APPLE iMac 2009 User Manual
Complimenti, hai raggiunto una sintonia perfetta
con il tuo iMac.
Saluta iMac.
www.apple.com/it/imac
Finder
Sfoglia il contenuto
del tuo computer
utilizzando Cover
Flow.
Aiuto Mac
finder
Videocamera iSight integrata
Puoi fare videoconferenze con
tre amici di qualunque parte
del mondo in contemporanea.
Aiuto Mac
isight
Mail
Gestisci tutti i tuoi account
e-mail da un'unica applicazione.
Aiuto Mac
mail
iCal e Rubrica Indirizzi
Mantieni sincronizzati i tuoi
programmi e i tuoi contatti.
Aiuto Mac
isync
Mac OS X Leopard
www.apple.com/it/macosx
Time Machine
Esegui automaticamente il backup e
il ripristino dei tuoi
documenti.
Aiuto Mac
time machine
Visualizzazione rapida
Visualizza in anteprima
i tuoi documenti.
Aiuto Mac
visualizzazione rapida
Spotlight
Trova rapidamente
ogni cosa presente
sul tuo Mac.
Aiuto Mac
spotlight
Safari
Naviga per il web
con il browser più
veloce al mondo.
Aiuto Mac
iLife ’09
www.apple.com/it/ilife
iPhoto
Condividi le foto sul
web o crea libri,
biglietti e calendari.
Aiuto iPhoto
foto filmato registrazione sito web
iMovie
Realizza un filmato e
condividilo facilmente
sul web.
Aiuto iMovie
GarageBand
Crea il tuo brano
con dei musicisti
su un palco virtuale.
Aiuto GarageBand
iWeb
Costruisci dei siti
web con foto, filmato,
blog e podcast.
Aiuto iWeb
safari
Indice
Capitolo 1: Installazione semplice e rapida per
utilizzo immediato
9
Contenuto della confezione
10
Configurare il computer iMac
15
Mettere iMac in stato di Stop o spegnerlo
Capitolo 2: Utilizzo quotidiano di iMac
20
Caratteristiche base di iMac
22
Altre Caratteristiche di iMac
24
Porte disponibili su iMac
26
Altri componenti di iMac
28
Domande e risposte
Capitolo 3: Potenzia la tua memoria
33
IInstallare la memoria
38
Verifica che iMac rilevi la nuova memoria
Indice
5
Capitolo 4: Una soluzione per ogni problema
41
Problemi che non permettono di utilizzare iMac
43
Utilizzo di Apple Hardware Test
44
Problemi con la connessione Internet
46
Problemi con la comunicazione wireless AirPort Extreme
47
Mantenere aggiornato il software
48
Quando un’applicazione non risponde
48
Reinstallare il software fornito con iMac
50
Altri tipi di problemi
51
Ulteriori informazioni, servizio e supporto
53
Individuare il numero di serie del prodotto
Capitolo 5: Informazioni supplementari importanti
56
Importanti informazioni sulla sicurezza
60
Importanti informazioni per la manutenzione
61
Pulire iMac
62
Disposizione dell’ambiente di lavoro
64
Apple e l’ambiente
65
Regulatory Compliance Information
6
Indice
1
1
Installazione semplice e rapida
per utilizzo immediato
www.apple.com/it/imac
Aiuto Mac Assistente Migrazione
iMac è progettato per essere installato e utilizzato subito. Gli utenti che utilizzano iMac
o un computer Mac per la prima volta, potranno consultare le istruzioni contenute in
questo capitolo per iniziare a usare il computer.
Importante:
leggi attentamente le istruzioni di installazione e le informazioni sulla
sicurezza a partire da pagina 56, prima di collegare iMac a una presa di corrente.
Gli utenti esperti dovrebbero essere già in grado di eseguire le procedure di installazione.
Ti consigliamo comunque di leggere il capitolo 2, “Utilizzo quotidiano di iMac,” per informazioni sulle nuove caratteristiche di iMac.
In Aiuto Mac, puoi trovare le risposte a molte domande su iMac. Per informazioni su
Aiuto Mac, consulta “Domande e risposte” a pagina 28.
