Ficha técnica
Válvula de equilibrado automático
Controlador de diferencia de presión con limitador de caudal integrado AB-PM DN 40-100
Descripción |
|
|
La válvula combinada AB-PM está diseñada |
|
|
|
|
para desempeñar funciones de equilibrado. |
|
|
|
|
Ofrece cuatro funciones integradas |
|
|
|
|
en una válvula compacta: |
|
|
|
|
1. Control de presión diferencial |
|
|
|
|
2. Limitación del caudal |
|
|
|
|
3. Válvula de control con característica lineal |
|
|
|
|
4. Control de zonas |
|
|
|
|
Sistema HVAC fiable con un coste total |
|
|
|
|
de propiedad bajo: |
|
|
|
|
Diseño: |
|
|
|
|
• Diseño de sistemas HVAC sencillo, |
|
|
|
|
rápido y flexible |
|
|
|
|
Construcción: |
|
|
|
|
• Instalación rápida y ajuste sencillo |
|
|
|
|
• Coste de puesta en servicio reducido, |
|
|
|
|
sin necesidad de equilibrado |
|
|
|
|
• Proyecto más rápido, con entrega por fases |
|
|
|
|
Funcionamiento: |
|
|
|
|
• Equilibrio perfecto con cualquier carga |
|
|
|
|
• Caudal y ∆p garantizados para los usuarios |
|
|
|
|
• Las instalaciones de los usuarios mal diseñadas/ |
|
|
|
|
ejecutadas no suponen ningún problema |
|
|
|
|
• Las zonas no ocupadas no afectan al resto |
|
|
|
|
de los usuarios |
|
|
AB-PM es ideal para instalaciones y puestas en servicio por fases |
• Verificación del caudal y resolución |
||
|
de problemas sencilla |
|
||
Pedidos |
Válvula AB-PM (con tubo de impulsión de 2,5 m (G 1/16 A), mando de latón (003Z0695), |
|||
|
conector del tubo de impulsión (003L8151) |
|
|
|
|
Ilustración |
DN |
Conexión |
Código n.° |
|
|
40 |
Rosca ext. (ISO228/1) G 2A |
003Z1435 |
|
|
50 |
Rosca ext. (ISO228/1) G 2½A |
003Z1436 |
|
|
65 |
|
003Z1438 |
|
|
80 |
Brida PN 16 |
003Z1439 |
|
|
100 |
|
003Z1440 |
Actuador
Tipo |
Fuente de alimentación |
Código n.° |
AME435 QM 1) |
24 V CA/CC |
082H0171 |
1) Para obtener más información, consulte la ficha técnica AME 435 QM
Accesorios
Ilustración |
Tipo |
A tubería |
A válvula |
Código n.° |
|
Conexión de unión |
R 1½ |
DN 40 |
003Z0279 |
|
(CW617N) (1 ud.) |
R2 |
DN 50 |
003Z0278 |
|
Racor para soldar |
|
DN 40 |
003Z0270 |
|
(n.° de mat. 10308) |
Soldadura |
DN 50 |
003Z0276 |
|
(1 ud.) |
|
||
|
|
|
|
|
|
Racor para soldar INOX. |
|
DN 40 |
003Z1275 |
|
(n.° de mat. 1.4404) |
Soldadura |
DN 50 |
003Z1276 |
|
(1 ud.) |
|
||
|
|
|
|
© Danfoss | 2019.01 |
VD.HR.D1.05 | 1 |
Ficha técnica |
AB-PM DN 40-100 |
Pedidos |
Piezas de repuesto |
|
|
|
Tipo |
Observaciones |
Código n.° |
|
Mando de AB-PM (mando de latón para fijación en el vástago) |
DN 40-100 |
003Z0695 |
|
|
1,5 m |
003L8152 |
|
Tubo de impulsión, con juntas tóricas |
2,5 m |
003Z0690 |
|
|
5 m |
003L8153 |
|
Tubo de impulsión de plástico con conectores y adaptadores (paquete industrial) |
10 uds. por pedido |
003Z0689 |
|
Adaptador grande |
G .-R .; G 1/16 |
003Z0691 |
|
|
3/8” – 1/16” |
003L5042 |
|
Conexión para tubo de impulsión |
¾” – 1/16” |
003Z0109 |
|
|
¼” – 1/16 |
003L8151 |
|
Conexión para tubos de impulsión a otras válvulas (estándar de EE. UU.) |
G 1⁄16-4⁄16-20 UNF-2B |
003L8176 |
|
Junta tórica para tubo de impulsión (juego de 10 uds.) |
2,90 × 1,78 |
003L8175 |
|
Conexión para tubos de impulsión ASV-I/M (juego de 10 uds.) |
G1⁄16 A |
003L8174 |
|
Conexión de aguja, juego (1 ud.) |
|
003Z0100 |
|
Conexión ext., juego (1 ud.) |
|
003Z0106 |
|
Aguja de medición, juego (1 ud.) |
|
003Z0107 |
|
Extensión para conexión de prueba, codo (1 ud.) |
|
003Z3944 |
|
Extensión para conexión de prueba, recta (1 ud.) |
|
003Z3945 |
|
