Sirona Orthophos XG Service manual

Download

Page 1

mäìë

Prog.

loqelmelp=ud

=ap=L=`ÉéÜ loqelmelp=ud=R=ap=L=`ÉéÜ loqelmelp=ud=P=ap

pЙкобЕЙ=j~ем~д

bеЦдблЬ

ORTHOPHOS XG

Easypad

ORTHOPHOS XG 5 / 3 / 3 PPE DS

Multipad

sЙклбзе=NPKM

Plus

Page 2

About the Service Manual:

• This Service Manual is valid for the following unit versions:

Plus

– ORTHOPHOS XG – ORTHOPHOS XG 5 DS / Ceph – ORTHOPHOS XG 3 DS*

NOTE

These two system versions differ regarding the equipment offered by their user interfaces and their possible configuration levels (see page 1-5).

NOTE

Board DX41 is no longer installed in units with hardware version BA or higher (as of November 2006).

In addition, you also require:

• Spare parts list: Order No. 59 38 423

– ORTHOPHOS XG

ORTHOPHOS XG 3 DS

DS / Ceph

Plus

DS / Ceph, ORTHOPHOS XG 5 DS / Ceph,

• Wiring diagrams: Order No. 59 38 332

Plus

– ORTHOPHOS XG

ORTHOPHOS XG 3 DS

• Installation Instructions

– ORTHOPHOS XG – ORTHOPHOS XG 5 DS / Ceph: Order No. 60 04 902 – ORTHOPHOS XG 3 DS: Order No. 60 51 416

• Tools

– Screwdriver, medium sized – Torx offset screwdrivers TX10, TX20, TX25 – Open-end wrench, 13 mm A/F – Socket wrench, 13 mm A/F – Side cutters – Spirit level

• Auxiliary devices

– Digital multimeter, Accuracy Class 1 – Soldering tool for repairing cables – Cable ties – Teflon tape – Loctite

DS / Ceph, ORTHOPHOS XG 5 DS / Ceph,

Plus

DS / Ceph: Order No. 59 87 651

Page 3

General information/Software update 1

Messages

Troubleshooting

Adjustment

Service routines

Repair

Maintenance

Page 4

Page 5

Contents

1 General information ..................................................................... 1-5

1.1 Safety .................................................................................. 1-5

1.2 XG

1.3 Programs and functions of the

1.4 Programs and functions of the XG

1.5 Operation notes ................................................................. 1-11

1.6 Demo mode – Operation without radiation release ........... 1-13

1.7 Demo mode – Repacking and transport ........................... 1-15

1.8 List of software versions .................................................... 1-16

1.9 Software update ................................................................ 1-22

1.10 Selecting More details ....................................................... 1-32

1.11 The most important modules and components ................. 1-34

1.12 Cabling overview ............................................................... 1-38

1.13 Illustrations of boards ........................................................ 1-42

1.14 Removing the covers ........................................................ 1-50

Plus

and XG 5 / 3 / 3 PPE system classes ...................... 1-6

XG 5 / 3 / 3 PPE system class ............................................ 1-8

Plus

system class ........... 1-9

2 Messages .................................................................................... 2-3

2.1 Help messages ................................................................... 2-4

2.2 System messages ............................................................... 2-6

2.3 Status displays .................................................................... 2-6

2.4 Error messages ................................................................... 2-6

2.5 List of error messages ......................................................... 2-9

2.6 List of available service routines ....................................... 2-62

3 Troubleshooting .......................................................................... 3-3

3.1 Error logging memory .......................................................... 3-4

3.2 Check the CAN bus ............................................................. 3-6

3.3 Checking the boards ......................................................... 3-12

3.4 Checking the motors ......................................................... 3-14

3.5 Checking the light barriers ................................................ 3-15

3.6 Device leakage current too high ........................................ 3-16

3.7 Checking the cables .......................................................... 3-17

3.8 Error analysis of X-RAY control signal path: up to unit hardware revision AG

(with board DX41) ............................................................. 3-18

3.9 Error analysis of X-RAY control signal path: unit HW version BA or higher

(without board DX41) ........................................................ 3-22

3.10 Check data paths/Generate test images ........................... 3-25

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 6

Contents

4 Adjustment ................................................................................... 4-3

4.1 Important information concerning adjustment ...................... 4-3

4.2 Diaphragm/system adjustment menu .................................. 4-5

4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit ...................................... 4-9

4.4 Adjusting the cephalometer

4.5 TSA sensor adjustment

4.6 Resetting the adjustment

(XG

Plus

/ XG 5, if ceph is installed) ..................................... 4-56

Plus

full version only) .................................................. 4-107

Plus

/ 5 / 3 / 3 PPE) ..................................................... 4-115

5 Service routines ........................................................................... 5-9

5.1 Selecting the Service menu ............................................... 5-10

5.2 Selecting a service routine ................................................. 5-15

5.3 Service routines with SIDEXIS .......................................... 5-18

5.4 Service routine S001 ......................................................... 5-21

5.5 Service routine S002 ......................................................... 5-23

5.6 Service routine S005 ......................................................... 5-28

5.7 Service routine S007 ......................................................... 5-40

5.8 Service routine S008 ......................................................... 5-48

5.9 Service routine S009 ......................................................... 5-56

5.10 Service routine S012 ......................................................... 5-59

5.11 Service routine S014 ......................................................... 5-67

5.12 Service routine S015 ......................................................... 5-74

5.13 Service routine S017 ......................................................... 5-77

5.14 Service routine S018 ....................................................... 5-109

Plus

5.15 Service routine S020 (XG

5.16 Service routine S021 (not for XG 3 / 3 PPE) ................... 5-121

5.17 Service routine S032 ....................................................... 5-126

5.18 Service routine S033 (not for XG 3 / 3 PPE) ................... 5-130

5.19 Service routine S034 ....................................................... 5-134

5.20 Service routine S037 ....................................................... 5-151

only) .................................. 5-118

VI D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 7

Contents

6 Repair .......................................................................................... 6-5

6.1 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle ...... 6-6

6.2 Replacing the ring motor (M1_3) ....................................... 6-14

6.3 Replacing the PAN actuators (M1_1/2) ............................. 6-17

6.4 Replacing the headrest ..................................................... 6-19

6.5 Replacing the Easypad (XG

or the Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) ..................................... 6-21

6.6 Replacing the control panel ............................................... 6-24

6.7 Replacing/adjusting the FH light localizer (PAN) .............. 6-26

6.8 Replacing/adjusting the MS light localizer

laser module (PAN) ........................................................... 6-28

6.9 Replacing/adjusting the FH light localizer (Ceph) ............. 6-30

6.10 Removing the light localizers from the ring (for the XG

Plus

and XG 5, if present) ................................. 6-32

6.11 Replacing the support piece (bite block holder) ................ 6-33

6.12 Replacing the motor-driven diaphragm (for XG

Plus

/ XG 5) ............................................................. 6-34

6.13 Replacing the fixed diaphragm

(only XG 3 / 3 PPE) ........................................................... 6-37

6.14 Replacing the X-ray tube assembly .................................. 6-38

6.15 Replacing the fan (tube assembly) .................................... 6-42

6.16 Replacing the PAN (TSA) sensor holder ........................... 6-43

6.17 Replacing the ceph sensor holder ..................................... 6-47

6.18 Replacing the sensor ........................................................ 6-48

6.19 Replacing the light barriers ............................................... 6-49

6.20 Replacing circuit boards .................................................... 6-59

6.21 Replacing cables ............................................................... 6-91

Plus

)

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

VII

Page 8

Contents

7 Maintenance ................................................................................ 7-3

7.1 Checking the height adjustment .......................................... 7-4

7.2 Checking the forehead and temple supports ....................... 7-6

7.3 Checking the sensor holder (pan and ceph) ........................ 7-7

7.4 Checking the support piece (bite block holder) .................... 7-9

7.5 Checking the light localizers .............................................. 7-10

7.6 Checking the X-ray images ................................................ 7-12

7.7 Checking the tube data ...................................................... 7-13

7.8 Checking the diaphragm .................................................... 7-17

7.9 Checking the cables for damage ....................................... 7-35

7.10 Checking the idling rollers .................................................. 7-36

7.11 Checking the grounding straps .......................................... 7-37

7.12 Checking the cable shields ................................................ 7-38

7.13 Checking the protective ground wires ................................ 7-39

7.14 Checking the device leakage current ................................. 7-43

VIII D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 9

ORTHOPHOS XG

1General information

Page 10

Tab 1

Contents

1.1 Safety ......................................................................1 – 5

1.2 XG

Plus

and XG 5 / 3 / 3 PPE system classes..........1 – 6

1.2.1 Overview of the ORTHOPHOS XG system

classes and versions ............................................ 1 – 7

1.3 Programs and functions of the

XG 5 / 3 / 3 PPE system class ................................1 – 8

1.3.1 XG 5 system version ............................................ 1 – 8

1.3.2 XG 3 system version ............................................ 1 – 8

1.3.3 XG 3 PPE (pay per exposure) system version..... 1 – 8

1.4 Programs and functions of the XG

1.4.1 Programs and functions of the basic version ....... 1 – 9

1.4.2 Programs and functions of the full version ......... 1 – 10

Plus

system class1 – 9

1.5 Operation notes.....................................................1 – 11

1.6 Demo mode – Operation without radiation release1 – 13

1.6.1 Switching the demo mode ON............................ 1 – 14

1.6.2 Switching the demo mode OFF.......................... 1 – 14

1.7 Demo mode – Repacking and transport ...............1 – 15

1.8 List of software versions........................................1 – 16

1.8.1 ORTHOPHOS XG 3 PPE .................................. 1 – 16

1.8.2 ORTHOPHOS XG 3 .......................................... 1 – 17

1.8.3 ORTHOPHOS XG 5 / Ceph ............................... 1 – 18

1.8.4 ORTHOPHOS XG

Plus

/ Ceph............................. 1 – 20

1.9 Software update ....................................................1 – 22

1.9.1 Important information on the software update.... 1 – 22

1.9.2 Permissible software updates ............................ 1 – 23

1.9.3 Performing a software update ............................ 1 – 24

1.9.4 Software update for ORTHOPHOS XG 5

to V02.30 or higher ............................................. 1 – 29

1.9.5 Software Update for ORTHOPHOS XG

from V02.20 to V02.30 or higher ........................ 1 – 30

1.9.6 Software update for ORTHOPHOS XG

from V02.22 to V02.30 or higher ........................ 1 – 31

Plus

1.10 Selecting More details...........................................1 – 32

1 – 2 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 11

Tab 1

1.11 The most important modules and components .....1 – 34

1.11.1 Slide ................................................................... 1 – 35

1.11.2 Stand .................................................................. 1 – 36

1.11.3 Cephalometer

(arm mounted on left side or on right side)......... 1 – 37

1.11.4 Remote control ................................................... 1 – 37

1.12 Cabling overview...................................................1 – 38

1.13 Illustrations of boards ............................................1 – 42

1.13.1 Boards in the slide.............................................. 1 – 42

1.13.2 Boards in the stand ............................................ 1 – 46

1.13.3 Boards in the cephalometer

(arm mounted on right side or on left side)......... 1 – 47

1.13.4 Boards in the remote control .............................. 1 – 48

1.14 Removing the covers.............................................1 – 50

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 3

Page 12

Tab 1

1 – 4 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 13

Tab 1 1.1 Safety

1 General information

1.1 Safety

It is essential that you comply with the warning and safety information contained in this Service Manual.

All such information is highlighted by one of three signal words, i.e. CAUTION, WARNING or DANGER.

CAUTION

Nonobservance may result in minor physical injuries or material damage and malfunctions.

WARNING

Nonobservance may lead to serious physical injury or death.

DANGER

Immediate danger to life and limb. Threat of serious physical injury or death.

1.1

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 5

Page 14

1.2 XG

Prog.

Plus

and XG 5 / 3 / 3 PPE system classes Tab 1

Plus

1.2

and XG 5 / 3 / 3 PPE system classes

Comfort class with Easypad (XG

Basic class with Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE)

Plus

The XG

)

Plus

and XG 5 / 3 / 3 PPE system versions differ with regard to their

user interface. While the ORTHOPHOS XG (XG with a color touchscreen (Easypad), the (XG 5 / 3 / 3 PPE) basic class is equipped with a simpler control panel with a single-line display (Multipad).

Due to their different control panels, the operating procedures for these two system classes also vary.

All ORTHOPHOS XG units are digital systems (DS).

The ORTHOPHOS XG tion with a cephalometer (ceph). The cephalometer for the XG sion is also available with the ceph arm mounted either on the left or the right side. Only the cephalometer version with the arm mounted on the left side is offered for the XG 5 system version. Operation of the XG 3/3 PPE system version is not possible with a cephalometer.

NOTE

The version with the ceph arm mounted on the left side is basically described and illustrated in this Service Manual. Unless described separately, all dismantling and assembly steps must be performed laterally reversed for the version with the ceph arm mounted on the right side.

Remote control operation is possible in all system versions.

The (XG however, the basic system class (XG 5 / 3 / 3 PPE) is available only in a basic version.

The XG

This Service Manual describes both system classes in the highest possible configuration.

