Vdo dayton MS 5400, MS 5500 User Manual [sv]
INNEHÅLL
ALLMÄN INFORMATION
Teckenförklaring· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4
För personlig säkerhet! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4
Viktigt – rätt systemprogramvara · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Underhåll och skötsel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Om navigationssystemets funktion · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Funktioner · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Systemutvidgning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7
Avståndsuppgifter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7
Betjäningsinskränkningar (landspecifikt)· · · · · · · · · · · · · · 7
GPS-mottagning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7
Uppstartningsbeteende · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7
Automatisk ny beräkning av färdväg· · · · · · · · · · · · · · · · 7
Områden med begränsad väginformation · · · · · · · · · · · · · 8
In-/frånkoppling · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8
Fjärrkontroll · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8
Stand-by· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10
Iläggning/byte av DVD/CD-karta · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10
C-IQ - nyckel till kart-, trafik- och rese-info · · · · · · · · · · · · · 11
Frikopplingsfunktioner· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11
Avläsning av Navi ID · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12
Inmatning av kod· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12
C-IQ SMS-lista · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13
Min C-IQ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13
Förbetalad C-IQ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13
Förhandsgranska · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14
Konfiguration · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14
C-IQ Service · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15
Menytyper bildskärm · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15
Popup-meny · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15
Pulldown-meny (funktionslista) · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16
Listbildskärm · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16
Anpassning av navigationssystemets inställningar · · · · · · · · · 17
Dag-/nattfärg · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 17
Bildskärm · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18
Val av meddelande· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19
Färdvägskriterium · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19
Dynamisk färdväg · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20
Hastighetsvarning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21
Fjärrkontroll · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22
Favorit-funktion · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22
Generella inställningar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23
Språk · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23
Akustiska inställningar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23
Måttenhet · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24
1
INNEHÅLL
Apparatkonfiguration · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 25
Frånkopplingsförhållande · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 26
Systemkonfiguration · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 26
Infopunkter· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 27
Förinställningar från fabrik · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28
NAVIGATION
Inmatning av resmål · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30
Direkt inmatning av adress · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30
Funktion “Lista” · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31
Speciella resmål· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31
Speciella destinationer · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31
Vägkorsning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32
Alla gator (Quick Access)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32
Adressbok · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 33
Karta över resmål· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 33
Etappmål (mellanstopp) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34
Stoppa vägledning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 35
Rese-info · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 35
Speciella destinationer · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36
Resesymboler · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37
Bildskärmsinställningar· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 38
Vägledningsanvisning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 38
Kartvisning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 39
Delad display · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 39
Vägledning i ej digitaliserade områden· · · · · · · · · · · · · · 40
Vägledning i delvis digitaliserade områden · · · · · · · · · · · 40
Akustiska meddelanden · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40
Planering av alternativ färdväg · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40
TMC-trafikinformation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 41
Pay TMC· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42
På kartillustration · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42
I vägledningsanvisning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 43
TMC-detaljinformation· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 43
Grafisk visning av ett trafikhinder· · · · · · · · · · · · · · · · · 44
Köra runt ett trafikhinder · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 44
Tidsexakt dynamisk vägledning · · · · · · · · · · · · · · · · · · 45
TMC-symboler · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 46
Meny ”Info” · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 47
Adressbok · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48
Lagring av adresser· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48
Radering av adresser · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48
Radera senaste resmål · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48
Lagring av bilens position i adressbok · · · · · · · · · · · · · · 49
Hämtning av adress i målminne · · · · · · · · · · · · · · · · · · 49
2
INNEHÅLL
TELEFON
CI 3000 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50
CIX 3000 Blue · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50
Koppling mellan mobiltelefon och CIX 3000 Blue · · · · · · · · · 51
Styrprogramvara för CI 3000 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 51
Ladda telefonboken · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52
Telefonfunktioner · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 53
Ringa upp · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 54
Samtalets volym · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 54
Slå nummer · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 54
Val med sifferknapparna· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 54
Samtalsregister · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 54
Från telefonbok, uppringning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 55
Välja en inmatning från telefonboken. · · · · · · · · · · · · · · 55
Radera en post · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 56
Lägga till post (bara på SIM-kort) · · · · · · · · · · · · · · · · · 56
SMS (Short Message Service) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 56
Mottagning av SMS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 57
Läsa SMS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 57
Skriva SMS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 58
Sända SMS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 58
Direktval av visade telefonnummer · · · · · · · · · · · · · · · · · 58
Telefoninställningar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 59
Telefon-info · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 59
Telefonbok · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 59
Lagring av mailbox · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60
SW download· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60
Bluetooth · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60
NÖDVÄNDIG EXTRAUTRUSTNING
Färddator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 61
I nödfall · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 62
Inmatning av telefonnummer till haveritjänst · · · · · · · · · · 63
STÖRNINGAR OCH MÖJLIGA ÅTGÄRDER
Störningar och möjliga åtgärder· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 64
3
ALLMÄN INFORMATION
Teckenförklaring
I denna bruksanvisning används följande tecken:
Med denna symbol betecknas säkerhets- resp.
