AEG Voxtel M320 User Manual [en, de, fr, it]

USER GUIDE

UK DE FR NL IT

MOBILE TELEPHONE Voxtel M320

V1

2

Contents

1	BOX CONTENT....................................................	3
2	GETTING TO KNOW YOUR PHONE....................	4
3	MENU OPERATION..............................................	8
4	INSTALLATION AND SETUP.................................	9
5	MAKING AND ANSWERING CALLS...................	12
6	USING THE PHONEBOOK.................................	13
7	CALL HISTORY...................................................	16
8	MESSAGING......................................................	17
9	SETTINGS..........................................................	21
10	SOS SETTING.....................................................	25
11	TOOLS...............................................................	26
12	GAMES..............................................................	28
13	SAFETY AND PRECAUTIONS.............................	29
14	GUARANTEE AND SERVICE..............................	35
15	TECHNICAL DETAILS.........................................	36
16	CE DECLARATION.............................................	37
17	DISPOSAL OF THE DEVICE (ENVIRONMENT) ..	38
18	TROUBLESHOOTING.........................................	39

3

1 BOX CONTENT

In the box you will find:

•1 mobile handset

•1 charging cradle

•1 power adapter

•1 handset back cover

•1 user guide

•1 USB cable

Keep the packing materials in a safe place in case you later need to transport the device.

Warning

The torch uses a high-brightness LED. Do not shine directly into eyes, or view with optical instruments.

IMPORTANT

Your handset is not supplied with a SIM card, you will need to insert a SIM card for the handset to work correctly.

BECAUSE WE CARE

Thank you for purchasing this product. This product has been designed and assembled with utmost care for you and the environment. This is why we supply this product with a quick installation guide to reduce the number of paper (pages) and therefore save trees to be cut for making this paper. Thank you for supporting us to protect our environment.

UK

4

2 GETTING TO KNOW YOUR PHONE

2.1Keys and parts

				7												14
				9
																13
				8
1									2
4									5
								3
6									6
				10
11									12

	#		Meaning
	1	Left Soft	Performs the function of
			displayed text above:
		Key
			Menu / OK
	2	Right	Performs the function of text
		Soft Key	above: Contacts / Back

•Press to browse menu

•Press to move cursor up Up and or down while editing

3Down • Press to manually change the Key frequency in FM interface

•Press for + and - in the Calculator

5

			• Press to answer a call dur-
			ing ringing
	4	Talk key	• Press to enter the calls
			log in standby
			• Press to dial a number
			• Press to end a call
		End key	• Press to return to the Home
			Screen / Standby mode
	5
			• Direct memory keys for
			storing a telephone number
			you often use, long press to
		M1/M2	dial out M1/M2
	6		• Press to search channel in
		key	the FM interface
			• Press to switch left/right in
			menu
			• Press for X and / in the
			Calculator
		Power	• Press and hold to switch the
	7		phone on or off
		key
			• Press to Light the screen
			• Long press to start SOS
	8	SOS	procedure : SOS alarm /
			dial out the 5 pre-stored
		key
			memory numbers/send
			SOS SMS
	9	Keypad	• Push up to lock the Keypad
			• Push down to unlock the
		lock key
			Keypad

UK

6

		• Press to input telephone
	Number	number.
10		• In edit mode : press to
	key	input numbers or letters.
		• Long press “0” for +
11	* Key	• Press to input *

•Press to input “#”.

•In edit mode : press to

12# Key change input method.

•Long press to active silent mode

	Volume	• Ring volume in standby or
13	control	speaker volume in call.
	buttons	• Volume in FM radio
14	Torch	• Long press to switch torch
	key	LED ON/OFF

7

2.2Display icons and symbols

The standby screen shows the following information:

Meaning

Radio link

On with signal strength when linked. with mobile network.

Battery charge level

Internal segments cycle during battery charging.

Alarm

On if alarm is set.

Ring and Vibrate off

Ringer and vibration is off.

Ring on

On if only the ringer is enabled.

Vibrate on

On if only vibration is enabled.

Vibrate and ring on

On if both are enabled.

Vibrate then ring

On if vibrate then ring is enabled.

New SMS

Indicates you have new text messages.

Lock

On when the keypad is locked.

FM radio

On when FM is active.

Bluetooth

On when bluetooth is active.

Earphone

On when earphone plugged in.

UK

8

3 MENU OPERATION

Menu lists are used for set up and operation. The left and right soft key functions initially are Menu and Names.