Juego de extensión para conexión, recta |
|
003Z3946 |
Datos técnicos
Diámetro nominal |
DN |
40 |
|
50 |
|
65 |
|
80 |
|
100 |
Ajuste de fábrica Qnom (Δpr 25 kPa) |
l/h |
5000 |
|
6500 |
|
16 800 |
|
19 600 |
|
21 000 |
Presión diferencial mín. (Δpa), ajuste de fábrica 1) |
kPa |
|
42 |
|
|
|
60 |
|
|
|
Rango de ajuste 2) 3) |
Caudal% |
|
|
|
40-100 |
|
|
|
|
|
Ajuste de Δp |
0-20 vueltas |
|
|
0-40 vueltas |
|
|||||
|
|
|
|
|||||||
Presión nominal máxima |
bar |
|
|
|
|
16 (PN 16) |
|
|
|
|
Caída de presión máx. |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Características de la válvula de control |
|
|
|
|
|
Lineal |
|
|
|
|
Tasa de fugas en corte |
|
Según norma ISO 5208, clase A; sin fugas visibles |
||||||||
Recorrido de la VC |
mm |
10 |
|
10 |
|
15 |
|
15 |
|
15 |
Conexión |
|
Rosca externa |
|
Brida (EN 1092-2) |
|
|||||
|
(ISO 228/1) G2A |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Actuador de conexión |
|
|
|
|
Estándar de Danfoss |
|
||||
|
|
Agua y mezclas acuosas para sistemas cerrados de calefacción |
||||||||
|
|
y refrigeración, según los requisitos para plantas de tipo |
||||||||
Medio del caudal |
|
I de la norma DIN EN 14868. El uso en plantas de tipo II |
||||||||
|
según la norma DIN EN 14868 exige la implantación de |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
medidas de protección adecuadas. Se cumplen los requisitos |
||||||||
|
|
|
|
de la norma VDI 2035, partes 1 y 2. |
|
|||||
Temperatura del medio |
°C |
|
|
|
|
–10 … 120 |
|
|
|
|
Materiales en contacto con el agua |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cuerpo |
|
|
|
Hierro fundido EN-GJL 250 (GG 25) |
|
|||||
Membrana y juntas tóricas |
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
Muelles |
|
|
|
Mat. n.º 1.4568, mat. n.º 1.4310 |
|
|||||
Cono (Cp) |
|
|
|
CuZn40Pb3 -CW 614N, |
|
|||||
|
|
|
|
Mat. n.° 1.4305 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Asiento (Cp)/(Vc) |
|
|
|
|
Mat. n.° 1.4305 |
|
|
|
||
Cono (Vc) |
|
|
|
CuZn40Pb3 -CW 614N |
|
|||||
Rosca |
|
|
|
Acero inoxidable (A2) |
|
|||||
Junta plana |
|
|
|
|
|
NBR |
|
|
|
|
Agente de sellado (para conexiones de prueba) |
|
|
|
Éster de dimetacrilato |
|
|||||
1)Para otros ajustes, consulte la tabla 6
2)Para el ajuste de fábrica, consulte las fig. 13 y 14
3)Independientemente del ajuste, la válvula puede modular por debajo del 1 % del caudal ajustado
2 | VD.HR.D1.05 |
© Danfoss | 2019.01 |
Ficha técnica |
AB-PM DN 40-100 |
Montaje |
La válvula AB-PM DN 40-100 se debe montar en la |
|
tubería de retorno. La flecha situada en el cuerpo de |
|
la válvula debe coincidir con la dirección de caudal |
|
del medio. El tubo de impulsión se debe conectar a la |
|
tubería de suministro mediante el uso del adaptador |
|
de ¼” 1/16” incluido (003L8151). |
|
El tubo de impulsión también se puede conectar a una |
|
válvula (por ejemplo, una válvula ASV-BD o MSV-F2) |
|
como válvula asociada 1). |
|
El uso de una válvula asociada permite disponer de |
|
funciones de mantenimiento/resolución de problemas |
|
adicionales, como la verificación de caudal, la función |
|
de corte, etc. |
|
Si el tubo de impulsión se conecta a la tubería de |
|
suministro, la válvula AB-PM funcionará como un |
|
controlador de presión diferencial con limitación |
|
de caudal. El tubo de impulsión también se puede |
|
conectar a la tubería de retorno (antes de la válvula |
|
AB-PM) o a la conexión de pruebas de color rojo con |
|
el adaptador 003Z0691. En ese caso, la válvula AB PM |
|