!
varningsanvisningar. De innehåller viktig information beträffande
en säker användning av din apparat. Om dessa anvisningar inte
följs finns det risk för skador på apparaten eller personskador. Följ
därför dessa anvisningar noggrant.
Signalerar ett moment som ska utföras.
u
Innehåller här nödvändiga tips och info om användning av
t
systemet.
En punkt framför texten betecknar en uppräkning.
•
Begrepp inom citationstecken betyder en
“
bildskärmsmenyfunktion.
För personlig säkerhet!
Användning av navigationssystemet betyder inte att föraren är
!
ansvarsbefriad. Följ alltid gällande trafikregler och den aktuella
trafiksituationen. De har alltid företräde framför de anvisningar som
navigationssystemet ger när den aktuella trafiksituationen och
navigationssystemets anvisningar är motsägande.
!
Systemet tar ingen hänsyn till den föreslagna färdvägens relativa
säkerhet. Vägspärrar, vägarbeten, höjd- och viktbegränsning, trafik-
väderförhållanden och annat som påverkar säkerheten eller färdvägens
körtid, tar systemet inte hänsyn till när den föreslagna färdvägen
beräknas. Bedöm den föreslagna färdvägens lämplighet efter eget
omdöme. Använd funktionen “Alternativ väg” för att få bättre
färdvägsförslag eller kör helt enkelt den föreslagna vägen och låt den
automatiska beräkningen planera den nya resrutten.
!
Mata in uppgifterna i navigationssystemet och telefonen före färdens
början resp. vid stillastående bil av säkerhetsskäl.
4
ALLMÄN INFORMATION
Gällande hastighetsbestämmelser i vägtrafiken har alltid företräde
!
framför de värden som finns på CD/DVD. Det är inte alltid säkert att
navigationssystemets uppgifter är identiska med de aktuella
trafikreglerna.
Inom vissa områden har enkelriktade gator, svängningsförbud och
!
inkörningsförbud (t.ex. vid gågator) inte inkluderats. I sådana områden
ger navigationssystemet en varningsanvisning. Se upp särskilt för
enkelriktade gator, svängnings- och inkörningsförbud.
Kontrollera att var och en som använder multimediasystemet har
!
tillgång till denna bruksanvisning samt läser riktlinjerna och
rekommendationerna för hantering av systemet innan systemet
används.
Om monitorn är monterad på en flexibel hållare, ska den justeras så att
!
man snabbt och enkelt kan överblicka bildskärmen och så att reflexer
och bländning förhindras. Stanna på en lämplig plats innan
inställningar genomförs.
Kontrollera att återförsäljaren har monterat monitorn enligt
!
ovanstående rekommendationer och att den är monterad på en fast
hållare. Monitorn bör inte monteras där den hindrar sikten som är
viktig när bilen körs i trafiken (t.ex. gata, spegel, instrument,
omgivning). Dessutom får monitorn inte monteras inom airbagarnas
uppblåsningsområde.
!
Titta på bildskärmen bara när det kan ske utan risk. Stanna på en
lämplig plats om bildskärmen måste kontrolleras under en längre tid.
!
Förvara alltid fjärrkontrollen på ett säkert ställe.
!
Värdena för den aktuella hastigheten, körtiden och körd sträcka som
systemets ”Färddator” visar är beräknade. Exakthet kan inte garanteras
under alla förhållanden. Vid aktuell hastighet gäller alltid bilens
hastighetsmätare.
!
Lita inte bara på navigationssystemet vid en nödsituation om (polis,
brandkår etc.) behövs. Det finns inga garantier för att all hjälp som
finns i omgivningen är lagrad i databanken. Handla efter eget omdöme
och förmåga för att få hjälp i en sådan situation.
!
