Brother dcp-l3550cdw, dcp-l3517cdw, dcp-l3510cdw, mfc-l3710cw, mfc-l3730cdn User Manual

Guide utilisateur en ligne

DCP-L3510CDW DCP-L3517CDW DCP-L3550CDW MFC-L3710CW MFC-L3730CDN MFC-L3750CDW MFC-L3770CDW

© 2018 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.

Accueil > Table des matières
Table des matières
Avant d’utiliser votre appareil Brother................................................................................................	1
Définitions des notes......................................................................................................................................	2
Marques .........................................................................................................................................................	3
Remarque importante ....................................................................................................................................	4
Présentation de votre appareil Brother...............................................................................................	5
Avant d'utiliser votre appareil .........................................................................................................................	6
Présentation du panneau de commande .......................................................................................................	7
Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD ........................................................................................................	11
Comment naviguer dans l’écran tactile LCD................................................................................................	15
Vue d’ensemble de l’écran Paramètres .......................................................................................................	17
Configurez l’écran d’accueil principal...........................................................................................................	18
Accéder aux utilitaires Brother (Windows®) .................................................................................................	19
Désinstallation des logiciels et des pilotes Brother (Windows®) ........................................................	21
Alimentation du papier .......................................................................................................................	22
Charger du papier ........................................................................................................................................	23
Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier .....................................................................	24
Charger du papier et imprimer à partir du bac universel ....................................................................	28
Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle.......................................	38
Paramètres de papier...................................................................................................................................	46
Modification du format et du type de papier .......................................................................................	47
Sélectionner le bac utilisé pour l’impression ......................................................................................	48
Modification du réglage de contrôle du format de papier ...................................................................	49
Supports d’impression recommandés..........................................................................................................	50
Charger des documents...............................................................................................................................	51
Charger des documents dans le chargeur automatique de documents.............................................	52
Charger des documents sur la vitre du scanner.................................................................................	54
Zones non numérisables et non imprimables ..............................................................................................	55
Utilisant d’un papier spécial .........................................................................................................................	56
Imprimer...............................................................................................................................................	57
Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows®)...............................................................................................	58
Imprimer un document (Windows®) ...................................................................................................	59
Paramètres d'impression (Windows®)................................................................................................	61
Impression sécurisée (Windows®) .....................................................................................................	65
Modifier les paramètres d’impression par défaut (Windows®) ...........................................................	67
Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante BR-Script3 (Émulation de langage
PostScript® 3™) (Windows®)..............................................................................................................	68
Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Windows®)......................................................	69
Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac).........................................................................................................	70
Imprimer un document (Mac) .............................................................................................................	71
Options d’impression (Mac)................................................................................................................	72
Impression sécurisée (Mac) ...............................................................................................................	78
Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante BR-Script3 (Émulation de langage
PostScript® 3™) (Mac)........................................................................................................................	80
Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Mac)................................................................	81
	i

Accueil > Table des matières
Annuler un travail d'impression ....................................................................................................................	83
Effectuer une impression test.......................................................................................................................	84
Numériser ............................................................................................................................................	85
Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother .....................................................................	86
Numériser des photos et des graphiques...........................................................................................	87
Enregistrer les données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF ..........................	90
Enregistrer les données numérisées sur une carte mémoire flash USB............................................	93
Numérisation vers un fichier texte modifiable (OCR) .........................................................................	95
Numérisation vers une pièce jointe à un e-mail .................................................................................	98
Numérisation vers FTP.....................................................................................................................	101
Numérisation vers réseau (Windows®) ............................................................................................	106
Numériser vers SharePoint® ............................................................................................................	112
Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows® 7, Windows® 8 et Windows® 10) ...	117
Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de ControlCenter4 (Windows®)...................	121
Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de Brother iPrint&Scan (Mac) .....................	125
Configurer le certificat pour le format PDF signé .............................................................................	126
Désactiver la numérisation à partir de votre ordinateur....................................................................	127
Numérisation depuis votre ordinateur (Windows®) ....................................................................................	128
Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)...............................................	129
Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®) ..............................................	147
Numériser avec Nuance™ PaperPort™ 14SE ou d’autres applications Windows® .........................	164
Numérisation à l'aide de Télécopie et numérisation Windows® .......................................................	169
Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) ..............................................................................................	173
Numérisation à l'aide de Brother iPrint&Scan (Mac) ........................................................................	174
Numériser à l’aide des applications TWAIN (Mac) ...........................................................................	175
Paramètres du pilote TWAIN (Mac)..................................................................................................	177
Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web ...........................................	180
Définir le nom du fichier de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web.................................	181
Définir le rapport de numérisation par e-mail à l’aide de Gestion à partir du Web ...........................	182
Copier.................................................................................................................................................	183
Copier un document...................................................................................................................................	184
Agrandir ou réduire l’image copiée ............................................................................................................	187
Effectuer des copies N en 1 à l’aide de la fonction de mise en page.........................................................	189
Trier les copies ...........................................................................................................................................	191
Copier une carte d'identité .........................................................................................................................	192
Copier sur les deux faces du papier (copie recto verso)............................................................................	194
Options de copie ........................................................................................................................................	197
Fax ......................................................................................................................................................	200
Envoyer un fax ...........................................................................................................................................	201
Envoyer un fax .................................................................................................................................	202
Envoi d'un fax recto verso à partir du chargeur automatique de documents ...................................	204
Envoyer un fax manuellement..........................................................................................................	205
Envoyer un fax à la fin d’une conversation.......................................................................................	206
Envoyer le même fax à plusieurs destinataires (diffusion) ...............................................................	207
Envoyer un fax en temps réel...........................................................................................................	209
Envoyer un fax à une heure définie (Fax différé) .............................................................................	210
	ii

