99640152_A_ML.qxp 17/04/2007 16:54 Page 1
DA |
INSTALLATIONSOG BRUGERVEJLEDNING |
SV |
INSTALLATIONSGUIDE OCH BRUKSANVISNING |
NO |
INSTALLASJONSOG BRUKERVEILEDNING |
Kogeplade
Kokplatta
Platetopp
99640152_A_ML.qxp 17/04/2007 16:56 Page 32
DA 02
SV 17
NO 32
Kjære kunde,
Takk for at du valgte en BRANDT komfyrtopp.
I utviklingen av dette apparatet har vi lagt all vår iver og kunnskap for å kunne svare best mulig til dine behov. Apparatet er innoverende og utviklet med hensyn til bedre ytelse, slik at det alltid skal være like lett å bruke.
Blant BRANDT s øvrige produkter, finner du også et stort utvalg av stekeovner, mikrobølgeovner, ventilatorer, komfyrer, oppvaskmaskiner, vaskemaskiner, tørketromler, kjøleskap og frysere som du kan kombinere med din nye BRANDT-komfyrtopp
Besøk også vårt nettsted www.brandt.com hvor du vil finne alle våre produkter, samt nyttig og utfyllende informasjon.
BRANDT
Som en del av vårt engasjement til stadig å forbedre våre produkter, forbeholder vi oss retten til å endre produktenes tekniske, funksjonelle og/eller estetiske egenskaper basert på tekniske fremskritt.
Viktig:
Før du tar i bruk apparatet, bør du lese denne installasjonsog brukshåndboken nøye for å gjøre deg raskere kjent med hvordan apparatet fungerer.
32
99640152_A_ML.qxp 17/04/2007 16:56 Page 34
NO
• SIKKERHETSINSTRUKS
Denne platetoppen er beregnet for privatpersoner i hjemmet.
Disse platetoppene er kun beregnet på koking av drikker og matvarer som ikke inneholder bestanddeler med asbest.
•Restvarme
En kokesone kan fortsatt være varm i noen minutter etter å ha vært i bruk.
Det vises en “H” i løpet av denne tiden. Unngå derfor å komme i berøring med de aktuelle sonene.
Elektrisk fare
Sjekk at det ikke finnes strømledninger for elektriske apparater koblet til veggkontakten i nærheten av platetoppen, som er i kontakt med kokesonene.
Dersom en brist kommer til syne i glasset, må du øyeblikkelig frakoble apparatet for å unngå fare for elektrisk støt.
Dette gjør du ved å fjerne sikringene eller slå av avbryteren.
Ikke bruk platetoppen igjen før glassplaten er skiftet ut.
•Barnesikring
Platetoppen har en barnesikring som sperrer bruk av den når den er slått av eller under koking (se kapittelet: Bruk av barnesikring).
Ikke glem å fjerne sikringen før du skal bruke • MILJØVERN den igjen.
•Til personer med pacemaker eller aktive implantater
Platetoppens funksjon er i overensstemmelse med gjeldende standarder for elektro-magne- tiske forstyrrelser og oppfyller dermed alle lovbestemte krav (direktiv 89/336/CEE).
For at det ikke skal oppstå interferens mellom platetoppen og en pacemaker, skal pacemakeren være laget i overensstemmelse med gjeldende lovgivning for slike apparater.
Med hensyn til dette, kan vi bare garantere for at vårt eget produkt respekterer gjeldende bestemmelser.
For å vite om pacemakeren er i overens-stem- melse med gjeldende regler, bør du ta kontakt med fabrikanten av apparatet eller legen din.
— Emballasjematerialene for dette apparatet kan resirkuleres. Bidra til resirkuleringen av disse og dermed til miljøvern ved å bringe dem til kommunale containere beregnet til dette.
— Apparatet inneholder også mange resirkulerbare materialer. Derfor har den en logo som angir at gamle apparater ikke skal blandes med annet avfall. Resirkuleringen av apparatet som
utføres av fabrikanten vil dermed gjennomføres på de mest gunstige vilkår, i samsvar med europeisk direktiv
2002/96/EF om avfall fra elektrisk eller elektronisk utstyr. Ta kontakt med rådhuset eller forhandleren for å få rede på innsamlingssteder for gamle apparater i nærheten av hjemmet ditt.