Användning av telefonen under körning kan påverka din
uppmärksamhet väsentligt och avleda den från den rådande
trafiksituationen. För att inte utsätta passagerare och medtrafikanter
för onödiga risker bör föraren inte använda telefonen under körning.
Observera lokala bestämmelser beträffande användning av telefonen i
bilen.
5
ALLMÄN INFORMATION
Stäng av eller lämna telefonen avstängd på bensinstationer, kemiska
!
anläggningar, bränsledepåer och liknande anläggningar.
Medicinska apparater som pacemaker eller hörapparater kan störas av
!
en påslagen telefon nära GSM-antennen.
Vidrör inte GSM-antennen under pågående samtal.
!
Viktigt – rätt systemprogramvara!
Från våren 2004 finns programvaruversionen MO 5595 för
navigationssystemet. Denna version måste laddas i ditt system om du vill
använda kartorna CD/DVD 2004/2. Om ditt system inte visar korrekt
version måste du kontakta din återförsäljare eller C-IQ Service Center
(00800 99 33 33 33). Avläs vilken programvara som är installerad på ditt
system enligt följande:
Välj ”Systemkonfig” under ”Inställningar” och tryck på
u
OK-knappen.
Välj ”Konfiguration” och tryck på OK-knappen. Läs nu
u
”SW-numret”. Det måste vara 0950 eller högre.
Underhåll och skötsel
Använd inte rengöringsbensin, alkohol eller andra lösningsmedel för
rengöring. Lämpligast för rengöring är en fuktig trasa.
Om navigationssystemets funktion
Detta multimediasystem är ett effektivt instrument för att hjälpa föraren i
den dagliga trafiken. Före resans början matar man helt enkelt in ett
resmål, aktiverar ”Vägledning” och kör iväg. Navigationssystemet ger
akustiska och visuella köranvisningar. Genom att ansluta mobiltelefonen
ökar du säkerheten och komforten vid användning av telefon i bilen. Tack
vare få kontrollelement och en översiktlig menystruktur är systemet
enkelt att använda.
Funktioner
Vissa funktioner som beskrivs i den här handboken kan bara användas i
kombination med extra tillbehör. Det är också möjligt att dessa
funktioner inte kan användas i en del länder därför att uppgifter saknas.
På grund av det stora funktionsomfånget tog möjligheten borts kunna
kombinera alla inställningar godtyckligt till fördel för god användbarhet
och funktion.
6
ALLMÄN INFORMATION
Systemutvidgning
I kombination med en TMC-utvidgning visar systemet den aktuella
trafiksituationen på färdvägen och ger anvisningar runt trafikhinder.
Talrika systemutvidgningar medger en utbyggnad till ett informationsoch entertainementsystem.
Avståndsuppgifter
På motorvägar avviker systemets avståndsangivelser till avfarter från
uppgifterna på trafikskyltarna. Skyltarna på motorvägen anger början på
avfarten, medan navigationssystemet alltid anger avståndet till slutet av
körfältet. Det motsvarar punkten där vägbanan delar sig.
Betjäningsinskränkningar (landspecifikt)
Om symbolen en överkorsad hand visas på den undre statusraden så är
betjäningsmöjligheterna under körning starkt begränsade. Aktivering av
den här funktion är beroende av nationella lagbestämmelser.
GPS-mottagning
Systemet fungerar alltid också vid dålig GPS-mottagning, möjligen kan
noggrannheten vid fastställande av positionen minska.
Uppstartningsbeteende
Om bilen har parkerats en längre tid, flyttar sig satelliterna på sin
omloppsbana. Därför kan det dröja några minuter efter påslagen
tändning, tills tillräckligt många satelliter ta emot och kan utvärderas.
Tillräckligt bra mottagning (tredimensionell position) känner man igen på
den svarta satellitsymbolen på displayen. Om GPS-mottagningen inte är
tillräckligt bra, förblir satellitsymbolen röd.
Under startförloppet är det möjligt att navigationssystemet ger följande
meddelande: ”Var god kör till planerad färdväg”. Systemet antar att bilen
befinner sig på sidan av en digitaliserad väg. Om det finns andra vägar i
området kan det också inträffa att navigationssystemet ger felaktiga
meddelanden. Systemet antar att bilen befinner sig på en annan gata.
Automatisk ny beräkning av färdväg
Om systemets anvisningar inte följs, beräknar systemet automatiskt en ny
färdväg.
7
ALLMÄN INFORMATION
Områden med begränsad väginformation
I vissa områden finns inte all information om en väg på DVD/CD-kartan.