Accueil > Table des matières
Ajouter une page de garde au fax ....................................................................................................	211
Annuler un fax en cours ...................................................................................................................	213
Contrôle et annulation d'un fax en attente........................................................................................	214
Options de fax ..................................................................................................................................	215
Réception d'un fax .....................................................................................................................................	216
Réglages du mode de réception ......................................................................................................	217
Options de réception en mémoire ....................................................................................................	227
Récupération de fax à distance........................................................................................................	234
Opérations vocales et numéros de fax.......................................................................................................	240
Opérations relatives à la messagerie vocale....................................................................................	241
Mémorisation de numéros de fax .....................................................................................................	243
Définir des groupes de diffusion .......................................................................................................	247
Combiner des numéros du carnet d’adresses..................................................................................	251
Services téléphoniques et appareils externes............................................................................................	252
Définir le type de ligne téléphonique ................................................................................................	253
Répondeur externe (répondeur téléphonique) .................................................................................	255
Téléphones externes et supplémentaires ........................................................................................	259
Branchements multilignes (PBX)......................................................................................................	265
Rapports de fax..........................................................................................................................................	266
Imprimer un rapport de vérification de l’envoi ..................................................................................	267
Imprimer un journal des fax ..............................................................................................................	268
PC-FAX ......................................................................................................................................................	269
PC-FAX pour Windows® ..................................................................................................................	270
PC-FAX pour Mac ...........................................................................................................................	294
Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB.......................................	297
Mémoires flash USB compatibles ..............................................................................................................	298
Impression directe des données à partir d’un lecteur flash USB ou d’un appareil photo numérique
prenant en charge le stockage de masse ..................................................................................................	299
Créer un fichier PRN pour impression directe (Windows®) .......................................................................	301
Réseau ...............................................................................................................................................	302
Configurer le réseau en détail à l'aide du panneau de commande ............................................................	303
Fonctions réseau de base prises en charge ..............................................................................................	304
Logiciels et utilitaires de gestion du réseau ...............................................................................................	305
Découvrir les logiciels et utilitaires de gestion du réseau.................................................................	306
Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil Brother pour un réseau sans fil ...............	308
Avant de configurer l’appareil Brother pour un réseau sans fil.........................................................	309
Configurer votre appareil pour un réseau sans fil ............................................................................	310
Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode presse-bouton de Wi-Fi
Protected Setup™ (WPS) .................................................................................................................	311
Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected
Setup™ (WPS)..................................................................................................................................	313
Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau
de commande de l’appareil ..............................................................................................................	317
Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID .....................	320
Configurer l’appareil pour un réseau sans fil d’entreprise ................................................................	323
Utilisation de Wi-Fi Direct® ...............................................................................................................	328
Fonctions réseau avancées .......................................................................................................................	342