Prima di configurare iMac, rimuovi la pellicola protettiva sulla superficie esterna del
computer.
8 Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Contenuto della confezione
iMac è dotato di una tastiera Apple Keyboard, un mouse Apple Mouse e un cavo
di alimentazione CA.
Tastiera
Cavo di alimentazione AC
Capitolo 1
Apple Mouse
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
9
Configurare il computer iMac
Segui questi passi per configurare iMac.
Passo 1: Fai passare il cavo di alimentazione nel foro della struttura di supporto,
inserisci il cavo nella porta di alimentazione sul retro di iMac, quindi collega il cavo
a una presa di corrente.
10 Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Passo 2: Per accedere a Internet o a un network, collega un’estremità del cavo
Ethernet alla porta Ethernet su iMac. Collega l’altra estremità a un modem via
cavo, a un modem DSL o a un network.
G
iMac è dotato della tecnologia AirPort Extreme per networking wireless. Per ulteriori
informazioni sulla configurazione di una connessione wireless, scegli Aiuto > Aiuto
Mac, quindi cerca “AirPort”.
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
11
Per utilizzare una connessione telefonica, devi disporre del modem Apple USB Modem
esterno che può essere acquistato su Apple Store all’indirizzo www.apple.com/it/store
o presso un distributore autorizzato Apple. Collega il modem Apple USB Modem a una
porta USB su iMac, quindi utilizza un cavo telefonico (non fornito) per collegare il modem
a una presa telefonica a muro.
Passo 3: Collega i cavi della tastiera e del mouse.
Collega il cavo della tastiera a una delle porte USB (d
Apple Mouse a una porta USB (d
) della tastiera.
) di iMac. Collega il cavo del mouse
d
d
d
Nota:
segui le istruzioni fornite nelle pagine successive per configurare la tastiera
Apple Wireless Keyboard e il mouse Apple Wireless Mouse con iMac.
12 Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Passo 4: Premi il pulsante di alimentazione (®
Quando accendi iMac, viene emesso un segnale acustico.
) sul retro di iMac per accenderlo.
®
Passo 5: Configura la tastiera e il cavo wireless.
Se hai acquistato una tastiera Apple Wireless Keyboard e un mouse Apple Wireless Mouse:
a
Accendili. Mantieni premuto il pulsante di alimentazione sul lato destro della tastiera
per alcuni secondi. Fai scorrere l’interruttore sul retro del mouse verso il basso.
b
Con il mouse, fai clic su OK nella finestra di dialogo che viene visualizzata.
Nota:
se la tastiera o il mouse non si accendono, accertati che le pile siano installate.
Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione fornita con la tastiera e il mouse.
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
13
Passo 6: Utilizza Impostazione Assistita per configurare iMac.
La prima volta che accendi iMac, si avvia Impostazione Assistita. Impostazione Assistita
ti aiuta a inserire le informazioni relative a Internet ed e-mail, nonché a configurare un
utente su iMac. Se disponi di un altro Mac, puoi utilizzare Impostazione Assistita per
trasferire automaticamente documenti, applicazioni e altre informazioni dal computer
Mac precedente al nuovo iMac.
Se non prevedi di utilizzare o tenere il computer Mac precedente, è consigliabile rimuovere l’autorizzazione per la riproduzione di musica, video o audiolibri acquistati da iTunes
Store. Rimuovendo l’autorizzazione da un computer si impedisce che i brani, i video o gli
audiolibri da te acquistati vengano riprodotti da altre persone e si rende così disponibile
un’altra autorizzazione. Per informazioni sulla rimozione di un’autorizzazione, scegli Aiuto
iTunes dal menu Aiuto di iTunes.
Se al primo avvio non utilizzi Impostazione Assistita per trasferire informazioni, puoi farlo
successivamente utilizzando Assistente Migrazione. Vai nella cartella Applicazioni, apri
Utility e fai doppio clic su Assistente Migrazione.
Passo 7: Personalizzare la scrivania e configurare le preferenze.