•Press Menu to display Messaging the first entry in the main Menu list.

Use Up or Down to scroll the menu list. The display changes and soft keys become OK and

Back.

•Press Ok/ Back for the next/ previous display. When writing text, use the # key to Switch input method between (ABC), (abc) , (Abc) and numerals (123).

Use Up / Down key and M1/M2 to move the cursor, right soft key to delete letters and the * key for symbols or punctuation .

9

4 INSTALLATION AND SETUP

Before operating, a SIM card must be installed. Keep the SIM card out of reach of small children. The SIM card and its contacts can be damaged easily by scratches or bending, so handle the card carefully.

4.1Install the SIM card and battery

•Switch off the phone, disconnect the power adaptor.

•To remove the back cover, lift the cover off from the gap at left side.

•Remove the battery.

•Carefully slide the SIM card into the holder with the gold connectors face down ( as shown 1).

•Replace the battery by aligning the gold connectors on the battery with those on the phone and push the end of the battery down until it clicks into place (as shown 2).

•Replace the back cover by placing it flat on the back of the handset and pushing down until it clicks into place.

1.2.

UK

10

4.2Charge the battery

Warning:

Use only the supplied/approved batteries and chargers. Using others may be dangerous and will invalidate warranty. A battery must be fitted. Do not charge with the back cover removed.

•Connect the charger lead firmly into the USB socket in the right of the handset, or place the handset directly in the charging cradle.

•Plug the mains power adapter into an AC mains socket. If the handset is turned on, “Charger connected” displays for a few seconds and the battery symbol bars scroll to indicate that charging has started.

•If “Charger connected“ does not display,

disconnect and retry.

If charging still fails, contact the helpline.

•The battery is fully charged when the bars within the battery symbol are continuously on. Disconnect the charger from the phone and the AC outlet. “Charger removed” displays for a few seconds to indicate the charging has stopped.

Note:

The battery can also be charged if the handset is connected to a computer USB port.

11

4.3 Switching on and off

To switch the phone on and off:

•To switch off, press and hold Power key until the display turns off.

•To switch back on, press and hold Power key until the display turns on.

Warning:

Do not switch on when mobile phone use is prohibited or if it may cause interference or danger.

UK

12

5MAKING AND ANSWERING CALLS

5.1To make a call

Ensure the phone is switched on and in service.

• Key in the telephone number including area code. (To add prefix “+” long press the 0 key )

•Press Talk to dial the number on the display.

•To end calls press the End Call button.

5.2Last number redial

•In idle mode, press Talk to see the All calls list

– a list of the last dialled, received and missed calls.

•Press Up/Down to go to the number you want.

•Press Talk to dial the number.

5.3To answer a call

•When the phone rings, press Talkto answer it.

•During a call, press Volume control buttons to

change the volume.

The volume level is displayed and stays for future calls.

5.4		To switch to speakerphone
•	During a call, press H-Free to turn Loudspeaker
	on and press H-Held to turn Loudspeaker off.
•	To end the call press the End Call		button.
5.5		To mute the microphone

•During a call, press Left Soft Key for Option then On /Off Mute .

13

6 USING THE PHONEBOOK

You can store names and phone numbers in the Internal phone book (up to 300) and in the SIM phone book (SIM dependant, but a maximum of 250).

6.1 To access the phonebook In idle mode:

•Press RSK or Menu then Down to Phonebook, OK.

Note:

Indicates entries on the SIM card

Indicates entries in the Internal phone book.

6.2Add a new phonebook entry

•Press Menu, then Down to Phonebook, press

OK to open the phonebook menu.

•Select Add new contact , and press Options, then press Select to SIM / to Phone ,then OK.

•Enter the Name then press Down and then enter the telephone number.

•Press Options then Save the new contact.

Note:

When writing the name, use # to switch

between (ABC), (abc) ,(Abc) and Numerals (123).

6.3To call a phonebook number

•In the idle, Press Right soft key to open the phonebook.

•Press Up/Down to find the name you want to, Press Talk key to dial the number.

UK

14

6.4To edit a phonebook entry

•Press Right soft key to open the phonebook, then Up/Down to find the entry you want to change.

•Press Options then Up/Down to select Edit, then modify the name ,and then Press Down and modify the Number.

•Press Options then Save the change(s).

6.5To delete a phonebook entry

•Press Right soft key to open the phonebook, then Up/Down to find the entry you want to delete.

•Press Options then Up/Down to select Delete, then Yes to confirm the Delete.