Därför kan t.ex. förbud att svänga, information om färdriktningen på en
enkelriktad gata eller inkörningsförbud till en gågata saknas. När man
kör in i ett sådant område visar navigationssystemet en
varningsanvisning.
En detaljerad information om navigationssystemets funktion finns
t
också på Internet under www.vdodayton.de.
In-/frånkoppling
Multimediasystemet kopplas till och från tillsammans med tändningen.
Om systemet inte kopplats till Stand-by före frånkopplingen, visas först en
titelbildskärm. Sedan följer en anvisning för användande av systemet.
Bekräfta med ett tryck på OK-knappen. Efter några sekunder är systemet i
funktion.
Fjärrkontroll
Om fjärrkontrollen används utanför hållaren behövs batterier som måste
bytas ut när systemet inte längre reagerar på knapptryck eller om
batterisymbolen visas på bildskärmens statusrad. Observera att
fjärrkontrollen med ilagda batterier inte får utsättas för starkt solsken.
När fjärrkontrollen sitter i den kabelanslutna hållaren kan systemet alltid
användas eftersom batterier krävs.
Vissa knappar har dubbelfunktion som antingen kan aktiveras genom
kort tryck under mindre än en sekund eller långt tryck mer än sekund.
Beroende på leveransomfång kan olika fjärrkontroller komma till
användning. Korrekt funktion kan bara säkerställas genom att rätt
fjärrkontroll aktiverats. Välj ”Fjärrkontroll” under ”Inställningar” och
aktivera önskad fjärrkontroll genom att trycka på OK-knappen.
8
ALLMÄN INFORMATION
RC 5400
FAVOURITE – knappen kan fritt programmeras för direkt tillgång till
Ê
en viss funktion (se också kapitel Inställningar).
ENTERTAIN – tryck på knappen < 1 sekund för att gå till den sist
Ë
använda underhållningskällan.
NAVIGATION – tryck på knappen < 1 sekund för att växla mellan
Ì
vägledningsbildskärmarna. Om du trycker på knappen > 1 sekund
kommer du direkt till huvudmenyn.
Í
Inställning av volym.
Î
Markörknappar såväl som OK-bekräftelseknapp.
Ï
VOICE / ALT-R – tryck på knappen < 1 sekund för aktuella akustiska
vägledningsanvisningar. Tryck på knappen > 1 sekund för planering av
en alternativ färdväg.
Ð
HOME – om din egen adress är inmatad trycker du på HOME-knappen
< 1 sekund för att ta fram den adressen. Trycker du på knappen
> 1 sekund aktiveras adressen som är lagrad under arbete.
Ñ
ESC – trycker du ESC < 1 sekund kommer du till föregående meny.
Trycker du > 1 sekund kommer du direkt till huvudmenyn.
9
ALLMÄN INFORMATION
RC 5000
MAP – du växlar mellan vägledningsskärmbilderna.
Ê
MENU – tar fram huvudmenyn.
Ë
Inställning av volym.
Ì
Markörknappar såväl som OK-bekräftelseknapp.
Í
ALT-R – Planera alternativ färdväg.
Î
REP – framtagning av den aktuella akustiska
Ï
vägledningsanvisningen.
Stand-by
Systemet kan ställas på Stand-by från huvudmenyn. Välj Stand-by och
tryck på OK-knappen. Bildskärmen stängs av, de akustiska
navigationsanvisningarna fortsätts om en extern högtalare anslutits. Om
navigationen ska stoppas tidigare, tryck på OK-knappen på
navigationsbildskärmen. Välj ”Stoppa navigation” och tryck på
OK-knappen.
Iläggning/byte av DVD/CD-karta
u
Om den röda Power-LED lyser, tryck en gång på Eject-knappen på
navigationsdatorn (när tändningen är påslagen).
u
Om Power-LED inte lyser, tryck två gånger på Eject-knappen.
DVD/CD trycks ut.
u
Ta ut DVD/CD-skivan och skjut försiktigt in den nya DVD/CD-kartan
med etiketten uppåt i CD-enheten tills den dras in. Efter byte av
DVD/CD behöver systemet några sekunder för initialisering.
!
Viktigt: Använd bara original databärare med 12 cm diameter. Lägg
inte in 8 cm eller speciellt formade CD-skivor. Detta kan skada systemet.
10
ALLMÄN INFORMATION
C-IQ - nyckel till kart-, trafik- och rese-info
Tillsammans med systemet finns en DVD/CD med aktuell kart-, trafik- och
annan reseinformation. Informationen på DVD/CD-skivan är kodad och
frikopplas vid behov delvis eller helt under en definierad tid med hjälp av
en åtkomstkod. Fördelar:
Man betalar bara för information, som man verkligen behöver.
