BLACKBERRY HS-250 User Manual [fr]
BlackBerry Universal Headset
HS-250
Guide de l'utilisateur et Informations relatives à la sécurité
MAT-53173-002 | PRINTSPEC-021
SWD-2019636-1030095234-002 |
Table des matières
Mise en route..................................................................................................................................................................................................... 2
Composants........................................................................................................................................................................................................ 2
Consignes de sécurité......................................................................................................................................................................................... 2
Couplage du casque........................................................................................................................................................................................... 3
Utilisation du casque.......................................................................................................................................................................................... 3
Notifications des voyants................................................................................................................................................................................... 5
Résolution des problèmes.................................................................................................................................................................................. 6
Consignes de sécurité et informations produit.................................................................................................................................................. 8
Informations de sécurité importantes............................................................................................................................................................... 8
Sécurité en matière d'électricité........................................................................................................................................................................ 9
Consignes de sécurité pour l'utilisation de la batterie et mise au rebut............................................................................................................ 9
Directives de sécurité audio............................................................................................................................................................................... 10
Mise au rebut de l'appareil................................................................................................................................................................................ 10
Directives de sécurité......................................................................................................................................................................................... 10
Conduisez prudemment !................................................................................................................................................................................... 11
Accessoires......................................................................................................................................................................................................... 11
Entretien de l'antenne........................................................................................................................................................................................ 11
Températures d'utilisation et de stockage......................................................................................................................................................... 11
Interférence avec les équipements électroniques............................................................................................................................................. 12
Zones dangereuses............................................................................................................................................................................................. 12
Informations américaines relatives aux exigences de la Federal Communications Commission (FCC, Commission fédérale sur les
communications) en matière de compatibilité des appareils auditifs avec les appareils mobiles..................................................................... 13
Service................................................................................................................................................................................................................ 13
Autres directives de sécurité.............................................................................................................................................................................. 14
Informations relatives à la conformité............................................................................................................................................................... 15
Informations produit.......................................................................................................................................................................................... 17
Informations juridiques...................................................................................................................................................................................... 19
Guide de l'utilisateur et Informations relatives à la sécurité
Mise en route
Composants
Mise en route
Consignes de sécurité
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et instructions d'utilisation de ce guide avant de commencer à
utiliser le BlackBerry Universal Headset ou tout autre accessoire fourni avec le casque. Gardez ce guide en lieu sûr afin de
pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
Le casque utilise un logiciel de cryptage à 128 bits. Dans certains pays, certaines restrictions peuvent régir l'utilisation des
appareils sans fil compatibles Bluetooth® avec logiciel de cryptage. Vérifiez auprès des autorités locales les restrictions
appliquées dans votre zone.
> Important: Dans certains pays, régions, états ou provinces, l'usage de terminaux mobiles lors de la conduite peut être
réglementé. Il est de votre responsabilité de connaître la législation et les règlements en vigueur dans la région où vous utilisez
votre casque.
Pour obtenir les dernières consignes de sécurité et informations produit, consultez la page www.blackberry.com/go/docs.
2
Guide de l'utilisateur et Informations relatives à la sécurité
Mise en route
Couplage du casque
Coupler et connecter le casque à votre terminal BlackBerry
Pour pouvoir utiliser votre casque, vous devez le coupler avec votre terminal BlackBerry. Lorsque vous activez le casque pour la
première fois, il est en mode couplage.
1. Faites glisser l'interrupteur de votre casque sur la position Activé.
2. Sur l'écran d'accueil de votre terminal BlackBerry, accédez aux paramètres Bluetooth®.
• Pour les terminaux qui exécutent BlackBerry Device Software 7.0 ou version ultérieure, cliquez sur l'icône
Gérer les connexions > Réseaux et connexions > Connexions Bluetooth > Activer Bluetooth > Ajouter un terminal >
Rechercher.
3. Cliquez sur BlackBerry HS-250.
4. Si vous recevez une invite pour entrer une clé d'accès, saisissez 0000 sur votre terminal BlackBerry.
5.