Plus

) system class comes in a basic and a full version (see page 1-9),

Plus

system class optionally includes TSA operation.

Plus

and XG 5 system versions are suitable for opera-

Plus

) features a control panel

Plus

system ver-

For more information on the different installation versions, please refer to the Installation Instructions.

NOTE

The empty digits in the single-line display of the Multipad are marked with underscores in this Manual. They have been added to enhance clarity and are not present on the real Multipad.

S005_______1____

(

123

1 – 6 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 15

Tab 1 1.2 XG

Prog.

1.2.1 Overview of the ORTHOPHOS XG system

Comfort class (Easypad, basic or full version, TSA option, remote control option)

Plus

and XG 5 / 3 / 3 PPE system classes

classes and versions

1.2

bеЦдблЬ

ORTHOPHOS XG

Plus

with ceph arm on right sidewith ceph arm on left side

Basic class (Multipad, basic equipment, remote release optional)

ORTHOPHOS XG 5with ceph arm on left side

ORTHOPHOS XG 3

ORTHOPHOS XG 3 PPE

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 7

Page 16

1.3 Programs and functions of the XG 5 / 3 / 3 PPE system class Tab 1

1.3

Programs and functions of the XG 5 / 3 / 3 PPE system class

1.3.1 XG 5 system version

8 panoramic programs z P 1, P 1C, P 10

z P 1L, P 1R

z TM 1.1/TM 1.2

z S 1

z MS 1

5 Ceph programs z C 1, C 2, C 3, C 3F, C 4

Functions z Half-views of right/left side possible only with P1

(not upper/lower jaw).

z Constant magnification factor of 1.25 possible only with program P 1.

z No Quickshot function.

z No "jaw shape" program presetting.

z No artifact-free display mode.

z No orthodontic image series P 1 - C 3 - C 4 without cooling periods.

z No TSA configuration level.

z No TSA operation possible.

z No welcome screen.

1.3.2 XG 3 system version

5 panoramic programs z P 1, P 1C

z P 1L, P 1R

z TM 1.1/TM 1.2

Functions z Half-views of right/left side possible only with P1

(not upper/lower jaw).

z Constant magnification factor of 1.25 possible only with program P 1.

z No Quickshot function.

z No "jaw shape" program presetting.

z No artifact-free display mode.

z No orthodontic image series P 1 - C 3 - C 4 without cooling periods.

z No TSA configuration level.

z No TSA operation possible.

z No welcome screen.

1.3.3 XG 3 PPE (pay per exposure) system version

ORTHOPHOS XG 3 with PPE concept (for USA only).

Functionality and programs identical to those of system version XG 3.

1 – 8 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 17

Tab 1 1.4 Programs and functions of the XG

Plus

system class

1.4 Programs and functions of the XG

class

The XG

z Basic version

z Full version

This Service Manual describes the full version of the system.

1.4.1 Programs and functions of the basic version

10 panoramic programs z P 1, P 1C, P 2, P 10

z P 1L, P 1R

z P 12

z TM 1.1/TM 1.2

z S 1

z MS 1

5 Ceph programs z C 1, C 2, C 3, C 3F, C 4

Functions z Half-views of right/left side possible only with P1

z Preselection of individual quadrants not possible.

z Constant magnification factor of 1.25 possible only with program P 1.

z No Quickshot function.

z No "jaw shape" program presetting.

z No artifact-free display mode.

z No orthodontic image series P 1 - C 3 - C 4 without cooling periods.

z No TSA configuration level (TSA operation retrofittable).

z No welcome screen with patient data from SIDEXIS.

z Ceph: No shadowing in upper head region with programs C3 and C3F.

z Ceph: No shadowing in thyroid region with programs C1 and C2.

Plus

system class is available in two configuration levels:

(not upper/lower jaw).

Plus

system

1.4

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 9

Page 18

1.4 Programs and functions of the XG

Plus

system class Tab 1

1.4.2 Programs and functions of the full version

The full version offers the following programs and functions in addition to those featured in the basic version:

Additional Pan programs z Constant magnification factor of 1.25 P 2C, P 10C

z Artifact-free display P 1A, P 2A, P 10A

Additional functions z Selectable right/left partial view and individual quadrants

P 1A, P 2/A/C, P 10/A/C, P12.

z Selectable upper/lower jaw partial view and individual quadrants

P 1/A/C, P 2/A/C, P 10/A/C.

z Temporomandibular joint views TM 2, TM 3, TM 4, TM 5, TM 6

z Sinus views S2, S3, S4.

z Selectable "jaw shape" program setting.

z Quickshot function possible (for Pan and Ceph).

z Orthodontic image series P 1 - C 3 - C 4 without cooling periods possible.

z TSA configuration level

z TSA operation possible (optional)

z Welcome screen with patient data from SIDEXIS

(SIDEXIS V01.50 and higher).

z Ceph: Shadowing in upper head region with programs C3 and C3F.

z Ceph: Shadowing in thyroid region with programs C1 and C2.

1 – 10 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 19

Tab 1 1.5 Operation notes

1.5 Operation notes

Rated line voltage The ORTHOPHOS XG X-ray unit can be operated in the following

rated line voltage ranges:

z 200 V - 240 V

z 50/60 Hz

The permissible line voltage fluctuations are as follows:

z 200 - 230 V: ± 10 %

The internal line impedance must not exceed max. 0.8 Ω.

NOTE

Only permanent electrical connection of the system is allowed in Germany.

Remote control The system can be equipped with...

z a 1 - 3 m coiled cable with release button inside the treatment room or ...

z a remote control with or without coiled cable located outside the X-ray

room (see installation instructions).

1.5

bеЦдблЬ

Warm-up time After it is switched ON, the system requires a warm-up time of approx. 1 min.

Self-adjustment routine At the same time, a mechanical and electronic self-adjustment routine is exe-

cuted. If a button is pressed during the self-adjustment routine, an error message is displayed on the Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) or Easypad (XG

Cooling period The cooling period between two exposures is maintained by an automatic

exposure blocking function according to the pulse/pause ratio. A countdown of the waiting time is displayed on the Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) or Easypad (XG

Turn-off time The turn-off time must amount to at least 60s.

Demo units If the X-ray unit is to be presented as a demo unit at trade fairs or exhibitions,

it must be ensured that radiation release is blocked (see “Demo mode – Operation without radiation release” on page 1-13).

Software version The overall system software version is determined by the software statuses of

the EEPROMs on the boards (see “List of software versions” on page 1-16).

Wireless phone interference with medical electrical equipment

Disposal The X-ray tube assembly contains a tube with potential implosion hazard,

To ensure safe operation of medical electrical equipment, the use of mobile wireless phones in practice or hospital environments is prohibited.

a small amount of beryllium, a lead lining as well as mineral oil.

Plus

Error messages Error messages are displayed on the single-line display of the Multipad

(XG 5 / 3 / 3 PPE) or on the touchscreen of the Easypad (XG

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

Plus

1 – 11

Page 20

1.5 Operation notes Tab 1

Help messages in case exposure readiness cannot be attained

If you have to remove covers from the unit

Help messages are displayed on the single-line display of the Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) or on the touchscreen of the Easypad (XG

Proceed according to section "1.14 Removing the covers".

When removing covers, always remember that direct sunlight or bright room lighting can cause system malfunctions due to activated light barriers.

Therefore: avoid direct sunlight and bright room lighting above the unit!

When attaching the covers: be sure to screw the sheet metal cover back on.

Plus

CAUTION

For reasons of electromagnetic compatibility, be sure to fasten all screws.

Reattach the covers.

Secondary diaphragm Do not manually move or otherwise exert force on the secondary diaphragm

(e.g. when removing it from its packaging).

Measurements Always switch the unit OFF before connecting a measuring instrument.

Select the correct current/voltage type and adjust the measuring range to match the expected readings.

Perform continuity tests only on units which are switched off.

If several exposures with radiation must be taken to check a measurement, make sure that the prescribed cool-down intervals are observed. They are maintained by an automatic exposure blocking function (see operating instructions).

The pulse/pause ratio is 1: 10, i.e. a 10-second pause is maintained for each second of radiation emission. The pulse/pause ratio is automatically maintained (automatic exposure blocking).

A pulse/pause ratio of 1:20 is better for the X-ray tube.

WARNING

It is essential that you observe the radiation protection regulations applicable in your country prior to radiation release.

The test rotations triggered by pressing the T key on the Easypad and then the release button are executed without radiation.

When replacing parts Switch the unit OFF before replacing parts.

The unit must be disconnected from the junction box of the building installation before replacing any parts near the power supply, power switch, board DX 32 or the X-ray tube assembly!

Please always wear an ESD wrist band to protect sensitive components on printed circuit boards (ESD).

Always check the system and adjust it as required after replacing a board or the X-ray tube assembly.

The article numbers for ordering spare parts can be found in the spare parts list, Order No. 59 38 423. The diagrams contained in the spare parts list provide a useful guide when replacing parts.

1 – 12 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 21

Tab 1 1.6 Demo mode – Operation without radiation release

1.6 Demo mode – Operation without radiation

release

1.6

bеЦдблЬ

4.3.

Board DX6

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

NOTE

Starting with system SW version V02.28, the complete possible functionality of the system class is simulated, regardless of the current configuration.

1 – 13

Page 22

1.6 Demo mode – Operation without radiation release Tab 1

1.6.1 Switching the demo mode ON

Info menu for XG 5 / 3 / 3 PPE

P1______14.1__64_8

(

When operated in demo mode, the unit must not release any radiation. For this reason, you must take the following safety measures:

z Switch the unit OFF.

1. Remove the cover of the tube assembly.

2. Loosen screws A and remove cover plate B.

3. Set dip switch S2 (DX6) to position 2.

4. Pull cable L5 (X-RAY) off of connector J6 (DX6).

Radiation release is now no longer possible.

123

(

SYSTEM SOFTWARE____

(

123

Scroll through the list until the demo mode is displayed

Info screen for XG

Plus

(

5. Switch the unit ON and check the mode with the info menu (XG 5 / 3 / 3 PPE) or the info screen (XG

Demo mode: ON means that: The demo mode is switched ON (Radiation release is not possible)

Demo mode: OFF means: The demo mode is switched OFF (Radiography, X-ray radiation are possible!)

z Switch the unit OFF again and reattach cover plate B and the tube assem-

bly covers by following the dismantling procedure in reverse order.

Plus

1.6.2 Switching the demo mode OFF

z Switch the unit OFF.

1. Remove the cover of the tube assembly.

2. Loosen screws A and remove cover plate B.

3. Set dip switch S2 (DX6) to position 1.

4. Pull cable L5 (X-RAY) off of connector J6 (DX6).

Radiation release is now once again possible.

5. Switch the unit ON and check the mode with the info menu (XG 5 / 3 / 3 PPE) or the info screen (XG

Demo mode: ON means that: The demo mode is switched ON (Radiation release is not possible)

Demo mode: OFF means: The demo mode is switched OFF (Radiography, X-ray radiation are possible!)

z Switch the unit OFF again and reattach cover plate B and the tube assem-

bly covers by following the dismantling procedure in reverse order.

Plus

Orthophos XG configuration

Mac adress : 010001200000 IP adress : 192.168.15.19 Subnet mask : 155.155.255.0 Default Gateway : 192.168.15.1 Net API version : 1 Net API revision : 14

Demomode : ON

Tube Exposures : 2217

2/2

)

59 38 399 D3352

1 – 14 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 23

Tab 1 1.7 Demo mode – Repacking and transport

1.7 Demo mode – Repacking and transport

1.7

NOTE

If the unit is installed with a floor stand, its height increases by 30 mm. The bite block height value displayed on the Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) or Easypad (XG

Plus

) remains the same, however!

1.7

bеЦдблЬ

Panoramic X-ray unit z Switch the panoramic X-ray unit ON and move it to its packing height by

pressing the Easypad (XG

– Bite block height = 965 mm (displayed as height on

Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) or Easypad (XG

– Bottom edge of slide cover = 702 mm

NOTE

The bottom edge of the slide cover must be at the same height as the markings A in the column.

Cephalometer z Start service routine S034, test step 6.

z Move the cephalometer to the packing position

(see page 5-143).

z For information on packing the units and on the packing condition, see the

relevant installation instructions.

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

UP/DOWN keys on the Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) or

Plus

)

1 – 15

Page 24

1.8 List of software versions Tab 1

1.8

List of software versions

NOTE

Any software combinations other than those listed here are not allowed. If the software version of any particular module does not match the overall software version, the overall software version will be marked with an asterisk on the info screen (e.g. 02.20*).