•
Man betalar bara för den tid, som man verkligen behöver.
•
efter den första frikopplingen får du kostnadsfri, automatisk C-IQ
•
uppdateringsservice. Minst en gång varje år får du uppdaterade
CD/DVD-skivor. Kunder med obegränsad frikoppling tar inte emot
C-IQ-service. Obegränsat frikopplade produkter kan bara användas med
det frikopplade DVD/CD-versionsnumret.
De har alltid den senaste informationen.
•
Nödvändig registrering och frikoppling kan du bekvämt göra på
•
Internet (www.C-IQ.net) eller på telefon 00800 99 33 33 33.
Frikopplingsfunktioner
På DVD/CD-skivan finns all vägdata, som redan finns regionalt. Där det
finns erbjuds dessutom ytterligare reseinformation, hotell- och
restaurangguider och TMC-trafikinformation för länder, som erbjuder
denna service. Du kan få
•
separata länder
•
separata reseguider och vid behov
•
trafikinformation
frikopplade för en viss tid (se också Förhandsgranska och prepaid C-IQ i
detta kapitel). C-IQ Service informerar om möjliga tillgångsfunktioner.
11
ALLMÄN INFORMATION
Avläsning av Navi ID
Ta fram Navi ID och software-koden när kontakt ska tas. För avläsning av
identifikation:
Välj ”C-IQ” i startmenyn och tryck på OK-knappen.
u
Avläs den 8-ställiga koden bredvid Navi ID. Till höger finns
u
kartinformationen. Det är lättast att anteckna båda på ett papper.
Navi ID finns också i menyn ”Mata in kod” under ”C-IQ”.
t
Inmatning av kod
Efter att koden erhållits ska den matas in i systemet.
u
Aktivera ”C-IQ” i startmenyn, sedan ”Mata in kod”. Tryck på
OK-knappen.
u
Flytta markören till önskad bokstav, tecken eller siffra och
bekräfta med OK-knappen.
u
Om koden är komplett hoppar markören automatiskt till OK. Tryck
på OK-knappen. Systemet informerar om en felaktig kod har
matats in och/eller systemets programvara inte kan bearbeta den
kodade informationen.
u
Välj då antingen ”OK” eller ”C-IQ Service”, när kontakt ska tas,
och tryck på OK-knappen.
!
Tillgång till kartan via kod fungerar bara om systemet har ett giltigt
datum. För detta måste det en gång eller efter varje gång strömmen
kopplats från, ha fått ett datum överfört från minst en satellit.
t
Systemet kan användas med skalan 1000 km också utan frikoppling.
Resmål kan matas in, navigationsanvisningar ges dock bara i
frikopplade områden och/eller för frikopplade tjänster.
12
ALLMÄN INFORMATION
C-IQ SMS-lista
Systemet är förberett för bearbetning av C-IQ-koden via SMS. En
passande telefonmodul krävs för att använda den här funktionen.
Min C-IQ
Man har möjlighet att permanent få information om frikopplingens
status.
Välj ”Min C-IQ” under ”C-IQ”. Tryck på OK-knappen.
u
Välj ”Aktiv” och bekräfta med OK-knappen om detaljer om den
u
frikopplade produkten ska tas fram.
Välj ”Start inom kort” och bekräfta med OK-knappen om detaljer
u
om redan erhållen software ska tas fram.
Välj ”Förfall inom kort” och bekräfta med OK-knappen, om
u
information om vilket service-erbjudande som används för tillfället
och hur länge det kommer att stå till förfogande ska tas fram.
Välj ”Tillbakalämnat” och tryck på OK-knappen, för att ta fram en
u
översikt över tidigare frikopplade produkter.
Genom att trycka på OK-knappen vid ”Avbrott” kommer man till
u
föregående meny.
Om inget val görs hoppar systemet automatiskt tillbaka till föregående
meny efter en kort stund.
Förbetalad C-IQ
Du kan köpa landkartor och/eller reseinfoprodukter (t.ex. hotell- och
restaurantguider) paketvis för ditt system i förväg på dagsbasis utan att
du måste bestämma dagarna genast. Du har alltid rätt datum för korta
utlandsresor och veckoslutsresor tillgängligt. Förbetalt kartinnehåll är
giltigt den kalenderdag de aktiveras. Efter inköp av förbetalda dagar från
C-IQ Service (www.C-IQ.net eller 00800 99 33 33 33) aktiverar du dem som
vanilgt med en åtkomstkod i navigationssystemet. Kontrollera att
motsvarande CD/DVD-karta är ilagd. Kontakta C-IQ service för närmare
information om funktionen.