iii

Accueil > Table des matières
Imprimer le rapport de configuration réseau ....................................................................................	343
Imprimer le rapport WLAN................................................................................................................	344
Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de Gestion à partir du Web ............................	347
Informations techniques pour les utilisateurs avancés...............................................................................	350
Réinitialiser les réglages par défaut des paramètres réseau ...........................................................	351
Sécurité ..............................................................................................................................................	352
Verrouiller les réglages de l’appareil ..........................................................................................................	353
Présentation du verrouillage des réglages .......................................................................................	354
Fonctions de sécurité réseau .....................................................................................................................	358
Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau...............................................................................	359
Secure Function Lock 3.0.................................................................................................................	360
Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS .................................................	366
Envoyer un e-mail en toute sécurité.................................................................................................	397
Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil...........................................	401
Enregistrement du journal d’impression sur le réseau .....................................................................	406
Mobile/Web Connect .........................................................................................................................	413
Brother Web Connect.................................................................................................................................	414
Présentation de Brother Web Connect.............................................................................................	415
Services en ligne utilisés avec Brother Web Connect ......................................................................	416
Conditions requises pour l’utilisation de Brother Web Connect .......................................................	418
Configurer Brother Web Connect .....................................................................................................	422
Numériser et charger les documents à l’aide de Brother Web Connect ..........................................	431
Télécharger et imprimer les documents à l’aide de Brother Web Connect ......................................	432
Transmission de fax vers le cloud ou l'e-mail ...................................................................................	435
Google Cloud Print.....................................................................................................................................	438
Présentation de Google Cloud Print.................................................................................................	439
Avant d’utiliser Google Cloud Print...................................................................................................	440
Imprimer depuis Google Chrome™ ou Chrome OS™ ......................................................................	444
Imprimer à partir de Google Drive™ pour Mobile .............................................................................	445
Imprimer depuis le service de messagerie Gmail™ pour Mobile......................................................	446
AirPrint .......................................................................................................................................................	447
Présentation d'AirPrint......................................................................................................................	448
Avant d'utiliser AirPrint (macOS) ......................................................................................................	449
Imprimer avec AirPrint ......................................................................................................................	450
Numérisation avec AirPrint (macOS) ...............................................................................................	453
Envoyer un fax à l’aide d’AirPrint (macOS) ......................................................................................	454
Impression mobile pour Windows® ............................................................................................................	455
Service d'impression Mopria® ....................................................................................................................	456
Brother iPrint&Scan pour appareils mobiles ..............................................................................................	457
NFC (Communication en champ proche)...................................................................................................	458
ControlCenter ....................................................................................................................................	459
ControlCenter4 (Windows®).......................................................................................................................	460
Modifier le mode de fonctionnement dans ControlCenter4 (Windows®) .........................................	461
Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)...............................................	463
Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®) ..............................................	464
Configurer l’appareil Brother à l’aide de ControlCenter4 (Windows®)..............................................	465
	iv

Accueil > Table des matières
Créer un onglet personnalisé à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®) ................	467
Brother iPrint&Scan pour Windows® et Mac..................................................................................	469
Présentation de Brother iPrint&Scan .........................................................................................................	470
Dépistage des pannes ......................................................................................................................	471
Messages d’erreur et de maintenance.......................................................................................................	472
Transférer vos télécopies ou votre journal des fax...........................................................................	484
Messages d’erreur lors de l’utilisation de la fonction Brother Web Connect ..............................................	488
Bourrages de documents ...........................................................................................................................	490
Document coincé dans le haut du chargeur automatique de documents ........................................	491
Le document est coincé sous le capot document ............................................................................	492
Retirer les petits débris de papier coincés dans le chargeur automatique de documents ...............	493
Bourrages papier........................................................................................................................................	494
Du papier est coincé à l’intérieur du bac universel...........................................................................	495
Le papier est coincé dans la fente d'alimentation manuelle .............................................................	496
Du papier est coincé à l’intérieur du bac à papier ............................................................................	497
Du papier est coincé à l’intérieur du bac de sortie ...........................................................................	499
Papier coincé à l'arrière de l'appareil ...............................................................................................	500
Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil..................................................................................	502
Du papier est coincé sous le bac à papier .......................................................................................	504
Problèmes d’impression.............................................................................................................................	506
Améliorer la qualité d’impression ...............................................................................................................	509
Problèmes avec le téléphone et le télécopieur ..........................................................................................	515
Définir la détection de tonalité ..........................................................................................................	519
Définir la compatibilité des lignes téléphoniques (interférences) pour les systèmes VoIP...............	520
Problèmes de réseau .................................................................................................................................	521
Messages d’erreur............................................................................................................................	522
Utiliser l’Outil de réparation de la connexion réseau (Windows®) ....................................................	525
Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil Brother ? .............................................	526
Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil ...........................................................................	527
Mon appareil Brother ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir des PC-FAX sur le réseau......	529
Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement ...............................	531
Problèmes liés à Google Cloud Print .........................................................................................................	533
Problèmes liés à AirPrint............................................................................................................................	534
Autres problèmes .......................................................................................................................................	535
Vérification des informations de l'appareil..................................................................................................	537
Réinitialisation de votre appareil Brother ...................................................................................................	538
Vue d’ensemble des fonctions de réinitialisation..............................................................................	540
Opérations de maintenance .............................................................................................................	542
Remplacer les consommables ...................................................................................................................	543
Remplacer la cartouche de toner .....................................................................................................	545
Remplacer l’unité tambour ...............................................................................................................	549
Remplacer la courroie ......................................................................................................................	554
Remplacer le bac de récupération du toner usagé ..........................................................................	558
Nettoyage de l'appareil ..............................................................................................................................	563
Nettoyer le scanner ..........................................................................................................................	565
Nettoyer les têtes DEL .....................................................................................................................	566

