Brandt U29AAWHU, U34AAWHU, U21AAWHU, UB210NU, UB250NU User Manual

+PUVTWEVKQPU HQT KPUVCNNCVKQP CPF WUG

UPRIGHT FREEZER

CONGRATULATIONS!		;QW JCXG OCFG CP GZEGNNGPV EJQKEG
		$[ RWTEJCUKPI QWT FQOGUVKE CRRNKCPEG [QW JCXG EJQUGP C TGNKCDNG JKIJN[ RGTHQTOKPI
		PQP EWODGTUQOG GHHKEKGPV CPF WUGHWN RTQFWEV +PFGGF VJG RGTHGEV YC[ VQ RTGUGTXG [QWT HQQFUVWHHU
		HQT VJG RTGRCTCVKQP QH XCTKGF JGCNVJ[ OGCNU
		;QWT PGY CRRNKCPEG KU GCU[ VQ WUG 0GXGTVJGNGUU RNGCUG TGCF VJG KPUVTWEVKQPU CPF VJG VKRU FGUETKDGF
		VJGTGKP VQ GPCDNG [QW VQ WUG [QWT TGHTKIGTCVQT VQ KVU JKIJGUV ECRCEKV[ YJKNUV UCXKPI QP GNGEVTKEKV[
		9G CTG EGTVCKP VJCV VJKU CRRNKCPEG YKNN OGGV YKVJ [QWT TGSWKTGOGPVU CPF YG NQQM HQTYCTF VQ JCXKPI
		[QW CU QPG QH QWT RGTOCPGPV ENKGPVU

INDEX

SAFETY REGULATIONS

YOUR APPLIANCE

REVERSIBILITY OF THE DOOR

APPLIANCE INSTALLATION

SAVING ENERGY

ELECTRICAL CONNECTION

STARTING PROCEDURE

FREEZING

DEFREEZING

CLEANING

MINOR BREAKDOWNS AND ANOMALIES

SAFETY REGULATIONS

'LVSRVDO 2I 8VHG $SSOLDQFHV

6JKU CRRNKCPEG RTGUGTXGU CPF HTGG\GU HQQFUVWHHU HQT JQWUGJQNF WUG #XQKF CP[ QVJGT WUG +PUVCNNCVKQP QH VJG CRRNKCPEG OWUV DG ECTTKGF QWV CEEQTFKPI VQ VJG +PUVTWEVKQPU /CPWCN #P KPEQTTGEV KPUVCNNCVKQP OC[ FCOCIG VJG CRRNKCPEG

5JQWNF [QW JCXG CP[ RTQDNGOU TGICTFKPI VJG IQQF RGTHQTOCPEG QH VJG CRRNKCPEG MKPFN[ EQPVCEV VJG CWVJQTK\GF 5GTXKEG %GPVTGU QT URGEKCNK\GF VGEJPKEKCPU QPN[

2TKQT VQ CP[ OCKPVGPCPEG QRGTCVKQP WPRNWI VJG CRRNKCPEG HTQO VJG RQYGT UWRRN[ #XQKF

RWNNKPI QHH VJG HGGF ECDNG QT VJG CRRNKCPEG KVUGNH 5KORN[ RWNN QWV VJG RNWI

-GGR VJG +PUVTWEVKQPU /CPWCN KP IQQF EQPFKVKQP CPF RCUU KV QP VQ CP[ HWVWTG QYPGT QH VJG

CRRNKCPEG

6JG RCTVU FGUVKPGF VQ DG KP EQPVCEV YKVJ HQQFU CTG KP CEEQTFCPEG YKVJ VJG ''% FKTGEVKXGU

+P CFJGTGPEG VQ VJG OQUV TGEGPV NCYU QP VJG RTQVGEVKQP QH VJG GXKTQPOGPV YG WUG UOCNN SWCPVKVKGU

QH C EQQNCPV ECNNGF 4 C QT 4 C CEEQTFKPI VQ VJG OQFGN 6JG V[RG QH TGHTKIGTCPV KU ENGCTN[

URGEKHKGF QP VJG FCVC RNCVG +P VJG ECUG QH FCOCIG VQ VJG EQORQPGPVU QH VJG TGHTKIGTCVKPI EWTEWKV

VWDKPI GVE QH CRRCTCVWUGU UWRRNKGF YKVJ 4 C VJG TQQO KP YJKEJ VJG CRRCTCVWU KU UKVWCVGF OWUV

DG CKTGF CPF HNCOGU URCTMU QT QVJGT UQWTEGU QH HKTG OWUV DG CXQKFGF HQT C HGY OKPWVGU

%' OCTMKPI EGTVKHKGU VJCV VJKU CRRNKCPEG EQORNKGU YKVJ ''% &KTGEVKXGU GNGEVTQOCIPGVKE

EQORCVKDKNKV[ NQY XQNVCIG GPGTI[ GHHKEKGPE[ CPF VJGKT UWDUGSWGPV COGPFOGPVU

5JQWNF VJKU CRRNKCPEG TGRNCEG CPQVJGT GSWKRRGF YKVJ UPCR URTKPI QT NQEM ENQUKPI FGXKEGU GVE RNGCUG

TGOGODGT VQ TGOQXG VJGUG DGHQTG FKURQUKPI QH [QWT QNF CRRNKCPEG QT DGVVGT UVKNN FQ FKUCUUGODNG

VJG FQQT UQ CU VQ RTGXGPV CP[QPG NKMG HQT KPUVCPEG EJKNFTGP CV RNC[ CPKOCNU GVE HTQO DGEQOKPI

GPVTCRRGF YKVJKP

4GOQXG VJG RNWI HTQO VJG UQEMGV CPF EWV VJG RQYGT UWRRN[ VQ VJG ECDNGU

6JG TGHTKIGTCVQTU CPF HTGG\GTU EQPVCKP TGHTKIGTCPV ICUGU CPF UWDUVCPEGU YJKEJ TGSWKTG VQ DG RTQRGTN[ FKURQUGF QH (WTVJGTOQTG VJG[ EQPVCKP QVJGTU OCVGTKCNU YJKEJ ECP DG TGE[ENGF