1.8.1 ORTHOPHOS XG 3 PPE

Panoramic unit

Board DX6 DX71 DX11 DX81

Overall software V 02.28

Overall software V 02.28.2

Overall software V 02.30

Overall software V 02.31

Overall software V 02.32

02.60 02.33 02.40 02.33

02.60 02.33 02.40.01 02.33

02.60 02.34 02.42 02.33

02.60 02.34 02.43 02.33

Remarks

compatible with SIDEXIS versions V01.61 and higher

Remote control

Board DX42

Overall software V 02.28

Overall software V 02.28.2

Overall software V 02.30

Overall software V 02.31

Overall software V 02.32

Sidexis XG

V 01.53

V 01.54

V 01.55

V 01.61

V 02.00

V 2.2

V 2.3

Remarks Database

requires ORTHOPHOS XG 3 PPE Overall Software Version V02.28.2 or higher

02.30

02.31

Remarks

old Database

new Database

1 – 16 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 25

Tab 1 1.8 List of software versions

1.8.2 ORTHOPHOS XG 3

Panoramic unit

Board DX6 DX71 DX11 DX41 DX81

Overall software V 02.25

Overall software V 02.27

Overall software V 02.28

Overall software V 02.28.2

Overall software V 02.30

Overall software V 02.31

Overall software V 02.32

02.57 02.29 02.37 02.22 02.30

02.60 02.31 02.39 02.23 02.32

02.60 02.33 02.40 (02.23*) 02.33

02.60 02.33 02.40.01 (02.23*) 02.33

02.60 02.34 02.42 (02.23*) 02.33

02.60 02.34 02.43 (02.23*) 02.33

Remarks

compatible with SIDEXIS versions V01.45 and higher

compatible with SIDEXIS versions V01.53 and higher

1.8

bеЦдблЬ

Remote control

Board DX42

Overall software V 02.25

Overall software V 02.27

Overall software V 02.28

Overall software V 02.28.2

Overall software V 02.30

Overall software V 02.31

Overall software V 02.32

Sidexis XG

V 01.51

V 01.53

V 01.54

V 01.55

V 01.61

V 02.00

V 2.2

V 2.3

Remarks Database

requires ORTHOPHOS XG 3 Overall Software Version V02.25 or higher

02.27

02.28

02.30

02.31

Remarks

old Database

new Database

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

* As of hardware version BA (from November 2006) new systems will be delivered without

board DX41 (see also page 1-44).

1 – 17

Page 26

1.8 List of software versions Tab 1

1.8.3 ORTHOPHOS XG 5 / Ceph

Panoramic unit Cephalometer

Board DX6 DX71 DX11 DX41 DX61 DX81 DX91

Overall software V 02.18.1

Overall software V 02.20

Overall software V 02.22

Overall software V 02.25

Overall software V 02.27

Overall software V 02.28

Overall software V 02.28.2

Overall software V 02.30

Overall software V 02.31

Overall software V 02.32

02.45 02.23 02.31 02.19 02.20 02.25 02.32

02.56 02.28 02.33 02.22 02.26 02.29 02.34

02.56 02.28 02.35 02.22 02.30 02.29 02.38

02.57 02.29 02.37 02.22 02.30 02.30 02.40

02.60 02.31 02.39 02.23 02.33 02.32 02.42

02.60 02.33 02.40 (02.23*) 02.33 02.33 02.42

02.60 02.33 02.40.01 (02.23*) 02.34 02.33 02.43

02.60 02.34 02.42 (02.23*) 02.34 02.33 02.43

02.60 02.34 02.42 (02.23*) 02.34 02.33 02.44

02.60 02.34 02.43 (02.23*) 02.35 02.33 02.44

Remote control

Board DX42

Overall software V 02.18.1

Overall software V 02.20

Overall software V 02.22

Overall software V 02.25

Overall software V 02.27

Overall software V 02.28

Overall software V 02.28.2

Overall software V 02.30

Overall software V 02.31

Overall software V 02.32

02.22

02.27

02.28

02.30

02.31

Remarks

compatible with SIDEXIS versions up to and incl. V01.44

compatible with SIDEXIS versions V01.45 and higher

compatible with SIDEXIS versions V01.53 and higher

Remarks

1 – 18 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 27

Tab 1 1.8 List of software versions

Sidexis XG

V 01.33 - V01.44

V 01.45

V 01.50

V 01.51

V 01.53

V 01.54

V 01.55

V 01.61

V 02.00

V 2.2

V 2.3

* As of hardware version BA (from November 2006) new systems will be delivered without

board DX41 (see also page 1-44).

Remarks Database

requires ORTHOPHOS XG 5 Overall Software Version < V02.20

requires ORTHOPHOS XG 5 Overall Software Version V02.20 or higher

old Database

new Database

1.8

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 19

Page 28

1.8 List of software versions Tab 1

1.8.4 ORTHOPHOS XG

Panoramic unit Cephalometer

Board DX6 DX7 DX11 DX41 DX61 DX81 DX91

Overall software V 02.17

Overall software V 02.19

Overall software V 02.20

Overall software V 02.22

Overall software V 02.25

Overall software V 02.27

Overall software V 02.28

Overall software V 02.28.2

Overall software V 02.30

Overall software V 02.31

Overall software V 02.32

02.41 02.25 02.30 02.16 02.17 02.23 02.31

02.52 02.31 02.32 02.20 02.25 02.26 02.34

02.56 02.35 02.33 02.22 02.26 02.29 02.34

02.56 02.38 02.35 02.22 02.30 02.29 02.38

02.57 02.40 02.37 02.22 02.32 02.30 02.40

02.60 02.42 02.39 02.23 02.33 02.32 02.42

02.60 02.44 02.40 (02.23*) 02.33 02.33 02.42

02.60 02.44 02.40.01 (02.23*) 02.34 02.33 02.43

02.60 02.44 02.42 (02.23*) 02.34 02.33 02.43

02.60 02.44 02.42 (02.23*) 02.34 02.33 02.44

02.60 02.44 02.43 (02.23*) 02.35 02.33 02.44

Plus

/ Ceph

Remarks

compatible with SIDEXIS versions up to and incl. V01.44

compatible with SIDEXIS versions V01.45 and higher

compatible with SIDEXIS versions V01.53 and higher

Remote control

Board DX42

Overall software V 02.17

Overall software V 02.19

Overall software V 02.20

Overall software V 02.22

Overall software V 02.25

Overall software V 02.27

Overall software V 02.28

Overall software V 02.28.2

Overall software V 02.30

Overall software V 02.31

Overall software V 02.32

02.17

02.24

02.27

02.28

02.30

02.31

Remarks

1 – 20 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 29

Tab 1 1.8 List of software versions

Sidexis XG

V 01.33 - V01.44

V 01.45

V 01.50

V 01.51

V 01.53

V 01.54

V 01.55

V 01.61

V 02.00

V 2.2

V 2.3

* As of hardware version BA (from November 2006) new systems will be delivered without

board DX41 (see also page 1-44).

Remarks Database

requires ORTHOPHOS XG ware Version < V02.20

requires ORTHOPHOS XG Overall Software Version V02.20 or higher

Plus

Overall Soft-

Plus

old Database

new Database

1.8

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 21

Page 30

1.9 Software update Tab 1

1.9

Software update

1.9.1 Important information on the software update

NOTE

Read the information provided on the ORTHOPHOS XG Software CD and on the SIRONA dealer page on the internet very carefully. It always contains the latest information on the software update.

NOTE

Before performing a software update, it is essential to read the program-version-specific information in sections 1.9.4 to 1.9.6.

CAUTION

Important for TSA operation:

For downgrading from a software version ≥ V2.20 to one < V2.20 with the TSA mode activated, the TSA sensor holder must be equipped with the transport safety device and set to the PAN position!

CAUTION

Important for XG 21007 (without Ceph) or 41001 (with Ceph):

A downgrade to a software version V02.25 must not be performed on these units in any case. Such a downgrade would result in permanent and irreparable failure of the user interface!

Plus

units with serial numbers

CAUTION

Important for units with the following serial numbers or higher:

ohne Ceph mit Ceph

XG 3 PPE 104000 –

XG 3 104000 –

XG 5 63500 83500

Plus

A downgrade to a software version < V02.32 cannot be performed on these units.

23500 43500

1 – 22 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 31

Tab 1 1.9 Software update

1.9.2 Permissible software updates

Not all software versions are suitable for both system classes. The following table gives you an overview of the software version permissible for each system class.

1.9

Overall software XG 3 PPE XG 3 XG 5 XG

V 02.17 – – – X

V 02.18.1 – – X –

V 02.19 – – – X

V 02.20 – – X X

V 02.22 – – X X

V 02.25 – X X X

V 02.27 – X X X

V 02.28 X X X X

V 02.28.2 X X X X

V 02.30 X X X X

V 02.31 X X X X

V 02.32 X X X X

CAUTION

If an update is nevertheless performed accidentally, the version must be downgraded again immediately before acknowledging any error messages or executing any service routines!

Plus

1.9

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 23

Page 32

1.9 Software update Tab 1

1.9.3 Performing a software update

Opening SIXABCON.exe 1. Open the SIXABCON utility program in the SIDEXIS XG program folder.

Click on SIXABCON.exe (see screen shot) or

use the pull-down menus

X-RAY COMPONENTS.

PROGRAMS ‡ SIDEXIS ‡ CONFIGURATION OF

to open the SOFTWARE UPDATE menu 2. Open the SOFTWARE UPDATE menu.

Click the

The dialog box for entering the service password appears on the screen.

ATTRIBUTES tab and then SOFTWARE UPDATE.

Entering the password 3. Enter the service password.

NOTE

As servicepassword, enter the first 4 digits of the current system date in reverse order (e.g. on 05/24/1995, 5042 must be entered as the service password.

If an incorrect service password or no password at all is then entered, the limited update menu for users will then be started. This includes only the possibility for an automatic update (see page 1-26).

The dialog box for selecting the installation source opens.

1 – 24 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 33

Tab 1 1.9 Software update

Selecting an installation source 4. IMAGE FILE is preset as the installation source for the software update.

5. Select the path and the desired update file and confirm your selection by

clicking

Click on

The update file can be found on the ORTHOPHOS XG Software CD. It is delivered with each DX11 replacement board and also included in the country

4. 5.

Selecting the update mode 6. Select the mode for the software update.

set. The contents of the CD can be downloaded from the Dealer domain of the SIRONA Internet home page (under Product Info www.sirona.com

You can select two different update modes via the index tabs:

z Automatic

The software of all components is automatically updated to a higher software version.

z Main version

The software can be upgraded or downgraded to the desired version.

This update mode is required e.g. if a replacement component delivered out of stock has a newer status than the prevailing overall system status. In this case, a main version update to the overall system status (displayed on the info screen) must be performed for the corresponding component with the appropriate update file (*.SUI). The module is then reprogrammed.

OPEN.

NAME UPDATE and OPEN.

NOTE

‡

X-ray Systems):

1.9

bеЦдблЬ

(For more information on the update mode, see the next page.)

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 25

Page 34

1.9 Software update Tab 1

User domain

Automatic

(Accessible without password.)

Service domain

Automatic

A list of modules, their installed software version and the latest software version offered by the update function is displayed in the right pane.

Main version

(E.g. if modules have a newer version status than the overall system following module replacement.)

NOTE

Modules which are connected and whose program status agrees with that of the current main program version are marked by a continuous green bar.

Modules which are not elements of the current system configuration (e.g. DX71 with XG connected, are marked by a broken red bar.

If the actual status of the module could not be polled forthe update, the actual SW version will then be displayed as = V00:00.

If a module has a hardware incompatibility to the program status to be programmed or the software version on the module is newer than the one in the update file, this will be indicated by a red triangle with an exclamation mark.

If the version of the selected update file is lower than the current software version of the unit, then there will be no display in the right window. The downgrade required in this case is possible only via the MAIN VERSION mode.

Plus

) or, as a removable medium (e.g. sensors) are not

7. Select the update mode and the update or component.

1 – 26 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 35

Tab 1 1.9 Software update

Starting the update 8. Start the update by clicking START UPDATE.

NOTE

Before starting the software update, make sure that no unit movements are active (especially any diaphragm movements)! Otherwise the system may become inoperable in rare cases.

All of the sensors located in the unit (Pan or Ce ph ) must be in ser ted in th e corresponding slots. Exposure readiness must be deselected in SIDEXIS and the system must not be in the service mode already.

The update is started. A message box informs you when the update process is completed. Confirm the update with

OK.

Checking the log file 9. Check the log file to make sure that the update was completed success-

fully.

SHOW LOGFILE.

Click

1.9

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

NOTE

If messages such as Update of DXxx failed! appear there, please perform the update again. Repeat this procedure as often as necessary until the “failed” messages no longer appear.

1 – 27

Page 36

1.9 Software update Tab 1

10. Reboot the system.

CAUTION

It is always necessary to reboot the system after any software update. (The new DX11 version will run only after the system has been rebooted (see also Section 6.20.1, "Measures following replacement of boards").

NOTE

Any errors with the consecutive numbers 01, 03, 04, 06 and/or 07 displayed immediately following the software update may be ignored. If these messages appear again after the unit is rebooted, perform troubleshooting according to Section 2.5.

If anything conspicuous occurs in connection with system handling on completion of the software update, please repeat the software update as the first measure. Also check whether the system software version is displayed without an asterisk (*) on the info screen.

Checking the program versions 11. Check whether all modules contain the current program version via the

SW Update Manager or service routine S008.2 (see page 5-48). Program version included.

SW Update Manager

NOTE

Modules which are connected and whose program status agrees with that of the current main program version are marked by a continuous green bar.

Modules which are not elements of the current system configuration (e.g. DX71 with XGPlus) or, as a removable medium (e.g. sensors) are not connected, are marked by a broken red bar.

If the actual status of the module could not be polled forthe update, the actual SW version will then be displayed as = V00:00.