13
ALLMÄN INFORMATION
Om du har reseinformation och/eller vägkartor till förfogande och vill
aktivera dem:
Välj ”Prepaid C-IQ” under ”C-IQ” och tryck på OK-knappen.
u
Välj ”Prepaid karta” eller ”Prepaid rese Info” och tryck på
u
OK-knappen. På bildskärmen kan användaren se hur många
förbetalda dagar som fortfarande står till förfogande.
Välj ”Fortsätt” för att komma till listan över tillgängliga produkter
u
(landkartor eller reseinformation).
Välj önskad produkt. Tryck på OK-knappen.
u
Förhandsgranska
Med varje ny CD/DVD-uppdatering kan du testa två landkartor och två
reseinfo kostnadsfritt under två dagar (kostnadsfri C-IQ uppdatering
gäller inte för kunder med obegränsad frikoppling). Kontrollera att
motsvarande CD/DVD-karta är ilagd.
Välj ”Förhandsgranska” under ”C-IQ” och tryck på OK-knappen.
u
Status för förhandsgranskning blir synlig. Ett antal kart- och
rese-info-produkter som kan granskas utan kostnad tas fram.
Välj ”Fortsätt” och tryck på OK-knappen för att komma till listan
u
över tillgängliga produkter.
u Välj önskad produkt. Tryck på OK-knappen.
u
Välj ”C-IQ Service” och tryck på OK-knappen, om kontakt ska tas.
u
Med ”Tillbaka” och ett tryck på OK-knappen sker ett hopp till
menyn ”C-IQ”.
Konfiguration
Ställ in systemet, så att information om de frikopplade produkternas
status visas automatiskt och i tid:
u
Välj ”Konfiguration” i menyn ”C-IQ” och tryck på OK-knappen.
u
Aktivera eller deaktivera ”Förfall inom kort” och ”Start inom kort”
med ett tryck på OK-knappen. ”Göm” betyder att ingen
automatisk anvisning kommer upp. Med ”Indikering” visas allt
som är aktuellt.
u
Ställ in antal dagar som informationen ska komma i förtid mellan
1 och 10. Välj ”.. Dagar” och tryck på OK-knappen. Värdet ställs in
med ett tryck på knappen och . Tryck på OK-knappen.
u
Välj ”Tillbaka” och tryck på OK-knappen för att återgå till
föregående meny.
14
ALLMÄN INFORMATION
C-IQ Service
Här finns kontaktinformation om C-IQ Service.
Välj ”C-IQ Service” i menyn ”C-IQ”. Tryck på OK-knappen.
u
Telefonnummer och Internetadress visas.
Välj ”OK” och tryck på OK-knappen för att komma till föregående
u
meny.
Funktionen ”Call C-IQ” är bara aktiv, när en Communication Interface
Modul och en mobiltelefon är anslutna till navigationssystemet resp. en
mobiltelefon registrerats via Bluetooth.
Menytyper bildskärm
Navigationssystemet arbetar med tre menytyper, Popup-, Pulldown- och
Listor-menyn. Den aktuella markörpositionen identifieras med pilarna till
vänster och höger om funktionen som ska väljas. I vanliga fall illustreras
funktioner som kan väljas med fetstil. Funktioner som inte står till
förfogande för tillfället hoppas över av markören.
För val av en funktion flyttas markören till önskad option/funktion
u
med markörknapparna och OK-knappen trycks.
Popup-meny
Efter val av en funktion visas ev. en Popup-meny med ytterligare
valmöjligheter. Genom att trycka på markörknappen kan Popup-menyn
stängas utan val av en option/funktion (tillbakahopp).
15
ALLMÄN INFORMATION
Pulldown-meny (funktionslista)
I vägledningsmode visas ”Funktion” på bildskärmen. Efter ett tryck på
OK-knappen visas funktionerna som kan väljas. Utan val av en funktion
stängs menyn automatiskt efter några sekunder.
Listbildskärm
Vid olika valmöjligheter visas en lista till höger på displayen. Om inte alla
delar av listan kan visas kan man bläddra vidare med markören, genom
att t.ex. åter trycka på markörknappen i slutet av listan. Man kan
bläddra uppåt genom att fortsätta att trycka på markörknappen efter
att “Avbrott” har uppnåtts. Om ytterligare uppgifter om en post i listan
kan tas fram, visas “” till höger om listposten. För att kontrollera denna
information, tryck på markörknappen .