2NGCUG FKURQUG QH UWEJ OCVGTKCNU D[ FGNKXGTKPI VJGO VQ URGEKHKE EQNNGEVKQP EGPVTGU ;QWT QYP /WPKEKRCNKV[ YKNN DG CDNG VQ CFXKUG [QW QP EQTTGEV GEQNQIKECN FKURQUCN OGVJQFU

2

YOUR APPLIANCE

CAPTION

AElectronic thermometer*

BMechanical thermometer*

CSwitch*

DThermometer knob

EDrawers and/or flaps

FFreezing calendar

GBase trim

HAdjustable feet

LFast freezing compartments

MCompressor

NCondenser

#XCKNCDNG YKVJ UQOG OQFGNU QPN[ &TCYKPI KU RWTGN[ KNNWUVTCVKXG

REVERSIBILITY OF THE DOOR

6JG QRGPKPI QH VJG FQQT KU WUWCNN[ VQ VJG NGHV JKPIGU QP VJG TKIJV KH KPUVGCF [QW YKUJ VQ KPXGTV KV [QW OC[ RTQEGGF CU KNNWUVTCVGF KP VJG HQNNQYKPI RCIGU +H [QWT OQFGN FQGU PQV JCXG DCUG VTKO DGIKP TGCFKPI HTQO PGZV RCIG

5JQWNF [QWT CRRNKCPEG JCXG FKHHGTGPV V[RGU QH JKPIGU [QW OC[ VJGP TGHGT VQ VJG KNNWUVTCVKQPU VJCV EQTTGURQPF VQ [QWT V[RG

$CUG VTKO TGOQXCN

4GOQXG VJG DCUG VTKO ; D[ WPUETGYKPI VJG UETGYU HKI +H [QW JCXG VJG V[RG : HKI WUG JCPFU VQ HKPF VJG NKVVNG VQPIWG NQECVGF JCNHYC[ CNQPI VJG WPFGTUKFG QH VJG DCUG VTKO 6Q TGNGCUG VJGO HTQO VJG RKPU IGPVN[ RWNN FQYPYCTFU 4QVCVG VJG DCUG VTKO WRYCTFU VQ WPJQQM KV

(QT DQVJ : CPF ; V[RGU GZVTCEV VJG NKVVNG VQPIWG % HKI HTQO KVU RQUKVKQP QP VJG NGHV CPF TGKPUGTV KPVQ VJG RQUKVKQP VJG TKIJV

2WV VJG OQFKHKGF DCUG VTKO CUKFG CPF RTQEGGF CEEQTFKPI VQ VJG HQNNQYKPI KPUVTWEVKQPU

3

.C[ VJG CRRNKCPEG ECTGHWNN[ QP KVU DCEM YKVJ VJG FQQT WRYCTFU

7PUETGY JKPIG & ' HKI WPUETGY VJG RKP QP VJG TKIJV CPF UETGY KV QP VJG NGHV HKI

4GOQXG VJG HTGG\GT FQQT HKI

7PUETGY JKPIG ( HKI CPF OQWPV KV QP VJG NGHV HKI

/QWPV VJG HTGG\GT FQQT HKI

5ETGY JKPIG & ' OQFKHKGF CV RQKPV

RCIG HKI

+H [QWT CRRNKCPEG KU RTQXKFGF YKVJ C DCUG VTKO TGHKV KV

Reversibility of the handle

+H VJG OQFGN JCU C HKZGF XGTVKECN QT JQTK\QPVCN JCPFNG WPUETGY KV HTQO VJG NGHV UKFG CPF UETGY KV VQ VJG TKIJV UKFG HKI

D[ OQXKPI VJG RTQVGEVKPI RNWIU VJCV ENQUG VJG JQNGU

5JQWNF VJG OQFGN JCXG C JKPIGF JCPFNG TGOQXG EQXGT ) HKI D[ WPUETGYKPI VJG UETGY VJCV KU RTQVGEVGF D[ C UOCNN NKF 7PUETGY VJG JCPFNG . HTQO VJG NGHV UKFG RQUKVKQP KV QP VJG TKIJV UKFG CPF OCMG VJGHKZKPI JQNGU Ó OO D[ WUKPI VJG JCPFNG KV UGNH CU TGHGTGPEG 5ETGY VJG JCPFNG VQ VJG FQQT CPF TGRNCEG VJG EQXGT ) 7PUETGY VJG UOCNN EQPVTCUVKPI DNQEM * HTQO VJG NGHV CPF RQUKVKQP KV VQ VJG TKIJV CNKIPKPI KV VQ VJG JCPFNG CPF HKVVKPI KV RGTHGEVN[ QP VQ VJG GFIG QH VJG WPKV

0 $ &Q PQV WUG VJG FTKNN VQ OCMG JQNGU KP VJG WPKV VJG FTKNN ECP DG WUGF VQ OCMG JQNGU QP VJG FQQT

5ETGY YKVJ VJG UGNH VCRRKPI UETGY UWRRNKGFVJGTG CTG PQ RTGXKQWU JQNGU 5GCN VJG JQNG QP VJG NGHV YKVJ VJG UOCNN RNWI UWRRNKGF UGRCTCVGN[ +PUGTV VJG RTQVGEVKPI RNWIUUWRRNKGF KP VJG UOCNN DCI KPVQ VJG JQNGU QH VJG NGHV UKFG HKI

4