12. Open the "Extended Details“ via SIXABCON.

This generates an XML file (with the system parameters) which is filed under the network name of the system in the PDATA/P2K_Config folder (see also section 1.10 on page 1-32).

1 – 28 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 37

Tab 1 1.9 Software update

1.9.4 Software update for ORTHOPHOS XG 5 to

V02.30 or higher

NOTE

If the sensors previously used are to be used in the future as well, plug them into the slots on the panoramic unit and/or cephalometer before you begin the update.

1. Switch the unit ON.

2. Execute the software update to Version V02.30 or higher (automatic up-

date) as described on page 1-24.

3. Switch the unit OFF.

Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again.

Error message E6 15 04 (undefined activation data) is displayed.

1.9

bеЦдблЬ

E6 15 04

4. Acknowledge the error message with the R key .

(

5. Perform a ceph adjustment if a cephalometer is installed (see chapter

4.4).

6. Switch the unit OFF.

Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again.

z The process is completed.

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 29

Page 38

1.9 Software update Tab 1

E6 15 04

(

1.9.5 Software Update for ORTHOPHOS XG

Plus

from V02.20 to V02.30 or higher

NOTE

If the sensors previously used are to be used in the future as well, plug them into the slots on the panoramic unit and/or cephalometer before you begin the update.

1. Switch the unit ON.

2. Execute the software update to Version V02.25 or higher (automatic up-

date) as described on page 1-24.

3. Switch the unit OFF. Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again.

Error message E6 15 04 (undefined activation data) is displayed.

4. Acknowledge the error message with the R key .

5. Open the Service menu (see page 5-10).

6. Start service routine S008.3 and confirm the unit serial number (see page

5-50).

NOTE

The unit serial number is located on the rating plate of the unit.

CAUTION

In case of a wrong serial number, cancel the update and contact the SIRONA Customer Service Center!

7. Start service routine S008.3 and enable the function activation. Exit the Service menu again.

8. Switch the unit OFF. Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again.

9. Perform the complete system adjustment (see chapter ):

– PAN adjustment

– For TSA units: TSA adjustment

– CEPH adjustment if cephalometer is installed

z The process is completed.

1 – 30 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 39

Tab 1 1.9 Software update

1.9.6 Software update for ORTHOPHOS XG

Plus

from

V02.22 to V02.30 or higher

NOTE

If the sensors previously used are to be used in the future as well, plug them into the slots on the panoramic unit and/or cephalometer before you begin the update.

1. Switch the unit ON.

2. Execute the software update to Version V02.30 or higher (automatic up-

date) as described on page 1-24.

3. Switch the unit OFF. Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again.

– Perform a ceph adjustment if a cephalometer is installed (see chapter

4.4).

z The process is completed.

1.9

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 31

Page 40

1.10 Selecting More details Tab 1

1.10

Opening SIXABCON.exe 1. Open the SIXABCON utility program in the SIDEXIS XG program folder.

Selecting More details

Click on SIXABCON.exe (see screen shot) or

use the pull-down menus

X-RAY COMPONENTS.

PROGRAMS ‡ SIDEXIS ‡ CONFIGURATION OF

Opening the

EXTENDED DETAILS menu 2. Open the EXTENDED DETAILS menu.

Click the

The current parameters are read from the unit and stored as an XML file under the network name of the unit in the PDATA/P2K_Config folder.

This process can take up to 30 seconds.

ATTRIBUTES tab and then EXTENDED DETAILS.

After the parameters are read, an editor displaying the XML file is opened automatically.

1 – 32 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 41

Tab 1 1.10 Selecting More details

NOTE

You can scroll down further in the file using the scroll bar. The "Changed system parameters", i.e. the system parameters that were modified in relation to the factory setting, are displayed there. This is especially interesting after a module change. The parameter settings can thus be easily traced.

1.10

bеЦдблЬ

--------------------------------------------------------------------------

--------------------- Changed Systemparameter ---------------------

-------------------------------------------------------------------------The following systemparameters have been changed compared to the factory settings. After replacing an DX11-PCB, the listed values must be reconfigured.

--- Changed System Configuration Settings --Setting of system version (configured in S17.2) actual value: 0x0043 Setting of head rest type (configured in S17.10) actual value: 1 Setting of language index (configured in S17.4) actual value: 0x0001 Setting of language-set index (configured in S17.5) actual value: 0x0002 Setting of remote control activation (configured in S17.6) actual value: active (01) Setting of DX41 configuration (configured in S17.9) actual value: mounted (01) Setting of image format (configured in S17.11) actual value: enabled (01) Settings of welcome-screen configuration (configured in S17.14) actual value: 01=1, 02=1, 03=1, 04=1, 05=0, 06=0, 07=0, 08=0 Settings of CEPH-adjustment (Stored by the adjustment-routines) actual value: DAlpha = 2810 | DX = 0 | DY = 35160 Settings of CEPH-adjustment QuickShot (Stored by the adjustment-routines) actual value: DAlpha = 2810 | DX = 0 | DY = 35160 Settings of PAN- and TSA-adjustment (Stored by the adjustment-routines) actual value: DAlpha = -202 | DX = -191 | DY = -6044 | A1 = 0 | A2 = 0 | C1 =

-77 Setting of ring type (configured in S34.7) actual value: 100 Setting of kVmA level series (configured in S17.8) actual value: FIFO_2A Settings of network configuration actual value: IP: 192.168.15.176 | Subnet: 255.255.255.0 | Gateway:

192.168.15.1

--- Changed User Preference Settings --Settings of patientensymbols PAN (configured in 'select basic settings') Settings of patientensymbols CEPH (configured in 'select basic settings') Setting of anomaly default (configured in 'select starting settings') Setting of default patientsymbol PAN (configured in 'select starting settings') Setting of default patientsymbol CEPH (configured in 'select starting settings')

1951C59C.txt

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 33

Page 42

1.11 The most important modules and components Tab 1

Cephalometer, arm on right side or on left side (see section 1.11.3)

1.11

The X-ray system comprises the following main modules:

z Slide with rotary unit

z Stand

z Cephalometer, arm on right side or on left side (optional)

z Remote control (optional)

The most important modules and components

Slide (see section 1.11.1)

Remote control (see section 1.11.4)

Stand (see section 1.11.2)

1 – 34 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 43

Tab 1 1.11 The most important modules and components

1.11.1 Slide

M AK1, M AK2

DX81P*, DX85P*

DX7*

Easypad (XG

Plus

DX11

1.11

M1*, M2*

LS*

DX1

DX5*

DX6*

DX61**

)

1.11

bеЦдблЬ

DX71

Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE)

Component Designation Function

Boards DX1 Open-loop/automatic control in general

Motors M1*, M2* Linear movement of headrest

*) not available as individual spare part

(see spare parts list)

**) not for XG 3 / 3 PPE (fixed diaphragm)

DX11 Controller board

DX5* Headrest adapter

DX6* Open-loop/automatic control for tube assembly

Plus

DX7* Touchscreen on the Easypad (XG

DX71 LED display on Multipad (XG 5)

DX61** Diaphragm control

DX81P Digital sensor

DX85P* Digital sensor power supply

M U Rotary movement of rotating element

AK1, AK2 Linear movement of rotating element

)

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

Light barriers LS Position check

1 – 35

Page 44

1.11 The most important modules and components Tab 1

1.11.2 Stand

M HA

DX32*

DX41**

Component Designation Function

Boards DX32* Power supply board

DX41** Interface board

Motors M HA Linear movement of height adjustment

* As of hardware version BA (from November 2006) new systems will be delivered with

the new version of board DX32 (see Section 1.9).

** As of hardware version BA (from November 2006) new systems will be delivered without

board DX41.

1 – 36 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 45

Tab 1 1.11 The most important modules and components

1.11.3 Cephalometer

(arm mounted on left side or on right side)

1.11

DX91

M S

Component Designation Function

Boards DX91 Cephalometer control

Motors M S Stepping motors:

linear movement of secondary diaphragm and sensor

Light barriers LS Position check

1.11

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1.11.4 Remote control

DX42

Component Designation Function

Boards DX42 Display board for remote control

1 – 37

Page 46

1.12 Cabling overview Tab 1

DX32 / X2

DX32 / X1

DX1 / J302

1.12

Cabling overview

DX1

DX6

Power switch

DX6 / X3

DX32

DX1 / X100

Line filter

DX6 / J6

Wago terminal

DX1 / J306 – J302

DX1 / J901

DX1 / X303

DX1 / X104

DX1 / X302

108*

DX6 / J2 – J3

DX41

DX41 / X100

DX7 / X102

* Unit HW version BA and higher ** Board DX 41 omitted in unit HW version

DX7 / X103

BA and higher

DX7/DX71

8/108*

DX1

DX6

DX61

DX41**

DX1 / X102

DX61 / X501

59 38 399 D3352

1 – 38 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 47

Tab 1 1.12 Cabling overview

DX1 / X306

DX1 / X404

DX5 / X1

DX61 / X101

DX1 / X610

13 19

MHA

DX1

DX81

DX5

DX61

sensor

1.12

bеЦдблЬ

DX1 / X403

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 39

Page 48

1.12 Cabling overview Tab 1

DX42 / X100

DX61

DX91

DX5

DX61

117*

24***

Potentiometer

DX41 / X103

DX81

DX91

Laser module

DX42

212131

17/117*

Sensor

22/24***

DX41**

DX1

/24***

DX61

DX41

DX1 / X503

* Unit HW version BA and higher ** Board DX 41 omitted in unit HW version

BA and higher

Media Konverter

DX81 / X100

Media converter

1 – 40 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 49

Tab 1 1.12 Cabling overview

DX1 / X103

DX1 / X309

DX91 / X6

DX91 / X101

DX91

DX1

1.12

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 41

Page 50

1.13 Illustrations of boards Tab 1

1.13

Illustrations of boards

1.13.1 Boards in the slide

Boards DX1 / DX11

To facilitate cable routing to the side, RJ 45 connectors with a 45° incline were introduced in August 2006.

DX1

X103

X102

X1000

X404

X100

X104

X403

X611

X607

X402

J302

J309 only with GALILEOS

J306

J307

X303

X306X302

X309

X307X503

X500

X804

X802

X803

Board DX5

X811

X812

X813

X610

DX11

X5X7

X6 X1 X2

59 38 399 D3352

1 – 42 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 51

Tab 1 1.13 Illustrations of boards

Board DX6 (not available as spare part)

X2X1 X306X305

1.13

bеЦдблЬ

Board DX61 (not for XG 3 / 3 PPE)

X101

X202

X203

X405

X406

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

X402 X401

F201

X400 X304

X201

X303 X302

X301

X501

X300 X200

1 – 43

Page 52

1.13 Illustrations of boards Tab 1

Board DX7 (XG

Plus

only, not available as repair part)

NOTE

Board DX7 is shown here only for enhanced clarity. The Easypad may be replaced only as a complete unit!

Board DX7 (XG 5/3/3 PPE only, not available as repair part)

X203

X202

X104

X106

X103 X102

NOTE

Board DX71 is shown here only for enhanced clarity. The Multipad may be replaced only as a complete unit!

59 38 399 D3352

1 – 44 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 53

Tab 1 1.13 Illustrations of boards

Boards DX81P / DX85P (not available as repair parts)

DX81

DX85

1.13

bеЦдблЬ

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

NOTE

Boards DX81 and DX85 are shown here only for enhanced clarity.

CAUTION

It is not allowed to open the sensor! The sensor may be replaced only as a complete unit!

1 – 45

Page 54

1.13 Illustrations of boards Tab 1

1.13.2 Boards in the stand

Board DX32

up to unit hardware version AG

F100X1

X100

F101 F102 F103

Board DX32

as of unit hardware version BA (from November 2006)

F101 F102

F100X1

X100

1 – 46 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 55

Tab 1 1.13 Illustrations of boards

Board DX41

omitted as of unit hardware version BA (from November 2006)

X100

1.13

bеЦдблЬ

Board DX91

X101

X202

X104X102

1.13.3 Boards in the cephalometer

(arm mounted on right side or on left side)

X306X307X308

X103

X501

X407

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

X201

X304

X302

1 – 47

Page 56

1.13 Illustrations of boards Tab 1

1.13.4 Boards in the remote control

Board DX42

up to unit hardware version AG

V101

X100

V103

X105

X200

X101

V100

X201

X107

1 – 48 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 57

Tab 1 1.13 Illustrations of boards

Board DX42

as of unit hardware version BA (from November 2006)

V101

X108 X105 Jumper X109 und X110

X200

V103

X201

X101

1.13

bеЦдблЬ

V100

X107

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

1 – 49

Page 58

1.14 Removing the covers Tab 1

1.14

Removing the covers

1. Profile cover

2. Intermediate piece

3. Arm cover, top

4. Slide cover, top rear

5. Slide cover, bottom rear

6. Support cover, top

7. Support cover, bottom

8. Tube assembly cover, front

9. Tube assembly cover, rear

10. Slide cover, center rear

11. Sensor holder cover

12. Slide cover, front complete

13. Ring cover

14. Cephalometer cover

1 – 50 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 59

ORTHOPHOS XG

2 Messages

Page 60

Tab 2

Contents

2.1 Help messages .......................................................2 – 3

2.2 System messages...................................................2 – 6

2.3 Status displays ........................................................ 2 – 6

2.4 Error messages.......................................................2 – 6

2.4.1 Ex yy zz................................................................ 2 – 7

2.4.2 Ex yy zz................................................................ 2 – 8

2.4.3 Ex yy zz ................................................................ 2 – 8

2.4.4 General handling of error messages .................... 2 – 8

2.5 List of error messages.............................................2 – 9

2.6 List of available service routines ...........................2 – 62

2 – 2 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 61

Tab 2

2 Messages

The different message texts are displayed...

