Sony PCG-V505DP, PCG-GRT995MP, PCG-GRT915M, PCV-V1-D, PCV-RS502 Manual [de]

N

Software-Handbuch

	Bitte unbedingt zuerst lesen		n N
	Software-Handbuch		1
		Bitte unbedingt zuerst lesen
		Hinweis
		unterliegt den diesem Produkt beiliegenden Lizenzbedingungen bzw. dem Lizenzvertrag. Die Software-Spezifikationen können ohne
		Dieses Produkt enthält Software, die Eigentum der Sony Corporation oder durch Dritte lizenziert ist. Die Verwendung dieser Software
		vorherige Ankündigung geändert werden und müssen daher nicht notwendigerweise mit den aktuellen Verkaufsversionen
		übereinstimmen. Für Aktualisierungen und Erweiterungen der Software kann ein Entgelt verlangt werden. Die Registrierung bei
		Online-Diensteanbietern ist möglicherweise kostenpflichtig und erfordert die Weitergabe der Daten Ihrer Kreditkarte. Bei
		Finanzdienstleistungen ist unter Umständen eine vorherige Absprache mit den beteiligten Finanzunternehmen erforderlich.

© 2003 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Reproduktionen sind – auch auszugsweise – ohne vorherige Genehmigung nicht gestattet.

ENERGY STAR

Da Sony ein Partner von ENERGY STAR ist, erfüllen die Produkte von Sony die ENERGY STAR-Richtlinien zur Energieeinsparung. Das

Internationale ENERGY STAR-Programm für Bürogeräte ist ein weltweites Programm zur Förderung der Energieeinsparung bei der Benutzung von Computern und anderen Bürogeräten. Das Programm unterstützt die Entwicklung und Verbreitung von Produkten mit Funktionen, die effektiv zur Energieeinsparung beitragen. Es handelt sich um ein offenes Programm, an dem sich Unternehmen auf freiwilliger Basis beteiligen können. Zielprodukte hierfür sind alle Bürogeräte wie Computer, Monitore, Drucker, Faxgeräte und Kopierer. Die einzuhaltenden Normen sowie die Logos sind für alle teilnehmenden Staaten gleich.

ENERGY STAR ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen.

	Bitte unbedingt zuerst lesen		n N
	Handbuch-Software		2
		und in anderen Ländern.
		Warenzeichen
		Sony, BlueSpace NE, Click to DVD, DVgate Plus, Giga Pocket, HotKey Utility, Memory Stick Formatter, PictureGear Studio, SonicStage,
		Sony Notebook Setup, Oberflächendesign, VAIO Action Setup, VAIO Edit Components, VAIO Media, VAIO Power Management, VAIO
		System Information, Memory Stick, das Memory Stick-Logo, VAIO und das VAIO-Logo sind Warenzeichen der Sony Corporation.
		Microsoft, Internet Explorer, Windows Movie Maker, Windows Media Player, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition,
		Microsoft Works und das Windows-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA

i.LINK ist ein Warenzeichen von Sony und zeigt an, dass das entsprechende Produkt über einen IEEE1394-Anschluss verfügt.

Adobe, Adobe Acrobat Elements, Adobe Photoshop Album, Adobe Reader, Adobe Premiere und Adobe Photoshop Elements sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

QuickTime und das QuickTime-Logo sind lizenzierte Warenzeichen. QuickTime ist in den USA und in anderen Ländern eingetragen.

RealOne Player ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von RealNetworks, Inc. in den USA und in anderen Ländern.

MoodLogic ist ein Warenzeichen der MoodLogic, Inc.

PowerPanel ist ein Warenzeichen der Phoenix Technologies Ltd.

Norton Internet Security 2004 und Norton Password Manager sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Symantec Corporation.

Drag’n Drop CD+DVD ist ein eingetragenes Warenzeichen von Easy Systems Japan, Ltd und DigiOn Inc.

WinDVD for VAIO ist ein Warenzeichen der InterVideo, Inc.

Sun Java VM ist ein Warenzeichen der Sun Microsystems, Inc.

Alle anderen System-, Produktund Dienstleistungsnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Auf die Kennzeichnung ™ oder

® wird in diesem Handbuch verzichtet.

Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Informationen darüber, welche Software für Ihr Modell verfügbar ist, finden Sie in dem Beiblatt Technische Daten.

