make sure you use the correct language-specific label |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
set.). |
Label set Caleo de, fr, it, nl |
2M 50 590 |
|
|
Label set Caleo da, sv, no, f |
2M 50 591 |
|
|
Label set Caleo en, es, pt, l |
2M 50 592 |
|
|
Label set Caleo pl, cs, huru |
2M 50 593 |
|
|
Label set Caleo en, ja |
2M 50 594 |
|
|
Label set Caleo en, us, fr |
2M 50 595 |
|
|
”Battery” label (1) on rear of display housing
1 
”Skin-temperature sensor” label (2) on rear of sensor unit
2
”Hand” label (3) and ”Use max. 6 min. within 60 min” label (4) only on front of Caleo
3 
4 
3/34
”Never block or obstruct air vents” label (5) on front and rear of the canopy
5 
”Never leave baby unattended when doors are open” label (6) on front of the canopy
6
”Tilt canopy” label (7) on right-hand side of the canopy
7
”No spray disinfection, wipe disinfection only!” label (8) on sensor unit
8
Labels are present, legible and |
|
undamaged. |
Z |
4/34
1.5Housing trolley
|
|
|
|
|
|
The housing trolley is undamaged. |
Z |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
1.5.1 |
Rear panel of housing |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
Rear panel of housing is undamaged. |
Z |
|
|
|
|
|
|
Take out water tank (option). |
|
|
|
|
|
|
|
Rear panel of device is undamaged in this |
|
|
|
|
|
|
|
area. |
Z |
|
|
|
|
|
|
Guide pin is present and firmly screwed |
|
|
|
|
|
|
|
in. |
Z F |
Insert water tank. Ensure that the guide pin is pushed into the cap of the water tank.
1.5.2Grip strip with edge protector (2x)
The grip strip is firmly screwed on with 2
bolts. The edge protector is firmly joined to |
|
the grip strip. |
Z |
1.5.3Small rail (e.g. for secretion suction device)
|
There is a small rail on each side of the |
|
|
Caleo. The small rail is firmly joined to the |
|
|
housing. |
Z |
1.6 |
Cap 2M50086 |
Z |
|
(if pole, long, is not fitted) |
|
1.7 |
Pole, long (option) |
|
|
Pole is firmly screwed on. Sealing plug |
|
|
2M21377 is fitted. |
Z |
1.8Pole, short
Pole is firmly screwed on. The display housing is fitted to it. Sealing plug
2M21377 is fitted. |
Z |
1.9Monitor tray (option)
|
The monitor tray is firmly screwed to the |
|
|
pole. |
Z |
|
|
|
1.10 |
Swivel drawer (optional) |
|
|
The swivel drawer is undamaged and can |
|
|
be swiveled. |
Z F |
1.11 |
Nappy/diaper shelf (option) |
|
|
Nappy/diaper shelf is firmly attached to |
|
|
the base plate. It is undamaged. |
Z |
5/34
Incline the mattress tray of the Caleo so that the cable connections on the aggregate housing are visible. Switch off the Caleo.
1.12Power cord
The power cord is not broken. The power plug is firmly attached to the power cord.
|
No bared conductors can be seen. |
Z |
|
Push the retaining bracket aside. |
|
|
Disconnect power plug from the inlet |
|
|
socket for non-heating apparatus. |
|
|
The inlet socket for non-heating apparatus |
|
|
is undamaged. |
Z |
|
The retaining bracket 2M50561 is |
|
|
undamaged. |
Z |
|
Plug power plug into inlet socket for non- |
|
|
heating apparatus. Pull the retaining |
|
|
bracket over the power plug. |
|
|
There should be no play between the |
|
|
retaining bracket and the power plug. |
F |
1.13 |
Cable connections |
|
1.13.1Cable connection to display housing
Cable connection is not damaged, |
|
fractured or kinked. |
Z |
1.13.2Cable connection from trolley to aggregate housing
|
Cable connection is not damaged, |
|
|
fractured or kinked. |
Z |
1.14 |
Power switch |
F |
1.15 |
Line power socket |
Z |
1.16Integrated multiple socket outlet
|
The fuse links are as specified on the |
|
|
rating plate. |
Z |
1.17 |
O2 control (option) |
|
1.17.1 |
Housing O2 NIST Caleo |
Z |
|
Replace sintered-metal filter, see 2. |
|
|
"Spare items used". |
|
1.17.2DIN NIST adapter M32366 (when using
DIN connecting tube) |
Z |
6/34
1.18Water tank set, complete 2M50040
Close clamp on the conduit set MX17018 (set of 20).