v

Accueil > Table des matières
Nettoyer l’écran LCD tactile..............................................................................................................	567
Nettoyer les fils corona .....................................................................................................................	568
Nettoyer l’unité tambour ...................................................................................................................	571
Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier ..............................................................................	581
Étalonnage des sorties couleur..................................................................................................................	583
Réinitialiser les paramètres d’étalonnage de l’appareil ....................................................................	584
Corriger l’alignement des impressions couleur (enregistrement des couleurs) .........................................	585
Vérifier la durée de vie restante de la pièce...............................................................................................	586
Emballer et expédier votre appareil Brother...............................................................................................	587
Remplacer les pièces de maintenance périodique ....................................................................................	589
Réglages de l’appareil ......................................................................................................................	590
Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande ...................................................	591
En cas de panne de courant (stockage mémoire)............................................................................	592
Réglages généraux ..........................................................................................................................	593
Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis .........................................................	609
Imprimer des rapports ......................................................................................................................	612
Tableaux des réglages et des fonctions ...........................................................................................	615
Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur........................................................................	656
Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web............................................	657
Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance ........................................	661
Annexe ...............................................................................................................................................	672
Spécifications .............................................................................................................................................	673
Mode de saisie du texte sur votre appareil Brother....................................................................................	684
Consommables ..........................................................................................................................................	686
Informations importantes sur la durée de vie des cartouches de toner .....................................................	688
Informations au sujet du papier recyclé .....................................................................................................	689
Numéros Brother........................................................................................................................................	690

vi

Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother

Avant d’utiliser votre appareil Brother

•Définitions des notes

•Marques

•Remarque importante

1

Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Définitions des notes

Définitions des notes

Les symboles et conventions suivants ont été utilisés tout au long de ce Guide de l’utilisateur :

			AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
			n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
ATTENTION			La mention ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
			elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées.
IMPORTANT			La mention IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
			elle n'est pas évitée, risque d'entraîner des dégâts matériels ou une perte de
			fonctionnalités de l'appareil.
REMARQUE			REMARQUE spécifie l'environnement d'exploitation, les conditions d'installation ou
			des conditions spéciales d'utilisation.
			Les icônes de conseils fournissent des astuces et des informations
			complémentaires.
			Les icônes de risque électrique vous avertissent d'un risque de choc électrique.
			Les icônes de danger d'incendie vous avertissent d'un risque d'incendie.
			Les icônes de température élevées vous indiquent les parties de l'appareil qui sont
			brûlantes et qu'il ne faut pas toucher.
			Les icônes d'interdiction signalent des actions qui ne doivent pas être effectuées.
Caractères gras			Le texte en gras identifie les boutons sur le panneau de commande de l'appareil
			ou sur l'écran de l'ordinateur.
Caractères en italique			Les caractères italiques mettent en valeur un point important ou signalent un sujet
			connexe.
Courier New			Le texte en police Courier New sert à identifier les messages à l'écran LCD.

Information associée

• Avant d’utiliser votre appareil Brother

2

Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Marques

Marques

Microsoft, Windows, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, PowerPoint, Excel et OneNote sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Apple, App Store, Mac, macOS, Safari, AirPrint, le logo AirPrint, iPad, iPhone et iPod touch sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Nuance et PaperPort sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nuance Communications, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

PostScript et PostScript 3 sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Wi-Fi, Wi-Fi Alliance et Wi-Fi Direct sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance®.

WPA, WPA2, Wi-Fi CERTIFIED, Wi-Fi Protected Setup et le logo Wi-Fi Protected Setup sont des marques commerciales de Wi-Fi Alliance®.