Registrieren Ihres VAIO-Computers		n N
		3

SoftwareHandbuch-	Registrieren Ihres VAIO-Computers
	Die Registrierung Ihres Sony VAIO-Computers nimmt nur kurze Zeit in Anspruch.
	Informationen, Wettbewerbe, Downloads und Software-Updates gratis.
	Durch Registrierung Ihres Computers können Sie die Vorteile des erstklassigen Sony-Kundendiensts nutzen:
	Club VAIO – Online-Unterstützung, Lernprogramme, Tipps und Tricks, Neuigkeiten, Foren für aktuelle
	VAIO-Link – Bei Problemen mit Ihrem Computer finden Sie auf der Website von VAIO-Link nützliche
	Hinweise und u.U. eine Lösung: http://www.vaio-link.com.
	Garantie – Für höheren Investitionsschutz. Zu den Geschäftsbedingungen lesen Sie bitte das Beiblatt
	Garantie. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Fehlerbehebung und Verwendung
	der VAIO Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc.

So registrieren Sie Ihren Sony VAIO-Computer:

1 Stellen Sie eine Internetverbindung her (siehe auch Konfigurieren Ihres Modems (Seite 26)). 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol VAIO Online Registration auf dem Desktop.

Der Link finden Sie auch über den Start-Menü.

3Ändern Sie ggf. die Sprache, und klicken Sie auf Weiter.

4Klicken Sie auf die Optionsschaltfläche Registrieren Sie sich jetzt und dann auf Weiter. Dadurch gelangen Sie automatisch zur Website https://registration.sonystyle-europe.com/vaio/registration.asp.

5Geben Sie Ihren Vornamen und Nachnamen.

Die Seriennummer Ihres Computers ist automatisch eingegeben.

6Klicken Sie auf Schicken.

7Geben Sie wie gewünscht weitere Angaben an und klicken Sie auf Schicken.

Ihr VAIO-Computer damit registriert und ein Bestätigungsfenster wird angezeigt.

Wenn Sie eine E-mail-Adresse eingegeben haben, wird Ihnen eine weitere Mail zur Bestätigung geschickt.

Nach der Registrierung ist die VAIO Online Registrierung jeder Zeit zum Ändern Ihrer Angaben zugänglich.

Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software		n N
		4

SoftwareHandbuch-	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software
	In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht der Möglichkeiten und Funktionen der im Lieferumfang Ihres
	Computers enthaltenen Software.
	Das Softwarepaket umfasst die vorinstallierte Software und Anwendungen, die Sie mit der im Lieferumfang
	enthaltenden VAIO Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc

!Wenn Sie eine Systemwiederherstellung durchführen, werden manche Anwendung nicht mehr vorinstalliert. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch zur Fehlerbehebung und Verwendung der VAIO Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc.

Nicht alle nachstehend aufgeführten Anwendungen werden mit Ihrem

Modell geliefert. Im Beiblatt Spezifikationen ist aufgeführt, welche

Software für Ihr Modell verfügbar ist. Informationen zur Installation finden

Sie im Handbuch zur Fehlerbehebung und Verwendung der VAIO

Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc.

Die vorinstallierte Software befindet sich in der Regel unter Start / Alle Programme.

Sony-Software (Seite 5)

Betriebssystem und andere Software (Seite 13)

	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software		n N
	Handbuch-Software		5
		Sony-Software
		Informationen über die Funktion der Anwendung finden Sie in der mitgelieferten Online-Hilfe. In vielen
		Fällen können Sie beim Starten einer Anwendung deren Online-Hilfe durch Drücken der <F1>-Taste
		aufrufen.
		BlueSpace NE

Sony Corporation

BlueSpace NE* ist eine Software-Anwendungen, mit der Sie eine Verbindung zu anderen Bluetooth-Geräten herstellen können.

Durch Verwendung von Device Discovery identifiziert Ihr Bluetooth kompatibler Computer alle anderen Bluetooth-Geräte in deren jeweiligen Bereichen (der Bereich hängt von der "Klasse" des Geräts ab). Service Discovery zeigt Ihnen dann die verfügbaren Dienste für das Bluetooth-Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen. Mit Wahl eines passenden Dienstes sind die Einstellungen abgeschlossen und Sie können mit dem anderen Bluetooth-Gerät über einen bestimmten Abstand drahtlos kommunizieren. Falls für Ihr Modell zutreffend: Weitere Informationen zu BlueSpace NE finden Sie im Hardware-Handbuch.

* Nur bei Notebook-Computern mit Bluetooth-Technologie.

Click to DVD

Sony Corporation

Mit Click to DVD* sind Sie nur einen einzigen Mausklick von der Schaffung eines Meisterwerkes auf DVD im Hollywood-Stil entfernt. Verbinden Sie einfach eine Sony Digital Handycam über ein i.LINK-Kabel mit Ihrem VAIO und nehmen Sie Ihre Familienerinnerungen zur Freude aller auf eine DVD auf. Click to DVD führt Sie sogar über vier einfache Schritte zur Erstellung von DVD-Menüs mit beweglichen Kapitel-Symbolen.