Appuyez sur la touche du clavier.
Si vous êtes déconnecté, vous pouvez maintenir le bouton de contrôle d'appel enfoncé pendant 5 secondes pour activer le
mode de couplage à tout moment.
Pour désactiver l'invite qui s'affiche sur votre terminal BlackBerry pendant la connexion et le couplage, appuyez sur la touche
Menu > Propriétés du terminal et définissez le champ Approuvé sur Oui. Pour plus d'informations, cliquez sur l'icône Aide sur
l'écran d'accueil de votre terminal BlackBerry.
Pour obtenir des informations sur la façon de coupler un appareil compatible Bluetooth® tiers avec votre casque, consultez la
documentation fournie avec ce terminal.
Pour coupler votre casque avec un autre terminal, maintenez appuyée la touche de contrôle d'appel pendant 5 secondes et
suivez la procédure de couplage décrite ci-dessus.
Utilisation du casque
Tâches d'appel
Vous pouvez terminer les tâches suivantes lorsque votre casque est couplé et connecté avec votre terminal.
Action
Passer un appel Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez
Réception d'un appel Appuyez 1 fois
Bouton de contrôle d'appel
1 bip. Prononcez une commande vocale.
3
Guide de l'utilisateur et Informations relatives à la sécurité
Action Bouton de contrôle d'appel
Répondre à un second appel Appuyez 1 fois
Retourner au premier appel ou passer d'un appel à l'autre Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez
1 bip.
Réunir deux appels Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez 2
bips.
Mettre fin à un appel Appuyez 2 fois
Désactiver le son Appuyez 1 fois
Lorsque le son est désactivé, votre casque émet un bip à
intervalles réguliers.
Réactiver le son Appuyez 1 fois
Ignorer un appel Appuyez 2 fois
Recomposer le dernier numéro de téléphone utilisé Appuyez 2 fois
Mise en route
Tâches courantes
Action Bouton de contrôle d'appel
Activation du mode de couplage Maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes.
Annulation du mode de couplage Appuyez 1 fois
Suppression de la liste d'appareils couplés Maintenez le bouton enfoncé pendant 8 secondes tout en
faisant glisser l'interrupteur sur la position Activé.
Confirmations vocales
Les instructions courtes (en anglais) émises par votre casque vous permettent de confirmer les tâches terminées.
Action
Son désactivé "Muted"
Son activé "Unmuted"
Basculement entre 2 appels "Call swapped"
Numéro de téléphone recomposé "Redialing last number"
4
Confirmation vocale
Guide de l'utilisateur et Informations relatives à la sécurité
Action Confirmation vocale
Appel terminé "Call ended"
La connexion Bluetooth® n'est plus active "Disconnected"
Le niveau de charge de la batterie est au dessous de 10 %. Battery low"
Mise en route
Chargement du casque
Lorsqu'il vous est fourni, votre casque est partiellement chargé et prêt à être utilisé. Lorsque le niveau de charge de la batterie
est faible, une invite vocale (en anglais) vous indique "Battery low" (Batterie faible).
1. Branchez la plus petite extrémité du câble micro USB ou un chargeur de voiture sur le port de chargement du casque.
2. Effectuez l'une des actions suivantes :
• Branchez la plus grande extrémité du câble micro USB sur une prise d'alimentation USB ou sur le port USB de votre
ordinateur.
• Branchez le chargeur de voiture sur la prise d'alimentation de votre voiture.
Remplacer l'écouteur
Faites plusieurs essais afin de choisir l'embout d'écouteur et le contour d'oreille qui vous conviennent le mieux.
1. Si nécessaire, tirez doucement sur le contour d'oreille pour la retirer.
2. Retirez délicatement l'embout de l'écouteur par ses bords.
3. Remplacez l'embout de l'écouteur par un nouvel embout.
Notifications des voyants
Voyant rouge
Clignotements lents : le son du microphone est désactivé
Clignotements rapides : le casque n'est pas connecté au terminal
5
Loading...