actuará como una válvula de control de presión |
|
independiente, con un control absoluto. |
|
1) Para obtener información acerca de las válvulas asociadas, |
|
consulte la ficha técnica de ASV y MSV-F2 |
Conexión del tubo de impulsión
DPCV
003L8151 
Tubo de impulsión conectado al caudal
PIBCV
003L8151 
Tubo de impulsión conectado al retorno
PIBCV
003L8151 003Z0691
+ 
Alternativa
Fig. 1 La válvula AB-PM se puede conectar al caudal o al retorno con el tubo de impulsión
Puesta en servicio |
En la fase de llenado del sistema, asegúrese de abrir |
|
la válvula de suministro antes de abrir la válvula de |
|
retorno. La presión del lado superior de la membrana |
|
(tubo de impulsión) siempre debe ser superior |
|
a la presión del lado inferior de la membrana |
|
(en la válvula). |
|
Limpie con agua el tubo de impulsión y asegúrese |
|
de que el sistema HVAC se purgue antes de poner |
|
en funcionamiento el sistema. |
|
Para el procedimiento de ajuste, consulte las |
|
instrucciones de funcionamiento que acompañan |
|
al producto. |
|
Se recomienda instalar un filtro FV en la tubería |
|
de suministro del sistema. |
Mantenimiento y resolución de problemas
La válvula se puede cerrar manualmente para realizar tareas de mantenimiento, con una presión máxima de 16 bar.
La válvula AB-PM cuenta con tres conexiones de prueba para verificación de caudal, mantenimiento y resolución de problemas.
Compruebe lo siguiente si la válvula no funciona correctamente:
1.Fluye el caudal a través de la válvula en el sentido correcto?
2.Está el tubo de impulsión instalado correctamente y hay conexiones de prueba abiertas?
3.Está abierta la válvula de cierre? (consulte
las instrucciones de funcionamiento)
4. La presión disponible tiene el nivel adecuado?
© Danfoss | 2019.01 |
VD.HR.D1.05 | 3 |
Ficha técnica |
AB-PM DN 40-100 |
Aplicación
-sistemas de caudal variable
Zona 1
Estación
de calefacción/ enfriamiento
Zona 3
Zona 2
Zona 6
Zona 5
Zona 4
Fig. 2 Puesta en servicio por fases. Primera fase: garantizar la Δp y el caudal para cada zona
Las válvulas AB-PM DN 40 a 100 son la solución ideal para aplicaciones en las que se utilice un enfoque de instalación, entrega y puesta en servicio por fases.
En estos casos, la primera fase es la instalación de la tubería principal sin unidades terminales. La válvula AB-PM se utiliza como válvula de control de presión diferencial con limitación de caudal para garantizar la presión de diseño y el caudal especificados para cada zona. La segunda fase es la instalación de las unidades terminales.
Las aplicaciones habituales son centros comerciales y edificios de oficinas.
La válvula AB-PM garantiza el caudal necesario para cada zona y mantiene el balance hidrónico del sistema.
DPCV: varios terminales |
PIBCV: control de zona |
DPCV: control de zona para |
fan coil con control |
para una unidad terminal |
varios terminales fan coil |
de sala individual |
|
|
Fig. 3 Puesta en servicio por fases. Segunda fase: instalación de unidades terminales
En la segunda fase de la puesta en servicio, se puede realizar la instalación de las unidades terminales.
De forma opcional, la válvula AB-PM puede pasar de ser un controlador de presión diferencial a una válvula de control de presión independiente. Esto aporta flexibilidad a la hora de diseñar las zonas. Si solo se utiliza una unidad terminal en la zona, la válvula AB-PM que actúa como PIBCV se puede utilizar para controlar esa unidad y no es necesario usar más válvulas.
4 | VD.HR.D1.05 |
© Danfoss | 2019.01 |
Loading...