Mit Click to DVD können Sie Videos von einem analogen Gerät aufzeichnen, wenn Ihr Computer mit Giga Pocket Version 5.5** ausgerüstet ist. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe zu Click to DVD.

	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software		n N
	Software-Handbuch		6
		* Für Computer mit DVD-RW oder DVD+/-RW anwendbar.
		** Das Giga Pocket TV-Setup muss ausgeführt werden, bevor von einem analogen Videogerät mit Click to DVD aufgezeichnet wird.
		Weitere Informationen zum Verwenden der Funktion TV-Setup finden Sie im Handbuch und der Online-Hilfe zu Giga Pocket.
		Sony Corporation
		DVgate Plus

DVgate Plus ist eine vielseitig nutzbare Anwendung zum Importieren und Ausgeben von Videos und digitalen Filmen auf Ihrem VAIO-Computer. Diese Anwendung dient zur Aufnahme von Videos von externen Geräten, Durchführung einfacher Bearbeitungsvorgänge und Ausgabe von Videodaten, die Sie dann auf einem Videoband aufzeichnen oder auf Ihrem Computer speichern können.

DVgate Plus verfügt über zwei Modi: den Aufnahmemodus und den Ausgabemodus. Wählen Sie den Aufnahmemodus zur Aufnahme von Videos und den Ausgabemodus zur Durchführung einfacher Bearbeitungsvorgänge und Ausgabe von Videodaten.

Falls Ihr Notebook-Computer eine Mobilcomputer-CPU aufweist (sehen Sie auf dem Blatt Technische Daten nach, ob dies für Ihren Computer zutrifft), treten beim Export von Bildern, die Sie mit DVgate Plus erstellt und editiert haben, von Ihrer Festplatte zu einem Digitalvideogerät u. U. Probleme auf. Um Probleme zu vermeiden, sollten Sie während der Übertragung von Bildern keinesfalls den Netzadapter abtrennen und die Voreinstellung für die Energieverwaltung in PowerPanel beibehalten.

Giga Pocket

Sony Corporation

Giga Pocket* ermöglicht es Ihnen, auf Ihrem Desktop fernzusehen und Fernsehprogramme aufzuzeichnen. Falls dies für Ihr Modell zutreffend ist: Einzelheiten zur Software, Hardware und Hinweise zur Verwendung der mitgelieferten Fernbedienung finden Sie in dem separaten Giga Pocket Online-Handbuch.

* Bei gewissen Desktops verfügbar.

	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software		n N
	Handbuch-Software		7
		HotKey Utility
		Sony Corporation
		Das HotKey-Dienstprogramm* bietet Ihnen schnellen Zugriff auf verschiedene Funktionen mit der Taste
		<Fn>, wie z.B. das Erhöhen der Lautstärke. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Kombinationen
		und Funktionen mit der <Fn>-Taste im Hardware-Handbuch.

* Diese Funktion findet sich bei allen Notebookund gewissen Desktop-Computern.

ISP Selector

Sony Corporation

Mit dem ISP Selector* können Sie ganz einfach Ihren Internet-Dienstanbieter (Internet Service Provider) auswählen. Aus der Dropdown-Liste wählen Sie einfach Ihr Standort und Ihre Sprache aus, und alle verfügbare ISPs werden angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Installieren neben den ISP und schon beginnt die Installation.

Nach der Auswahl Ihres Landes können Sie nur ISPs für das jeweilige Land einrichten.

* Abhängig vom jeweiligen Modell.

Memory Stick Formatter

Sony Corporation

Memory Stick Formatter ist ein spezielles Programm zum Formatieren von Memory Sticks. Verwenden Sie zum Neuformatieren von Memory Sticks ausschließlich dieses Programm. Sie können mit dieser Software außerdem Memory Sticks neu formatieren, die von Windows nicht mehr als Laufwerk erkannt werden.

Beim Formatieren des Memory Sticks mit dieser Anwendung werden alle Daten auf dem Memory Stick unwiderruflich gelöscht. Erstellen Sie daher vor dem Formatieren gegebenenfalls eine Sicherheitskopie Ihrer Daten.

Formatieren Sie Memory Sticks nicht mit der Befehl Format in Windows.