Genom att trycka på OK-knappen, markörknappen resp. val av
funktionen ”Avbrott” sker ett hopp tillbaka till föregående meny utan val
av en listpost.
16
ALLMÄN INFORMATION
Anpassning av navigationssystemets
inställningar
Många inställningar kan ändras för att anpassa navigationssystemet till
personliga önskemål. Följande funktioner står till förfogande i menyn
”Inställningar” och kan väljas från startmenyn:
Dag-/nattfärger
•
Bildskärm
•
Val av meddelande
•
Färdvägskriterium
•
•
Dynamisk färdväg
•
Hastighet Varning
•
Fjärrkontroll
•
Favorit-funktion
•
Gen. inställningar
•
Systemkonfig.
•
Infopunkter
Dag-/nattfärger
Val av funktioner:
•
Automatisk växling av dag- och nattfärg, varvid nattfärg väljs när bilens
halvljus är inkopplat.
•
Alltid dagfärg
•
Alltid nattfärg
u
Välj ”Dag-/nattfärg” i menyn ”Inställningar” och tryck på
OK-knappen.
u
Välj en av de tre funktionerna och tryck på OK-knappen.
Anpassning av bildskärmens ljusstyrka kan du göra på monitorn.
17
ALLMÄN INFORMATION
Bildskärm
Här kan olika färgkombinationer för bildskärmen väljas och statusraden
konfigureras.
”Färginst. dag”: denna inställning är aktiv vid frånkopplat helljus. Blått,
•
rött och grönt erbjuder en optimal kontrast vid dagsljus.
”Färginst. natt”: är aktiv vid inkopplat helljus. Mörkblått, mörkrött och
•
mörkgrönt erbjuder en optimal kontrast nattetid.
”Statusrad vänster”, ”Statusrad höger” resp. ”Statusrad ovan”: för val
•
av information som ska visas i bildskärmens nedre hörn eller i mitten
upptill på bildskärmen:
Ingen indikering
Visning av aktuell tid
Datum
Återstående körtid: beräknad återstående körtid till nästa
etappmål eller resmål.
Återstående dynamisk körtid (inklusive förseningar genom köer)
Beräknad ankomsttid: beräknad ankomsttid till nästa
etappmål/resmål.
Beräknad dynamisk körtid (inklusive förseningar genom köer)
Total försening under färdvägen
Avstånd till nästa etappmål eller resmål.
Geografisk höjd över havet. Minst 4 satelliter måste tas emot för
att funktionen ska kunna användas.
Aktuell hastighet
TMC
Hastighetsbegränsning Observera att uppgifter om
hastighetsbegränsningar i navigationssystemet inte alltid är
aktuella. Den gällande hastighetsbegränsningen mäste alltid
beaktas.
•
“Kartfärg”: möjliggör anpassning av dag-/nattfärg.
Bara ett värde kan väljas och visas:
u
Välj ”Bildskärm” i menyn ”Inställningar”. Tryck på OK-knappen.
u
Välj funktionen som ska ställas in. Tryck på OK-knappen.
u
Välj önskad funktion och tryck på OK-knappen. Markören hoppar
automatiskt till föregående meny.
18
ALLMÄN INFORMATION
Navigationssystemet använder ett medelvärde för hastigheten vid
beräkning av den resterande körtiden och ankomsttiden. Vid behov kan
denna hastighet anpassas till den faktiska medelhastigheten med
funktionen ”Systeminformation/korrigera hastighet”.
Val av meddelande
Vid val av denna funktion visas en lista där man kan välja vilken
TMC-information som ska visas. TMC-information kan bara visas om en
lämplig TMC-källa är ansluten och DVD/CD-kartor med TMC-data
används.
Välj ”Trafikinfo” i menyn ”Inställningar”. Tryck på OK-knappen.
u
Välj funktionen som ska ställas in och aktivera resp. deaktivera den
u
genom att trycka på OK-knappen.
Välj ”Lagra” och tryck på OK-knappen.
u
Deaktivera alla funktioner i denna meny genom att välja ”Välj
u
bort alla” och genom att trycka på OK-knappen.
Färdvägskriterium
Olika kriterium kan väljas för beräkning av färdvägen:
Snabb: lämpligt för alla situationer.
•
Kort: rekommenderas för körning i städer.
•
• Motorvägar: rekommenderas om en färdväg via snabba vägar föredras.
•
Mindre vägar: rekommenderas om en färdväg via snabba vägar ska
undvikas.