Unscrew water supply connecting tube from water connecting pipe. Take water tank out forwards.
In case of leakages or visible impurities, drain water tank.
Water may leak out of the water tank while performing the following tests.
Open cap and cover 2M50042 of the water tank.
|
Water tank, cap, and cover should be |
|
|
clean and undamaged; clean or replace |
|
|
them, if necessary. |
Z |
|
Seal water tank using cap and cover. |
|
|
Turn water tank such that no water can |
|
|
leak out. |
|
|
Pull piercing bolt off socket. |
|
|
Piercing bolt is undamaged. |
Z |
|
Socket 2M50039 should be clean and |
|
|
undamaged; clean or replace socket, if |
|
|
necessary. |
Z |
|
Insert piercing bolt in socket. Set water |
|
|
tank aside. |
|
|
Incline the Caleo so that the water |
|
|
connecting pipe is accessible. Turn water |
|
|
connecting pipe 90° clockwise and then |
|
|
pull out. |
|
1.18.1 |
Water connecting pipe |
Z |
1.18.1.1Sealing valve at the end of the water connecting pipe
Ball is resilient. |
F |
Sealing ring, see 2.8 "Spare items used".
Assembly: Screw in water connecting pipe. Insert water tank.
1.18.2Checking water flow
Hold up the end of the conduit set.
If distilled water has been drained, fill water into water tank. Open clamp on conduit set. Hold down end of conduit set.
7/34
Water flows into a container.
Close clamp.
No water flows.
Screw conduit set to water connecting pipe.
1.18.3Central supply (CS) connecting hose (O2DIN)
(Follow national regulations.) Sealing ring M07152
CS connecting hose is not porous or torn.
1.19Display housing
F
F
Z F
Z
Display housing is clean and undamaged.
1.19.1Holder (hinged arm) of display housing 2M50149
The holder (hinged arm) is undamaged. It is screwed firmly to the pole. Undo screws. The position of the retaining arm can be adjusted. Tighten screws firmly.
1.19.2Securing the display housing
Z
Z F
Stud bolt 2M50128, ball joint 2M50122 ,
and washer are present and undamaged. Z
1.19.3Membrane keypad
|
The membrane keypad is undamaged. |
|
|
Labeling is clearly legible. |
Z |
1.19.4 |
Control knob |
Z |
1.20Canopy cover
Swing canopy cover open and place it onto a support.
The canopy cover is undamaged. |
Z |
Sealing plug 2M50352 (1x) is |
|
undamaged. |
Z |
Double wall 2M50421 (option) is |
|
undamaged. |
Z |
The attachment of the double wall (4x) is |
|
undamaged (Note: (If the attachment is |
|
damaged, replace the canopy cover |
|
2M50350 ). |
Z |
1.20.1Large door 2M50360 on front and rear
1RWH 7KH IROORZLQJ WHVW SURFHGXUH UHIHUV WR RQH VLGH IURQW RU UHDU
8/34
Large door is undamaged.