Android, Gmail, Google Cloud Print, Google Drive, Google Chrome, Chrome OS et Google Play sont des marques commerciales de Google LLC. L’utilisation de ces marques doit être autorisée par Google.

Mopria® et le logo Mopria® sont des marques commerciales ou des marques de service de Mopria Alliance, Inc., déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Toute utilisation non autorisée est strictement interdite.

Mozilla et Firefox sont des marques déposées de Mozilla Foundation.

Intel est une marque commerciale d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Evernote est une marque commerciale d’Evernote Corporation et est utilisé sous licence.

Le nom Bluetooth® est une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et utilisée sous licence par Brother Industries, Ltd.

WordPerfect est une marque déposée de Corel Corporation et/ou ses filiales au Canada, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

PictBridge est une marque commerciale.

Chaque société dont le nom du logiciel est mentionné dans ce manuel possède un Contrat de licence logicielle propre à ses programmes propriétaires.

L'ensemble des appellations commerciales et noms de produits des sociétés apparaissant sur les produits Brother, les documents s'y rapportant et tout autre support sont tous des marques de commerce ou des marques déposées de ces sociétés respectives.

Information associée

• Avant d’utiliser votre appareil Brother

3

Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Remarque importante

Remarque importante

•Ne l’utilisez pas dans d’autres pays, car cela pourrait enfreindre les réglementations relatives aux télécommunications sans fil et à l’alimentation électrique de ces pays.

•Les modèles ne sont pas tous disponibles dans chaque pays.

•Windows® 10 dans ce document représente Windows® 10 Famille, Windows® 10 Professionnel, Windows® 10 Éducation et Windows® 10 Entreprise.

•Windows Server® 2008 dans ce document représente Windows Server® 2008 et Windows Server® 2008 R2.

•Sauf indication contraire, les messages affichés sur l’écran LCD représentés dans ce guide de l’utilisateur sont ceux du modèle DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/MFC-L3770CDW.

•Sauf indication contraire, les illustrations représentées dans ce guide de l’utilisateur sont celles du modèle MFC-L3770CDW.

•Les écrans présentés dans ce Guide de l'utilisateur le sont à titre d'illustration seulement et peuvent différer des écrans actuels.

•Sauf indication contraire, les écrans de ce manuel proviennent de Windows® 7 et macOS v10.12.x. Les écrans de votre ordinateur peuvent varier selon votre système d’exploitation.

•Le contenu de ce guide et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.

•Cette documentation concerne les modèles MFC et DCP.

•Les fonctions ne sont pas toutes disponibles dans les pays soumis à des restrictions en matière d’exportation.

Information associée

• Avant d’utiliser votre appareil Brother

4

Accueil > Présentation de votre appareil Brother

Présentation de votre appareil Brother

•Avant d'utiliser votre appareil

•Présentation du panneau de commande

•Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD

•Comment naviguer dans l’écran tactile LCD

•Vue d’ensemble de l’écran Paramètres

•Configurez l’écran d’accueil principal

•Accéder aux utilitaires Brother (Windows®)

5

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Avant d'utiliser votre appareil

Avant d'utiliser votre appareil

Avant toute impression, vérifiez les points suivants :

•Assurez-vous d'avoir installé les logiciels et pilotes Brother.

•Utilisateurs de câble réseau ou USB : vérifiez que le câble d’interface est physiquement sécurisé.

Numérisation, impression et télécopie simultanées

L’appareil peut imprimer des données provenant de l’ordinateur tout en envoyant ou en recevant un fax en mémoire, ou en numérisant un document sur l'ordinateur. L’envoi de fax ne sera pas interrompu pendant une impression à partir de l’ordinateur. Toutefois, lorsque l’appareil effectue une copie ou reçoit un fax sur papier, il interrompt l’opération d’impression, puis la reprend une fois la copie ou la réception de fax terminée.

Les modèles DCP ne prennent pas en charge la fonction fax.

Firewall (Windows®)

Si votre ordinateur est protégé par un pare-feu et si vous ne parvenez pas à imprimer ou à numériser via un réseau ou bien à utiliser PC-FAX, il est possible que vous deviez configurer les paramètres du pare-feu. Si vous

utilisez le Pare-feu Windows® et que vous avez installé les pilotes selon les étapes du programme d’installation, la configuration nécessaire du pare-feu a déjà été réalisée. Si vous utilisez un autre logiciel pare-feu, consultez son guide de l’utilisateur ou contactez son éditeur.