	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software		n N
	Handbuch-Software		8
		Network Smart Capture
		Sony Corporation
		Network Smart Capture* ist eine Anwendung, mit der Sie Standbilder und Videos von einer Digitalkamera
		bzw. der Motion Eye–Kamera, mit der gewisse VAIO-Computer ausgestattet sind, erfassen und festhalten
		können. Diese Software ermöglicht es Ihnen, die erfassten Bilder visuell zu überprüfen und an verschiedene
		Empfänger weiterzuleiten. Sie beinhaltet eine Webkamera-Funktion, über die Sie in bestimmten Abständen
		Bilder aufnehmen können, ohne anwesend sein zu müssen.

* Nur bei Notebook-Computern mit integrierter Kamera.

PictureGear Studio

Sony Corporation

PictureGear Studio ist eine benutzerfreundliche Software, die es Ihnen ermöglicht, mit einer Digitalkamera aufgenommene Fotos auf Ihrem Computer zu verwenden. Mit der PictureGear Studio Software können Sie sehr leicht Fotos auf Ihren Computer übertragen, Fotoalben erstellen und Fotos ausdrucken. Zum Funktionsumfang von PictureGear Studio gehören ein Fotoalbum und ein Druckstudio.

PowerPanel

Phoenix Technologies

Mithilfe des Programms PowerPanel* können Sie die Energiesparstufen für Ihr Computer einstellen. Darüber hinaus stellt das Programm Informationen über Systemaktivität und Akkubetriebszeit zur Verfügung. Das automatische Energieverwaltungssystem wählt abhängig von der jeweiligen Anwendung und den Betriebsbedingungen das optimale Profil aus.

Falls dies für Ihr Modell zutreffend ist: Siehe Energieeinsparung mit PowerPanel im HardwareHandbuch.

* Bei gewissen Notebooks verfügbar.

	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software		n N
	Handbuch-Software		9
		SonicStage
		Sony Corporation
		SonicStage ist eine Software, die mit der OpenMG-Technologie arbeitet, einer von der Sony Corporation
		entwickelte Technologie für den Urheberrechtsschutz. Sie ermöglicht die Aufzeichnung und Wiedergabe
		digitaler Musikdaten auf einem PC. Wenn die Daten auf der Festplatte verschlüsselt und aufgezeichnet sind,
		können Sie sie mit der OpenMG-Technologie auf dem PC wiedergeben. Die unbefugte Verbreitung der
		Daten wird dabei jedoch verhindert. Der Zweck der OpenMG-Technologie besteht darin, eine Umgebung zu
		schaffen, in der größere Mengen qualitativ hochwertiger Musik ohne eine anschließende unbefugte
		Verbreitung der Musikdateien verteilt werden können.
		SonicStage verschlüsselt und verwaltet Musikdateien, die Sie mit Hilfe von EMD-Diensten auf einen PC
		heruntergeladen oder von Ihren eigenen CDs oder dem Internet übernommen haben.

Sony Notebook Setup

Sony Corporation

Mit Hilfe von Sony Notebook Setup* können Sie Systemdaten anzeigen, Vorgaben für bestimmte Systemeinstellungen festlegen und ein Startkennwort für Ihr Sony-Notebook einrichten.

Falls dies für Ihr Modell zutreffend ist: Siehe Einrichten des Notebooks mit Sony Notebook Setup im

Hardware-Handbuch.

* Bei allen Notebooks verfügbar.

Oberflächendesign

Sony Corporation

Mit dem Oberflächendesign* können Sie das Aussehen der Giga Pocket-Software ändern.

Siehe Ändern des Designs Ihrer Benutzeroberfläche mit dem Programm Oberflächendesign (Seite 28).

* Nur bei Desktop-Computern mit Giga Pocket.

	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software		n N
	Handbuch-Software		10
		VAIO Action Setup
		Sony Corporation
		Mit VAIO Action Setup* werden Anwendungseinstellungen zur Steuerung von Hardwareereignissen auf
		Ihrem Computer vorgenommen. So können Sie mit dieser Software beispielsweise häufig benötigte
		Programme mit den programmierbaren Tasten (S-Tasten) starten. Verwaltet die Einstellungen für die
		Tastenkombinationen und vieles mehr.
		Weitere Informationen finden Sie im Hardware-Handbuch.

* Bei gewissen Desktops verfügbar.

VAIO Edit Components

Sony Corporation

Das Programm VAIO Edit Components, als Plug-In für Adobe Premiere entwickelt, enthält spezielle Funktionen zur Unterstützung Ihrer i.LINK-DV-Geräte, damit Sie Ihre eigenen Filme auch nach dem Schneiden in Top-Qualität produzieren können. Sie können das DV-Gerät damit mithilfe des Computers steuern, den Film importieren und bearbeiten und ihn wieder an das Gerät exportieren.

