Typ 281
281 típusu
Модель 281
CZ – NÁVOD K POUŽITÍ (9-15)
Elektrické šlehače ZELMER
ZELMER BOHEMIA, s.r.o.
Horní Těrlicko 770, 735 42 Těrlicko
Tel.: 596 423 710 Fax: 596 423 713
Mobilní telefon: 602 583 958
e-mail: zelmer@zelmer.cz
Typ 381
381 típusu
Модель 813
CZ – NÁVOD K POUŽITÍ
Vážení zákazníci!
Důkladně si prosím přečtěte tento návod k obsluze. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pok ynům. Tento návod k použití uschovejte pro
případné další použití.
Obsah
Bezpečností pokyny ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9
Technické údaje ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Typy šlehačů ZE
Popis přís
Pohon šlehače 281
Pohon šlehače 381
Uvedení šlehače do provozu a na
Přípr
ava šlehače -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12
Použití šlehacích metliček a hně
Použití třecího kotou
LMER -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10
troje ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
stavení požadované rychlosti -----------------------------------------------------------------------------------------------------11
tacích háků ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
če ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12
Nádobka --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Použití ponorného mixéru ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Použití stojanu s nádobou ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Použití mixovací
Po ukončení prá
ní a údržba -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14
Čiště
Doporučené
rychlosti a doba práce šlehače -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14
nádoby -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13
ce ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14
Ekologicky vhodná likvidace ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10
12
12
13
15
Bezpečností pokyny
− Šlehač připojujte pouze k sítí střídavého napětí 230V.
− Netahejte za přív
− Nepoužívejte šlehač pokud je poškozen nebo poku
Pokud dojde k poškození přív
Neodborně provedená oprava může způso
přístrojem může vést k většímu poškození přístroje nebo dokonce způsobit úraz obsluhující osobě. V případě poruchy se obraťte na
autorizovaný servis.
− Pokud je šlehač
− Nedotýkejte se rukama poh
− Po ukončení prá
ystavujte přístroj ani jeho části teplotě vyšší než 60°C. Může dojít k poškození šlehače
− Nev
− Vždy v
ypněte šlehač před výměnu příslušenství a dříve něž se dotknete části, které jsou za provozu v pohybu (např. před mytím, upevňováním
příslušenství apod.).
− Zvýšenou pozorn
odní šňůru při vytahování zástrčky ze zásuvky.
d je poškozena přívodní šňůra.
odní šňůry musí být vyměněná v specializovaném servisu nebo oprávněnou osobou s příslušnou kvalifikací.
bit poruchu přístroje, který pak může být nebezpečný pro uživatele. Práce s poškozeným
v pohybu nevyndávejte nic z nádoby.
ybujících se části šlehače, obzvlášť nebezpečné jsou nože mixovací nádoby a ponorného mixéru.
ce vytáhněte zástrčku ze zásuvky a naviňte ji na tělo šlehače.
ost věnujte práci se šlehačem v přítomnosti dětí.
9
10
− Přístroj není určen, aby jej obsluhovaly děti nebo osoby s omezenými fyzickými, duševními schopnosti nebo s nedostatkem zkušeností nebo
znalostí, dokud nebudou o způsobu používání proškoleny osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Nikdy se neponechávejte zařízení bez
dohledu, je-li v provozu.
− Pohonnou jednotku neponořujte do vody ani ji nemyjte pod tekoucí vodou.
− Před čištěním vypněte přístroj a vyjměte zástrčku ze síťové zásuvky.
− Příslušenství nejdříve sundejte se šlehače a pak je umyjte.
− K mytí jednotlivých části přístroje nepoužívejte agresivní detergenty a čisticí přípravky obsahující písek, např. emulze, pasty, apod. Tyto by
mohly přinejmenším odstranit různé popisy a piktogramy umístěné na spotřebiči.
− Kovové části nejsou určené pro mytí v myčkách nádobí. Agresivní mycí prostředky používané v myčce způsobují na kovových
částech tmavé skvrny. Tyto části myjte ručně s použitím klasických prostředků na mytí nádobí.
− Ponorný mixér nepoužívejte dříve, než jej ponoříte do zpracovávaného produktu. Ponorný mixér neponořujte v tekutinách více než do poloviny.
− Dbejte na to, aby se do ponorného mixéru nedostala voda nebo jiná tekutina, která by se pak při použití mohla dostat do pohonné jednotky.
− Nepoužívejte prázdnou mixovací nádobu.
− Dbejte na to, aby se do spodní části mixovací nádoby, kde se nachází spojka, nedostala voda nebo jiné tekutiny – po upevnění na šlehač by se
tekutina mohla dostat do pohonné jednotky.
− Neupevňujte do šlehače metličku a zároveň hnětací hák, došlo by k poškození šlehače v okamžiku uvedení do provozu.
− Ponorný mixér a mixovací nádobu nepoužívejte v kuse déle než 3 minuty. Šlehací háky a metličky nepoužívejte déle něž 10 minut.
− Šlehací metličky a hnětací háky označené ozubením vkládejte do otvoru označeného hvězdičkou.
− Výrobce nenese odpovědnost za případné škody způsobené nevhodným použitím šlehače nebo použitím v rozporu s tímto návodem k obsluze.
Technické údaje Typy šlehačů ZELMER
Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku spotřebiče.
Maximální doba provozu pohonné jednotky:
- se šlehacími metličkami, s hnětacími háky 10 min.
- ponorným mixérem nebo s mixovací nádobou 3 min.
Přestávka před dalším použitím (minimálně) 20 min.
Hlučnost šlehače:
- se šlehacími metličkami, s hnětacími háky,
ponorným mixérem, na stojanu 80 dB/A
- s mixovací nádobou (mixér 381) 84 dB/A
Šlehač je konstruován v izolační třídě II a nepotřebuje zemnění.
Šlehač ZELMER splňuje české a evropské normy.
Přístroj vyhovuje nařízením:
− Nízkonapěťový elektrický přístroj (LVD) – 2006/95/EC
− Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC
Výrobek je označen značkou CE na typovém štítku.
Pohonná jednotka
Typ
381
Typ
281
281.4
281.5
281.6
281.64
281.8
381.5
381.6
381.61
381.7
standardní příslušenství
Hnětací
háky:
pravé
s ozubením
Šlehací
metličky:
pravé
s ozubením
Ponorný
mixér:
obyčejný
nebo kovový
Třecí
kotouč
doplňkové pří slušenstv í , kt e r é lz e za k oupit v prode jnách
se spotřebiči ZELMER
Nádobka
Mixovací
nádoba
Stojan
s miskou
Lopatka