Puoi personalizzare velocemente la scrivania utilizzando Preferenze di Sistema. Scegli
Apple (
) > Preferenze di Sistema dalla barra dei menu. Mentre impari a utilizzare il tuo
iMac, esplora le Preferenze di Sistema, il centro di comando per la maggior parte delle
impostazioni di iMac. Per ulteriori informazioni, apri Aiuto Mac e cerca “Preferenze di
Sistema” o l’impostazione specifica che desideri modificare.
14 Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Mettere iMac in stato di Stop o spegnerlo
Quando hai finito di utilizzare iMac, puoi attivare lo stato di Stop o spegnerlo.
Mettere iMac in stato di Stop
Se non utilizzi iMac per un breve periodo di tempo, mettilo in stato di Stop. Quando
iMac è in stato di Stop, lo schermo è scuro. Puoi riattivare iMac velocemente senza
doverlo riavviare.
Per mettere iMac velocemente in stato di Stop, utilizza una delle seguenti procedure:
Â
Scegli Apple (
Â
Premi il pulsante di alimentazione (®
Â
Scegli Apple (
l’intervallo di tempo dopo il quale il computer entrerà in stato di Stop.
Â
Mantieni premuto per tre secondi il pulsante Riproduci/Pausa (’
Apple Remote facoltativo.
Per riattivare iMac dallo stato di Stop, esegui una delle seguenti operazioni:
Â
Premi un tasto qualsiasi sulla tastiera.
Â
Premi un tasto qualsiasi sul telecomando Apple Remote facoltativo.
Â
Fai clic con il mouse.
Â
Premi il pulsante di alimentazione (®
Le applicazioni, documenti e impostazioni del computer si presenteranno inalterati dopo
la riattivazione di iMac.
) > Stop dalla barra dei menu.
) sul retro di iMac.
) > Preferenze di Sistema, fai clic su “Risparmio energia”, quindi imposta
) del telecomando
) sul retro di iMac.
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
15
Spegnere iMac
Nel caso in cui iMac non venga utilizzato per parecchi giorni, è consigliabile spegnerlo. Scegli Apple (
AVVISO:
funzione potrebbe danneggiare il disco rigido stesso, causando la perdita di dati
o l’impossibilità di eseguire l’avvio dal disco rigido.
) > Spegni. Per accenderlo nuovamente, premi il pulsante di alimentazione (®
spegni iMac prima di spostarlo. Spostare iMac mentre il disco rigido è in
).
16 Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
2
2
Utilizzo quotidiano di iMac
www.apple.com/it/macosx
Aiuto Mac iLife
Ti consigliamo di leggere questo capitolo per una panoramica delle diverse parti
e caratteristiche di iMac.
Visitando il sito web Apple www.apple.com/it, puoi eseguire download gratuiti, consultare
le ultime novità Apple e i cataloghi in linea di software e hardware per iMac.
Puoi anche trovare i manuali e il supporto tecnico per tutti i prodotti Apple accedendo
al sito web di supporto Apple www.apple.com/it/support.
Capitolo 2
Utilizzo quotidiano di iMac
19
Caratteristiche base di iMac
Microfono integrato
Spia della videocamera
Unità SuperDrive a
caricamento automatico
Videocamera iSight integrata
Tastiera Apple Keyboard
Apple Mouse
20 Capitolo 2
Utilizzo quotidiano di iMac
Microfono integrato
Consente di acquisire l’audio direttamente su iMac o di chattare con gli amici
su banda larga utilizzando l’applicazione iChat inclusa.
Spia della videocamera
La spia della videocamera si illumina quando iSight è in funzione.
Unità SuperDrive a caricamento automatico
Questa unità ottica a caricamento automatico legge e scrive su dischi CD e DVD
standard, compresi dischi DVD±R, DVD±RW e DVD±R a doppio strato (DL).
Videocamera iSight integrata
Puoi fare videoconferenze con amici e parenti su banda larga con l’applicazione
iChat AV, scattare foto con Photo Booth o acquisire video con iMovie.
Tastiera Apple Keyboard
Utilizza i tasti funzione per ottimizzare la tua efficienza.
Mouse Apple Mouse
Utilizza il mouse programmabile a più pulsanti con l’innovativa pallina di scorrimento per fare clic, premere e scorrere documenti, pagine web e altri contenuti.
Capitolo 2
Utilizzo quotidiano di iMac
21
Loading...