6.6To copy an entry to the phone or SIM card

•Press Right soft key to open the phonebook, then Up/Down to find the entry you want to copy.

•Press Options then Up/Down to select Copy, then press the LSK to select copy to Phone or to SIM.

6.7To add an entry to Blacklist

•Press Right soft key to open the phonebook, then Up/Down to find the entry you want to add to Blacklist.

•Press Options then Up/Down to select add to Blacklist, then Yes to confirm.

15

Note: Before that insure the Reject numbers in blacklist is On , setting path as followed:

Settings > Call settings > Advanced settings > Blacklist > Reject numbers in blacklist

Once you add the number to the blacklist, this number can not call you anymore.

6.8 Phonebook settings In idle mode:

•Press RSK or Menu then Down to Phonebook, then OK to open Phonebook, and Options .

•Down to Phonebook settings and select, display as following:

Extra	When you set on, you can only call to
numbers	fixed number, need SIM card support
Memory	Display SIM/Phone memory status
status
Copy	Copy all the contacts from SIM/Phone
contacts	or Phone/SIM
Move	Move all the contacts from SIM/Phone
contacts	or Phone/SIM
Delete all	To delete all SIM/Phone contacts
contacts

UK

16

7 CALL HISTORY

With this function, you can view the Call history.If a call is not answered, 1 missed call(s) displays until view or back.

7.1To view the call log entries

•From the home screen/idle mode, press Talk to show the All Calls log or

•View via the Menu and Call history where you can view separate lists for Missed calls, Dialled calls, Received calls , Delete call Logs, Call timers, Text msg. counter.

•Press Menu, then Up/Down to show Call history, and then press OK to open the Call history menu.

•Press Up/Down to select the calls log you wish to view and press ok to show the selected list.

•When in a list, press Up/Down to find the call entry you want.

•Press Options to see the following list of options:

View	View details of the selected call, include
	number
Call	Call the selected number.
Send text	Send an SMS message to the selected
message	number.
Save to	Save the selected number to your
phonebook	phonebook.
Add to	Add the number to the blacklist
Blacklist
Delete	Delete the selected number from the log.

17

8 MESSAGING

Received SMS are stored in the Inbox and the icon indicates new messages.

Also “New message 1 unread ” is displayed until View or Back is pressed.

8.1To access the SMS menu

•Press Menu to show Messages.

•Press OK to open the Messages.

Write	to write a new message.
message
Inbox	to go to your inbox to read received
	messages.
Drafts	to go to saved drafts.
Outbox	saved messages that not sent
	successfully.
Sent	saved messages that have send
messages	successfully.
Broadcast	setting and save broadcast messages
messages
SMS	to check or change
Settings	SMS settings.

UK

18

8.2To write and send a text message

•Press Menu to show Messaging

•Press OK to show Write message

•	Press OK again to display a flashing cursor.
•	Write your message using the digit / letter keys.

Note:

When writing text, use # to switch between (ABC), (abc) ,(Abc) or Numerals (123).

Note:

Use Up/Down and M1/M2 to move the cursor, Clear to delete letters and the * key for symbols or punctuation, or repeated pressing of the 1 key for more.

•To send, press Options and then select Send to.

•Press OK to add number from Phonebook , or Up to Enter number , input full number then

OK.

•Press Options when the number is entered, then select send to send the message.

Note:

When a message is send it is also saved in the sentbox, provided Save sent messages is selected in Messaging > SMS Settings It would be saved in the Outbox without sending.

Note:

After sending, the phone returns to the Messaging menu list.

19

8.3	To read your messages
				UK
• Press Menu to show Messaging and OK to select.
• Press Down to choose Inbox and OK to select.
• Press Up/Down to step through the messages.
• While viewing a message, press Options to
display:
View		to read the message
Reply		to send a reply message to the sender.
Call		to call the sender
sender
Forward		to forward the message to
		others
Delete		to delete the message.
Delete all		to delete all the Inbox messages.
		save to Phonebook
Sort by		Sort message by date/Sender/Subject/
		Unread, read/Message size/
Details		Display the number of the sender

8.4To review the Outbox

•Press Menu to show Messaging and OK to select.

•Press Down for Outbox, Press OK to select it and then follow the menus.

20

8.5To delete all messages

Delete Messages from each folder using their

Option menu.

•Press Menu to show Messaging and OK to select.

•Press Up/Down then ok to select Inbox/Drafts/ Outbox/Sent messages

Press Options to open the options list.