|
|
|
|
|
Pull in the center of the top edge of the |
Z |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
closed door. |
|
|
|
|
|
|
Door must not open. |
F |
|
|
|
|
|
Rotate both rotary knobs (color-coding |
|
|
|
|
|
|
locks) to the ”open” position. |
|
|
|
|
|
|
Color-coding (red) is visible. |
F |
|
|
|
|
|
The rotary knobs (color-coding lock) |
|
|
|
|
|
|
2M50418 are undamaged. |
Z |
|
|
|
|
|
Fold large door down. |
|
|
|
|
|
|
Large door can be opened easily without |
|
|
|
|
|
|
getting jammed. |
F |
Both interlocks 2M50394 are undamaged. Z
The six white plastic discs 2M50362 on
the rear of the large door are undamaged. Z
The movable double-wall moves |
|
smoothly. |
F |
Close the large door. |
|
The double-wall folds out in parallel to the |
|
large door. |
F |
Open the large door. |
|
The double-wall falls onto the large door. |
F |
Both mounts 2M50464 on the basic |
|
housing are undamaged. |
Z |
Briefly press both tappets 2M50386 of the |
|
mounts. |
|
The tappets spring back. (Note: If the |
|
tappet springs back, spring 1344226 is |
|
OK.). |
F |
Left-hand hinge 2M50356 is undamaged. Z
Left-hand cover 2M50357 is undamaged. Z
Right-hand hinge 2M50358 is |
|
undamaged. |
Z |
Right-hand cover 2M50403 is |
|
undamaged. |
Z |
1.20.1.1Hinged flap (hand port), complete, lefthand, 2M50365, on front and rear
1RWH 7KH IROORZLQJ WHVW SURFHGXUH UHIHUV WR RQH VLGH IURQW RU UHDU
Hinged flap is undamaged. |
Z |
9/34
Press left-hand lever, complete, 2M50368, fully down.
Hinged flap springs open. |
F |
Close hinged flap. |
|
Hinged flap engages audibly. |
F |
Move the hinged flap to and fro with two |
|
fingers at the bottom edge and pull at the |
|
same time. |
|
The hinged flap should not open. |
F |
Left-hand hinge is undamaged (Note: If |
|
the hinge is damaged, replace the hand |
|
port, left-hand, 2M50365). |
Z |
Press left-hand lever down. |
|
The left-hand torsion spring opens the |
|
hinged flap (Note: If the torsion spring is |
|
damaged, replace the hand port, left- |
|
hand, 2M50365). |
F |
Close hinged flap. |
|
1.20.1.2Hinged flap (hand port), complete, righthand, 2M50375, on front and rear
1RWH 7KH IROORZLQJ WHVW SURFHGXUH UHIHUV WR RQH VLGH IURQW RU UHDU
Hinged flap is undamaged. |
Z |
Press right-hand lever, complete, |
|
2M50378, fully down. |
|
Hinged flap springs open. |
F |
Close hinged flap. |
|
Hinged flap engages audibly. |
F |
Move the hinged flap to and fro with two |
|
fingers at the bottom edge and pull at the |
|
same time. |
|
The hinged flap should not open. |
F |
Right-hand hinge is undamaged (Note: If |
|
the hinge is damaged, replace the hand |
|
port, right-hand, 2M50375). |
Z |
Press right-hand lever down. |
|
The right-hand torsion spring opens the |
|
hinged flap (Note: If the torsion spring is |
|
damaged, replace the hand port, right- |
|
hand, 2M50375). |
F |
Close hinged flap. |
|
10/34
1.20.1.3Seal, long, 2M50417, on front and rear
The seal is not overstretched, porous or torn.
1.20.2Small door, complete, 2M50410, on lefthand and right-hand sides
1RWH 7KH IROORZLQJ WHVW SURFHGXUH UHIHUV WR RQH VLGH RQO\ OHIW KDQG RU ULJKW KDQG VLGH
The small door is undamaged.
Pull the closed small door at the center of the top edge.
Z
ZF
|
Small door must not open. |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotate both rotary knobs (color-coding |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
locks) to the ”open” position. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color-coding (red) is visible. |
|
|||||||||||
|
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Both rotary knobs (color-coding lock) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2M50418 are undamaged. |
Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fold small door down. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Small door can be opened easily without |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
getting jammed. |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Both interlocks 2M50394 are undamaged. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hose duct 2M50412 is undamaged. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The seal, short, 2M50416, is not |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
overstretched, porous or torn. |
Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.21 |
Sensor unit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
The housing of the sensor unit is undamaged.
The sockets of the skin-temperature sensors are undamaged.
The central alarm cap 2M50179 is undamaged.
The cover 2M50169 of the O2 sensors is undamaged.
1.22Basic housing
1.22.1Column element with support, left-hand, 2M50381 (column element is located to the left of the large door)
1RWH 7KH IROORZLQJ WHVW SURFHGXUH UHIHUV WR RQH FROXPQ HOHPHQW OHIW KDQG
Z
Z
ZF
Z
11/34
Loading...