Plus

z For XG

z For XG5/3/3 PPE: on the Multipad display

z on the display of the remote control

There are 3 groups of message texts:

z Help messages (Hxxx)

– Help messages are caused by operator errors

– The user must take action

z Error messages (Exyyzz)

– Error messages indicate system faults

– The user must take action to eliminate the fault(s)

: on the Easypad touchscreen

bеЦдблЬ

z System messages (Sxxx)

– System messages inform the user about the current operating status of

the system

– The user is not required to take action

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 3

Page 62

2.1 Help messages Tab 2

2.1

Help messages are displayed as help codes (Hxxx) on the touchscreen of the Easypad (XG remote control display (if available). The codes tell you how to operate the system if radiation release is not possible due to a previous operator error.

The following list provides you with an overview of all help codes, their meaning and the action required to eliminate the corresponding problems:

Help messages

Plus

), on the display of the Multipad (XG5/3/3 PPE) or on the

Help code Description Actions required

H3 01

H3 10

H3 20

H3 21

H3 22 (for XG

Plus

only)

H3 30 (XG 3 PPE only)

H3 31

The rotating element on the panoramic unit is not located in its starting position.

The system is performing an action.

The exposure parameters have not been acknowledged yet.

The X-ray room door contact is not detected.

Quadrant for TSA exposure is not selected.

Indicates number of exposures remaining (PPE concept).

1. After each switch-on (see S017.22)

2. After each exposure if the number of exposures remaining is below the defined warning level (see S017.23)

No further exposures available.

z Press the R key:

The panoramic unit moves to the starting position.

z Wait until the system is ready.

z Press the R key:

The exposure parameters are confirmed.

z Close the door or check door contact.

z Select quadrant via Easypad.

z Request new activation code via Sirona

Customer Service Center (CSC) in due time.

z Enter new activation code.

(XG 3 PPE only)

H4 01

The sensor on the panoramic unit is not properly plugged in or is missing.

z Plug sensor into PAN slot.

HINWEIS

If this message does not disappear after the sensor is plugged in, this indicates a system error. Perform error diagnosis according to Section 3.2.

H4 02

H4 03

H4 04

H4 05

H4 06

The sensor on the cephalometer is not properly plugged in or is missing.

SIDEXIS is not ready for exposure.

The sensor does not match the selected exposure type

The cephalometer is not located in its starting position.

z Plug sensor into Ceph slot.

HINWEIS

If this message does not disappear after the sensor is plugged in, this indicates a system error. Perform error diagnosis according to Section 3.2.

z Make SIDEXIS ready for exposure.

z Plug in the ceph sensor.

z Plug in the TSA sensor.

z Press the R key:

The cephalometer moves to the starting position.

59 38 399 D3352

2 – 4 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 63

Tab 2 2.1 Help messages

Help code Description Actions required

H4 07

H4 10

H4 20

Unit supports default settings for this exposure, since the settings specified by SIDEXIS cannot be taken over.

The sensor is being polled.

The image could not be transferred to SIDEXIS.

VORSICHT

Do not switch the system off until the help message has disappeared.

HINWEIS

The above measures clear those help messages that result from operator errors. If it is not possible to clear the help message by taking the above measures, another type of error is the cause. To identify the error, proceed as described in section 2.5 .

z Perform alternative program setting.

z Wait until the message disappears.

z Retrieve the exposure with SiRescue (see

SIDEXIS Operator’s Manual).

bеЦдблЬ

2.1

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 5

Page 64

2.2 System messages Tab 2

2.2

System messages

System code Description Actions required

S100

S110

ORTHOPHOS XG is started

Exposure cannot be performed.

z Wait, no action required

z Quit readiness for exposure,

switch unit OFF, wait for 30 sec., switch unit back ON and observe error messages displayed after switch-on.

z Repeat procedure if necessary

2.3 Status displays

Status displays (for XG

ORTHOPHOS is ready for exposure

Wait until ORTHOPHOS is ready

ORTHOPHOS is ready in XX s

X-RAY active!

Plus

only) Description

The unit is ready for operation.

Unit waiting on readiness for operation.

The cooling time countdown is running.

Exposure in progress.

2.4 Error messages

Error messages are displayed as error codes (Ex yy zz) on the touchscreen of the Easypad (XG the remote control display (if available). The codes provide you with error type, error location and troubleshooting information.

Error code: Ex yy zz The error messages are encoded according to the following pattern:

Error type

“Troubleshooting” classification for the

The error messages are sorted by modules in the table on page 2-7.

Plus

), on the display of the Multipad (XG 5/3/3 PPE) or on

Ex yy zz

Location

Module, subsystem or logical function unit

Consecutive number

with error ID

2 – 6 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 65

Tab 2 2.4 Error messages

2.4.1 Ex yy zz

Identifier x is supposed to help you quickly reach a decision on how to proceed with this error.

x Description Error group Actions required

System warning;

system message

Errors caused by sys-

tem overload

The system detects

that a key was pressed during power-on

Malfunction or

mechanical obstruction of unit movements

Malfunction during the

exposure or during exposure preparation

Error during system self-test

Unrecoverable system error

This error group includes all errors that indicate still acceptable tolerance variations, or messages about states which do not directly affect system operation.

This error group includes states that indicate e.g. temporary overtemperatures or the like. The cause of the error disappears automatically after a certain waiting time.

This error group includes all errors that indicate invalid signal states of keys and safety signals during power-on.

This error group includes all errors that indicate problems with the motor-controlled movements on the outside of the unit.

This error group includes all errors resulting from a certain system action triggered by the user which could not be performed because a required (internal) partial function (software or hardware) is not ready or fails.

This error group includes all errors which may occur spontaneously and without any related operator action. They may be caused by system self-tests.

This error group includes all errors which may occur spontaneously and without any related operator action. They may be caused by system self-tests. In this case it is absolutely sure that continued system operation is not possible.

z Acknowledge the error message to con-

tinue system operation. If the error occurs repeatedly, switch the system OFF and back ON. If the error occurs again: Identify the error by proceeding as described in section

2.5.

z Acknowledge the error message.

z Repeat the procedure step after a certain

waiting time.

– If the error message reappears, pro-

long the waiting time.

– If the error state persists: Identify the

error by proceeding as described in section 2.5.

z Switch unit OFF and ON again.

If the error occurs again, identify the error by proceeding as described in section

2.5.

z Acknowledge the error message and

make sure that the movements of the unit are not obstructed.

z Repeat the last procedure step or expo-

sure. If the error reoccurs without any identifiable cause: Identify the error by proceeding as described in section 2.5.

z Acknowledge the error message.

z Repeat the last procedure step or expo-

sure. If the error occurs again: Identify the error by proceeding as described in section 2.5.

z Acknowledge the error message.

z Identify the error by proceeding as de-

scribed in section 2.5.

Note:

Operation of the unit can be continued.

z Identify the error by proceeding as de-

scribed in section 2.5.

bеЦдблЬ

2.4

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 7

Page 66

2.4 Error messages Tab 2

2.4.2 Ex yy zz

Identifier yy defines the location or logical function unit where the error has occurred.

yy Location/Function unit Board

Tube assembly DX6

Diaphragm control (not for XG 3/3 PPE, fixed diaphragm) DX61

User interface on the Easypad (XG

User interface on the Multipad (XG5/3/3 PPE) DX71

System hardware DX11/DX1

System software DX11/DX1

CAN bus DX11/DX1

Stand peripherals DX11/DX1

Digital extension DX11/DX1

Configuration/update (wrong software, wrong module constellation, etc...) DX11/DX1

Media interface card (omitted as of HW version BA, November 2006) DX41

Remote control DX42

Sensor (Pan slot: zz=1-23 ; ceph slot: zz= 51-73) DX81

Cephalometer DX91

Plus

)DX7

The location may be a DX module number standing for an entire HW function unit, or a logical SW function unit on board DX11 (central control).

2.4.3 Ex yy zz

Identifier zz constitutes a consecutive number with the error identification.

2.4.4 General handling of error messages

Error messages always must be acknowledged with the R key.

If failure-free operation is possible after the error is acknowledged, then no further action is necessary.

If error messages reoccur or occur frequently, identify the error as described in section 2.5 and take appropriate action to eliminate the corresponding error or fault.

In some cases, it may make sense to obtain more information on the history and frequency of errors via the error logging memory (S007) and

CON‡PROPERTIES‡EXTENDED DETAILS (see section 1.10 on page 1-32)

(see also section 3.1).

SIXAB-

2 – 8 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 67

Tab 2 2.5 List of error messages

2.5 List of error messages

HINWEIS

In the following table, the error codes are sorted by the location or function unit where the error has occurred. For enhanced clarity, the corresponding ID in the error code is printed in bold type.

Location 06: Tube assembly / Board

bеЦдблЬ

Error code Description Actions required see page

E6 06 01

E6 06 02

E6 06 03

E6 06 04

E6 06 05

E6 06 06

General error during module initialization

Invalid system data or uninitialized module storage data

Invalid commanding of control data, CAN bus error

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages! Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

Data transfer error or dialog error to module (master side)

Data transfer error or dialog error to bootloader of module

Note:

Occurs only in connection with software update

Module failed in TTP* (detected on master side)

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z If the error occurs frequently,

replace the X-ray tube assembly

z Perform service routines S005.2

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Repeat software update

z Checking the CAN bus

z If the error occurs repeatedly or the module is

no longer addressable, replace the tube assembly

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z If the error occurs repeatedly or the module is

no longer addressable, replace the tube assembly

1-22

6-38

5-29

1-22

6-38

1-22

6-38

2.5

3-6

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 9

Page 68

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E6 06 07

E6 06 08

E7 06 10

E7 06 12

E6 06 13

E2 06 20

TTP* timeout error (detected on slave side)

Note: The module was temporarily not addressed by the master:

- Undervoltage on the master side

- Procedure error in the software

- Master (DX11) receives no return commanding from the module

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages! Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

General fault detected locally on module (slave side). CAN controller being reinitialized.

Module is stuck in bootloader stage

Unit is not ready for operation

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages! Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

Error when writing to EEPROM

Note: Stored data may be lost

Overtemperature of single tank/power pack

z Checking the CAN bus

z Check power supply of board DX11; measuring

point 3.3 V on board DX1 (see wiring diagrams).

– If 3.3 V are present, replace board DX11

– If 3.3 V are not present, replace board DX1

– Check cable L6,

replace if necessary

– Check tube assembly (DX6)

replace if necessary

z Checking the CAN bus

z Check software versions via info screen or ser-

vice routine S008.2,

perform a software update if necessary

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Replace the X-ray tube assembly

z Check board DX6 (note LED states)

If the board remains in the bootloader stage...

z Repeat software update

z Replace the X-ray tube assembly

z Checking the CAN bus

If this error occurs in combination with other errors

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

Repeat procedure and observe causal error messages.

z Replace the X-ray tube assembly

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Replace the X-ray tube assembly

z Wait until the X-ray tube assembly has cooled

down.

z Check fan function using service routine

S005.4;

replace fan if necessary

z Check temperature sensor in single

tank using service routine S005.5,

replace tube assembly if necessary

3-6

6-59

3-17

6-91

6-38

3-6

5-48

1-22

6-38

3-12

1-22

6-38

3-6

6-38

5-31

6-42

5-33

6-38

2 – 10 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 69

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E6 06 21

E6 06 22

E3 06 23

E5 06 30

E5 06 31

E5 06 32

E1 06 40

E1 06 41

E1 06 42

E1 06 43

E1 06 44

E1 06 45

Hardware signal of release button not detected

Broken temperature sensor

Hardware signal of release button applied during power-on

Total radiation time exceeded If a CAN bus error had been reported before...

Partial radiation time exceeded If a CAN bus error had been reported before...

Minimum preheating time not observed

Tolerance exceeded: Preheating (VH)

- nom.

Tolerance exceeded: kV - nom.

Tolerance exceeded: mA - nom.

Tolerance exceeded: Preheating (VH)

- act.

Tolerance exceeded: kV - act.

Tolerance exceeded: mA - act.

z Check cable L5 (fiber optic cable),

replace if necessary

z Replace board DX1

z Replace the X-ray tube assembly

z Check cable L5:

– Switch unit OFF

– Pull cable L5 off of tube assembly

– Switch the unit ON

– Perform optical check of L5:

- If light is visible: Replace board DX1

- If no light is visible, replace the tube assembly

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

If a CAN bus error had been reported before...