Information associée

• Présentation de votre appareil Brother

6

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Présentation du panneau de commande

Présentation du panneau de commande

Le panneau de commande varie en fonction de votre modèle.

DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1	2	3	4	5	6

1. Marche/Arrêt

•Mettez l’appareil sous tension en appuyant sur .

•Mettez l’appareil hors tension en appuyant sur et en le maintenant enfoncé. L’écran LCD affiche [Arrêt en cours] et reste allumé encore quelques secondes avant de s’éteindre automatiquement.

2.Boutons de fonction

Copie/Scan Options

Appuyez sur le bouton pour accéder aux paramètres temporaires de numérisation ou de copie.

WiFi (pour les modèles sans fil)

Appuyez sur le bouton WiFi et lancez le programme d’installation sans fil sur votre ordinateur. Suivez les instructions à l’écran pour configurer une connexion sans fil entre votre appareil et votre réseau.

Le voyant WiFi s’allume pour signaler que votre appareil Brother est connecté à un point d’accès sans fil. Le voyant WiFi clignote pour indiquer que la connexion sans fil est coupée ou que votre appareil est en cours de connexion à un point d’accès sans fil.

Scan

Appuyez sur ce bouton pour commuter l’appareil en mode NUMÉRISATION.

2 en 1 (cop ID)

Appuyez sur ce bouton pour copier les deux faces d’une carte d’identité sur une page.

7

3.Écran LCD (affichage à cristaux liquides)

Les messages affichés sur l’écran LCD vous aident à configurer et à utiliser votre appareil. Si l’appareil est en Mode Prêt ou en Mode Copie, l’écran LCD affiche :

A B

Empil Copies:01

100%□□■□□ Auto

E D C

a.Type de copie

b.Nombre de copies

c.Qualité

d.Contraste

e.Facteur de copie

4.Boutons de menu

Menu

Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu de paramétrage de votre appareil.

Effacer

•Appuyez sur ce bouton pour supprimer les données saisies.

•Appuyez sur ce bouton pour annuler le paramètre actuel.

OK

Appuyez sur ce bouton pour mémoriser les paramètres de votre appareil.

a ou b

Appuyez sur ces boutons pour faire défiler les menus et les options vers le haut ou vers le bas.

5.Arrêt/Sortie

•Appuyez sur ce bouton pour arrêter une opération.

•Appuyez sur ce bouton pour sortir d’un menu.

6.Boutons Marche

•Marche Mono

-Appuyez pour commencer à effectuer des copies en monochrome.

-Appuyez pour commencer à numériser des documents (en couleur, niveaux de gris ou monochrome selon le réglage de numérisation).

•Marche Couleur

-Appuyez pour commencer à effectuer des copies en couleur.

-Appuyez pour commencer à numériser des documents (en couleur, niveaux de gris ou monochrome selon le réglage de numérisation).

8

DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW

1				2		3					4				5

1.Écran tactile à cristaux liquides (LCD)

Accédez aux menus et aux options en appuyant dessus sur cet écran tactile.

2.Boutons de menu

(Retour)

Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précédent.

(Accueil)

Appuyez sur ce bouton pour revenir à l’écran d’accueil principal.

(Annuler)

Appuyez sur ce bouton pour annuler une opération.

3.Pavé numérique (touches numériques)

Appuyez sur les touches numériques pour composer les numéros de téléphone ou de fax et saisir le nombre de copies.

4.Témoin d'alimentation

Le témoin s'allume en fonction de l'état d'alimentation de l'appareil.

5. Marche/Arrêt

•Mettez l’appareil sous tension en appuyant sur .

•Mettez l’appareil hors tension en appuyant sur et en le en maintenant enfoncé. L’écran LCD affiche le message [Arrêt en cours] l’espace de quelques secondes avant de s’éteindre. Si vous avez branché un téléphone externe ou un répondeur, ce dernier est encore utilisable.

9

NFC (Near Field Communication, communications en champ proche) (MFC-L3770CDW)

Si votre appareil Android™ prend en charge la fonction NFC, vous pouvez imprimer des documents depuis cet appareil ou numériser des documents sur l’appareil en l’approchant du symbole NFC.

Information associée

• Présentation de votre appareil Brother

10

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD

Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD

Modèle associé: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW

Vous avez le choix entre deux types d’écrans à définir comme écran d’accueil principal : l’écran Accueil et l’écran Raccourcis. Si un écran d’accueil s’affiche, faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur d ou c pour afficher les autres écrans d’accueil.