•Press Up/Down to select Delete all then Yes to delete the required messages.

8.6To modify SMS settings

•Press Menu to show Messaging and OK to select

•Press Up/Down to SMS Settings and

OK to select:

SIM	to select SMSC address ,Delivery
	report, Reply path and Voicemail server
Memory	to display memory status of the SIM/
status	phone
Save sent	to On/Off Save sent messages
messages
Preferred	Phone or SIM
storage
Long text	Activated/Deactivate
messages
SMS Black	to On/Off SMS black list
List

21

9 SETTINGS

Allows you to adjust various settings on the phone and also to reset them to their factory default values.

•Press Menu then press Up/Down to go to Settings and OK to select.

•Choose from the list the options available.

9.1PROFILES

Profiles allow quick changes to your phone sounds and to customize them based on your situation. There are 4 preset profiles – General, Silent, Meeting, Outdoor, and each profile has settings for Alert type, Ring type, Ringtone, Ringtone volume, Message tone, Message volume, Keypad tone , Keytone volume, Power on /off tone, System alert.

9.1.1. To Activate a Profile

• Press Menu then press Up/Down to go to settings and OK to select, then OK to open the Profiles menu.

• Press Up/Down to go to the Profile you wish to select and press Options then select Activate .

9.1.2. To Customize a Profile

•Press Menu then press Up/Down to go to settings and OK to select, then OK to open the Profiles menu.

•Press Up/Down to go to the profile you wish to customize and press Options.

•Press Down to Customize and press LSK to select.

UK

22

9.2Phone settings

Time and	to set the displayed time and date.
date
Schedule	set the time and enable the status, then
Power on/off	you can schedule power on/off your
	phone
Language	set the display language
Writing	set the writing language
language
Display	to set wallpaper on the idle screen,
	date and time displayed on the screen
	or not
Misc.	to set LCD backlight
settings

9.3Network settings

To set the Mobile network selection: Automatic / Manual.

9.4M1 M2 settings

•Press Menu then press Up/Down to go to settings and OK to select, then press Down to M1 M2 Setting, then ok to select.

•Input M1 and M2 number ,then press Options to select Save then Yes to save the settings. In standby, long press M1/M2 key to dialing out the numbers stored under M1 or M2.

23

9.5Security settings

To managed the security of your phone.

SIM	set SIM lock on: you need a PIN before use
security	after startup and to Change password.
	Note: some SIM cards don’t allow it turned
	off.
	Warning: if you enter the wrong PIN three
	times the SIM card is blocked and you must
	enter the PUK number or contact your SIM
	provider to unblock it / set a new PIN code.
	PIN and PUK numbers come with your SIM
	card.
Phone	set the Phone lock on to need a PIN on
security	power-up, and to Change password Default
	Pin = 1122.

9.6Bluetooth

Press Menu then press Up/Down to go to settings and OK to select, then press Down to Connectivity then ok to select, then ok to set Bluetooth:

Power	to on\off Bluetooth
Visibility	set the Bluetooth visible or not
My device	to search new device and pair , the
	paired devices are saved here
Search	to search Bluetooth headset and pair
audio device
My name	to modify Bluetooth name
Advanced	to display your Bluetooth address and
	set audio path :leave in phone/ forward
	to Bluetooth headset

UK

24

9.7Call settings

To set or modify the following call feature options:

Call	to activate call waiting where you can
waiting	press Talk to answer a 2nd call while
	holding the 1st.
Call divert	to set different incoming call diverts.
Call barring	to restrict making and receiving calls.
Blacklist	On / Off Blacklist for incoming calls,
	Set Blacklist numbers
Auto redial	To set automatic redial for failed calls.
Call time	To set a Single or Periodic time for a
reminder	reminder tone during calls.
Reject by	If activated, when reject a incoming call,
SMS	a SMS will be send to the caller.
Answer	To set Any key / Auto answer in headset
mode	mode.

Note:

Some Network functions may not be available with all services, so check availability with your SIM provider.

9.8Restore settings

To restore the phone to its initial settings. This requires the Phone Password. (Default password = 1122)

25

10 SOS SETTING

During standby mode with the display on, press and hold the SOS button for 3 seconds to start the emergency call operation.

An emergency siren will be heard via the speaker, before sending the emergency SMS to any of the five emergency numbers that are programmed.

