Texas instruments TI-73 User Manual [es]
ti
TI-73 / TI-83 Plus
StudyCards™ Viewer
Procedimientos iniciales
Uso de las fichas StudyCards
Cómo...
Ver una serie con niveles de dificultad
Ver una serie con respuestas múltiples
Ver una serie de autoevaluación
Ver los resultados
Enviar y recibir series
Más información
Solución de problemas
Ayuda al cliente
(9/10/01) © 2000, 2001 Texas Instruments
Importante
Texas Instruments no ofrece garantía alguna, ya sea explícita o
implícita, incluidas, sin limitarse a ellas, garantías implícitas de
comerciabilidad o idoneidad para un uso concreto, en lo que
respecta a los programas o manuales y ofrece dichos materiales
únicamente “tal y como son”.
En ningún caso Texas Instruments será responsable ante
ninguna persona por daños especiales, colaterales, accidentales
o consecuentes relacionados o causados por la adquisición o el
uso de los materiales mencionados, y la responsabilidad única y
exclusiva de Texas Instruments, independientemente de la
forma de acción, no sobrepasará el precio de compra del
artículo o material que sea aplicable. Asimismo, Texas
Instruments no puede hacerse responsable de las
reclamaciones de cualquier clase contra el uso de dichos
materiales por cualquier otra parte.
Esta aplicación (App) de gráficos es un producto bajo licencia.
Consulte los términos del contrato de licencia
.
TI-GRAPH LINK, TI-Cares y StudyCards son marcas comerciales de Texas Instruments.
Las restantes marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 2
¿Qué es StudyCards Viewer?
StudyCards™ Viewer es una aplicación para calculadora que
puede utilizarse para ver fichas electrónicas creadas con el
software de PC StudyCards Creator. StudyCards Viewer
también lleva el registro de las respuestas dadas y puede
mostrar los resultados de cada ficha estudiada o de la serie
completa.
StudyCards Creator es un programa de PC con el que
profesores y alumnos pueden crear series de fichas para su
posterior visualización en una calculadora TI-73 o TI-83 Plus.
Cada una de las fichas puede contener texto e imágenes
(mapas de bits y pantallas capturadas de la calculadora).
La transferencia de series de fichas desde el PC a la
calculadora puede realizarse a través de StudyCards Creator o
de TI-GRAPH LINK™.
Para obtener información más detallada sobre el uso de
StudyCards Creator, consulte el manual del usuario de
TI73 / TI83 Plus StudyCards Creator en la dirección
education.ti.com/guides
.
TI agradece a los miembros del equipo participante en el
proyecto Carnegie Mellon HCI 1998-1999 su contribución al
desarrollo de este producto.
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 3
Requisitos previos
Para instalar TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer, necesita:
Una calculadora TI73 con el software Graph Explorer 1.40
•
o una versión posterior (para comprobar la versión, pulse
\ /
y seleccione
About
gratuita de la última versión de Graph Explorer en la
dirección education.ti.com/softwareupdates
enlace Operating Systems.
O bien
Una calculadora TI83 Plus con la versión 1.10 de sistema
operativo, o una versión posterior (para comprobar la
versión, pulse
\ /
descargar una copia gratuita de la última versión del
sistema operativo en la dirección
education.ti.com/softwareupdates
Operating Systems.
Un PC que tenga instalado WindowsÍ95/98/2000 o
•
Windows NTÍ.
). Puede descargar una copia
. Seleccione el
y seleccione
About
). Puede
. Seleccione el enlace
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 4
Un cable TI-GRAPH LINK™ de conexión entre el PC y la
•
calculadora. Si no dispone de este, acuda a su distribuidor
o pídalo a través de la tienda de TI en Internet, en la
dirección epsstore.ti.com
Software y luego TI-GRAPH LINK.
El software TI-GRAPH LINK debe ser compatible con los
•
modelos TI73 o TI83 Plus. Puede descargar una copia
gratuita de TI-GRAPH LINK en la dirección
education.ti.com/softwareupdates
Connectivity Software y luego TI-GRAPH LINK.
. Seleccione el enlace Computer
. Seleccione el enlace
Dónde encontrar instrucciones de instalación
Las instrucciones para instalar TI73 / TI83 Plus StudyCards™
y otras aplicaciones Flash se encuentran en
education.ti.com/guides
.
Obtención de ayuda
Si precisa ayuda para usar la calculadora, tiene a su disposición
manuales de uso de la TI73 y la TI83 Plus en formato PDF en
education.ti.com/guides
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 5
.
Procedimientos iniciales de StudyCards
Nota
Al instalar StudyCards Creator, tuvo que especificar el tipo de
calculadora, el puerto COM y el tipo de cable de interconexión.
Para cambiar esta configuración, elija
Link > Preferences
,
cambie los ajustes y seleccione OK.
Viewer
Puede descargar series gratuitas de StudyCards™ para los
modelos TI73 y TI83 Plus en la dirección education.ti.com.
Existen series sobre distintas materias, entre las que se incluyen
arte, economía, español, lenguas extranjeras, geografía,
historia, música y ciencias. En el ejemplo siguiente se utiliza una
serie de español para la TI83 Plus. El nombre de la serie es
Spanish Calendar Terms y su archivo se llama spndates.8xv.
Esta serie puede descargarse gratuitamente desde
education.ti.com.
Envío de una serie a la calculadora
1. Conecte el cable de interconexión TI-GRAPH LINK™ entre
el PC y la calculadora.
2. Inicie el programa StudyCards Creator y seleccione
Cancel
en el cuadro de diálogo New Stack.