L’écran d’accueil principal affiche l’état de l’appareil lorsque celui-ci est inactif. Lorsqu’il est affiché, cet écran indique que l’appareil est prêt pour la commande suivante.

Les fonctions disponibles varient selon votre modèle.

Écran d’accueil : Écran 1

L’écran d’accueil donne accès aux fonctions de fax, de copie et de numérisation notamment.

Écran d’accueil : Écran 2

11

Écran d’accueil : Écran 3

Écran Raccourcis

Permet de créer des raccourcis pour les opérations fréquemment exécutées telles que l’envoi d’un fax, la numérisation et l’utilisation de Web Connect.

Trois onglets de raccourcis sont disponibles, chacun pouvant inclure jusqu’à six raccourcis. Au total, 18 raccourcis sont disponibles.

1.Date & heure

Affiche la date et l’heure réglées sur l’appareil.

2.Modes

• [Fax]

Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Fax.

• [Copie]

Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Copie.

• [Numériser]

Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Numérisation.

• [Impression sécurisée]

Appuyez sur cette option pour accéder à l’option [Impression sécurisée].

12

• [Web]

Appuyez sur cette option pour connecter l’appareil Brother à un service Internet.

• [Applis]

Appuyez sur cette option pour connecter l’appareil Brother au service Brother Apps.

• [USB]

Appuyez ici pour accéder au menu USB et sélectionnez l’option [Scan vers USB] ou [Impression directe].

3. (Toner)

Affiche la durée de vie restante de la cartouche de toner. Appuyez sur la touche pour accéder au menu

[Toner].

4. (Param)

Appuyez sur la touche pour accéder au menu [Paramètres].

Si Setting Lock a été activé, une icône représentant un cadenas apparaît sur l’écran LCD. Vous devez déverrouiller l’appareil pour utiliser les paramètres.

5.État LAN filaire ou État sans fil

•Modèles à réseau câblé :

(État du réseau local)

Appuyez ici pour configurer les paramètres du réseau local câblé. L’icône affiche l’état actuel du réseau câblé.

Le câble réseau est connecté

Aucun câble connecté

•Modèles à réseau sans fil :

ou (État sans fil)

Appuyez dessus pour configurer les paramètres sans fil.

Si vous utilisez une connexion sans fil, un indicateur à quatre niveaux sur l’écran affiche l’intensité actuelle du signal sans fil.

0

MAX

Réseau local sans fil désactivé

6.[Raccourcis]

Appuyez sur la touche pour accéder à l’écran [Raccourcis].

7.	(écran d’accueil)

Appuyez sur cette option pour accéder aux écrans d’accueil.

13

Nouveau fax (modèles MFC)

Si [Aperçu fax] est réglé sur [Oui], le nombre de nouveaux fax reçus en mémoire s’affiche en haut de l’écran.

Icône d’avertissement

L’icône d’avertissement s’affiche en cas de message d’erreur ou de maintenance. Appuyez sur la zone de message pour voir le message, puis appuyez sur pour revenir à l’écran d’accueil principal.

REMARQUE

Ce produit utilise la police d'ARPHIC TECHNOLOGY CO.,LTD.

Information associée

• Présentation de votre appareil Brother

14

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Comment naviguer dans l’écran tactile LCD

Comment naviguer dans l’écran tactile LCD

Modèle associé: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW

Touchez l’écran LCD avec votre doigt pour l’activer. Pour afficher l’ensemble des options et y accéder, faites glisser le doigt vers la gauche, la droite, le bas ou le haut et appuyez sur d c ou sur a b dans l’écran LCD pour les faire défiler.

Les étapes suivantes expliquent comment modifier un paramètre de l’appareil. Cet exemple illustre comment passer d’un rétroéclairage LCD [Clair] à [Moyen].

IMPORTANT

N’appuyez PAS sur l’écran LCD avec un objet pointu, par exemple un stylo ou stylet. Vous risquez d’endommager l’appareil.

REMARQUE

NE touchez PAS l’écran LCD immédiatement après avoir branché le cordon d’alimentation ou mis l’appareil sous tension. Cela pourrait provoquer une erreur.

1.Appuyez sur [Paramètres].

2.Appuyez sur [Tous param.].

3.Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas ou appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Param. général], puis appuyez sur [Param. général].

4.Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas ou appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Réglage LCD], puis appuyez sur [Réglage LCD].

15

5. Appuyez sur [Éclair.arrière].

6. Appuyez sur [Moyen].

7. Appuyez sur .

Information associée

• Présentation de votre appareil Brother

16

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Vue d’ensemble de l’écran Paramètres

Vue d’ensemble de l’écran Paramètres

Modèle associé: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW

Appuyez sur pour afficher l’état actuel de l’appareil sur l’écran LCD.

