Teka DF 90 User Manual [es, en]

0 (0)

Manual_DF.qxp 10/11/2005 13:15 PÆgina 1

Manual de Instrucciones

Campanas Extractoras DF-90

Bedienungsanleitung

Dunstabzugshauben DF-90

Instructions Manual

Kitchen Hoods DF-90

Manuel d instructions

Hottes aspirantes DF-90

Manual de Instru ıes

Exaustores DF-90

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΚΑΜΙΝΑΔΑΤΟΙΧΟΥ DF-90

Kullaným Kýlavuzu

Davlumbaz DF-90

Manual_DF.qxp 10/11/2005 13:15 PÆgina 2

 

 

Estimado cliente:

 

 

Le felicitamos por su elecci n. Estamos

 

 

seguros que este aparato, moderno, funcional

 

 

y prÆctico, construido con materiales de

E

 

primera calidad, ha de satisfacer plenamente

 

sus necesidades.

 

 

 

 

Lea todas las secciones de este MANUAL D E

 

 

 

 

INSTRUCCIONES antes de utilizar la

 

 

campana por primera vez, a fin de obtener el

 

 

mÆximo rendimiento del aparato y evitar

 

 

aquellas aver as que pudieran derivarse de

 

 

un uso incorrecto, permitiØndole ademÆs

 

 

solucionar pequeæos problemas.

 

 

Guarde este manual, le proporcionarÆ

 

 

informaci n œtil sobre su campana en todo

 

 

momento y facilitarÆ el uso de la misma por

 

 

parte de otras personas.

 

 

 

 

 

Instrucciones de Seguridad

Respete las disposiciones locales vigentes en cuanto a instalaciones elØctricas domØsticas y evacuaci n de gases.

Compruebe que la tensi n y frecuencia de la red corresponden con las indicadas en la etiqueta situada en el interior de la campana.

El aparato se debe conectar a la red utilizando un interruptor de corte omnipolar, con una separaci n m nima de contactos de 3 mm. NO SE PUEDE SUSTITUIR EL CABLE DE ALIMENTACI N.

Una vez instalada la campana asegœrese de que el cable de alimentaci n a la red no estÆ en contacto con aristas metÆlicas vivas.

Evite conectar el aparato a conductos que se utilicen para la evacuaci n de humos originados por una energ a distinta a la elØctrica. p.ej: calderas, chimeneas, etc.

La habitaci n debe estar provista de una ventilaci n adecuada si se va a utilizar la campana simultÆneamente con aparatos alimentados por energ a diferente a la elØctrica. p. ej: cocinas a gas.

La acumulaci n excesiva de grasa en la campana y filtros metÆlicos origina riesgo de incendio y goteo, es por ello necesario

2

lavar el interior de la campana y los filtros metÆlicos una vez al mes como m nimo.

La parte inferior de la campana debe situarse como m nimo a 50 cm. de altura sobre encimeras elØctricas y a 65 cm. en encimeras a gas o mixtas. OBSERVE LAS INDICACIONES M˝NIMAS DEL FABRICANTE DE LA ENCIMERA.

Nunca deje los quemadores de gas encendidos sin un recipiente que los cubra. La grasa acumulada en los filtros puede gotear o inflamarse por efecto del aumento de temperatura.

Evite cocinar debajo de la campana si no estÆn colocados los filtros metÆlicos, p.ej. mientras se estÆn limpiando en el lavavajillas.

No estÆ permitido flamear debajo de la campana.

Desconecte el aparato antes de realizar cualquier manipulaci n en su interior. p.ej durante la limpieza o el mantenimiento.

Le recomendamos usar guantes y extremar la precauci n cuando limpie el interior de la campana.

Su campana estÆ destinada para el uso domØstico y œnicamente para la extracci n y purificaci n de los gases provenientes de la preparaci n de alimentos. El empleo para otros usos es bajo su responsabilidad y puede ser peligroso. El fabricante no se responsabiliza de los daæos originados por un uso indebido del aparato.

Para cualquier reparaci n debe dirigirse al Servicio de Asistencia TØcnica de TEKA mÆs cercano, usando siempre repuestos originales. Las reparaciones o modificaciones realizadas por personal no cualificado pueden ocasionar daæos al aparato o un mal funcionamiento, poniendo en peligro su seguridad.

Este aparato cumple con la Directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos elØctricos y electr nicos identificada como Residuos de Aparatos ElØctricos y Electr nicos . La directiva proporciona el marco general vÆlido en todo el Æmbito de la Uni n Europea para la retirada y

reutilizaci n de los residuos de los aparatos elØctricos y electr nicos, .

Teka DF 90 User Manual

Manual_DF.qxp 10/11/2005 13:15 PÆgina 3

Indice

 

Página

 

 

Descripción del aparato

3

 

 

Instrucciones de uso

3

 

 

Limpieza y mantenimiento

4

 

 

Si algo no funciona

4

 

 

Dimensiones y Características

4

 

 

Accesorios suministrados

5

 

 

Instalación

5

 

 

Filtros de carbón activo

5

Descripción del aparato

AMando electr nico programador con botones para luz y velocidades con DISPLAY indicativos de funcionamiento.

BFiltros metÆlicos.

CLÆmparas - 20 W (G-4).

D, E Cubretubos, regulables en altura.

F Elemento decorativo.

Instrucciones de uso

Accionando el mando como se indica en la figura podrÆ controlar las funciones de la campana.

-

E

-

Para conseguir una mejor aspiraci n le recomendamos poner en funcionamiento la campana unos minutos antes de cocinar para que el flujo de aire sea cont nuo y estable al momento de aspirar los humos.

De igual modo, mantenga la campana funcionando unos minutos despuØs de cocinar para el total arrastre de humos y olores al exterior.

Funcionamiento en modo automÆtico A

La campana se pondrÆ en marcha automÆticamente entre las 3 primeras velocidades segœn el nivel de humedad detectado y se apagarÆ momentos despuØs de cesar la humedad.

Para anular el modo automÆtico seleccionar una velocidad manualmente o apagar la campana.

El modo automÆtico se restaurarÆ cuando la campana estØ parada y ausente de humedad.

Programaci n tiempo de aspiraci n

Proceda del modo siguiente:

1)Encienda la campana y elija la velocidad de aspiraci n deseada.

2)Pulse en Temporizador . El DISPLAY de programa comenzarÆ a parpadear.

3)Escoja el tiempo de programaci n deseado pulsando en Aumento y Disminuci n de la velocidad . La variaci n es de 5 en 5 minutos (M n. = 5 min., mÆx. = 45 min.).

4)Una vez seleccionado el tiempo deseado, vuelva a pulsar en Temporizador para memorizar el programa.

5)La campana se apagarÆ una vez transcurrido el tiempo programado.

La velocidad intensiva H se selecciona s lo manualmente y pasarÆ a velocidad 2 transcurridos 10 min. aprox.

3

Loading...
+ 5 hidden pages