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 6
3.
Sugerencia
También puede utilizar el programa TI-GRAPH LINK™ para
enviar la serie a la calculadora.
Nota
Para seleccionar una opción de menú en la TI73 o la
TI83 Plusdesplace el cursor hasta resaltar la opción y pulse
¯
o pulse el número correspondiente a esa opción.
Elija
Link > Send.
4. Cambie a la unidad y el directorio donde se encuentre
almacenada la carpeta que contiene la serie.
5. Seleccione
6. Elija
Send
spndates.8xv
.
.
Visualización de fichas
1. Pulse
n
2. Seleccione
en la calculadora.
StudyCrd
. Aparece la pantalla de información.
3. Pulse cualquier tecla. Se abre el
PRINCIPAL
4. Seleccione
).
CHOOSE NEW STACK (ELEGIR NUEVA SERIE
MAIN MENU (MENÚ
).
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 7
5. Seleccione
Dates in Spanish
. Aparece la pantalla de
información correspondiente a esa serie.
6. Pulse cualquier tecla para ver la primera ficha.
7. Lea el anverso de la ficha.
8. Seleccione
FLIP (GIRA
)—pulse
U
—para ver el reverso
de la ficha.
9. Seleccione
correctamente o
YES (SÍ
)—pulse
pulse
NO—
S
T
—si la respuesta ha sido
—si ha respondido
incorrecta. Aparece la siguiente ficha.
10. Examine dos fichas más de la manera explicada en los
pasos 7 – 9.
11. Seleccione
CHOOSE (ELEGIR).
12. Seleccione
MENU (MENÚ
RESULTS (RESULTADOS
)—pulse R. Aparece la pantalla
). Aparecen los resultados
de las respuestas. Pulse hpara desplazarse hacia abajo y ver
los resultados de toda la serie. Las columnas muestran la
siguiente información, de izquierda a derecha:
Número de veces que ha respondido NO.
Número de veces que ha respondido Sí.
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 8
Número de veces que ha omitido una ficha.
El nombre de la ficha.
Después de terminar el ejemplo inicial, puede seguir leyendo
para conocer otras funciones de StudyCards™ Viewer. Por
ejemplo, puede:
Ver series con respuestas múltiples.
•
Ver series que contienen niveles de dificultad.
•
Ver los resultados de una ficha en particular.
•
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 9
Envío y recepción de series
Nota
Al instalar StudyCards Creator, tuvo que especificar el tipo de
calculadora, el puerto COM y el tipo de cable de interconexión.
Para cambiar esta configuración, elija
Link > Preferences >
Communication
, cambie los ajustes y seleccione OK.
Envío de series
Existe la posibilidad de enviar una serie de fichas desde el PC a
una calculadora TI-73 o TI-83 Plus utilizando los programas
StudyCards™ Creator o TI-GRAPH LINK™. También se puede
enviar la serie de una calculadora a otra utilizando un cable de
interconexión entre ambas.
Uso de StudyCards Creator
1. Conecte el cable de interconexión TI-GRAPH LINK entre el
PC y la calculadora.
2. Inicie el programa StudyCards Creator y seleccione
Cancel
en el cuadro de diálogo New Stack.
3. Seleccione o elija
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 10
Link > Send
.
4. Cambie a la unidad y el directorio donde se encuentre
Sugerencia
Para enviar la serie que esté abierta en este momento,
seleccione el botón
Send
situado junto al nombre de la serie
en la parte superior de la pantalla. El software StudyCards™
Creator no guarda la serie en el PC antes de enviarla a la
calculadora, por lo que deberá guardarla antes de cerrar
StudyCards Creator para no perder los cambios.
almacenada la carpeta que contiene la serie (o series).
5. Sel eccione la serie (o series) que quiera envi ar. Para
seleccionar más de una serie, mantenga pulsada la tecla Ctrl
(para seleccionar series no consecutivas) o la tecla Shift (para
seleccionar series consecutivas) mientras elige las series.
6. Seleccione
Send
.
Transferencia entre calculadoras
Sólo se pueden transferir archivos entre dos calculadoras del
modelo TI73 o del modelo TI83 Plus, pero no entre una TI73 y
una TI83 Plus.
TI73:
1. Conecte el cable de interconexión TI-GRAPH LINK™ entre
las dos calculadoras TI73.
2. En la calculadora de destino, pulse
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 11
n
y seleccione
Link
.
3. Pulse
para seleccionar
a
RECEIVE
.
4. En la calculadora de origen, pulse
5. Pulse ho `para seleccionar
AppVars
n
y seleccione
.
Link
.
6. Utilice ho `para mover el puntero al nombre de la
aplicación y pulse
¯
7. Pulse apara resaltar
para seleccionarlo.
TRANSMIT
y seleccione
Transmit
. El
archivo se envía a la calculadora de destino.
TI83 Plus:
1. Conecte el cable de interconexión TI-GRAPH LINK™ entre
las dos calculadoras TI83 Plus.
2. En la calculadora de destino, pulse
3. Pulse apara seleccionar
RECEIVE
.
4. En la calculadora de origen, pulse
5. Pulse ho `para seleccionar
AppVars
\
\
.
.
.
6. Pulse
ho `
aplicación y pulse
7. Pulse
a
para mover el puntero al nombre de la
¯
para marcar
para seleccionarlo.
TRANSMIT
y seleccione
Transmit
.
El archivo se transmite a la calculadora de destino.
TI73 / TI83 Plus StudyCards™ Viewer Página 12
Loading...