Then the phone makes a call to the first programmed SOS Number. If the first number is busy or not answered within 1 minute, it will try the 2nd and then the 3rd, 4th and 5th. If it still does not get through it will repeat the sequence of calls. If you receive a SOS call you need to press „0“ on the receiving phone to stop the process.

•Press Menu then press Up/Down to go to settings and OK to select, then press Down to SOS Setting, then ok to select.

•Status : ON /OFF use M1/M2 to activate or deactivate the SOS key.

Number 1-5 : Input up to 5 telephone numbers for SOS call and SOS SMS message

Message : This is the SOS SMS text send out when the SOS key is pressed. You can edit the

text.

• Press End key to return to idle. Note: Even if the screen is locked and off, the

function of SOS key is enable.

UK

26

11 TOOLS

•Press Menu then press Down to Tools then OK to select it.

11.1FM radio

When in headset mode, enter FM radio, will auto activate the FM. The display shows the radio frequency or channel and the volume level currently selected.

•Press Up/Down key to manually change the frequency.

•Press Voice -\+ key to change the volume level.

•Press M1/M2 to search left / right channel

•Press RSK to exit from FM.

•Press Options for the following:

Channel	to open a list of radio station channels
list	that you can listen, Delete or Edit.
Manual	to manual enter a new frequency to listen.
input
Auto	to scan for radio stations and save the
search	channels in the Channel list.
Settings	to set background play, On/Off
	Loudspeaker

Note:

On the BG play , when the radio is playing, press End call to back to idle, use other functions on the handset, but leave the FM radio playing in the background.

27

11.2Calendar

Open a Calendar to show the current month options:

Jump to date	to go to a specific date.
Go to today	to return to the present day.
Go to weekly view	to display a weekly view

11.3Alarm

You can set 4 alarms. When it sounds, press LSK to stop it or RSK to Snooze to start the snooze function, if a snooze time has been set.

11.4		World clock
•	Press M1/M2 to Switch time zones.
•	Press Options then OK to On /Off Daylight
	saving time for foreign city.
11.5		Calculator

You can use the calculator to perform simple addition, subtraction, multiplication or division calculations.

•Press the number keys [0-9,#] to enter numbers.

•Press LSK to calculate the sum.

•Press clear to delete or clear the digits.

•Press UP/Down key to addition and subtraction digital

•Press M1/M2 to multiplication and division.

UK

28

12 GAMES

Press Menu then Down to Games then press OK to select it, then OK to select Snake:

Control the direction of snake to eat food, and the snake will grow longer if eat the food. Please avoid hit the wall and the snake.

Before starting the game ,you can select game level, or enter Games settings to modify related settings, Sound effect , Volume level.

29

13 SAFETY AND PRECAUTIONS

When using your telephone, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury, including the following:

1.Switch off the phone in the vicinity of chemical plants, gas stations and other locations containing explosive objects.

2.When driving, please use the hands free calling device (to be purchased separately) to ensure safety. Please park the car on the roadside for communication except in case of emergency.

3.Switch off the phone when boarding an airplane and do not switch the phone on during the flight.

4.Be careful when using the mobile phone in the vicinity of devices such as pacemakers, hearing aids and other electro-medical equipment, which may be interfered by the mobile phone.

5.Never attempt to disassemble the phone by yourself.

6.Do not recharge the phone without battery being installed.

7.Charge the phone in well-ventilated environment and keep away from inflammable and highly explosive elements.

8.To avoid demagnetization, keep the handset away from magnetic substances, such as magnetic discs or credit cards.

9.Keep the phone away from liquid. If soaking or erosion occurs, take the battery out and contact the supplier.

UK

30

10.Avoid using the phone in extremely high or low temperature environments. Never leave the phone exposed under direct sunlight, in high humidity or in a dusty environment.

11.Do not use liquid or anything wet with strong detergents to clean the handset.

13.1Charging your battery

Your device is powered by a rechargeable battery The full performance of a new Battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged hundreds of times but it will eventually wear out. When the talking and standby time is noticeably shorter than normal, please replace the battery. Use only approved batteries and recharge your battery only with approved chargers designated for this device.

If a replacement battery is being used for the first time or if the battery has not been used for a long period, it may be necessary to connect the charger, disconnect it and then reconnect it to begin charging the battery.

Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in use. Do not leave a fully charged battery connected to a charger, since overcharging may shorten its lifetime. If left unused, a fully charged battery will lose its charge over time. If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. Use the battery only for its intended purpose. Never use any charger or battery that is damaged.

Do not short-circuit the battery. Accidental short-