•
Undvika vägtullar.
•
Undvika färjor.
•
Undvika tunnlar.
•
Trafikinfo: kopplar in och från den dynamiska vägledningen.
Symbolen för valt färdvägskriterium visas på statusraden. För
inställning/ändring av färdvägskriterium:
u
Välj ”Färdvägskriterium” i menyn ”Inställningar” och tryck på
OK-knappen. En lista med färdvägskriterium visas.
u
Välj önskat färdvägskriterium och bekräfta med ett tryck på
OK-knappen. Symbolen för nyvalt färdvägskriterium visas på
statusraden.
Aktivera funktionen ”Undvik vägtullar” bara, när så få vägar med avgift
som möjligt ska användas. Anvisningar för vägtullar, färjor och tunnlar:
Funktionen kan bara användas när motsvarande information finns på
kartan.
19
ALLMÄN INFORMATION
Aktivera funktionen trafikinfo, om automatisk vägledning runt
trafikhinder ska ske (se också kapitel TMC-trafikinformation och dynamisk
färdväg i detta kapitel). Om trafikinfo inte är aktiverad, erbjuds
omdirigeringar. Dessa måste bekräftas manuellt.
Färdvägskriteriumet kan också ändras i menyn ”Navigation” under
t
”Färdvägskriterium”.
Dynamisk färdväg
Tillsammans med TMC-trafikinformation (se också kapitel
TMC-trafikinformation) finns möjligheten att föreskriva kriterium, som
påverkar den automatiska omdirigeringen vid trafikhinder. Inställningar i
menyn ”Dynamisk färdväg” kan bara genomföras om funktionen
”Trafikinfo” under ”Färdvägskriterium” har aktiverats.
•
Önskemål om omdirigering: fastlägger om systemet planerar en
omdirigering eller inte. Talrika faktorer används för denna process.
Därtill hör t.ex. förhållandena på omdirigeringssträckan som
vägkategori, eller antal orter som ska köras igenom. Också
sannolikheten för mycket trafik på omdirigeringssträckan spelar roll.
Fem nivåer står till förfogande. Den lägsta nivån betyder att, beroende
på förhållanden, också originalfärdvägen med köbildning vanligtvis
föredras. Om högsta värdet har valts, planeras alltid en omdirigering.
•
Trafikhorisont: upp till vilket avstånd omdirigering för ett trafikhinder
ska inledas.
•
Total försening: tar hänsyn till vilken fördröjningstid föraren inte vill ha
något omdirigeringsförslag.
•
Auto mode: tar dig automatiskt förbi kön. Inga vidare frågor ställs till
föraren.
20
ALLMÄN INFORMATION
Välj ”Dynamisk färdväg” i menyn ”Inställningar”. Tryck på
u
OK-knappen.
Välj kriterium som ska ställas in och tryck på OK-knappen.
u
Ställ in önskat värde med markörknapparna och . Tryck på
u
OK-knappen.
Välj ”Tillbaka” när alla kriterier har ställts in enligt önskemål och
u
tryck på OK-knappen.
För aktivering av auto mode:
Välj ”Färdvägskriterium” under ”Inställningar” och aktivera
u
funktionen “Trafikinfo”.
Också under ”Inställningar” i menyn ”Dynamisk färdväg” kan
u
”Auto mode” aktiveras så att systemet automatiskt tar dig runt
trafikhinder.
Hastighetsvarning
I denna meny kan du ställa in hastighetsbegränsningar och fartvarning.
Vid aktivering av använder systemet de uppgifter som finns på
CD/DVD-kartan. I systemet kan du lägga in en varningströskel på upp till
50 km/h över den lagrade hastighetsbegränsningen. Beroende på det
inställda värdet visas relevanta anvisningar på statusraden. För detta
måste du visa hastighetsbegränsningen på en av statusraderna (se under
Bildskärm i detta kapitlet).
På färgen på symbolen för hastighetsbegränsning på statusraden kan du
identifiera det aktuella tillståndet beroende på det inställda värdet.
•
Om symbolen är svart och inget värde visas så finns antingen inga
uppgifter på CD/DVD-skivan eller det råder ingen
hastighetsbegränsning på den vägen.
•
Om symbolen och värdet visas i svart kör du under den aktuella
hastighetsbegränsningen.
•
Om symbolen är gul kör du över den tillåtna hastigheten men under
ditt inställda toleransvärde.
•
En röd symbol betyder att du har överskridit såväl den tillåtna
hastigheten som ditt angivna toleransvärde.
21
Loading...