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

z Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

z Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

z Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

z Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

z Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

3-17

6-91

6-59

6-38

6-59

6-38

3-6

1-22

3-6

1-22

3-6

1-22

5-29

6-38

5-29

6-38

5-29

6-38

5-29

6-38

5-29

6-38

5-29

6-38

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 11

Page 70

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E6 06 50

E6 06 51

E6 06 52

E6 06 53

E7 06 54

E6 06 56

Undervoltage in intermediate circuit (400 V)

VHmax

MAmax

KVmax

Basic heating pulses not applied

Error during auto-compensation

z Check fuse F201 on board DX6 (see wiring dia-

grams), replace if necessary

z Check cable L3 (tube assembly),

replace if necessary

z Check electronic fuse on board DX32:

– Switch unit OFF

– Wait for at least 7 minutes (due to electronic

fuse)

– Switch unit back ON

– Check functioning

If the error occurs again...

z Check board DX32,

replace if necessary

z Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

z Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

Perform service routines S005.2

z Replace the X-ray tube assembly

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Let the tube assembly cool down for approx. 30

min and repeat this procedure.

If the error occurs again...

z Replace the X-ray tube assembly

3-17

6-91

3-12

6-59

5-29

6-38

5-29

6-38

5-29

6-38

1-22

6-38

DX6 *) TTP = Time Trigger Protocol

59 38 399 D3352

2 – 12 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 71

Tab 2 2.5 List of error messages

Location 07 (XG

Plus

): Easypad/Board DX7

Error code Description Actions required see page

E6 07 01

E6 07 02

E6 07 03

E6 07 04

E6 07 05

E6 07 06

General error during module initialization

Invalid system data or uninitialized module storage data

Invalid commanding or control data

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

Data transfer error or dialog error to module (master side)

Data transfer error or dialog error to bootloader of module

Note:

Occurs only in connection with software update

Module failed in TTP* (detected on master side)

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

If the error occurs again...

z Check user interface with electronics (DX7) or

Replace Easypad

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Check user interface with electronics (DX7) or

Replace Easypad

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Repeat software update

z Checking the CAN bus

z Check user interface with electronics (DX7) or

Replace Easypad

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Replace Easypad

1-22

3-12

6-21

1-22

3-12

6-21

3-6

1-22

3-6

1-22

3-6

6-59

6-21

3-6

1-22

6-21

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 13

Page 72

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E6 07 07

E6 07 08

E7 07 10

E7 07 12

E6 07 20

TTP* timeout error (detected on slave side)

Note: The module was temporarily not addressed by the master:

- Undervoltage on the master side

- Procedure error in the software

- Master (DX11) receives no return commanding from the module

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

General fault detected locally on module (slave side). CAN controller being reinitialized.

Module is stuck in bootloader stage

Unit is not ready for operation

Note:

Therefore, the error can be displayed only on the remote control (DX42).

Contact to DX11 interrupted during operation.

z Checking the CAN bus

z Check power supply of board DX11; measuring

point 3.3 V on board DX1 (see wiring diagrams).

– If 3.3 V are present, replace board DX11

– If 3.3 V are not present, replace board DX1

z Checking the CAN bus

z Check software versions via info screen or ser-

vice routine S008.2,

perform a software update if necessary

z Check user interface with electronics (DX7) or

Replace Easypad

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check user interface with electronics (DX7)

(note LED states)

If the board remains in the bootloader stage...

z Repeat software update

z Check user interface with electronics (DX7) or

Replace Easypad

z Checking the CAN bus

This error is a sequential fault.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

z Note error message on remote control (DX42)

and check log memory (via extended details)

z Checking the CAN bus

z Check cable L9,

replace if necessary

3-6

6-59

3-6

5-48

1-22

6-59

6-21

1-22

3-12

1-22

6-59

6-21

3-6

3-17

6-91

2 – 14 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 73

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E7 07 21

E3 07 30

E3 07 31

E3 07 32

E3 07 33

E3 07 34

E3 07 35

E3 07 36

E6 07 40

No CAN bus connection. DX11 does not start.

Note:

Occurs after power-on in the start screen.

Height adjustment keys actuated during power-on

Forehead support key pressed during power-on

Temple support keys actuated during power-on

Light localizer key actuated during power-on

Test key actuated during power-on

Return key actuated during power-on

Touchscreen actuated during poweron

No valid language set found

z Start the detail query via Sixabcon

If DX11 responds...

z Check signal path to DX7,

repair or replace cable/connector if necessary

z Replace DX1

If DX11 does not respond...

z Replace DX11

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait for 30 sec. Switch unit ON, making sure that the Easypad is not actuated during boot-up.

If the error occurs again...

z Check user interface with electronics (DX7) or

Replace Easypad

z Check selected language set using service rou-

tine S017.5, correct if necessary

HINWEIS

Check whether selected language set is already installed, perform software update if necessary.

6-91

6-59

6-21

5-86

1-22

bеЦдблЬ

2.5

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

*) TTP = Time Trigger Protocol

1-22

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 15

Page 74

2.5 List of error messages Tab 2

Location 10: System hardware

Error code Description Actions required see page

E7 10 01

E7 10 02

E1 10 03

E1 10 04

E1 10 05

EEPROM cannot be written.

FPGA* of DX1 is not addressable.

The flash file system must be formatted.

Note:

Occurs after replacement of board DX11.

Flash file system formatting in progress.

Flash file system is not ready for operation.

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Replace board DX11

z Replace board DX1

z Acknowledge error

HINWEIS

The flash file system is formatted and error message E1_10_04 is displayed.

z Wait until the message automatically disap-

pears (approx. 2 - 3 min.)

z Execute service routine S009.4 and

format flash file system.

HINWEIS

The contents of the error memory are thus lost.

6-59

5-56

If the error occurs again...

z Replace board DX11

*) FPGA = Field Programmable Gate Array

6-59

2 – 16 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 75

Tab 2 2.5 List of error messages

Location 11: Power PC, board DX11

Error code Description Actions required see page

E6 11 01

E6 11 02

E6 11 03

E7 11 04

E6 11 05

E7 11 07

Program sequence error

Watchdog error

Operating system/resource error

Implausible data in EEPROM

RAM allocation failed

Unknown or invalid definition of system class

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Reset the entire unit adjustment (Pan, Ceph,

TSA) and readjust the unit

z Replace board DX11

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Replace board DX11

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Replace board DX11

z Check the device configuration via service rou-

tines S017 and S018 and reconfigure if necessary

z Check adjustment with diaphragm test expo-

sures

If the adjustment is not OK...

z Readjust the unit

If the adjustment is OK...

z perform the individual system settings again

(e.g. programming of the patient symbol keys; see operating instructions)

z Replace board DX11

z Perform actions required according to Chapter

"Replacing circuit boards".

1-22

4-3

6-59

5-77, 5-109

7-17

4-3

6-59

bеЦдблЬ

2.5

Note:

Occurs during first power-on after replacement of board DX6 or DX11.

E7 11 08

E5 11 09

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

The user interface connected to this unit does is not compliant with the unit's system class configuration

Internal error in program flow of board DX11

z Install the user interface compliant with the

system class configuration of this unit

z Acknowledge error

If the error occurs again...

z Perform a software update (bug fix)

6-21

1-22

2 – 17

Page 76

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E1 11 10

E7 11 11

E7 11 12

E6 11 13

The system is operating with default settings; exposure is possible

Note:

If this error occurs in combination with errors E1 61 02, E1 91 02 or E1 11 04 (see error logging memory), these additional errors provide an indication of the module involved.

Wrong device configuration

Internal error in data management of board DX11

Up to HW version AG:

Short circuit in radiation release signal path between board DX42 and board DX41 (cable L17).

z Read out log memory and take the appropriate

actions

z Readjust the unit

If the error occurs again...

z Replace the defective module (DX61, DX91 or

DX11).

z Check the device configuration via service rou-

tine S017.2 and reconfigure if necessary

If the error occurs after a module has been replaced...

z display "Extended Details" via SIXABCON and

coordinate all further action with the Sirona Customer Service Center.

If no module has been replaced...

z switch the unit off, wait for 30 seconds

and then switch it back on.

z Check software versions via info screen or ser-

vice routine S008.2,

perform a software update if necessary

If the error occurs again...

z Perform a software update (bug fix)

z see section entitled "Error analysis of X-RAY

control signal path" up to unit hardware version AG (with board DX41)"

4-3

6-5

5-78

5-48

1-22

3-18

E7 11 14

The release signal was detected on boards DX11 and DX41, but not on board DX42.

Up to HW version BA (from 11.2006):

Short circuit in radiation release signal path between board DX42 and board DX11 (cables L117 and L108).

The release signal was detected on board DX11, but not on board DX42

Wrong remote control for this unit

HINWEIS

This error message blocks all unit functions. Work is possible at the unit again after the remote control is unplugged and the unit is switched off and on again.

z Install the correct remote control.

If necessary, obtain new remote control from the manufacturer.

(A remote control from GALILEOS or from an outside manufacturer might have been connected)

2 – 18 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 77

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E1 11 88

Location 12: CAN bus

Error code Description Actions required see page

E6 12 01

E6 12 02

The unit is set to the demo mode

Note:

Occurs when the unit is switched on.

CAN controller init error on DX1

CAN malfunction (cannot be assigned to module)

If the user mode is expressly required...

z Switch the demo mode OFF

VORSICHT

Radiation can be released after the demo mode is switched off!

z Checking the CAN bus

1-13

3-6

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 19

Page 78

2.5 List of error messages Tab 2

Location 13: Stand, peripherals

Error code Description Actions required see page

E4 13 01

E4 13 02

E5 13 03

E4 13 04

Actuator 1 has not reached pan home position

Actuator 1 has not left pan home position

Malfunction of actuator 1 during operation

Actuator 1; position counter error

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running.

In case of stiffness...

z manually reset the actuators to the zero position

and run a test cycle via P1.

If the error occurs again...

z Check light barrier V1_1 (X802) with service

routine S015.5,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S015.5 (free travel),

z replace the actuators and/or spindles and

replace board DX1 if necessary

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running.

In case of stiffness...

z manually reset the actuators to the zero position

and run a test cycle via P1.

If the error occurs again...

z Check light barrier V1_1 (X802) with service

routine S015.5,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S015.5 (free travel),

z replace the actuators and/or spindles and

replace board DX1 if necessary

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running.

In case of stiffness...

z manually reset the actuators to the zero position

and run a test cycle via P1.

If the error occurs again...

z Check light barrier V1_1 (X802) with service

routine S015.5,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S015.5 (free travel),

z replace the actuators and/or spindles and

replace board DX1 if necessary

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running.

In case of stiffness...

z manually reset the actuators to the zero position

and run a test cycle via P1.

5-74

6-49

5-74

6-17

6-59

5-74

6-49

5-74

6-17

6-59

5-74

6-49

5-74

6-17

6-59

2 – 20 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 79

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

If the error occurs again...

E6 13 05

E6 13 07

E4 13 11

E4 13 12

z Check light barrier V1_1 (X802) with service

routine S015.5,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S015.5 (free travel),

z replace the actuators and/or spindles and

replace board DX1 if necessary

Actuator 1 is not ready for operation This error is a sequential fault.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

Error when activating actuator 1

Actuator 2 has not reached pan home position

Actuator 2 has not left pan home position

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running.

In case of stiffness...

z manually reset the actuators to the zero position

and run a test cycle via P1.

If the error occurs again...

z Check light barrier V1_2 (X803) with service

routine S015.5,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S015.5 (free travel),

z replace the actuators and/or spindles and

replace board DX1 if necessary

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running.

In case of stiffness...

z manually reset the actuators to the zero position

and run a test cycle via P1.

If the error occurs again...

z Check light barrier V1_2 (X803) with service

routine S015.5,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S015.5 (free travel),

z replace the actuators and/or spindles and

replace board DX1 if necessary

5-74

6-49

5-74

6-17

6-59

1-22

5-74

6-49

5-74

6-17

6-59

5-74

6-49

5-74

6-17

6-59

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 21

Page 80

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E5 13 13

E4 13 14

E6 13 15

E6 13 17

E4 13 21

Malfunction of actuator 2 during operation

Actuator 2; position counter error

Actuator 2 is not ready for operation This error is a sequential fault.

Error when activating actuator 2

Ring motor has not reached pan home position

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running.

In case of stiffness...

z manually reset the actuators to the zero position

and run a test cycle via P1.

If the error occurs again...

z Check light barrier V1_2 (X803) with service

routine S015.5,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S015.5 (free travel),

z replace the actuators and/or spindles and

replace board DX1 if necessary

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running.

In case of stiffness...

z manually reset the actuators to the zero position

and run a test cycle via P1.

