APPLE QMASTER 2 User Manual

Informations de dernière minute
à propos d’Apple Qmaster 2

Ce document fournit des informations mises à jour à propos d’Apple Qmaster 2
et traite des sujets suivants :

Â

Informations de dernière minute à propos d’Apple Qmaster 2.3 (p. 2)

Â

Informations sur les versions antérieures à propos d’Apple Qmaster 2.1 (p. 2)

Â

Précédentes informations de version concernant Apple Qmaster 2.0.1 (p. 4)

Â

Précédentes informations de version concernant Apple Qmaster 2.0 (p. 5)

Ce document est susceptible d’être mis à jour avec la sortie de nouvelles versions
d’Apple Qmaster ou bien lorsque de nouvelles informations sont mises à disposition.
Vous pouvez rechercher d’éventuelles informations mises à jour en choisissant
Aide > « Informations de dernière minute » lorsque Apple Qmaster est ouvert.

Pour obtenir les toutes dernières informations sur les mises à jour des produits, les astuces
et techniques ou encore les périphériques de tierce partie compatibles, visitez le site web
d’assistance de Shake à l’adresse

http://www.apple.com/fr/shake

.

Pour obtenir les toutes dernières informations concernant l’assistance AppleCare, choisis­sez l’option Assistance Apple Qmaster dans le menu Aide d’Apple Qmaster ou visitez le
site d’assistance d’Apple Qmaster à l’adresse
Pour recevoir de manière automatique des avis vous informant des nouveaux thèmes
développés dans l’assistance, utilisez Safari pour placer un signet sur la page RSS d’Apple­Care, à l’adresse
savoir plus sur la configuration des flux RSS.

Il n’existe aucune information de dernière minute concernant Apple Qmaster 2.2,
qui n’a pas été mis en vente.

http://docs.info.apple.com/rss/qmaster.rss

http://www.apple.com/fr/support/qmaster

. Consultez l’Aide Safari pour en

.

1

Informations de dernière minute à propos d’Apple Qmaster 2.3

Apple Qmaster 2.3 résout des problèmes de performances et améliore la stabilité.
Cette mise à jour est recommandée pour tous les utilisateurs d’Apple Qmaster 2.1.

Compatibilité avec Xsan

Xsan 1.3 n’est pas compatible avec le système de traitement distribué Apple Qmaster
de Compressor lorsque des lecteurs multimédia Xsan sont utilisés pour le stockage de
grappes de serveurs (pour les fichiers de travail). Pour utiliser Xsan avec Apple Qmaster 2.3,
effectuez la mise à jour à Xsan 1.4.

Pour télécharger Xsan 1.4 et l’installer, rendez-vous à l’adresse suivante :

Â

http://www.apple.com/fr/support/xsan

Informations sur les versions antérieures à propos d’Apple Qmaster 2.1

Cette version d’Apple Qmaster est conçue pour fonctionner sur les ordinateurs Macintosh
à processeur PowerPC ou Intel. Les renseignements suivants sont des informations de
dernière minute supplémentaires à propos d’ Apple Qmaster 2.1.

Traitement distribué et versions de QuickTime

Si vous utilisez le système de traitement distribué Apple Qmaster avec Compressor
ou Shake, la même version de QuickTime doit être installée sur tous les nœuds
(ordinateurs) d’une même grappe de serveurs (cluster).

Pour télécharger la toute dernière version de QuickTime, visitez le site web suivant :

Â

http://www.apple.com/fr/quicktime/download/mac.html

Sortie de séquences QuickTime à partir de Shake et de dépendances de Mac OS X

Si vous utilisez Apple Qmaster pour effectuer le rendu de tâches Shake sous forme de
sorties de séquences QuickTime, chaque nœud de service de la grappe de serveurs
Apple Qmaster doit exécuter Mac OS X v10.4 ou ultérieur.

Utilisation d’Apple Qmaster 2 avec un serveur NFS

Par défaut, Apple Qmaster utilise le fichier /etc/exports pour définir son exportation
Stockage de clusters. Cela peut provoquer un conflit si vous avez défini une exportation
NFS dans votre base de données Netinfo locale. Lorsque vous activez un contrôleur à
l’aide d’Apple Qmaster 2 ou ultérieur, Apple Qmaster utilisera le fichier /etc/exports,
et non les entrées définies dans votre base de données Netinfo. Pour résoudre ce
problème, déplacez les exportations vers /etc/exports ou déplacez le contrôleur vers
un ordinateur qui n’exporte rien.

2

Apple Qmaster et After Effects

Si vous utilisez le système de traitement distribué Apple Qmaster avec Adobe After Effects,
veuillez consulter les directives suivantes :

Â

Afin d’utiliser After Effects avec Apple Qmaster, l’application After Effects et l’ensemble
de ses modules doivent être installés sur chaque nœud (ordinateur) d’une grappe de
serveurs (cluster) Apple Qmaster.

Â

Le modèle suivant constitue un bon point de départ pour utiliser le module Generic
Render (Rendu générique) afin d’effectuer le rendu des projets After Effects :

[EXÉCUTABLE] -project [ENTRÉE] -comp "Comp 1" -RStemplate "Multi-Machine

Settings" -OMtemplate "Multi-Machine Sequence" -s [IMAGE DE DÉBUT] -e
[IMAGE DE FIN] -output [ÉLÉMENT]/strategies[####].psd

Où :

[EXÉCUTABLE] = /Applications/Adobe\ After\ Effects\ 6.5/aerender
[ENTRÉE] = /SHARED_VOLUME/Projects/AEProjs/Wine_Country/QMproject.aep
[IMAGE DE DÉBUT] = 0
[IMAGE DE FIN] = 544
[ÉTAPES] = Not Used
[ÉLÉMENT] = /SHARED_VOLUME/Projects/AEProjs/Wine_Country/output

Dans l’exemple ci-dessus, « Comp 1 » représente le nom de la composition dans
votre projet After Effects, et « strategies[####].psd » le nom du fichier de sortie.
Puisque vous ne pouvez pas sélectionner un nom de fichier de sortie dans le champ
Élément du modèle avant d’avoir effectué son rendu, commencez par sélectionner
le répertoire de sortie, puis ajoutez le nom de fichier au champ Élément.

Remarque :

dans l’exemple, /SHARED_VOLUME/Projects/ représente le volume par­tagé. Si vous avez créé le projet sur un ordinateur qui n’utilise pas le volume partagé,
copiez le projet sur le volume partagé, ouvrez After Effects et associez à nouveau
les éventuelles données manquantes.

Â

After Effects tire parti des systèmes multiprocesseurs, mais sur des projets non liés à
la CPU, deux services de rendu par nœud donnent de meilleurs résultats.

Â

Les informations relatives aux modèles personnalisés d’After Effects sont stockées dans
Utilisateurs/

nom_d’utilisateur

/Bibliothèque/Préférences/Adobe After Effects 6.5 Prefs/.
Si vous souhaitez utiliser les modèles personnalisés Render Setting (Réglages de rendu)
et Output Module (Module de sortie) dans une grappe de serveurs Apple Qmaster,
copiez ce fichier au même emplacement sur chacun des nœuds de la grappe. Vous
pouvez ensuite indiquer vos modèles lorsque vous utilisez les options
ou

-OMtemplate

.

-RStemplate

Installation du codec Apple Intermediate Codec

Le codec Apple Intermediate Codec n’est actuellement pas installé avec Apple Qmaster.

Pour télécharger le codec Apple Intermediate Codec et l’installer, rendez-vous à
l’adresse suivante :

Â

http://www.apple.com/support/downloads/appleintermediatecodec101.html

3