— Takk for at du bidrar til miljøvern!
34
99640152_A_ML.qxp 17/04/2007 16:56 Page 35
NO
• KUNDESERVICE
Vi håper at bruksanvisningen har besvart alle Deres spørsmål, ellers er De velkommen til å kontakte oss på nedenstående telefonnumre. Skulle det mot formodning oppstå feil, er det viktig at det kun rekvireres kvalifisert hjelp, og kun benyttes originale reservedeler. Oppgi alltid apparatets fulle typeog ident.nummer ved en reklamasjon. Opplysningene finnes på apparatets typeskilt. Innen De tilkaller service, må De kontrollere de feilmulighetene De selv kan utbedre. Uberettiget tilkallelse av serviceassistanse, må De selv betale. Det er reklamasjonsrett i henhold til kjøpsloven. Denne reklamasjonsretten innskrenker ikke Deres forhandlers ansvar etter kjøpsloven, og en henvendelse til oss, virker samtidig som reklamasjon overfor forhandleren. Kjøpsdatoen skal kunne dokumenteres ved hjelp av faktura/kvittering. For opplysning om serviceassistanse ber vi Dem kontakte Deres forhandler.
• BESKRIVELSE AV APPARATET
B |
C |
B |
|
|
|
|
A |
A |
D |
Luftuttak
Glasskeramikk
D Strømledning
35
99640152_A_ML.qxp 17/04/2007 16:56 Page 36
NO 1 / INSTALLASJON AV APPARATET
58-77 |
|
|
51 |
|
6,4 |
|
|
|
|
|
|
|
49 |
26,5 - 56 - 75 |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
cm |
cm |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
cm |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
luftrom |
|
|
|
|
cm |
|
|
|
|
• VALG AV PLASSERING |
|
|
|
Råd |
|
|
|
||
Apparatet skal plasseres slik at strømstøpse- |
|
|
|
Dersom stekeovnen din er installert |
|
|
|
||
under platetoppen, forbyr termovernet på |
||||
let er tilgjengelig. |
platetoppen bruk av denne mens stekeov- |
|||
Avstanden mellom apparatets kant og veggen |
nen utfører en pyrolyse-syklus. |
|||
(eller skilleveggen) på siden eller bak, skal |
Platetoppen er utstyrt med en sikkerhets- |
|||
være minst 4 cm (sone A). |
anordning som forhindrer overoppheting. |
|||
Apparatet kan felles inn uten problemer over |
Denne sikkerhetsanordningen kan for |
|||
et kjøkkenmøbel, en stekeovn eller annen inn- |
eksempel aktiveres dersom platetoppen er |
|||
felt hvitevare. Sjekk bare at luftinntakene og |
installert over en stekeovn som ikke er til- |
|||
–uttakene aldri er tildekket (se avsnittet |
strekkelig isolert. Det vil da komme til syne |
|||
“beskrivelse av apparatet”). |
noen små sterker i betjeningssonene. I |
|||
• INNFELLING |
dette tilfellet anbefaler vi deg å øke ventila- |
|||
sjonen av platetoppen ved å lage en åpning |
||||
|
på siden av kjøkkenmøbelet (8cm x 5cm), |
|||
Følg tegningen over. |
og/eller du kan også installere isolasjons- |
|||
Lime skumpakningen på undersiden av appa- |
settet for stekeovn som er tilgjengelig fra |
|||
ratet ved å følge kanten på de overflatene |
Service-avdelingen. |
|||
som er i trykk mot benken. Pakningen vil sikre |
|
|
|
Forsiktig |
at det blir tett mellom apparatet og benken. |
|
|
|
|
|
|
|
||
Feste klipsene på platetoppen*. |
|
|
|
Det er viktig å sørge for at luftinnta- |
|
|
|
||
*Avhengig av modell, |
kene som befinner seg under platetoppen |
|||
|
alltid er utildekket. |
På modellene 80cm, forsikre deg om at møbelets tverrtre ikke blokkerer luftpassasjen. Skjær til på skrå hvis nødvendig.
Platetoppen må ha god ventilasjon i alle installasjonsmåter.
36