VAIO Media

Sony Corporation

VAIO Media Software bietet Ihrem Netzwerk Multimedia-Funktionen. Somit können Sie Musikdateien, Videodateien und Standbilddateien zwischen den VAIO-Computern austauschen. Sie können einen oder mehrere Computer als "Media Client" einrichten, der Ihrem VAIO Computer als "Mediaserver" zu Verfügung steht, und auf dem Ihre Multimediadateien gespeichert sind. So kann für andere VAIO Computer in Ihrem drahtgebundenen oder drahtlosen Network der Zugriff auf diese Dateien ermöglicht.

	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software			n N
	Handbuch-Software			11
		VAIO Power Management
		Sony Corporation
		Das VAIO Power Management* (VAIO-Energieverwaltungssystem) steuert den Energieverbrauch Ihres
		Computers und gibt zudem Schlüsselinformationen über Systemaktivität und Akkuladezustand.
		Falls für Ihr Modell zutreffend: Siehe Energieeinsparung mit VAIO Power Management im Hardware-
		Handbuch.

* Bei gewissen Notebooks verfügbar.

VAIO System Information

Sony Corporation

Mithilfe der VAIO System Information* können Sie immer die Produkt-Version (Modellbezeichnung, Seriennummer, BIOS-Version, Version und Seriennummer des Betriebssystems) sowie die Systeminformationen (CPU, Taktfrequenz, Systemspeicherkapazität und Cache-Speicher) Ihres Computers prüfen.

* Bei allen Desktops verfügbar.

VAIO Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc

Sony Corporation

Die VAIO Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc ermöglicht es Ihnen, eine Wiederherstellung des Systems und der mit dem Computer gelieferten Software durchzuführen. Wenn die gebündelten Gerätetreiber korrupt sind oder versehentlich gelöscht werden, finden Sie sie auf dem Festplattenlaufwerk (C:\Drivers). Probleme beim Betrieb Ihres Computers können meist durch die erneute Installation eines einzelnen Gerätetreibers behoben werden, ohne dass Sie das gesamte System wiederherstellen müssen.

Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software					n N
Handbuch-Software					12
			Außerdem finden Sie auf dieser Disc alle erforderlichen Handbücher. Weitere Informationen zur
			Verwendung der VAIO Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc finden Sie im Handbuch zur
			Fehlerbehebung und Verwendung der VAIO Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc.
			! Diese VAIO Sicherheitskopieund Dokumentationsdisc kann nur mit dem von Ihnen erworbenen Sony Computer verwendet werden. Die
			Verwendung auf einem anderen Sony PC oder dem PC eines anderen Herstellers ist nicht vorgesehen!

	Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software		n N
	Handbuch-Software		13
		Betriebssystem und andere Software
		Windows XP Professional mit Service Pack 1a
		Microsoft Corporation
		Windows XP Professional baut auf dem bewährten Betriebssystem Windows 2000 auf und bildet eine
		zuverlässige Grundlage, die den störungsfreien Betrieb Ihres Computers in allen entscheidenden Situationen
		gewährleistet. Das Betriebssystem ist nicht nur zuverlässiger, sondern bietet auch Funktionen, mit denen
		sich Systemstörungen schneller und leichter beheben lassen.
		Dank neuem Look und intuitiverem, Task-gestütztem Design ist das Arbeiten am Computer durch
		Windows XP Professional leichter denn je. Mit Unterstützung der neuesten Sicherheitsnormen und
		erweitertem Firewall-Schutz sorgt Windows XP Professional darüber hinaus für Datensicherheit und
		Vertraulichkeit Ihrer privaten Daten.
		Falls dies für Ihr Modell zutreffend ist: Hinweise zu häufig gestellten Fragen sowie zur technischen
		Unterstützung finden Sie auf der Website unter:
		http://support.microsoft.com/directory

Windows XP Home Edition mit Service Pack 1a

Microsoft Corporation

Microsoft Windows XP Home Edition ist das neue Windows -Betriebssystem, das auf den bahnbrechenden Features von Windows 98 und Windows Millennium und der Stabilität von

Windows 2000 aufbaut. Gleichzeitig unterstützt Windows XP weiterhin alle älteren WindowsAnwendungen und -Technologien.

In Windows XP Home Edition stehen Ihnen neue Features, wie die schnelle Benutzerumschaltung, mit der die Anwendungen eines Benutzers weiter laufen, nachdem dieser sich von seinem Konto abgemeldet hat, sowie ein vereinfachtes visuelles Design zur Verfügung, mit der die Funktionen, die Sie am häufigsten