Utilisez le menu des réglages pour accéder à tous les réglages de votre appareil Brother. Les fonctions disponibles varient selon votre modèle.

1.Toner

•Affiche la durée de vie restante de la cartouche de toner.

•Appuyez ici pour accéder au menu [Toner].

2.Réseau

•Appuyez sur cette icône pour configurer une connexion réseau.

•Un témoin à quatre niveaux à l’écran indique la force du signal sans fil actuel lorsque vous utilisez une connexion sans fil.

3.Date et Heure

Affiche la date et l’heure réglées sur l’appareil.

Appuyez ici pour accéder au menu [Date et heure].

4.Paramètres d’écran

Appuyez ici pour accéder au menu [Param. écran].

5.Ts paramètres

Appuyez sur ce paramètre pour accéder à tous les réglages de l’appareil.

6.Paramètre bac

Appuyez ici pour accéder au menu [Paramètre bac].

7.Mode Éco

Appuyez ici pour accéder au menu [Mode Éco].

Information associée

• Présentation de votre appareil Brother

17

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Configurez l’écran d’accueil principal

Configurez l’écran d’accueil principal

Modèle associé: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW

Vous pouvez modifier l'écran LCD de façon à afficher un écran d'accueil ou un écran de raccourci spécifique. Lorsque l’appareil est en veille ou que vous appuyez sur , l’écran tactile revient à l’écran défini.

1.Appuyez sur [Paramètres] > [Param. écran] > [Écran d'accueil principal].

2.Glissez le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher les réglages d’écran, puis appuyez sur le réglage désiré.

3.Appuyez sur .

L’appareil affichera l’écran que vous avez choisi.

Information associée

• Présentation de votre appareil Brother

18

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Accéder aux utilitaires Brother (Windows®)

Accéder aux utilitaires Brother (Windows®)

L'utilitaire Brother Utilities est un programme de lancement d'applications qui permet d'accéder facilement à toutes les applications Brother installées sur votre ordinateur.

1.Exécutez une des actions suivantes :

•(Windows® 7)

Cliquez sur (démarrer) > Tous les programmes > Brother > Brother Utilities.

•(Windows® 8)

Appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities) dans l’écran Accueil ou sur le bureau.

•(Windows® 8.1)

Positionnez la souris dans le coin inférieur gauche de l’écran Accueil et cliquez sur (si vous utilisez un appareil tactile, faites glisser du bas vers le haut l’écran Accueil pour accéder à l’écran Applications). Lorsque l’écran Applications apparaît, appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities).

•(Windows® 10)

Cliquez sur > Brother > Brother Utilities.

2.Sélectionnez votre appareil (XXXX représentant le nom de votre modèle).

3. Choisissez l’opération que vous souhaitez utiliser.

19

Information associée

•Présentation de votre appareil Brother

•Désinstallation des logiciels et des pilotes Brother (Windows®)

20

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Accéder aux utilitaires Brother (Windows®) > Désinstallation des logiciels et des pilotes Brother (Windows®)

Désinstallation des logiciels et des pilotes Brother (Windows®)

1.Exécutez une des actions suivantes :

•(Windows® 7)

Cliquez sur (démarrer) > Tous les programmes > Brother > Brother Utilities.

•(Windows® 8)

Appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities) sur l'écran Accueil ou sur le bureau.

•(Windows® 8.1)

Positionnez la souris dans le coin inférieur gauche de l’écran Accueil et cliquez sur (si vous utilisez un appareil tactile, faites glisser du bas vers le haut l’écran Accueil pour accéder à l’écran Applications). Lorsque l'écran Applications apparaît, appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities).

•(Windows® 10)

Cliquez sur > Brother > Brother Utilities.

2.Cliquez sur la liste déroulante puis sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur Outils dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Désinstaller.

Suivez les instructions de la boîte de dialogue pour désinstaller les logiciels et les pilotes.

Information associée

• Accéder aux utilitaires Brother (Windows®)

21

Accueil > Alimentation du papier

Alimentation du papier

•Charger du papier

•Paramètres de papier

•Supports d’impression recommandés

•Charger des documents

•Zones non numérisables et non imprimables

•Utilisant d’un papier spécial

22

Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier

Charger du papier

•Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier

•Charger du papier et imprimer à partir du bac universel

•Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle

23