If the error occurs again...

z Check light barrier V1_2 (X803) with service

routine S015.5,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S015.5 (free travel),

z replace the actuators and/or spindles and

replace board DX1 if necessary

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running, reset actuators to zero position of necessary.

z Check the ring drive mechanism manually for

smooth and easy running,

replace the ring motor or mechanism if necessary

z Check light barrier V1_3 (X804) with service

routine S014.4,

5-74

6-49

5-74

6-17

6-59

5-74

6-49

5-74

6-17

6-59

1-22

6-14

5-73

2 – 22 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 81

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E4 13 22

E5 13 23

E4 13 24

E4 13 25

Ring motor has not left pan home position

Malfunction of ring motor during operation

Ring motor; position counter error

Ring motor has not reached ceph home position

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S014.3,

replace board DX1 if necessary

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running, reset actuators to zero position of necessary.

z Check the ring drive mechanism manually for

smooth and easy running,

replace the ring motor or mechanism if necessary

z Check light barrier V1_3 (X804) with service

routine S014.4,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S014.3,

replace board DX1 if necessary

z Acknowledge error

If the error occurs again...

z Replace board DX1

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running, reset actuators to zero position of necessary.

z Check the ring drive mechanism manually for

smooth and easy running,

replace the ring motor or mechanism if necessary

z Check light barrier V1_3 (X804) with service

routine S014.4,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S014.3,

replace board DX1 if necessary

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running, reset actuators to zero position of necessary.

z Check the ring drive mechanism manually for

smooth and easy running,

replace the ring motor or mechanism if necessary

z Check light barrier V1_3 (X804) with service

routine S014.4,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S014.3,

replace board DX1 if necessary

6-49

5-71

6-59

6-14

5-73

6-49

5-71

6-59

6-14

5-73

6-49

5-71

6-59

6-14

5-73

6-49

5-71

6-59

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 23

Page 82

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E4 13 26

E6 13 27

E6 13 28

E4 13 30

Ring motor has not left ceph home position

Ring motor is not ready for operation This error is a sequential fault.

Error when activating ring motor

No height adjustment motor pulses

z Check the actuator mechanisms manually for

smooth and easy running, reset actuators to zero position of necessary.

z Check the ring drive mechanism manually for

smooth and easy running,

replace the ring motor or mechanism if necessary

z Check light barrier V1_3 (X804) with service

routine S014.4,

replace light barrier if necessary

z Check electric drive and jolt-free running with

service routine S014.3,

replace board DX1 if necessary

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Repeat procedure and observe causal error

messages

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check cable L16 (X402),

replace if necessary

z Check board DX1,

replace if necessary

z Check filter between HA motor and L16

(acc. to circuit diagram on filter) (current and voltage).

replace if necessary

z Check height adjustment motor incl. pulse gen-

erator,

replace if necessary

z Replace board DX1

6-14

5-73

6-49

5-71

6-59

1-22

3-17

6-91

3-12

6-59

3-14

6-6

6-59

2 – 24 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 83

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E5 13 31

E5 13 32

E5 13 33

E5 13 34

Unit has traveled to upper limit switch

Unit has traveled to lower limit switch

Height adjustment motor position counter too small for current position

Note:

Error may occur after replacement of board (DX11)

Height adjustment motor position counter too large for current position

Note:

Error may occur after replacement of board (DX11)

z Check max. travel height with service routine

S018.2, adjust if necessary

z Run HA motor in the other direction with the UP/

DOWN keys and reference (value approx.

1500)

z Check light barriers V1_4

replace if necessary

z Check HA motor for overtravel,

replace DX1 if necessary

If the error occurs again...

z check the limit switch or wiring,

correct or replace the limit switch if necessary

z Run HA motor in the other direction with the UP/

DOWN keys and reference (value approx.

1500)

z Check light barriers V1_4

replace if necessary

z Check HA motor for overtravel,

replace DX1 if necessary

If the error occurs again...

z check the limit switch or wiring,

correct or replace the limit switch if necessary

z Run HA motor in the other direction with the UP/

DOWN keys and reference (value approx.

1500)

z Check max. travel height using service routine

S018.2, adjust if necessary

z Check light barriers V1_4,

replace if necessary

z Run HA motor in the other direction with the UP/

DOWN keys on the Easypad (XG Multipad (XG5/3/3 PPE) and reference (value approx. 1500)

z Check light barriers V1_4,

replace if necessary

HINWEIS

As an aid, the current switching state can be queried via service routine S018.4.

Plus

) or the

5-110

3-15

6-49

6-59

5-110

3-15

6-49

6-59

5-110

3-15

6-49

3-15

6-49

5-113

bеЦдблЬ

2.5

E5 13 35

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

Height adjustment motor; wrong direction of rotation

z Check connector assignment on filter or in front

of HA motor,

correct if necessary

z Replace board DX1

6-59

2 – 25

Page 84

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E5 13 36

E7 13 37

E6 13 38

E6 13 39

E3 13 40

Software signal of key is applied, but hardware signal is not

Overtravel of HA motor occurs or height adjustment power transistor defective

Height adjustment motor is not ready for operation

Error when activating height adjustment motor

Release signal applied during poweron.

z Check cables L9 and L10,

replace if necessary

z Check limit switches SE1_1 and SE1_2,

replace if necessary

z Replace the user interface

(Easypad for XG Multipad for XG5 / XG 3)

z Check HA motor for overtravel,

replace board DX1 if necessary

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Replace board DX1

This error is a sequential fault.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Replace board DX1

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait for 30 sec. Switch unit ON, making sure that the release button is not pressed during boot-up.

Plus

3-17

6-91

7-4

6-6

6-21

6-59

1-22

6-59

If the error occurs again...

z Check the X-ray signal path

59 38 399 D3352

3-18

2 – 26 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 85

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E3 13 41

Release signal not applied on DX11

z Check signal path for interruption according to

wiring diagrams, replace component if necessary

z Deactivate remote control with service routine

S017.6; connect release button directly to DX41 (instead of cable L17) and check for proper functioning

z Check release button

5-78

bеЦдблЬ

E6 13 42

E5 13 43

E5 13 50

E4 13 51

E5 13 52

The hardware signal for radiation release is applied on board DX1 during unit operation even when no actuated X-RAY release button is reported via the CAN bus.

The door was opened during the exposure.

Forehead support; has not left home position despite movement pulses

Forehead support; has not left home position and no motor movement

Forehead support; has left home position without detected movement pulses

If the release button is functioning...

z Check cable L17,

replace if necessary

If the release button is not functioning...

z Check board DX41,

replace if necessary

z Check the X-ray signal path

z Check light barriers V5_1 to V5_4,

replace headrest or

light barrier if necessary

z Check cable L18,

replace if necessary

z Check board DX5,

replace if necessary

z Check motor M5_1,

replace headrest if necessary

z Check light barriers V5_1 to V5_4,

replace headrest or

light barrier if necessary

z Check cable L18,

replace if necessary

z Check board DX5,

replace if necessary

z Check light barriers V5_1 to V5_4,

replace headrest or

light barrier if necessary

z Check cable L18,

replace if necessary

z Check board DX5,

2.5

3-17

6-91

3-12

6-59

3-18

3-15

6-19

6-49

3-17

6-91

3-12

6-59

3-14

6-19

3-15

6-19

6-49

3-17

6-91

3-12

6-59

3-15

6-19

6-49

3-17

6-91

3-12

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 27

Page 86

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E5 13 53

E6 13 54

E6 13 57

E6 13 58

E4 13 59

E5 13 60

E4 13 61

Forehead support; system does not block within setting range

Forehead support is not ready for operation

Error when activating forehead support motor

Timeout of FPGA* module on board DX1.

Forehead support drive defective

Temple supports; have not left home position despite movement pulses

Temple supports; have not left home position and no motor movement

z replace if necessary

z Check headrest mechanics,

replace if necessary

This error is a sequential fault.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check headrest mechanics,

replace if necessary

z Replace board DX1

z Acknowledge error

If the error occurs again...

z Replace board DX1

z Replace board DX11

z Replace the headrest

z Check light barriers V5_1 to V5_4,

replace headrest or

light barrier if necessary

z Check cable L18,

replace if necessary

z Check board DX5,

replace if necessary

z Check motor M5_2,

replace headrest if necessary

z Check light barriers V5_1 to V5_4,

replace headrest or

light barrier if necessary

z Check cable L18,

replace if necessary

z Check board DX5,

z replace if necessary

6-59

6-19

1-22

6-19

6-59

6-19

3-15

6-19

6-49

3-17

6-91

3-12

6-59

3-14

6-19

3-15

6-19

6-49

3-17

6-91

3-12

6-59

2 – 28 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 87

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E5 13 62

E5 13 63

E6 13 64

E6 13 67

E6 13 68

E4 13 69

E5 13 73

Temple supports; have left home position without detected movement pulses

Temple supports; system does not block within setting range

Temple supports are not ready for operation

Error when activating temple support motor

Timeout of FPGA* module on board DX1.

Forehead support drive defective

Malfunction of height adjustment during operation

z Check light barriers V5_1 to V5_4,

replace headrest or

light barrier if necessary

z Check cable L18,

replace if necessary

z Check board DX5,

replace if necessary

z Check headrest mechanics, replace if neces-

sary

This error is a sequential fault.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check headrest mechanics,

replace if necessary

z Replace board DX1

z Acknowledge error

If the error occurs again...

z Replace board DX1

z Replace board DX11

z Replace the headrest

z Acknowledge error

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

If the error occurs repeatedly...

z Replace board DX1

3-15

6-19

6-49

3-17

6-91

3-12

6-59

6-19

1-22

6-19

6-59

6-19

1-22

6-59

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 29

Page 88

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E5 13 83

E6 13 87

Error while generating pulse for sensor

Error when activating pulse generation

*) FPGA = Field Programmable Gate Array

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

If the error occurs repeatedly...

z Replace board DX1

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON and check functioning.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

1-22

6-59

1-22

2 – 30 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 89

Tab 2 2.5 List of error messages

Location 14: Digital extension, SIDEXIS XG

Error code Description Actions required see page

E5 14 01

E7 14 02

E6 14 03

E5 14 04

E6 14 05

E6 14 06

Cancellation caused by SIDEXIS XG

Interface version not compatible with SIDEXIS XG.

Inappropriate or incorrect data input from SIDEXIS XG

The network connection was interrupted

Note:

This error often occurs when SIDEXIS is selected and the unit is not yet ready for selection.

Service of DHCP server is not available.

The bootline of board DX11 had to be preassigned with default values.

z Check network connection, SIDEXIS installa-

tion and software version

z Check software versions of unit (S008.2) and

SIDEXIS XG and perform software update if necessary

z Send in Xab.ini and raw image of last exposure

to the Customer Service Center (CSC) (check the binning setting) and coordinate with CSC

z Acknowledge error and quit service domain

from unit and SIDEXIS end.

z Switch unit OFF and ON again and reselect SI-

DEXIS.

If the error occurs again...

z Perform network diagnosis in coordination with

the Sirona Customer Service Center and check the setting of the network card in coordination with the Sirona CSC if necessary. (Checksum-offload for patient name with 15 characters for some network cards (preferably for onboard systems))

z Check and, if necessary, replace network com-

ponents (PC network card, Cat5 cable, hub/ switch/router, media converter, L25/26)

z Check software versions of unit (info screen or

service routine S008.2) and of SIDEXIS XG and

perform a software update if necessary

z Have network configuration of dental practice

checked by the administrator in charge

z Ensure proper functioning of the DHCP server

z Reconfiguration of network data via sixab-

con.exe required.

5-48

1-22

5-48

1-22

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 31

Page 90

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E6 14 10

Clock signals for sensor image transfer not received on board DX1/DX11 (...10).

z Acknowledge error and, if possible, check func-

tion at another slot (PAN/CEPH) via test image (PAN/CEPH).

3-25

E6 14 11

E6 14 12

Faulty detection of sensor image transfer data signals on board DX1/ DX11; nonrecurring (...11)

Faulty detection of sensor image transfer data signals on board DX1/ DX11; recurring (...12)

If both test images indicate the error ...

- Check image signal on board DX1 (does the image LED on DX1 switch on when the ring cycle starts in the test image mode?), replace DX1 if necessary

If only the PAN test image is not OK...

- Check cable L13 for crushed spots and check for kinks and connectors, repair or replace if necessary

- Check board DX1, replace if necessary

- Perform service routine S032.10. In this way it can be determined whether the fault is stationary or permanent; replace sensor or cable if necessary.

If only the CEPH test image is not OK...

For E06 14 10 and Ceph exposure:

- Check board DX91 and cables (L37, L40), replace if necessary

- Perform service routine S033.10. In this way it can be determined whether the fault is stationary or permanent; replace sensor or cable if necessary.

5-128

6-59

6-91

6-59

5-126

6-91

3-17 6-91

5-130

6-91

Otherwise:

- Check cable L35/L38 for crushed spots and check for kinks and connectors, repair or replace if necessary

- Check board DX1, replace if necessary

- Perform service routine S033.10. In this way it can be determined whether the fault is stationary or permanent; replace sensor or cable if necessary.

59 38 399 D3352

3-17

6-91 6-59

5-130

6-91

2 – 32 D3352.076.01.13.02 07.2008

Page 91

Tab 2 2.5 List of error messages

Location 15: Configuration, update

Error code Description Actions required see page

E7 15 01

E7 15 02

E7 15 03

Wrong memory modules. If a DRAM memory module is plugged into board

DX11...

z Replace memory module or DX11

If no DRAM memory module is plugged into board DX11...

z Replace DX11

Wrong module constellation for this unit.

Incompatible modules were used.

Wrong software constellation of modules.

z Refer to list of software versions

z Check to make sure the correct modules are in-

stalled (e.g. after replacing modules)

z Perform a software update

If the error occurs again...

z Contact the Sirona Customer Service Center

(CSC)

z Check software versions of unit (info screen or

service routine S008.2) and of SIDEXIS XG and

6-59

1-22

5-48

bеЦдблЬ

2.5

E6 15 04

E6 15 05

E6 15 06

E6 15 07

Product activation keys invalid or not available.

Note:

Occurs after replacement of tube assembly (DX6) or DX11 and possibly after software updates.

See also chapter "Measures following replacement of boards" starting on page 6-60.

Unit serial number invalid or not available.

Note:

Occurs during first power-on after replacement of board DX6 or DX11.

See also chapter "Measures following replacement of boards" starting on page 6-60.

Wrong or invalid manufacturer code on an module was detected.

The user interface or the remote control is not compatible with the unit.

HINWEIS

An Orthophos XG5 (Multipad) or XG-

Plus

(Easypad) as well as an Ortho-

phos remote control must be installed.

Perform or repeat software update or downgrade if necessary

z Execute service routine S008.4 and confirm the

existing activation profile of the unit.

z Execute service routine S008.3 and confirm or

enter the unit serial number at the unit.

z Replace board DX11

z Replace the X-ray tube assembly

z Install the correct user interface or remote

control.

If necessary, obtain a new user interface or remote control from the manufacturer.

1-22

5-54

5-50

6-59

6-38

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 33

Page 92

2.5 List of error messages Tab 2

E6 15 10

Location 41: Media interface card Board DX41 is omitted as of unit hardware version BA

Update file for module is corrupt

(see page 1-34).

z Obtain current update file from the Sirona CSC

and perform software update via the SIRONA home page

Error code Description Actions required see page

E6 41 01

E6 41 02

E6 41 03

E6 41 04

E6 41 05

E6 41 06

General module initialization error

Invalid system data or uninitialized module storage data

Invalid commanding or control data

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

Data transfer error or dialog error to module (master side)

Data transfer error or dialog error to bootloader of module

Note:

Occurs only in connection with software update

Module failed in TTP* (detected on master side)

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

z If the error is a software error known to the Siro-

na Customer Service Center, a software update (bugfix) must be performed

z Replace board DX41

z If the error is a software error known to the Siro-

na Customer Service Center, a software update (bugfix) must be performed

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Replace board DX41

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Repeat software update

z Checking the CAN bus

z Replace board DX41

z Checking the CAN bus

z Replace board DX41

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

1-22

6-59

1-22

6-59

3-6

1-22

3-6

1-22

3-6

6-59

3-6

6-59

1-22

2 – 34 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 93

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E6 41 07

E6 41 08

E6 41 09

E7 41 10

E7 41 12

TTP* timeout error (detected on slave side)

Note: The module was temporarily not addressed by the master:

- Undervoltage on the master side

- Procedure error in the software

- Master (DX11) receives no return commanding from the module

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

General fault detected locally on module (slave side). CAN controller being reinitialized.

Board DX41 is installed in the unit, but not configured

Module is stuck in bootloader stage

Unit is not ready for operation This error is a sequential fault.

z Checking the CAN bus

z Check power supply of board DX11; measuring

point 3.3 V on board DX1 (see wiring diagrams).

– If 3.3 V are present, replace board DX11

– If 3.3 V are not present, replace board DX1

z Checking the CAN bus

z Check software versions via info screen or ser-

vice routine S008.2,

perform a software update if necessary

z Replace board DX41

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Perform device configuration via service routine

S017.9

z Check operating status of board

(note LED states)

If the board remains in the bootloader stage...

z Repeat software update

z Replace board DX41

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Check unit configuration (with or without DX41)

via service routine S017.9,

configure correctly if necessary

If the error occurs again...

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

3-6

6-59

3-6

5-48

1-22

6-59

1-22

5-91

3-12

1-22

6-59

5-91

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 35

Page 94

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E3 41 20

E6 41 21

E6 41 23

E6 41 24

Release signal applied during poweron

CAN bus connection to board DX41 interrupted.

Board DX41 cannot address board DX42 via the separate CAN bus connection.

Hardware fault at controller input on board DX41.

Board DX41 detects a wrong signal level of the hardware signal for radiation release.

Short circuit in radiation release signal path between board DX42 and board DX41 (cable L17).

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait for 30 sec. Switch unit ON, making sure that the release button is not pressed during boot-up.

If the error occurs again...

z Check signal path for short-circuit according to

wiring diagrams (see section "Error analysis of X-RAY control signal path: up to unit hardware revision AG (with board DX41)"),

replace component if necessary

z Check cable L17,

replace if necessary

z Check board DX42,

replace if necessary

z Check board DX41,

replace if necessary

z See section "Error analysis of X-RAY control

signal path: up to unit hardware revision AG (with board DX41)"

z See section "Error analysis of X-RAY control

signal path: up to unit hardware revision AG (with board DX41)"

3-17

6-91

3-12

6-59

3-12

6-59

3-18

E6 41 25

The release signal was detected on boards DX11 and DX41 but not on board DX42.

X-Ray hardware signal present, software signal not present

*) TTP = Time Trigger Protocol

z Check cable L17,

replace if necessary

z Check board DX42,

replace if necessary

z Check board DX41,

replace if necessary

3-17

6-91

3-12

6-59

3-12

6-59

2 – 36 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 95

Tab 2 2.5 List of error messages

Location 42: Remote control, board DX42

Error code Description Actions required see page

E6 42 01

E6 42 02

E6 42 03

E6 42 04

E6 42 05

E6 42 06

General module initialization error

Note:

Error generated during module selftest

Invalid system data or uninitialized module storage data

Invalid commanding or control data

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

Data transfer error or dialog error to module (master side)

Data transfer error or dialog error to bootloader of module

Note:

Occurs only in connection with software update

Module failed in TTP* (detected on master side)

z Check unit configuration (with or without DX41)

via service routine S017.9,

configure correctly if necessary

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Replace board DX42

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Replace board DX42

z Check software version of DX42 (in comparison

to overall software version) via service routine S008.2,

perform a software update if necessary

z Checking the CAN bus

z Check the signal path from board DX1 to board

DX42,

replace module DX42 if necessary

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Repeat software update

z Checking the CAN bus

z Replace board DX42

z Checking the CAN bus

z Check the signal path from board DX1 to board

DX42, replace module, if necessary

z Replace board DX42

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

5-91

1-22

6-59

1-22

6-59

5-48

1-22

3-6

1-22

3-6

1-22

3-6

6-59

3-6

6-59

1-22

bеЦдблЬ

2.5

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

2 – 37

Page 96

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E6 42 07

E6 42 08

E7 42 10

E7 42 12

TTP* timeout error (detected on slave side)

Note: The module was temporarily not addressed by the master:

- Undervoltage on the master side

- Procedure error in the software

- Master (DX11) receives no return commanding from the module

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

General fault detected locally on module (slave side). CAN controller being reinitialized.

Note:

Occurs if software of boards is incompatible.

Module is stuck in bootloader stage

Unit is not ready for operation This error is a sequential fault.

z Checking the CAN bus

z Check power supply (3.3V) of board DX11,

replace board DX1 or DX11 if necessary

z Check the signal path from board DX1 to board

DX42, replace module, if necessary

z Replace board DX42

z Check software versions via info screen or ser-

vice routine S008.2,

perform a software update if necessary

z Checking the CAN bus

z Replace board DX42

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check board DX42 (note LED states)

If the board remains in the bootloader stage...

z Repeat software update

z Replace remote control,

see installation instructions

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait 30 sec. Switch unit ON.

z Check unit configuration (with or without DX41)

via service routine S017.9,

configure correctly if necessary

z Repeat procedure and observe causal error

messages.

z Check the signal path from board DX1 to board

DX42, replace module, if necessary

3-6

6-59

5-48

1-22

3-6

6-59

1-22

3-12

1-22

5-91

2 – 38 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 97

Tab 2 2.5 List of error messages

Error code Description Actions required see page

E6 42 20

Contact to DX11 interrupted during operation

z Check the signal path from board DX1 to board

DX42, replace module, if necessary

z Check connection of remote control,

see installation instructions

z Checking the CAN bus

z Check cable L17,

replace if necessary

z Check board DX42,

replace if necessary

z Check board DX41,

replace if necessary

HINWEIS

If the error cannot be eliminated immediately, the unit can be temporarily reconfigured and operated with a release button located directly on the unit (see installation instructions)

3-6

3-17

6-91

3-12

6-59

3-12

6-59

bеЦдблЬ

2.5

E7 42 21

E3 42 30

No CAN bus connection. DX11 does not start.

Note:

Occurs after power-on in the start screen.

R key actuated during power-on

z Check configuration (with or without DX41) via

service routine S017.9,

configure correctly if necessary

z Check the signal path from board DX1 to board

DX42,

replace module if necessary

z Checking the CAN bus

z Check remote control via service routine 17.6,

configure if necessary

z Start the detail query via Sixabcon

z If DX11 responds...

z Check the signal path to DX42,

repair or replace cable/connector if necessary

z Replace DX1

If DX11 does not respond...

z Replace DX11 if this error persists

z Unit restart:

Switch the unit OFF. Wait for 30 sec. Switch unit ON, making sure that the remote control is not actuated during boot-up.

If the error occurs again...

5-91

3-6

5-87

6-91

6-59

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

z Replace remote control,

see installation instructions

2 – 39

Page 98

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E3 42 31

Release button actuated during power-on.

The hardware signal for radiation release is applied on board DX42 when the unit is switched on.

*) TTP = Time Trigger Protocol

z see section entitled "Error analysis of X-RAY

control signal path"

3-18, 3-22

2 – 40 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Page 99

Tab 2 2.5 List of error messages

Location 61: Diaphragm control, board DX61 (not for XG 3/3 PPE, fixed diaphragm)

Error code Description Actions required see page

E6 61 01

E6 61 02

E6 61 03

General error during module initialization

Invalid system data or uninitialized module storage data

Invalid commanding or control data

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check board DX61, replace if necessary

Replace board DX61 or

Replace diaphragm unit

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Acknowledge error and repeat procedure

If the error occurs again...

z Check board DX61, replace if necessary

Replace board DX61 or

Replace diaphragm unit

If the error occurs during the acceptance/constancy test:

z Check filter offset B

menu. If the value is < -500 (e.g. -502), repeat the adjustment of the pan symmetry and check the position of the diaphragm.

HINWEIS

For software versions ≤ V02.22, the filter offset value must be < 500 (e.g. ± 450).

in the "Reset values"

1-22

3-12

6-59

6-34

1-22

3-12

6-59

6-34

4-3

bеЦдблЬ

2.5

E6 61 04

E6 61 05

59 38 399 D3352 D3352.076.01.13.02 07.2008

Data transfer error or dialog error to module (master side)

Data transfer error or dialog error to bootloader of module

Note:

Occurs only in connection with software update

If the error occurs in the normal mode:

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Checking the CAN bus

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Repeat software update

z Checking the CAN bus

z Check board DX61, replace if necessary

Replace board DX61 or

Replace diaphragm unit

3-6

1-22

3-6

1-22

3-6

3-12

6-59

6-34

2 – 41

Page 100

2.5 List of error messages Tab 2

Error code Description Actions required see page

E6 61 06

E6 61 07

E6 61 08

E7 61 10

Module failed in TTP* (detected on master side)

TTP* timeout error (detected on slave side)

Note: The module was temporarily not addressed by the master:

- Undervoltage on the master side

- Procedure error in the software

- Master (DX11) receives no return commanding from the module

Note:

This error may also occur in connection with other causal error messages. Please also observe the causal error message! It appears only after you acknowledge the first error message.

General fault detected locally on module (slave side). CAN controller being reinitialized.

Module is stuck in bootloader stage

z Checking the CAN bus

z Check board DX61, replace if necessary

Replace board DX61 or

Replace diaphragm unit

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Checking the CAN bus

z Check power supply of board DX11; measuring

point 3.3 V on board DX1 (see wiring diagrams).

– If 3.3 V are present, replace board DX11

– If 3.3 V are not present, replace board DX1

z Checking the CAN bus

z Check software versions via info screen or ser-

vice routine S008.2,

perform a software update if necessary

z Check board DX61, replace if necessary

Replace board DX61 or

Replace diaphragm unit

z Please contact the Sirona Customer Service

Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.

z Check operating status of board

(note LED states)

If the board remains in the bootloader stage...

z Repeat software update

z Check board DX61, replace if necessary

Replace board DX61 or

Replace diaphragm unit

3-6

3-12

6-59

6-34

1-22

3-6

6-59

3-6

5-48

1-22

3-12

6-59

6-34

1-22

3-12

1-22

3-12

6-59

6-34

2 – 42 D3352.076.01.13.02 07.2008

59 38 399 D3352

Sirona Orthophos XG Service manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tab 1 1.1 Safety

1 General information

1.3 Programs and functions of the XG 5 / 3 / 3 PPE system class Tab 1

Tab 1 1.5 Operation notes

1.8 List of software versions Tab 1

1.9 Software update Tab 1

1.10 Selecting More details Tab 1

1.11 The most important modules and components Tab 1

1.12 Cabling overview Tab 1

1.13 Illustrations of boards Tab 1

1.14 Removing the covers Tab 1

2 Messages

2.1 Help messages Tab 2

2.2 System messages Tab 2

2.3 Status displays

2.4 Error messages

Tab 2 2.5 List of error messages